Owner's Manual

5
Introduction
P
Panneau
a
anneau
av
v
ant/P
ant/Panneau
arriere
anneau
arriere
1.
Interrupteur
STANDBY/ON
2.
?
Touche
CD
SYNC.
(ENREGISTREMENT
SYNCHRONISE
CD)
?
Touches
de
SELECTION
de
la
FONCTION
(CD/TAPE)
3.
HAUT-PARLEURS
DROIT/GAUCHE
4.
?
Touche
TAPE
MODE
(FONCTION
CASSETTE)
:
seulement
pour
le
Modele
LPC-LM735A/X
?
Touche
COUNTER
RESET
(REMISE
A
ZERO
DU
COMPTEUR)
?
Touche
MINUTERIE
(TIMER)
?
Touche
HORLOGE
(CLOCK)
?
Touches
SET/CD
PAUSE
(CD
)
(LECTURE/PAUSE
CD)
5.
Touche
XDSS
6.
VOLET
DE
CD
7.
CAPTEUR
DE
L'
APPAREIL
8.
FENETRE
D'
AFFICHAGE
9.
Touche
OUVRIR/FERMER
CD
(
OPEN/CLOSE)
10.
?
Touche
PROG./MEMORY
(PROGRAMMES/MEMOIRE)
?
Touche
de
SELECTION
de
la
FONCTION
(TUNER/BAND)
?
Touche
MODE/RIF/REPEAT
11.
Touche
VOLUME
(
/
)
12.
PORTE-CASSETTE
(
PUSH
EJECT)
13.
?
Touche
ENREGISTREMENT
/MISE
EN
PAUSE
DU
LECTEUR(
)
button
?
Touches
TUNING/TIME
(-/+)
?
Touches
pour
SAUTER/RECHERCHER
(/)
s
u
rCD
?
Touches
REWIND/FAST
CASSETTE
(REBOBINAGE/
AVANCE
RAPIDE
CASSETTE)(
/
)
?
Touches
PRESET
(-/+)
(PREREGLAGE)
?
Touche
d'
ENREGISTREMENT
EN
MODE
D'IN-
VERSION
(
)
:
seulement
pour
le
Modele
LPC-LM735A/X.
?
Touche
de
TAPE
PLAY/
CD
PLAY
(ECOUTE
DE
CASSETTE(
)/ECOUTEDECD(
)
?Touche
STOP
(
)/CLEAR
(ARRET/EFFACER)
14.
ANTENNE
FM
15.
ENTREE
MICROPHONE-
3.5mm
:
OPTIONNEL
16.
COMPARTIMENT
DES
PILES
17.
PRISE
a
CASQUE
D'
ECOUTE
(
PHONES)
-
3.5mm
:
OPTIONNEL
18.
ENTREE
D'
ENERGIE
CA
19.
SELECTEUR
DE
TENSION:
OPTIONNEL
14
15
17
16
19
18
10
11
123
456
9
7
83
12
13