Owner's Manual

5
èÓÒÎۯ˂‡ÌË CD – ‚˚ ÏÓÊÂÚ ·Óθ¯Â
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ̇ Ô‡ÛÁÛ Ë ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
1 ç‡ÊÏËÚ B[] ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
2 ç‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.
èÓËÒÍ ‡Á‰Â·, ÒÓ‰Âʇ˘Â„Ó ÌÛÊÌÛ˛ ‚‡Ï ‰ÓÓÊÍÛ
ì‰ÂÊË‚‡ÈÚ ./> ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ë ÓÚÔÛÒÚËÚ ‚ ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ,
ÍÓÚÓÓ ıÓÚËÚ ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸. (ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ‡Û‰ËÓ CD).
èÂÂÏÓÚ͇ ̇ ‰Û„Û˛ (-ËÂ) ‰ÓÓÊÍÛ (Ù‡ÈÎ˚)
• ç‡ÊÏËÚ >, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ‰ÓÓÊÍ (Ù‡ÈÎÛ).
• èË Ó‰ÌÓÍ‡ÚÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË . ÔÓ ÒÂ‰ËÌ ‰ÓÓÊÍË (هȷ) ÔÎÂÂ
‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl Í Ì‡˜‡ÎÛ ‰ÓÓÊÍË (هȷ). èË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË
ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÂÂıÓ‰ ̇ Ó‰ÌÛ ‰ÓÓÊÍÛ ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË.
• èË Ì‡Ê‡ÚËË Í·‚Ë¯Ë +10 ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓÔÛÒÍ Ò‡ÁÛ 10 ‰ÓÓÊÂÍ (Ù‡ÈÎÓ‚) Á‡
Ó‰ËÌ ‡Á Ë Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ 10-È ‰ÓÓÊÍË (هȷ).
èÓÒÎۯ˂‡ÌË ‰ÓÓÊÂÍ (Ù‡ÈÎÓ‚) ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ ËÎË ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ
ÔÓfl‰ÍÂ
1 ç‡ÊÏËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á Í·‚Ë¯Û REPEAT.
ÑÓÓÊÍË ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ËÎË ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
2 ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ ̇ÊÏËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á
REPEAT.
èËϘ‡ÌËÂ:
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘Â„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ËÎË Ò‡ÏÓ„Ó
CD-R/RW ‰ËÒ͇ ÌÂÍÓÚÓ˚Â
Ï
ÛθÚËÒÂÒÒËÓÌÌ˚ ËÎË Òϯ‡ÌÌ˚ ‰ËÒÍË Ì ÏÓ„ÛÚ
·˚Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
ëÓÁ‰‡ÌË ‚‡¯Â„Ó ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÒÔËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‰Ó 40 ‰ÓÓÊÂÍ Ì‡ Ó‰ÌÓÏ ‰ËÒÍÂ.
1 ÇÒÚ‡‚¸Ú ëD Ë ÔÓ‰ÓʉËÚ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÓÌ Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓ˜ÚÂÌ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ.
2 èÓÒΠÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ÊÏËÚ PROG.
3 ç‡ÊÏËÚ ./> , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ‰ÓÓÊÍÛ.
4 ç‡ÊÏËÚ PROG. ÒÌÓ‚‡ ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl Ë ‚˚·ÂËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ‰ÓÓÊÍÛ.
èÓ‚ÚÓËÚ ¯‡„Ë 3 - 4.
5 ç‡ÊÏËÚÂ
BB
[]
˜ÚÓ·˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ هÈÎ˚.
6 óÚÓ·˚ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ‚˚·Ó, ‰‚‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚÂ
xx
.
낉ÂÌËfl Ó ÙÓχÚ MP3/ WMA
ëÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ ‰ËÒ͇ Ò Á‡ÔËÒflÏË ÙÓχڇ MP3/WMA Ë ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË:
• ó‡ÒÚÓÚ‡ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó Ò˄̇·: 32 ‰Ó 48 ÍɈ (MP3), 32 ‰Ó 48 ÍɈ (WMA)
• ëÍÓÓÒÚ ÔÓÚÓ͇ ‰‡ÌÌ˚ı: 32 ‰Ó 320 kbps (MP3), 40 ‰Ó 320 kbps (WMA)
• îÓÏ‡Ú ÙËÁ˘ÂÒÍÓ„Ó ÙÓχÚËÓ‚‡ÌËfl ÍÓÏÔ‡ÍÚ ‰ËÒ͇ CD-R ‰ÓÎÊÂÌ Óڂ˜‡Ú¸
Òڇ̉‡ÚÛ ISO 9660/ JOLIET.
• ÖÒÎË Á‡ÔËÒ¸ Ù‡ÈÎÓ‚ ÙÓχڇ MP3/WMA ҉·̇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl, Ì ÒÓÁ‰‡˛˘Â„Ó Ù‡ÈÎÓ‚Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ, ̇ÔËÏÂ, ÔÓ„‡Ïχ Direct-CD Ë
‡Ì‡Îӄ˘Ì˚Â, ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË هÎÓ‚ ÙÓχڇ MP3 Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Easy-CD Creator, ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‡·ÓÚ˚
ÍÓÚÓÓÈ ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl Ù‡ÈÎÓ‚‡fl ÒËÒÚÂχ ISO 9660.
• ç ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ËÏÂÌË Ù‡È· ÒÔˆˇθÌ˚ ÒËÏ‚ÓÎ˚, ̇ÔËÏÂ,
“/ : * ? “ < >”Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ.
• чÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‰Ó 99 Ô‡ÔÓÍ Ë 999 Ù‡ÈÎÓ‚ ̇ CD ËÎË
USB-ÌÓÒËÚÂÎÂ.
èÓÒÎۯ˂‡ÌË CD
çÄ ‰‡ÌÌÓÏ ‡„„‡Ú ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡Û‰ËÓ-CD Ë
MP3/ WMA-CD.
çÄ ìëíêéâëíÇÖ
1. Ç˚·‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ CD
2. éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ CD
3. ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ CD: ̇ÍÎÂÈÍÓÈ ‚‚Âı
4. á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ CD
5. 燘‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË CD
6. éÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË CD
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
FUNCTION
Z PUSH OPEN
-
-
B
[]
xx
LPC14-ACISLL-RUS 2/4/10 10:48 AM Page 5