Owner's Manual

8
ê„Û₇ÌÌfl „Û˜ÌÓÒÚ¥
ôÓ· Á·¥Î¸¯ËÚË „̥ۘÒÚ¸ Á‚ÛÍÛ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
„Û₇ÌÌfl „Û˜ÌÓÒÚ¥ (̇ χ„Ì¥ÚÓÎ¥ ‡·Ó ) ̇
ÔÛθڥ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl), ‡ ˘Ó· ÁÏÂ̯ËÚË
„̥ۘÒÚ¸ Á‚ÛÍÛ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ „Û₇ÌÌfl
„Û˜ÌÓÒÚ¥ ̇ χ„Ì¥ÚÓÎ¥ ‡·Ó ) ̇ ÔÛθڥ
‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl.
ç‡ÒÚÓÈ͇ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Á‚ÛÍÛ
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚Ë·‡ÚË Ó‰ËÌ Á 4-ı Ù¥ÍÒÓ‚‡ÌËı
Á‚ÛÍÓ‚Ëı ÂÊËÏ¥‚. ÇË·Â¥Ú¸ ÔÓÚ¥·ÌËÈ Á‚ÛÍÓ‚ËÈ
ÂÊËÏ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÍË EQ PATT. ̇ ÔÛθڥ
‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl.
FLAT : Υ̥È̇ ˜‡ÒÚÓÚ̇ ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇
ROCK : Ô¥‰ÒËÎÂÌÓ ·‡ÒË Ú‡ ‚ËÒÓÍ¥ ˜‡ÒÚÓÚË
POP : ÔÓÒ··ÎÂÌÓ ·‡ÒË Ú‡ ‚ËÒÓÍ¥ ˜‡ÒÚÓÚË
CLASSIC : ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÓÍÂÒÚÓ‚Óª ÏÛÁËÍË
íàåóÄëéÇÖ ÅãéäìÇÄççü áÇìäì
ôÓ· ÚËϘ‡ÒÓ‚Ó ‚¥‰Íβ˜ËÚË Á‚ÛÍ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ MUTE. ÇË ÏÓÊÂÚ ‚¥‰Íβ˜ËÚË Á‚ÛÍ ˘Ó·,
̇ÔËÍ·‰, ‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË Ì‡ ÚÂÎÂÙÓÌÌËÈ ‰Á‚¥ÌÓÍ.
èË ˆ¸ÓÏÛ Ì‡ ‰ËÒÔΪ ·Û‰Â ÏË„‡ÚË ¥Ì‰Ë͇ÚÓ
“MUTE”.
UBB
ÑÎfl ‚Ë·ÓÛ Ó‰ÌÓ„Ó Á ‰‚Óı Á‚ÛÍÓ‚Ëı ÂÙÂÍÚ¥‚ Ú‡
Ô¥‰ÒËÎÂÌÌfl ÌËÊÌ¥ı ˜‡ÒÚÓÚ Í¥Î¸Í‡ ‡Á¥‚ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ UBB.
-á‡Ò‚¥ÚËÚ¸Òfl ¥Ì‰Ë͇ÚÓ UBB.
êÓÁ’πÏ Ì‡‚Û¯ÌËÍ¥‚
ÇÒÚ‡‚Ú ¯ÚÂÍÂ ÒÚÂÂÓÙÓÌ¥˜ÌËı ̇‚Û¯ÌËÍ¥‚ (
3.5ÏÏ) Û „Ì¥Á‰Ó ̇‚Û¯ÌËÍ¥‚.
ÄÍÛÒÚ˘̥ ÒËÒÚÂÏË ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‚¥‰Íβ˜‡˛Ú¸Òfl,
ÍÓÎË ‚Ë Ô¥‰Íβ˜‡πÚ ̇‚Û¯ÌËÍË (Ì ‚ıÓ‰flÚ¸ Û
ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË).
á’π‰Ì‡ÌÌfl ‰Îfl ÒÚÂÂÓÙÓÌ¥˜ÌËı ̇‚Û¯ÌËÍ¥‚
(ÓÔˆ¥fl)
襉Íβ˜¥Ú¸ ¯ÚÂÍÂ ÒÚÂÂÓÙÓÌ¥˜ÌËı ̇‚Û¯ÌËÍ¥‚
(‰Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ Ì ‚ıÓ‰flÚ¸) ( 3,5 ÏÏ) ‰Ó ˆ¸Ó„Ó
„Ì¥Á‰‡.
äÌÓÔÍË „Û₇ÌÌfl
„Û˜ÌÓÒÚ¥ VOLUME
(
/
)
äÌÓÔ͇ êÂÊËÏ
ÂÍ‚‡Î‡ÈÁÂ‡
(EQ PATT.)
äÌÓÔ͇ ÚËϘ‡ÒÓ‚Ó„Ó
·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl Á‚ÛÍÛ MUTE
äÌÓÔ͇ UBB
ç‡ÒÚÓÈ͇ Á‚ÛÍÛ
ç‡ÒÚÓÈ͇ Á‚ÛÍÛ
éèñßéçÄãúçé