Installation Manual

8
CONEXIONES ELÉCTRICAS
REQUISITOS PARA LA
CONEXIÓN ELÉCTRICA
Un técnico calificado debe instalar y conectar a tierra este
electrodoméstico en un circuito derivado de acuerdo con el
código Eléctrico Nacional ANSI/NFPA Nº 70 - última edición.
Todo el cableado debe adecuarse a los Códigos Eléctricos
Nacionales y Locales. Esta cocina requiere de un sistema
eléctrico monofásico de 3 conductores de corriente alterna
de 120/208V o 120/240V 60Hz. Utilice únicamente un cable
de cocina certificado por las normas UL de 3 conductores
o de 4 conductores con terminales tipo lazo cerrado,
terminales tipo horquilla de extremo abierto con los
extremos levantados o una terminación similar. NO instale
el cable de alimentación sin un aliviador de tensión.
Se requiere de un cable de cocina para 40 amperes con
un rango de voltaje mínimo de 120/240. Si se utiliza un
cable de cocina para 50 amperes, debe especificar su uso
en aberturas de conexión de un diámetro de 1
3
⁄8”. Este
electrodoméstico puede conectarse mediante un tubo
o cable de alimentación. Si se utiliza un tubo, diríjase a la
página 10 para conexiones de tubos de 3 conductores o a
la página 11 para conexiones de tubos de 4 conductores.
• Las instalaciones con circuitos derivados nuevos (1996
NEC) para casas rodantes, vehículos recreativos, y
aquellas instalaciones donde los códigos locales no
permiten la conexión a tierra mediante un conductor
neutro necesitarán una conexión por cable para
cocina de 4 conductores certicado por las normas UL
o un tubo para 4 conductores.
• No se deben modicar el cable de alimentación ni el
enchufe. Si el tomacorriente no coincide, asegúrese de
que un electricista calicado instale un tomacorriente
apropiado.
• Se prohíbe utilizar un cable prolongador para conectar
a la electricidad. Se recomienda enfáticamente que
se conecten el cable de alimentación y el enchufe
directamente al tomacorriente.
• Este electrodoméstico requiere de conexión eléctrica
a tierra.
• Asegúrese de que el cable de alimentación no esté
pellizcado por la cocina u otro objeto pesado.
- No hacerlo podría causar quemaduras graves o
descargas eléctricas.
ADVERTENCIA
Clasicación especicada del conjunto de cables de suministro eléctrico.
Clasicación del rango, watts Clasicación
especicada
en amperes del
conjunto de cables
de suministro
eléctrico.
Diámetro de la abertura de conexión
de la cocina (en pulgadas).
3 conductores de
120/240 voltios
3 conductores de
120/208 voltios
Cable de
alimentación
Tubo
8.750 - 16.500
16.501 - 22.500
7.801 - 12.500
12.501 - 18.500
40 o 50A
50
1
3
/
8
”
1
3
/
4
”
1
1
/
8
”
1
3
/
8
”
Tomacorriente de Pared de 3 o 4 Conductores
Tomacorriente para 4 conductores (14-50R)
Tomacorriente para 3 conductores (10-50R)
FIGURA 3
CONECTE EL CABLE DE LA COCINA
Debe retirar la cubierta del Acceso Trasero. Afloje los dos
tornillos con un destornillador. Entonces podrá acceder a
la caja de terminales.
Para el modelo : series LRE
Para el modelo : series LSE
Para el modelo : series LDE
Caja de terminales
Cuerpo del cajón
Cubierta de
acceso
Enchufe del cable de
alimentación
Placa de
conexión del
Cable/Tubo
Bloque de terminales
Tapa del cuerpo del cajón
(solo en la serie LSE)
Cuerpo del cajón
Cubiertas de acceso
Placa de conexión para
conectar a conductos
portacables
Tomacorriente de
cable de alimentación
FIGURA 4
Bloque de terminales
Parte trasera del
horno inferior
Access
cover
Cubiertas de acceso
Placa de conexión
para conectar
a conductos
portacables
Cubierta protectora