Owner's Manual

13
Lecture
de
cassette
Lecture
de
base
1
Appuyez
sur
TAPE
1/2
pour
selectionner
TAPE
1
ou
TAPE
2.
(«NO
TAPE»
apparait
dans
la
fenetre
d'affichage).
2
Ouvrez
le
lecteur
cassette
TAPE
1
(ou
2)
en
appuyant
sur
la
position
(ZPUSH
EJECT).
3
Inserez
une
ou
deux
cassettes
avec
le
cote
cassette
vers
le
bas
puis
fermez
la
TAPE
1
(ou
2).
4
Appuyez
sur
(SELECTB).
LECTEUR
A
ARRET
AUTOMATIQUE
(TAPE
1/2)
Lorsque
le
lecteur
a
arret
automatique
acheve
la
lecture
en sens
avant,
l'appareil
arrete
automatiquement.
APPAREIL
A
LECTURE
A
REBOURS
AUTOMATIQUE
(TAPE
2):
FACULTATIF
Vous
pouvez
choisir
le
sens
de
lecture
souhaite
a
l'aide
de
la
touche
PLAY
MODE.
Arret
de
la
lecture
Appuyez
sur
la
touche
STOP(x/CLEAR)
durant
la
lecture.
Remise
a
zero
du
compteur
Apres
avoir
appuye
sur
.m/M
>
sur
la
face
avant
ou
sur
m/M
de
la
telecommande
pendant
la
lecture,
appuyez
sur
(SELECTB)
au
moment
desire.
Dubbing(copier)
Cette
fonction
montre
comment
enregistrer
de
cassette
a
cassette.
1
Appuyez
sur
TAPE
1/
2.
?
Cassette
TAPE
1-
Inserez
une
cassette
pour
etre
copier.
?
Cassette
TAPE
2-
Inserez
une
cassette
vierge.
2
Appuyez
sur
NOR-/
HI-DUBB.
comme
ci-dessous.
Pour
arreter
d'enregistrer,
appuyez
sur
STOP(x/CLEAR).
Pression
Une
Deux
Trois
Affichage
Fonction
Apres
lecture
de
la
face
A
et
B
(lecture
arriere),
cesse
automatiquement.
Apres
lecture
de
la
face
A
et
B
de
la
cassette,
cesse
automatiquement.
Une
fois
que
les
faces
A
et
B
ont
ete
lues
6
fois
a
la
suite,
cesse
automatiquement.
Appuyez
NOR-
DUBB.
HI-
DUBB.
Affichage
Fonction
Vitesse
normale
de
copiage
Vitesse
double
de
copiage
DUBB.
NOR
DUBB
HI-SP.
DUBB.
HI
DUBB
Enregistrement
FONCTIONNEMENT
Reglage
de
base
1
Appuyez
sur
CD/VCD
ou
TUNER.
2
Ouvrir
la
porte
de
la
TAPE
2
et
inserez
une
cassette
vierge
dans
le
compartiment
de
la
cassette.
Pour
programmer
la
direction
d'enregistrement
:
FACULTATIF
Appuyez
sur
PLAY
MODE
a
plusieurs
reprises
pour
programmer
la
direction
de
l'enregistrement.
Enregistrement
depuis
une
radio,
un
CD
ou
une
source
auxiliaire
1
Appuyez
sur
la
touche
(zREC/X).
"zREC"
clignote
et
maintient
la
cassette
en
mode
pause.
2
Appuyez
sur
(SELECT
B
)
sur
le
devant
du
panneau.
Pour
faire
une
pause
dans
l'enregistrement
Pour
faire
une
pause
dans
l'enregistrement,
appuyez
de
nouveau
sur
la
touche
(zREC/X).
Le
message
"zREC"
clignote
dans
la
fenetre
d'affichage.
Pour
arreter
l'enregistrement
Appuyez
sur
la
touche
STOP(x/CLEAR).
Enregistrement
synchronise
d'un
CD
vers
une
cassette
La
fonction
d'enregistrement
CD
repique
automatiquement
sur
une
cassette
un
CD
complet
ainsi
que
les
titres
programmes.
1
En
mode
d'arret,
appuyez
sur
la
touche
CD
SYNC.
Le
message
"zREC"
clignote
et
CD
SYNC.
s'affiche
dans
la
fenetre
d'affichage.
2
L'enregistrement
synchronise
debute
automatiquement
apres
environ
7
secondes.
Remarque
Si
vous
desirez
enregistrer
depuis
une
piste
particuliere,
selectionnez
cette
piste
a
l'aide
de
la
touche
.m/M
>
avant
de
debuter
l'enregistrement
CD
synchro.