Owner's Manual

2
Mesures de
precaution
ATTENTION
:
CES INSTRUCTIONS
DE MAIN-
TENANCE SONT DESTINEES
UNIQUEMENT
A
L'USAGE
DE
TECHNICIENS
QUALIFIES.
POUR REDUIRE
LE
RISQUE
DE
CHOC
ELECTRIQUE,
N'EFFECTUEZ D'AUTRES
OPERATIONS
DE
MAINTENANCE
QUE
CELLES
INDIQUEES
DANS
LE
MODE
D'EM-
PLOI,
SAUF SI VOUS ETES
QUALIFIE
POUR
CE
FAIRE.
Attention
:
L'appareil
ne doit
pas
etre
expose
a l'eau
(par
mouillure ou
eclaboussure)
et
aucun
objet
rempli
de
liquide,
comme
par
exemple
une
vase,
ne devrait etre
place
sur
l'appareil.
ATTENTION
:
Ce
produit
utilise
un
systeme
laser.
Afin
de
garantir
l'utilisation correcte de ce
produit,
veuillez lire attentivement ce manuel
de l'utilisateur et le conserver
pour
future
consultation. Si cette unite
requiert
du serv-
ice
technique,
contactez
un
point
de service
apres-vente
agree.
L'utilisation de comman-
des,
reglages
ou
l'emploi
de
procedures
autres
que
ceux
specifies
ici
peut
resulter
dans une
exposition
dangereuse
a la radia-
tion. Pour eviter
l'exposition
directe au fais-
ceau
laser,
n'essayez
pas
d'ouvrir le boitier.
Il
y
a de la radiation laser visible
lorsqu'il
est
ouvert.
NE FIXEZ
PAS
LE
REGARD SUR
LE
FAISCEAU.
AVERTISSEMENT: N'installez
pas
cet
equipement
dans
un
espace
clos tel
qu'une
bibliotheque
ou une unite similaire.
PRECAUTION concernant le cable d'alimentation
Il
est
recommande,
pour
la
plupart
des
appareils,
de
les brancher sur
un
circuit
specialise.
Cela veut dire
qu'un
circuit
comportant
une
prise
de
courant
simple
alimente
uniquement
cet
appareil
et
qu'il
n'a
ni
d'autres
prises
de courant
ni
d'autres circuits sec-
ondaires. Verifiez la
page
des
specifications
dans ce
manuel de l'utilisateur
pour
en etre sur.
Evitez de
surcharger
les
prises
murales. Les
prises
murales
surchargees,
les
prises
murales desserrees ou
endommagees,
les
rallonges,
les cables d'alimentation
effiloches,
ou l'isolation des cables
endommagee
ou felee
sont
dangereux.
Toutes ces conditions
risquent
de
provo-
quer
un
choc
electrique
ou
un
incendie. Examinez
peri-
odiquement
le cable de votre
appareil,
et si son
aspect
indique qu'il
est
endommage
ou
deteriore, debranchez-le,
arretez momentanement l'utilisation de
l'appareil,
et
demandez a
un
technicien autorise de
remplacer
le cable
par
la
piece
de
rechange
appropriee.
Protegez
le cable d'alimentation de tout
emploi
abusif,
evi-
tant
par exemple qu'il
soit
tordu,
entortille ou
pince, que
l'on
ferme une
porte
ou
que
l'on marche sur le cable. Faites
tres attention aux
fiches,
aux
prises
murales et au
point
ou
le cable sort de
l'appareil.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
ALIMENTATION:
Cette unite est
prevue pour
fonctionner sur un
reseau d'alimentation de
220/240V
et de
50/60Hz.
CABLAGE:
Cette unite est fournie avec une fiche d'alimentation
secteur de 13
amperes
agreee
BS
1363,
equipee
d'un fusible de 3
amperes.
Utilisez exclusivement des fusibles de
rechange
de 3
amperes
agrees
de
type
BS
1362,
BSi ou ASTA.
N'utilisez
jamais
cette
prise
sans
que
le couvercle du fusible soit en
place.
Pour vous
pourvoir
d'un
protege-fusible
de
rechange,
con-
tactez votre revendeur. Si le
type
de fiche fournie ne
correspondent
pas
aux
prises
de votre
maison,
il faudra enlever la fiche et la rem-
placer par
une autre
qui s'adapte
bien. Veuillez vous
reporter
aux
instructions de
cablage
ci-dessous :
AVERTISSEMENT:
Supprimez
la fiche d'alimentation secteur si
elle est enlevee du cordon d'alimentation de ce lecteur DVD. Une
fiche d'alimentation secteur
ayant
des fils denudes
peut
etre dan-
gereuse
si inseree dans une
prise
secteur.
Ne branchez aucun cable sur la broche de mise a la
terre,
marquee
E
ou
portant
le
symbole
de mise a la
terre,
de couleur verte ou
verte et
jaune.
Si vous
adaptez
une autre
prise,
veuillez installer un fusible de 3
amperes,
soit dans la
prise,
soit au tableau
electrique.
IMPORTANT:
Les fils du cable d'alimentation de cet
appareil
repondent
au code de couleurs suivant :
-
BLEU :
NEUTRE,
MARRON
:
PHASE
--
Si les couleurs des fils
du cordon d'alimentation de ce lecteur DVD ne
correspondent pas
a
celles d'identification des bornes de votre
prise, procedez
comme il
suit : Le fil bleu doit etre raccorde a la borne identifiee avec la lettre
N ou coloree de noir. Le fil marron doit etre raccorde a la borne iden-
tifiee avec la lettre L ou coloree de
rouge.