Owner's Manual

7
Connexions
d'antenne
Raccordez
les
antennes
FM/AM(MW)
(ou
SW
:
FACULTATIF)
fournies
afin
de
pouvoir
ecouter
la
radio.
Remarques
?
Afin
d'eviter
toute
interference
de
son,
maintenez
l'antenne
cadre
eloignee
de
l'appareil
et
des
autres
composants.
?
Assurez-vous
d'avoir
bien
etendu
completement
l'antenne
filaire
FM.
?
Apres
avoir
raccorde
l'antenne
filaire
FM,
maintenez-la
aussi
horizontalement
que
possible.
VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
FMGNDMWSW
SW
Antenna
VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
FMGNDMWSW
1
2
FM
GND
AM
3
1
2
1
2
3
AM(MW)
SW
FM
FM
GND
AM
Connexions
Connexions
du
systeme
d'enceintes
acoustiques
Raccordez
les
cables
des
enceintes
a
la
borne
des
enceintes.
Remarques
?
Assurez-vous
de
bien
faire
coincider
le
cordon
d'alimentation
du
haut-parleur
avec
la
borne
adequate
se
trouvant
sur
le
composant
:
+
sur
+
et
--
sur -.
Si
vous
inversez
les
cordons,
le
son
sera
deforme
et
manquera
de
basse.
?
Si
vous
utilisez
des
haut-parleurs
a
valeur
nominale
maximum
faible,
reglez
le
volume
afin
d'eviter
une
arrivee
excessive
aux
haut-parleurs.
?
Ne
pas
demonter
la
face
avant
du
haut-parleur
fourni.
INTRODUCTION
(FACULTATIF)
(1)
ZONE
A
2
BANDES
(FM/AM)
2)
ZONE
A
3
BANDES
(FM/MW/SW)
(FACULTATIF)
FM
Fil
antenne
(aerienne)(fournie)
Antenne
cadre
AM(MW
aerienne)
Antenne
cadre
AM(MW
aerienne)
Antenne
interieure
FM
(aerienne)
Positionnez-la
pour
une
reception
optimale
Haut-parleur
droit
Haut-parleur
gauche
Rouge
Noir
La
ligne
tordue
FM
Fil
antenne
MW
Fil
antenne