Owner's Manual
6
èÖêÖçéëçÄ MP3/CD-åÄÉçßíéãÄ | ßçëíêìäñßü á ÖäëèãìÄíÄñß∫
èÓÒÎÛıÓ‚Û‚‡ÌÌfl ͇ÒÂÚ
FUNCTION
PUSH/EJECT
b / B
x
FUNCTION
BB
/
[]
x
èÓÒÎÛıÓ‚Û‚‡ÌÌfl ͇ÒÂÚ - ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚¥ ÏÓÊÎË‚ÓÒÚ¥
èÓ˜‡ÚÓÍ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ¥Á ÂÊËÏÛ ÔÂÂÏÓÚÍË ‚Ô‰ ‡·Ó ̇Á‡‰
ì ÂÊËÏ¥ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‡·Ó ÁÛÔËÌÍË Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ .bb/BB>,
ÔÓÚ¥Ï Û ÔÓÚ¥·ÌÓÏÛ Ï¥Òˆ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ b / B.
êÖÜàå ÄÇíéêÖÇÖêëì
ç‡ÚËÒ͇˛˜Ë Ó‰ËÌ ‡·Ó ·¥Î¸¯Â ‡Á¥‚ ÍÌÓÔÍÛ MODE ̇ ÔÛθڥ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó
ÍÂÛ‚‡ÌÌfl, ÏÓÊ̇ Á‡‰‡ÚË ÂÊËÏ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Ӊ̥πª ÒÚÓÓÌË Í‡ÒÂÚË , ‰Ó
ͥ̈fl ͇ÒÂÚË Ó·Óı ÒÚÓ¥Ì Í‡ÒÂÚË, .
èêàåßíäÄ :
èË Ô¯ÓÏÛ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥ χ„Ì¥ÚÓÙÓ̇ ‚¥‰ÍËÈÚ Í˯ÍÛ Í‡ÒÂÚÌÓª ‰ÂÍË,
̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë PUSH EJECT, ¥ ‚ËÈÏ¥Ú¸ Á‡ıËÒÌÛ Á‡„ÎÛ¯ÍÛ.
èÓÒÎÛıÓ‚Û‚‡ÌÌfl ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ¥‚
èÓÒÎÛıÓ‚Û‚‡ÌÌfl ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ¥‚ - ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚¥
ÏÓÊÎË‚ÓÒÚ¥
è‡ÛÁ‡ ¥ ‚¥‰ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇
襉 ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ CD PAUSE ̇ ÔÂÂ‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ ‡·Ó
B
/
[]
̇
ÔÛθڥ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl.ÑÎfl ÔÓ‰Ó‚ÊÂÌÌfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
B
̇ ÔÂÂ‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ ‡·Ó
B
/
[]
̇ ÔÛθڥ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl.
èÓ¯ÛÍ ÔÓÚ¥·ÌÓ„Ó Ï¥Òˆfl ̇ ÚÂÍÛ
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ¥ ÛÚËÏÛÈÚ .bb/BB> Ô¥‰ ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.
ò‚ˉÍËÈ ÔÓ¯ÛÍ ÚÂÍ¥‚
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ¥ ÛÚËÏÛÈÚ .bb/BB> ڥθÍË ‚ ÂÊËÏ¥ ÁÛÔËÌÍË. íÂÍË
·Û‰ÛÚ¸ ˜Â„Û‚‡ÚËÒfl Ó‰ËÌ Á‡ Ó‰ÌËÏ.
èÂÂı¥‰ ‰Ó ¥Ì¯Ó„Ó ÚÂÍÛ
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ .bb/BB> ڥθÍË ‚ ÂÊËÏ¥ ÁÛÔËÌÍË.
èÓÒÎÛıÓ‚Û‚‡ÌÌfl ÚÂÍ¥‚ Û Á‡‰‡ÌÓÏÛ ÔÓfl‰ÍÛ
åÓÊ̇ Á‡ÔÓ„‡ÏÛ‚‡ÚË ‰Ó 40 ÚÂÍ¥‚ ̇ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÛ ‰Îfl
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Û Á‡‰‡ÌÓÏÛ ÔÓfl‰ÍÛ. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ¥ ÛÚËÏÛÈÚ PROG ̇ ÔÛθڥ
‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl, ÔÓÚ¥Ï Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ .bb/BB>
‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÓÚ¥·ÌËÈ ÚÂÍ. áÌÓ‚Û Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ PROG, ˘Ó· Á·Â„ÚË ‚Ë·¥, ¥
‚Ë·Â¥Ú¸ ̇ÒÚÛÔÌËÈ ÚÂÍ. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸
BB
/
[]
. ôÓ· ‚¥‰Ï¥ÌËÚË ‚Ë·¥, ‰‚¥˜¥
̇ÚËÒÌ¥Ú¸
xx
. èË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌ¥ Á USB Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊ̇ Á‡ÔÓ„‡ÏÛ‚‡ÚË
ÔÓÒÎ¥‰Ó‚Ì¥ÒÚ¸ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.
1.Ç¥‰ÍËÈÚ Í˯ÍÛ ‚¥‰Ò¥ÍÛ
ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇:
2. ÇÒÚ‡‚Ú ‰ËÒÍ: íËÚÛθÌÓ˛
ÒÚÓÓÌÓ˛ ‰Ó„ÓË.
3. á‡ÍËÈÚ Í˯ÍÛ ‚¥‰Ò¥ÍÛ
ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇:
4. ÇË·Â¥Ú¸ ÙÛÌ͈¥˛ CD:
5. êÓÁÔӘ̥ڸ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇:
6. èËÔËÌÂÌÌfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
ÍÓÏÔ‡ÍÚ- ‰ËÒ͇:
Z CD OPEN
Z CD OPEN
FUNCTION
BB
xx
FUNCTION
BB
/
[]
xx
çÄ èÖêÖÑçßâ
èÄçÖãß
çÄ èìãúíß
ÑàëíÄçñßâçéÉé
äÖêìÇÄççü
ëËÒÚÂχ Ô¥‰ÚËÏÛπ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‡Û‰¥Ó ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ¥‚ ¥ ‰ËÒÍ¥‚ Á MP3/WMA-هȷÏË.
çÄ èÖêÖÑçßâ
èÄçÖãß
çÄ èìãúíß
ÑàëíÄçñßâçéÉé
äÖêìÇÄççü
1. ÇË·Â¥Ú¸ ÙÛÌ͈¥˛ TAPE
(äÄëÖíÄ)
2. Ç¥‰ÍËÈÚ Í˯ÍÛ Í‡ÒÂÚÌÓª ‰ÂÍË
3. ÇÒÚ‡‚Ú ͇ÒÂÚÛ
4. á‡ÍËÈÚ Í˯ÍÛ Í‡ÒÂÚÌÓª ‰ÂÍË
5. êÓÁÔӘ̥ڸ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ͇ÒÂÚË
6. èËÔËÌÂÌÌfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ͇ÒÂÚË
凄̥ÚÓÙÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ
ÁÛÔËÌËÚ¸Òfl, ÍÓÎË Á‡Í¥Ì˜ËÚ¸Òfl
ÔÎ¥‚͇