Owner’s Manual

7
SP
REFRIGERANTE (SOLO PARA R32)
ADVERTENCIA
No utilice medios para acelerar el proceso de descongelación ni para limpiar que no sean los
recomendados por el fabricante.
El aparato debe almacenarse en una habitación sin llamas de funcionamientocontinuo (por
ejemplo, un aparato de gas en funcionamiento) y fuentes deignición (por ejemplo, un calentador
eléctrico en funcionamiento).
No perfore ni queme.
Tenga en cuenta que los refrigerantes inflamables pueden ser inodoros.
La instalación de tuberías se reducirá al mínimo.
Se observarán las reglamentaciones nacionales sobre gas.
Las conexiones mecánicas deben ser accesibles para fines de mantenimiento.
El electrodoméstico deberá ser almacenado en un área bién ventilada en un ambiente cuyo
espacio corresponda al de las dimensiones específicadas para la operación.
PRECAUCIÓN
Esta unidad contiene refrigerante inflamables y se le aplican precautiones de seguridad
especiales que no suelen ser necesarias en unidades más antiguas. Tenga en cuenta todos los
avisos y precauciones.
Tenga cuidado durante la manipulación y evite que se dañe la unidad. No perfore el producto
por ningún motivo. Esto puede dañarlo e impedir que la unidad enfríe.
El mantenimiento y la limpieza de la unidad debe llevarlos a cabo personal formado. Si la unidad
no se limpia correctamente, pueden dañarse el sistema de refrigeración o el sistema eléctrico.
Mantenga las aberturas de ventilación requeridas libres de obstrucciones.
Del servicio técnico solo deben encargarse técnicos adecuadamente formados y certificados
en el uso de refrigerantes inflamables. Todas las garantías quedarán anuladas por un servicio
técnico realizado por técnicos o personas sin autorización.
Cuando almacene el aparato, no lo coloque en habitaciones con aparatos en los que haya
llamas abiertas, como calentadores de agua u hornos de gas. También debe mantener el
aparato alejado de calentadores eléctricos. Las unidades dañadas deben repararse antes de
almacenarse.
Cualquierpersona que participe en el trabajo o la interrupción de un circuito derefrigerante debe
tener un certificado válido y vigente de una autoridad deevaluación acreditada por la industria,
que autorice su competencia paramanejar refrigerantes de manera segura de acuerdo con una
especificación deevaluación reconocida por la industria.
El servicio solo debe realizarse según lo recomendado por el fabricante delequipo. El
mantenimiento y la reparación que requieran la asistencia de otropersonal capacitado se
realizarán bajo la supervisión de la personacompetente en el uso de refrigerantes inflamables.
El electrodoméstico deberá ser almacenado de tal manera que se evite que suceda algún daño
mecánico.
Le fluide frigorigène et le gaz d’isolation utilisés dans l’appareil nécessitent des procédures
d’élimination particulières. Consulter un technicien habilité ou une personne qualifiée avant de
les éliminer.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES