Owner's Manual

18
Lecture
de
MP3
1
Chargez
un
disque
MP3.
Le
menu
du
repertoire
racine
s'affiche
sur
l'ecran
du
televiseur.
2
Appuyez
sur
.m/M
>
pour
selectionner
le
repertoire
ou
se
trouvent
les
fichiers
MP3
que
vous
desirez
reproduire,
puis
appuyez
sur
(SELECTB).
3
Appuyez
sur
.m/M
>
pour
selectionner
le
fichier
MP3
desire
du
repertoire
selectionne
sur
le
disque.
4
Appuyez
sur
(SELECT
B
)
pour
commencer
la
lecture
d'un
fichier.
Pour
votre
information
?
Appuyez
sur
.m/M
>
pour
reproduire
le
fichier
suivant
ou
precedent
pendant
la
lecture.
?
Appuyez
sur
RETURN(
)
ou
retournez
vers
le
repertoire
racine
pendant
la
lecture.
Remarques
?
Le
nom
du
repertoire
et
du
fichier
ne
s'affiche
qu'en
anglais.
?
Si
vous
selectionnez
un
autre
fichier
en
appuyant
sur
.m/M
>
pendant
la
lecture,
le
fichier
sera
reproduit
dans
les
5
secondes
automatiquement.
Pour
reproduire
un
fichier
MP3
de
facon
repetee
?
Si
vous
appuyez
sur
REPEAT
une
fois
durant
la
lecture,
le
fichier
MP3
actuel
sera
repete.
"
1"
s'affiche
a
l'ecran.
?
Si
vous
appuyez
sur
REPEAT
deux
fois
durant
la
lecture,
tous
les
fichiers
MP3
contenus
sur
le
disque
seront
repetes.
"
1
DISC"
s'affiche
a
l'ecran.
?
Si
vous
appuyez
sur
REPEAT
trois
fois,
le
mode
de
repetition
sera
annule.
Pour
votre
information
?
Appuyez
sur
.m/M
>
pour
reproduire
le
fichier
suivant
ou
precedent
pendant
la
lecture.
?
Appuyez
sur
PAUSE
(
X
)
pour
effectuer
une
pause,
appuyez
sur
(RETURNb)
ou
PAUSE
(
X
)
a
nouveau
pour
retourner
a
la
lecture
normale.
?
Appuyez
sur
CLEAR
(x)
pour
arreter
la
lecture.
Sur
le
MP3
?
Un
fichier
MP3
contient
des
donnees
audio
comprimees
a
l'aide
d'un
codage
audio
a
3 couches
MPEG1.
Nous
appelons
les
fichiers
qui
ont
une
extension".mp3"
des
"fichiers
MP3".
?
Cet
appareil
ne
peut
pas
lire
un
fichier
MP3
qui
n'a
pas
une
extension
".mp3".
La
compatibilite
des
disques
MP3
avec
cet
appareil
est
limitee
de
la
maniere
suivante
:
1.
Frequence
d'echantillonnage
/
32
-
48kHz(MP3)
2.
Debit
binaire
/
64
-
192
kbps(MP3)
3.
CD-R
physical
format should
be
"ISO
9660"
4.
Si
vous
enregistrez
des
fichiers
MP3/WMA
en
utilisant
un
logiciel
qui
ne
peut
pas
creer
un
SYSTEME
DE
FICHIERS,
par
exemple
"Direct-
CD"
etc.,
il
est
impossible
de
lire
les
fichiers
MP3.
Nous
vous
recommandons
d'utiliser
"Easy-CD
Creator",
qui
cree
un
systeme
de
fichiers
ISO9660.
5.
Le
nom
des
fichiers
peut
avoir
jusqu'a
30
caracteres
ou
moins
et
doit
comprendre
l'extension
".mp3"
ex.
"********.MP3".
6.
N'utilisez
pas
de
caracteres
speciaux
comme
"/
:
*
?"<>"etc.
7.
Meme
si
le
nombre
total
de
fichiers
sur
le
disque
peut
etre
superieur
a
1000,
l'appareil
en
montrera
jusqu'a
999.
ROOT
FOLDER02
FOLDER04
FOLDER06
FOLDER
:
ROOT
PAGE
01/
01
FOLDER00
FOLDER03
FOLDER05
FOLDER07
FILE001
FILE003
FILE005
FILE007
MP3
FILE
:
ROOT
PAGE
01/
02
FILE002
FILE004
FILE006
FILE008
MP3
FILE
:
ROOT
PAGE
01/
02
FILE001
FILE003
FILE005
FILE007
FILE002
FILE004
FILE006
FILE008
Lecture
de
CD/VCD