ESPAÑOL MANUAL DE INSTALACIÓN ESTUFA ELÉCTRICA Sírvase leer cuidadosamente estas instrucciones antes de instalar y poner a funcionar la estufa. Modelos LRE30955S LRE30755S LRE30757S LRE30855S LRE30451S LRE30453S P/No.: MFL57205801 LRE3012S www.lg.
Sección 1 SEGURIDAD 1 ANTES DE COMENZAR Quite todas las cintas y materiales de embalaje antes de usar la cocina. Elimine todas las bolsas de plástico después de desempacar la cocina. Nunca permita que los niños jueguen con los materiales de empaque. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea y siga todas las instrucciones antes de utilizar su cocina para evitar el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales o daños cuando use la cocina.
Sección 1 SEGURIDAD PREPARATIVOS PARA INSTALAR LA ESTUFA ADVERTENCIA • La información de este manual debe seguirse al pie de la letra. HERRAMIENTAS NECESARIAS Nivel Destornillador Phillips ADVERTENCIA Destornillador de hoja plana Llave de tuercas ajustable • NO se pare o siente en la puerta del horno. Instale el soporte anti-volcaduras incluido con la cocina.
Sección 2 PREPARATIVOS PARA INSTALAR LA ESTUFA 2 ILUSTRACIONES DE INSTALACIÓN NOTA GUÁRDELO PARA EL USO DEL INSPECTOR LOCAL DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS. HOLGURAS Y DIMENSIONES (Figura 1) Consulte la figura 1 a continuación para la instalación de la estufa. Si se va a instalar en CANADÁ, una estufa autónoma no podrá instalarse a menos de 15/32 (12mm) de cualquier superficie adyacente.
Sección 3 CONEXIONES ELÉCTRICAS 3 REQUISITOS DE LAS CONEXIONES 4 CÓMO CONECTAR EL CABLE DE LA ELÉCTRICAS ESTUFA Debe quitarse la cubierta de acceso posterior. Use un destornillador para aflojar los tres tornillos. Entonces se podrá tener acceso a un bloque de terminales. Todo el alambrado deberá conformarse a Local y NEC. Esta estufa requiere de un sistema eléctrico monofásico, de 3 alambres, 120/208 V C.A. o 120/240 V 60Hz.
Sección 3 CONEXIONES ELÉCTRICAS Conexión de 3 alambres con un cable de alimentación ADVERTENCIA • El cable medio (neutral o a tierra) de un cable de energía de 3 clavijas o un conducto de 3 clavijas debe conectarse a la posición media del bloque terminal principal. Las dos clavijas restantes del cable de energía o conducto deben estar conectados a las posiciones externas del bloque de conexión terminal principal. - No hacerlo puede provocar una descarga eléctrica, lesiones personales graves o la muerte.
Sección 3 CONEXIONES ELÉCTRICAS Conexión de 4 alambres con un cable de alimentación Conexión de 3 alambres conducto portacables • Sólo deberá utilizarse un equipo con cable de energía de 4 conductores clasificado 120/240 voltios, 50 amperios y marcado para utilizar con cocinas con conectores de bucle cerrado o pernos de pala de extremos abiertos con bordes elevados. La clavija media (neutral) del cable de energía o conducto de 4 clavijas debe conectarse a la posición media del bloque terminal principal.
Sección 3 CONEXIONES ELÉCTRICAS Conexión de 4 alambres conducto portacables 1. Siga las instrucciones de “Cómo instalar el conducto pasacables” de la página 7 para instalar el aliviador de tensión de manera correcta. NO instale el conducto sin un protector. 2. Afloje los 2 tornillos inferiores izquierdo y derecho del bloque de terminales. (Ver Figura 12). Quite los 2 tornillos centrales inferiores. 3. Retire la conexión de descarga a tierra y deséchela como puede verse en la Figura 12.
Sección 4 CÓMO INSTALAR LA ESTUFA Reponga la cubierta de acceso en la parte posterior de la estufa. Para reponer la cubierta de alambre, inserte las salientes dobles en las cavidades ubicadas debajo de la abertura y apriete los tres tornillos. ESPAÑOL Utilice un nivel de burbuja para verificar sus ajustes. Coloque el nivel en la parrilla del horno de la estufa en forma diagonal y verifique el nivel en cada dirección.
To contact LG Electronics 24 hours a day, 7 days a week: Para comunicarse con LG Electronics 24 horas al día, 7 días a la semana: 1-800-243-0000 (U.S.A.) Or visit us on the Web at: w ww.lg.com 1-800-243-0000 (EE.UU.) O visítenos en la Web en: w ww.lg.
