Owner's Manual
16 INSTALACIÓN
a 30" (76.2 cm) de espacio mínimo entre la parte superior de la superficie de cocción y la parte inferior de 
un gabinete de madera o metal no protegido; o 24" (60.9 cm) mínimo cuando el fondo del gabinete de 
madera o metal está protegido por 1/4" (6.4 cm) como mínimo, de material pirorresistente cubierto 
con una lámina de acero superior a n.º 28 MSG, 0.015" (0.381 mm) de acero inoxidable, 
0.024" (0.610 mm) de aluminio o 0.020" (0.508 mm) de cobre.
b 15" (38.1 cm) de espacio mínimo entre la encimera y la parte inferior del gabinete adyacente.
NOTA
• Importante – Guarde para el uso del inspector eléctrico local.
• Para la instalación en Canadá, no se debe instalar una cocina independiente (no empotrable) a menos de 
15/32" (12 mm) de distancia de cualquier superficie adyacente.
Nivelando
Nivelación de la cocina
Nivele la cocina ajustando las patas de nivelación 
con una llave. Si extiende las patas ligeramente, 
podría ser más fácil insertar la pata trasera en el 
soporte antivuelco.
Verificación de los ajustes
1  Ubique el nivelador en diagonal sobre el 
estante el horno y verifique en todas 
direcciones para nivelar.
• Primero verifique la dirección 
a. Luego 
verifique la dirección 
b.
2  Si el nivelador no queda equilibrado sobre el 
estante, ajuste las patas de nivelación con una 
llave.
Conexión de electricidad
Requisitos eléctricos
Un técnico calificado debe instalar este 
electrodoméstico e incluir una conexión a tierra en 
un circuito derivado, de acuerdo con el Código 
Eléctrico Nacional ANSI/NFPA N.° 70, en su edición 
más reciente.
Todo el cableado debe cumplir con el Código 
Eléctrico Nacional (National Electrical Code, NEC) y 
el local. Esta cocina requiere un cable monofásico 
de 3 hilos, un sistema eléctrico de 120/208 VCA o 
120/240 V 60 Hz. Utilice únicamente un cable para 
cocina de 3 o 4 conductores homologados por UL 
con terminales de circuito cerrado, terminales de 
horquilla abiertos o una terminación similar. No 
instale el cable de alimentación sin un pasacables.
Se requiere un cable apto para cocinas de 
40 amperios con un rango de voltaje mínimo 
de 120/240 voltios. Si se utiliza un cable apto para 
cocinas de 50 amperios, debe estar indicado para 
un uso con aberturas de conexión de 13/8" de 
diámetro. Este electrodoméstico puede conectarse 
por medio de un conducto o un cable de 
alimentación. Si se utiliza un conducto, consulte las 
secciones "Conexión con cable de 3 hilos: 
Conducto" o "Conexión con cable de 4 hilos: 
Conducto".
ADVERTENCIA
• Deje de 2 a 3 pies (61.0 cm a 91.4 cm) de lugar 
libre en la línea para que se pueda mover la 
cocina si es necesario hacer reparaciones.
• No se deben modificar ni el cable de 
alimentación ni el enchufe. Si el enchufe no 
entra en el tomacorriente, debe solicitar que un 
electricista calificado instale un tomacorriente 
adecuado.
ls_main.book.book  Page 16  Wednesday, February 3, 2021  9:21 AM










