Owner's Manual

Lecture de
Disque Compact
14
Lecture de base
1
Appuyez
sur
1
STANDBY/ON
pour
allumer
l'appareil.
2
Pour acceder au mode
CD,
appuyez
sur la bou-
ton CD du
panneau
avant.
Si aucun
disque
n'est
present
dans l'unite de
disque,
l'indicateur "NO DISC"
(Pas
de
disque)
s'affiche.
3
Appuyez
sur CD OPEN
(Z OPEN)
et
placez
le
disque
dans l'unite.
Le
disque
a
gauche (DISC 1)
sera lu en
premier.
Remarque
Dans le cas d'un
disque
de 8 cm
(3 po), placez
celui-ci
dans le cercle interieur du
plateau
de lecture.
4
ppuyez
sur CD OPEN
(Z OPEN) pour
fermer
l'unite de
disque.
CD Audio
:
"READING"
(LECTURE)
s'affiche dans
la fenetre
d'affichage, puis
le nombre
total de
plages
et le
temps
de lecture
sont affiches.
CD MP3
:
"READING"
(LECTURE)
s'affiche dans la
fenetre
d'affichage, puis
le nombre total de
fichiers est affiche.
5
Appuyez
sur la bouton
PLAY
(B)
du
panneau
avant ou la bouton CD PLAY/PAUSE
(B/X)
de
la telecommande.
De
plus,
vous
pouvez
aussi lire un CD Audio ou un
CD MP3 en utilisant les touches
NUMERIQUES.
Pour
suspendre
la lecture
Durant la
lecture,
appuyez
sur la bouton CD PAUSE
(CDX)
du
panneau
avant ou la bouton CD
PLAY /
PAUSE
(B/X)
de la telecommande.
Appuyez
de nouveau sur cette bouton
pour
reprendre
la lecture.
Pour terminer la lecture
Durant la
lecture,
appuyez
sur la bouton
STOP(x)/
CLEAR du
panneau
avant ou la bouton CD
STOP(x)
de la telecommande.
Pour effectuer un saut de
piste
?
Appuyez
sur la bouton M >
pour passer
a la
piste
suivante.
?
Si vous
appuyez
sur la bouton .m a mi-chemin
de la lecture d'une
piste,
le lecteur relancera la
lecture
depuis
le debut de la
piste
en cours.
Si vous
appuyez
de nouveau sur la
bouton,
le
lecteur
passera
a la
piste
suivante et ainsi de
suite a
chaque
fois
que
vous
appuyerez
sur la
bouton.
Pour chercher une
piste
Durant la
lecture,
appuyez
sur la bouton
.m/M
>
de la telecommande et maintenez
la enfoncee. Relachez-la ensuite a
l'emplacement
de
lecture
que
vous desirez.
Remarques
?
Cette fonction n'est
pas disponibles pour
lecture de
fichiers MP3.
Passage
aux
disques
suivants
Durant la lecture ou a l'arret de
l'appareil, appuyez
sur la bouton DISC SKIP du
panneau
avant ou la
bouton D.SKIP de la telecommande.
Pour selectionner directement un
disque
Appuyez
sur DISC
1,
DISC
2
ou DISC 3
pendant
la
lecture ou l'arret.
Quand
vous
appuyez
sur DISC 1-3 avant la lecture d'un
disque, l'appareil
commence
automatiquement
la lecture
par
le
disque
selectionne.
Pour
remplacer
les
disques
pendant
la lecture
Vous
pouvez
ouvrir le
plateau
du
disque pendant qu'un
disque
est
joue
afin de verifier
quels
sont les
prochains
disques qui
vont etre
joues
et
remplacer
les
disques
sans
interruption
de la lecture du
disque qui
est entrain
d'etre
joue.
Appuyez
sur CD OPEN
(Z OPEN)
Le
plateau
du
disque
est ouvert. Deux
comparti-
ments de
disques apparaissent.
Meme si un
disque
est entrain d'etre
joue
sa lecture n'est
pas
interrompue.
Remplacez
les
disques
avec de nouveaux
L'unite
joue
un
disque
dans le
compartiment
de
gauche puis
celui de droite.
3
Appuyez
sur CD OPEN
(Z OPEN).
La
porte
du Cd est fermee.
Remarques
?
Ne
pas placer plus qu'un disque
a la fois
que
le
plateau.
?
Ne
pas pousser
le
plateau pour
fermer la
porte
du
CD,
cela
pourrait endommager
l'unite.
Pour controler les informations sur les
fichiers MP3
Appuyez
sur la touche INFO
pendant
la lecture du fichi-
er MP3.
-
Les informations
(Titre,
Artiste ou
Album)
du fichier
MP3 seront affichees dans la fenetre
d'affichage.
-
S'il
n'y
a
pas
d'informations sur le fichier
MP3,
l'indicateur "NO ID3 TAG" s'affiche dans la fenetre
d'affichage.
Remarque
?
Cet
appareil peut
lire un CD-R ou un CD-RW
qui
contient des titres audio ou des fichiers MP3.
?
Le fichier MP3 ainsi
que l'etiquette
ID3 doivent etre
nommes en
anglais.
Etiquette
orientee
vers le haut
DISQUE
1