Owner's Manual

18
Depannage
Examinez
le
guide
ci-dessous
pour
identifier
la
cause
possible
d'un
probleme,
avant
de
contacter
le
service
apres-vente.
Symptome
Absence
d'alimentation.
Absence
de
son.
Cet
l'appareil
ne
demarre
pas
la
lecture.
La
telecommande
ne
fonctionne
pas
correctement.
Cause
?
Le cordon
d'alimentation
est
debranche.
?
Les
cables
audio
ne
sont
pas
solide-
ment
branches.
?
L'equipement
de
la
source
externe
est
hors
tension.
?
Le
cable
d'enceinte
est
raccorde
au
mauvais
endroit.
?
Absence
de
disque
ou
cassette
dans
l'appareil
?
Le
disque
ou
la
cassette
insere
dans
l'appareil
est
illisible.
?
Le
disque
est
positionne
a
l'envers.
?
Le
disque
n'est
pas
positionne
a
l'interieur
du
guide.
?
Le
disque
est
sale.
?
La
telecommande
n'est
pas
dirigee
vers
le
capteur
de
l'appareil.
?
La
telecommande
est
trop
loin
de
l'appareil.
?
Il
y
a un
objet
entre
la
telecommande
l'appareil.
?
Les
piles
de
la
telecommande
sont
usees
.
Remede
?
Branchez
correctement
le
cordon
d'alimentation
sur
la
prise
secteur.
?
Branchez
solidement
les
jacks
de
cables
audio
?
Placez
l'equipement
de
la
source
externe
sous
tension.
?
Raccordez
le
cable
d'enceinte
a
l'emplace-
ment
approprie
et
remettez
l'appareil
sous
tension
a
l'aide
de
la
touche
POWER.
?
Inserez
un
disque
ou
une
cassette.
?
Inserez
un
disque
ou
une
cassette
lisible.
?
Positionnez
la
face
de
lecture
du
disque
vers
le
bas.
?
Positionnez
correctement
le
disque
sur
le
plateau,
a
l'interieur
du
guide.
?N
ettoyez
le
disque.
?
Dirigez
la
telecommande
vers
le
capteur
de
l'appareil.
?
Faite
fonctionner
la
telecommande
a
env-
iron
23
ft
(7
m).
?
Retirez
l'objet.
?
Remplacez
les
piles
usagees
par
des
neuves.
Sur
le
MP3
?
Un
fichier
MP3
contient
des
donnees
audio
com-
primees
a
l'aide
d'un
codage
audio
a
3
couches
MPEG1.
Nous
appelons
les
fichiers
qui
ont
une
exten-
sion".mp3"
des
"fichiers
MP3".
?
Cet
appareil
ne
peut
pas
lire
un
fichier
MP3
qui
n'a
pas
une
extension
".mp3".
A
propos
de
WMA
?
Un
fichier
WMA
est
une
technologie
de
compression
audio
de
Microsoft.
?
WMA
(Windows
Media
Audio)
offre
une
compression
audio
deux
fois
superieure
a
celle
du
format
MP3.
La
compatibilite
des
disques
MP3/WMA
avec
cet
appareil
est
limitee
de
la
maniere
suivante
:
1.
Frequence
d'echantillonnage
/
8
-
48kHz
(MP3),
32
-
44.1
kHz
(WMA)
2.
Debit
binaire
/
8
-
320kbps
(MP3),
32
-
128kbps
(WMA)
3.
CD-R
physical
format
should
be
"ISO
9660"
4.
Si
vous
enregistrez
des
fichiers
MP3/WMA
en
util-
isant
un
logiciel
qui
ne
peut
pas
creer
un
SYSTEME
DE
FICHIERS,
par
exemple
"Direct-CD"
etc.,
il
est
impossible
de
lire
les
fichiers
MP3.
Nous
vous
recommandons
d'utiliser
"Easy-CD
Creator",
qui
cree
un
systeme
de
fichiers
ISO9660.
5.
Le
nom
des
fichiers
peut
avoir
jusqu'a
30
caracteres
ou
moins
et
doit
comprendre
l'extension
".mp3"
ou
"wma"
ex.
"********.MP3"
ou
"********.WMA".
6.
N'utilisez
pas
de
caracteres
speciaux
comme
"/
:
*
?
"<>"etc.
7.
Meme
si le
nombre
total
de
fichiers
sur
le
disque
peut
etre
superieur
a
1000,
l'appareil
en
montrera
jusqu'a
999.
A
propos
de
MULTISESSION
-
Cette
fonction
reconnait
un
disque
multisession
selon
le
type
de
disque
CD-ROM.
ex)
S'il
y
a
des
fichiers
MP3/WMA
dans
la
premiere
session,
seulement
le
fichier
MP3/WMA
de
la
pre-
miere
session
sera
lu.
S'il
y
a
seulement
des
fichiers
MP3/WMA
dans
la
session
entiere,
tous
les
fichiers
MP3/WMA
de
chaque
session
seront
lus.
S'il
y
a un
CD
Audio
dans
la
premiere
session,
seulement
le
CD
audio
dans
la
premiere
session
sera
lu.
Informations
supplementaires