Owner's Manual

3
INTRODUCTION
Table des matieres
INTRODUCTION
Mesuresdeprecaution.....................2
Tabledesmatieres........................3
Mesuresdesecurite.......................4
Remarques
concernant les
disques
. . . . . . . . . .4
Remarques
concernant la telecommande . . . . .4
Remarquessurlescassettes..............4
Panneauavant/Panneauarriere.
. . . . . . . . . . . . .5
Telecommande...........................6
Connexions............................7-8
Connexionsd'antenne......................7
Connexions du
systeme
d'enceintes
acoustiques
. .7
Raccordementaunteleviseur/ecran . . . . . . . . . . . .8
Fonctionauxiliaire..........................8
PRECEDANT
LA
MISE
EN
MARCHE
Reglagedel'horloge......................9
Fonctionsommeil.........................9
Utilisationdumicro.......................9
Fonctionminuterie.......................10
Reglageaudio...........................11
Reglageduvolume.....................11
Reglagedereponseacoustique.
. . . . . . . . . . .11
MISEENSOURDINE...................11
AMBIOPHONIE........................11
XDSS
(systeme
audio extreme
dynamique)
. . .11
MODEAFFICHAGE....................11
DEMO...............................11
OAO
(Optimiseur
de l'Orientation
Acoustique)
.11
XTSPro.............................11
OptimiseurMP3........................11
FONCTIONNEMENT
Prereglagedespostesradio...............12
Ecoutedelaradio........................12
Lecturedecassette......................13
Lecturedebase.......................13
Arretdelalecture......................13
Remiseazeroducompteur..............13
Dubbing(copier)........................13
Enregistrement..........................13
Reglagedebase.......................13
Enregistrement depuis
une
radio,
un CD ou une
sourceauxiliaire.......................13
Enregistrement synchronise
d'un CD vers une
cassette.............................13
LecturedeCD/VCD....................14-19
Reglagedelecturedebase...............14
Pourunepausedelecture...............14
Pourarreterlalecture...................14
Poursauteruneplageouunescene.
. . . . . . .14
Pour rechercher une
plage
ou une scene . . . .14
Pourpasseraudisquesuivant
. . . . . . . . . . . .14
Pour selectionner un
disque
directement . . . . .14
Pour
changer
de
disque pendant
la lecture . . .14
Dernierescenememorisee...............15
Fonctionderecherchepartemps
. . . . . . . . . .15
Fonctiond'affichage(DISPLAY).
. . . . . . . . . . .15
FonctionMultiplex......................15
LecturePBC(PlaybackControl)
. . . . . . . . . . .15
Lecturecondensee(DIGEST).
. . . . . . . . . . . .16
Repetitiondelecture....................17
Reglage
de
programmation
de lecture . . . . . . .17
LecturedeMP3........................18
KARAOKE..............................19
FonctionKaraoke......................19
PourreglerlevolumeECHO..............19
Pour
changer
de ton
(KEY CONTROL)
. . . . . .19
EnregistreravecleKaraoke.
. . . . . . . . . . . . .19
REFERENCE
Selectiondusysteme(NTSC/PAL).
. . . . . . . . . .20
Pre-requis
concernant
les
disques
. . . . . . . . . .20
Depannage.............................21
Specifications...........................22
A
propos
des
symboles
des instructions
Indique
les
dangers susceptibles d'endommager
l'appareil
ou d'autres materiels.
Indique
des fonctions
specifiques
a cet
appareil.
A
propos
de
l'affichage
des
symboles
""
peut apparaitre
en cours de fonctionnement sur
l'ecran de la TV.
Cette icone
signifie que
la fonction
expliquee
dans ce
manuel de l'utilisateur n'est
pas disponible
sur ce
DVD
specifique.