HS_LPC-LM340_GREEK MP3/CD ∫∞TM∂Δ√ºø¡√ ∂°A∂π?π￠π√ A?∏TM∏TM ∂°A∂π?π￠π√ A?∏TM∏TM ª√¡Δ∂∞√: LPC-LM340A/X LPC-LM345A/X ・U・I・IO‡IA i¤UAUA UA º˘I¿IUA ∏ O・ ‰E・'¿UAUA IAEUO˘UA?・ ・˘Ufi U?A‰?・UE UO UE AA?AEU?‰EO UOUAIUEI¿ U˘UIA˘? AA?AEU?‰EO I・E OE UO AE・ U・?. IAIIOOUEI? ?U?UE. UO‰E・AU・E¤? AO‰¤?AU・E ??U?? UOAE‰O O?EUE AE・ UEO IfiAO˘? 'AIU??UE?.
?√TM√A∏ ?U?UE ¿II?O I?IUU?O ?AEUEUIO‡, U˘iI?UA?O, IAEUO˘UAEOO ? ‰E・‰EI・UEOO ・ fi ・˘U¤? O˘ ・O・E¤UOOU・E UUO ・UfiO AO‰¤?AU・E O・ A EE¤UAE A EI?O‰˘OE ¤IiAUE UA ・IUEOO'OI?・. ∏ ?√TM√A∏ ∫π¡￠A¡√TM ∏§∂∫Δ?√ §∏?π∞TM ª∏¡ ∞¡√π°∂Δ∂ U˘UIA˘? I¤E˙AU ・˘UO‡ UO˘ UO˚fiOUO? I OUA? AI ¤I AE ・IUEOO'OI?・ O˘ IA AUO¿ UO fiUEO AE・ UEO ∫I¿UE 1. ∏ ?√TM√A∏ : °π∞ ¡∞ ∞ √ºA°∂Δ∂ Δ√¡ ∫π¡￠A¡√ O・ ∏§∂∫Δ?√ §∏?π∞TM, ª∏¡ ∞º∞π?∂πΔ∂ Δ√ ∫∞§Aªª∞ (∏ Δ√ πTMø ª∂?√TM) ª∏¡ ∂ ∂ªμ∞π¡∂Δ∂ TMΔ∞ ∂TMøΔ∂?π∫∞ ª∂?∏.
?O・I・? AUEA?OI¤O?O 1 ∞?√ATMπ∞TM∏........................4 °E・U・U‡I'OI・U?OO‰EAEOO.............4 .4 TMEIAEOUAE? U?AUEI¿ IA UE? ∫・U¤UA? .4 TMEIAEOUAE?AE・UO˘?‰?UIO˘?. AAEU・AOAEUEU?O‰?UI?O...........4 º‡I・IEU?O‰?UI?O.................4 ∫・i・UEUIfi?‰?UI?O................4 .5 ª UOUU¿/ ?U?/∫¿U? ?O・I・? ΔEIA?AEUEUU?UEO.......................6 √ifiOE∂O‰A?IA?.......................6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2ª ・U・U?・?..........................
1 ∞?√ATMπ∞TM∏ °E・ U・ U‡I'OI・ U?O O‰EAEOO TMEIAEOUAE? AAEU・AOAEUE ￠A??OAE IEO‰‡OO˘? O˘ i・ I OUO‡U・O O・ UOI・I¤UO˘O 'I¿'E UUE U˘UIA˘? E ¿IIE ˘IEI? I・U・UUUOE?. ￠A??OAE AE‰EI¿ ?・U・IUEUEUUEI¿ IAEUO˘UA?・? UE? U˘UIA˘??. TMEIAEOUAE? U?AUEI¿ IA UE? ‰?UIO˘? AE・ UO˘? U?O ‰?UI?O UEO AU・II¤OE A EE¿OAE・ UO˘ ‰?UIO˘. ∫U・U?UUA UO ‰?UIO ・ fi UE? ¿IUA? ¤UUE OUUA U・ ・ OU˘ OI・U・ O・ IEO ¤IiO˘O UA A ・E? IA UEO A EE¿OAE・. ªEO IOII¿UA ?・UUE¿ E U・EO?A? UUOO ‰?UIO.
∂I Ufi? fi"E 14 13 12 11 10 1 ∞?√ATMπ∏ 9 23 8 4 4 567 1. 2. 3. / ) (?A￡ªπTM∏TM ∂¡Δ∞TM∏TM) ∫O˘I E¿ VOLUME ( ∫O˘I ? UBB ∫O˘I ? TAPE (∫∞TM∂Δ∞) ∫O˘I ? CD ∫O˘I E¿ TUNER/BAND 7. 8. ? ? 4. ∞?πTMΔ∂?√/ ￠∂?π√ ∏A∂π√ 5. ŒO‰AEIE √￡√¡∏TM ∂¡￠∂π?∂ø¡ (DISPLAY WINDOW) 6. ? ∫O˘I ? ∂°°?∞º∏TM/￠π∞∫√ ∏TM ∂°°?∞º∏TM ( I?IUU・ TMA¡Δ√¡πTMª√A /A?√¡√A (-/+), ∞?∞§∂π ∏TM ∫O˘I ? ∂ ) ∞¡∞º√?∞TM ª∂Δ?∏Δ∏ ?√∞π?∂Δπ∫√ 11.
ΔEIA?AEUEUU?UEO ∫O˘I ? ?∞￠π√ºø¡√A/ ∂?π√A∏TM TMAA¡√Δ∏Δø¡ ∫O˘I ? (TUNER/BAND) ª∏￠∂¡πTMª√A ∂¡Δ∞TM∏ ∏A√A ∫O˘I ? §∂πΔ√A?°π∞TM ∫O˘I ? (POWER) PRESET ( / ∫O˘I ? ) ∂¡Δ∞TM∏TM ∏A√A VOLUME ( ?√∂ π§√°∏TM) ∫O˘I E¿ CD ∫O˘I ? ∫O˘I ? §∂πΔ√A?°π∞TM CD PLAY/PAUSE() ? ∫O˘I ? CD STOP() ? (MUTE) (/) A ¡√A (SLEEP) ∫O˘I ? PROGRAM/MEMO ∫O˘I E¿ §∂πΔ√A?°π∞TM ∫∞TM∂Δ√ºø¡√A ∫O˘I ? ∂°°?∞º∏TM/￠π∞∫√ ∏TM ? ∫O˘I ? CD SKIP/SEARCH ( ∫O˘I ? ∂ / ∂°°?∞º∏TM )? ∞¡∞§∏ ∏TM (REPEAT) ? () ￠A?IUE? §∂πΔ√A?°π∞TM ∞¡
2 ª ・U・U?・? TM‡O‰AUE I・I?‰?O˘ UUOEO‰OU?・? AO・II・UUfiIAOO˘ UA‡I・UO? (AC) 1. UEO U˘O‰¤UAUA UO 'A'・E?iA?UA fiUE E I・IO‰EO ΔO Oi¤UEUE ª ・U・U?・? TMATM∫∂A∏ UUOEO‰OU?・? AC, U¿UE IAEUO˘UA?・? UE? U˘UIA˘?? U・? A?O・E E ?‰E・ IA UEO U¿UE O˘ ・U¤?AE UO UO EIfi ‰?IU˘O EIAIUUO‰fiUEUE?. 2. TM˘O‰¤UUA ¤O・ UO ¿IUO UO˘ I・I?‰?O˘ UUOEO‰OU?・? AC ( ・U¤?AU・E IA UE U˘UIA˘?) UUEO ˘ O‰O?? AC IN O˘ 'U?UIAU・E UUO ?U? I¤UO? UE? U˘UIA˘?? 1. U・?. 3. μ¿IUA E¤UUA I・E ・OO?IUA UO I¿I˘II・ UE? i?IE? I ・U・UEOO.
?‡iIEUE ∏?O˘ ∫O˘I ? ∂¡Δ∞TM∏TM ∏A√A VOLUME VOLUME ∫O˘I ? ( / ª∏￠∂¡πTMª√A ∂¡Δ∞TM∏ ∏A√A (MUTE) ) ?‡iIEUE ŒOU・UE? ・U?UUA UO I?IUUO VOLUME (∫O˘I ? U˘UIA˘?? : , I?IUUO UEIA?AEUEUUEU?O˘ :) tAE・ O・ ・˘I?UAUA UEO ¤OU・UE UO˘ ??O˘ ? ・U?UUA UO I?IUUO VOLUME (∫O˘I ? U˘UIA˘?? : , I?IUUO UEIA?AEUEUUEU?O˘ : ) AE・ O・ IAEOUAUA UEO ¤OU・UE ・ fi UO UEIA?AEUEUU?UEO. ?‡iIEUE OEfiUEU・? ∏?O˘ ª OUA?UA O・ A EI¤IAUA IAU・I‡ 4 UU・iAUOO E?EUEIOO AE¤. ∂ EI¤IUA UEO I・U¿UU・UE ??O˘ O˘ A Ei˘IA?UA IA UO IO˘I ? EQ PATT.
3 §∂πΔ√A?°π∞ ∞˘UfiI・UE ∂ EIOA? §AEUO˘UA?・? ? ∞O E¤UAUA UO ∞ATM∏TM UO˘ ・IO‡UA UO˘ ? UE I?IUUO PRESET ( / ( U・‰EfiE?OO, i・ / ‰E¿UIAE・ O˘ ・U??UAE E ・O・ ・U・A?A? )? UO ? UE? ∫∞TM∂Δ∞TM, UO˘ U・‰EOEOOO˘. ?˘iI?˙OOU・? ・U?UUA UO ‰E¿UIAE・ ・O・ ・U・A?A?? UO˘ AOAUAO OEEiA? E IAEUO˘UA?・ UOIfiE 2. ‰E¿UIAE・ UO˘ U˘UIA˘? ?UfiOO˘ i・ UO O・ °E・ AI¤AIAUA O・ UOO O O?O IIA?UAE E UO ?UfiOO O˘ ・ OI¤OAE I¤?UE IIA?UAE E U˘UIA˘?.
AUOOfiIAUUO 5. E¤UUA SET AE・ O・ A E'A'・EOUAUA TUNING/TIME (-/+). ? ? ∞˘U? E IAEUO˘UA?・ AOAUAO OEA?U・E I・E ・ AOAUAO OEA?U・E ・˘UfiI・U・ fiU・O AUA?? i¤IAUA. ∂ EI¤IUA UO U・‰EOE?OEIfi UU・iIfi O˘ A Ei˘IA?UA, E¤UUA UO I?IUUO UO˘ Cd I・E AEU¿AAUA ¤O・ ‰?UIO ? E¤UUA UO I?IUUO UE? ∫∞TM∂Δ∞TM (TAPE) I・E AEU¿AAUA IE・ I・U¤U・. 1. E¤UUA CLOCK AE・ O・ AI¤AIAUA UEO 6. E¤UUA SET AE・ O・ A E'A'・EOUAUA UEO OU・ ¤O・˘UE?. 7. ?˘iI?UUA IA U¿ U・ ¤O・˘UE? E¤˙OOU・? TUNING/TIME (-/+). 8.
UOA EIOA? U・‰EOE?OEIOO UU・iIOO ∞IUfi・UE U・‰EOEOOO˘ ª OUA?UA O・ UOA EI¤IAUA 50 UU・iIO‡? FM I・E AM. UEO U˘OUOOEUUA?UA UA ¤O・O UU・iIfi, 'A'・E?iA?UA fiUE ¤?AUA 1. IAEOUAE UEO ¤OU・UE 1. UUO O・ A EI¤IAUA UEO AUEO?? ∞ª I・E U・ 2. E¤UUA ∂ EI¤IUA UOO UU・iIfi O˘ i¤IAUA O・ U˘iI?UAUA, ・UOOU・? IO˘I E¿ TUNING/ (-/+). ∞˘UfiI・UE A‡UAUE UU・iIO‡ ・U?UUA UO IO˘I ? TUNING/TIME (-/+) A ・O・I・I'・OfiIAO・ I・E ??U?? O・ UO IU・U¿UA ・UEI¤OO.
2. E¤UUA IE・ ∞O・ ・U・A?A? I・U¤U・? TMEIA??UE: ª OUA?UA O・ ?UEUEIO OEA?UA IfiOO I・U¤UA? - I・OOOEIO‡ U‡ O˘. - μ・UEI? §AEUO˘UA?・ - 1. ∂ EI¤IUA TAPE AE・ O・ A EI¤IAUA UE? IAEUO˘UA?A? O˘ ・EOUO‡O UO I・UAUfiE?OO. (TMUEO OifiOE AIE・O?˙AU・E E ¤O‰AEIE "NO TAPE") ∞OO?IUA UE i?IE UE? I・U¤U・? E¤˙OOU・? UE i¤UE UE? 2. ￡A?π￠∞TM ∫∞TM∂Δ∞TM 3. 4. PUSH ( EJECT). μ¿IUA I?・ I・U¤U・ I・E IIA?UUA UO OUU¿IE I・U¤U・?.
UOAU・II・UEUIfi? ∞O・ ・U・A?A??ΔU・AO˘‰EOO AU?UE CD μ・UEI? IAEUO˘UA?・ 1. 2. 3. 4. E¤UUA CD AE・ O・ A EI¤IAUA UE? IAEUO˘UA?A? O˘ ・EOUO‡O UO CD. ・U?UUA UO CD OPEN/CLOSE ( CD OPEN) AE・ O・ IIA?UAUA UO ‰E・I¤UEUI・ UO˘ ‰?UIO˘. ΔO OiAU?UUA ¤O・O ‰?UIO IA UEO U˘ ?I¤OE IA˘U¿ UO? U・ A ¿O? I・E IIA?UUA UOO ?OUO UO˘ ‰?UIO˘. √ U˘OOIEIfi? ・UEiIfi? U?O IOII・UEOO I・E O ?UfiOO? ・O・ ・U・A?A?? i・ E・?OOOU・E UUEO OifiOE U?O AO‰A?IA?O.
4 TM˘OU?UEUE ªAU・EOU¿ UE? TM˘UIA˘?? ∫・i・UEUIfi? ・U?EIfi ?¿UUEOO IO˘U? IAU・EOU¿? I・E U・ ˘IEI¿ U˘UIA˘・U?・? I OUA? O・ U・? E・OO‡O ?U?UEI・. °E・ UE I¤AEUUE UOUU・U?・, A ・O・U˘UIA˘¿UUA UE U˘UIA˘? fi ?? ?U・O ・U?EI¿ U˘UIA˘・UI¤OE ・ fi UO AUAOUU¿UEO・O ?UAE・UUA? O・ UE IAU・E¤UAUA. ΔO UE? TM˘UIA˘?? UE? AUEUEIO OEA?UUA ¤O・ I・I・Ifi, UUAAOfi IOII¿UE ‡E・UI・ fiU・O I・i・U?˙AUA UE U˘UIA˘?.
5 Reference ∞IU?O・ ∞ fiUU・UE: AU? O˘ 23 fi‰E・ (7 I¤UU・) I UOUU¿ ・ fi UOO ・EUiEU?U・ UEIA?AEUEUIO‡. °?O?・: AU? O˘ 30° UA I¿iA ‰EA‡i˘OUE I UOUU¿ ・ fi UOO ・EUiEU?U・ UEIA?AEUEUIO‡. IAEUO˘UA?・? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘ TMEI・‰¤"UA IA UEIA?AEUEUIO‡ UO UEIA?AEUEUU?UEO ・EUiEU?U・ E¤UUA U・ IO˘I E¿. UOO I・E UO‰E・AU・E¤? ª√¡Δ∂§√ Δª∏ª∞ LPC-LM345A/X ΔUOEO‰OU?・ EIAIUUEIO‡ UA‡I・UO? μI¤ A ?U? ∫・U・O¿I?UE UA‡I・UO? 13W μ¿UO? [°AOEI¿] LPC-LM340A/X I¤UO? UE? U˘UIA˘??. 3.
P/NO : 3834RC0027U
