Owner's Manual
10
êÄÑàé
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÙÛÌ͈ËË ÌÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÂÊËÏ «ê‡‰ËÓ».
êfl‰ÓÏ Ò ÔÎÂÂÓÏ Ì‡ıÓ‰flÚÒfl
˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÔË·Ó˚.
肉ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
ÙÛÌ͈ËË ‚ ÂÊËÏ «ê‡‰ËÓ».
éÚÓ‰‚Ë̸Ú ÔΠÓÚ
ÔË·ÓÓ‚.
éÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ
̇ÔflÊÂÌËÂ
ÔËÚ‡ÌËfl.
éÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ
Á‚ÛÍ.
ÇÓÁÌË͇ÂÚ
ÌÂÍÓÚÓ˚È ¯ÛÏ.
çÂÔÓ·‰Í‡
è˘Ë̇
ç ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ¯ÌÛ
ÔËÚ‡ÌËfl.
ë· ·‡Ú‡Âfl.
èÓ‰Íβ˜ËÚ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl.
á‡ÏÂÌËÚ ·‡Ú‡Â˛ ̇ ÌÓ‚Û˛.
CD
Ç ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ
ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ,
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÍÓÚÓÓ„Ó
Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
ÑËÒÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ó·‡ÚÌÓÈ
ÒÚÓÓÌÓÈ.
ÑËÒÍ Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡
̇ԇ‚Îfl˛˘Ëı.
ᇄflÁÌÂÌÌ˚È ÍÓÏÔ‡ÍÚ-
‰ËÒÍ.
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚È
ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰ËÒÍ ÒÚÓÓÌÓÈ Ò
Á‡ÔËÒ¸˛ ‚ÌËÁ.
臂ËθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰ËÒÍ
̇ ‚ÌÛÚÂÌÌËÂ
̇ԇ‚Îfl˛˘Ë ÎÓÚ͇.
é˜ËÒÚËÚ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
Ì ̇˜Ë̇ÂÚÒfl.
äÄëëÖíÄ
쉇ÎÂ̇ ˜Â͇ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ
Á‡ÔËÒË.
á‡ÍÓÈÚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ̇
Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ͇ÒÒÂÚ˚
ÎÂÌÚÓÈ ËÎË Á‡Ú˚˜Í‡ÏË.
á‡ÔËÒ¸
Ì‚ÓÁÏÓÊ̇.
äÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‰‚„‡Ú¸Òfl
ËÁÏÂÌÂÌËflÏ ·ÂÁ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl.
鷢ˠÔÓÎÓÊÂÌËfl
àÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl ëÏ. ̇ Ú‡·Î˘Í ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl.
èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ëÏ. ̇ Ú‡·Î˘Í ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl.
ÇÂÒ ÌÂÚÚÓ 2,75 Í„
ç‡ÛÊÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ (òıÇıÉ) (398,5 x 188 x 300) ÏÏ
ꇷӘ‡fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÓÚ 5 ‰Ó 35 oC
ꇷӘ‡fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ÓÚ 5 ‰Ó 85 %
ꇉËÓ
ÑˇԇÁÓÌ Ì‡ÒÚÓÈÍË FM 87,5 ‰Ó 108,0 åɈ ËÎË 87,50 ‰Ó 108,00 åɈ
ÑˇԇÁÓÌ Ì‡ÒÚÓÈÍË AM
(oÔˆËfl)
522 ‰Ó 1620 ÍɈ ËÎË 520 ‰Ó 1710 ÍɈ ËÎË
522 ‰Ó 1710 ÍɈ
ìÒËÎËÚÂθ
Ç˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 2,5 ÇÚ + 2,5 ÇÚ
äÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÔÂÂıÓ‰Ì˚ı ËÒ͇ÊÂÌËÈ 10 %
èÓÎÓÒ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ˜‡ÒÚÓÚ 120 Ɉ ‰Ó 18 ÍɈ
éÚÌÓ¯ÂÌË Ò˄̇Î/¯ÛÏ 50 ‰Å
CD
èÓÎÓÒ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ˜‡ÒÚÓÚ 100 Ɉ ‰Ó 18 ÍɈ
éÚÌÓ¯ÂÌË Ò˄̇Î/¯ÛÏ 55 ‰Å
ÑË̇Ï˘ÂÒÍËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 55 ‰Å
ÑË̇ÏËÍË
íËÔ 2 ͇̇·, 2 ‰Ë̇ÏË͇
àÏÔ‰‡ÌÒ 3 Ω
çÓÏË̇θ̇fl ‚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 3,0 ÇÚ
å‡ÍÒ. ‚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 6,0 W
ɇ·‡ËÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ (òxÇxÉ) (99,5 x 37 x 45) ÏÏ
ÇÂÒ ÌÂÚÚÓ (1 ÖÄ) 135 „
USB
ÇÂÒËfl 1,1
àÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl DC 5 V 500 mÄ
èËϘ‡ÌË (‰‡Ú‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ËÁ‰ÂÎËfl).
肇fl ˆËÙ‡ (Ò Î‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚) ÒÂËÈÌÓ„Ó ÌÓχ ÓÁ̇˜‡ÂÚ „Ó‰,
ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë 2 ˆËÙ˚
- ÏÂÒflˆ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ˝ÚÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl.
èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ
ëÔÓÒÓ· ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl
èàíÄçàÖ
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
LPC54-LGERA-RUS 2/2/10 11:29 AM Page 10