Инструкция по эксплуатации Цветная видеокамера Перед монтажом, эксплуатацией или настройкой этого изделия досконально ознакомьтесь с инструкцией.
éëíéêéÜçé éèÄëçéëíú ìÑÄêÄ ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå! çÖ éíäêõÇÄíú! éëíéêéÜçé: Çé àáÅÖÜÄçàÖ ìÑÄêÄ ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå çÖ ëçàåÄâíÖ äêõòäì àãà áÄÑçûû èÄçÖãú. Ççìíêà àáÑÖãàü éíëìíëíÇìûí éÅëãìÜàÇÄÖåõÖ èéãúáéÇÄíÖãÖå ìáãõ. èêà çÖéÅïéÑàåéëíà íÖïçàóÖëäéÉé éÅëãìÜàÇÄçàü éÅêÄôÄâíÖëú ä ëèÖñàÄãàëíÄå èé êÖåéçíì à íÖïçàóÖëäéåì éÅëãìÜàÇÄçàû.
 ‚Ó‰˚ ̇ ÔÛÒ͇ÂÚÒ ÓÎÌÂÌÌ˚ı . ‰ËÚ¸Ò Ì‡ÎÓÏ Ë Î‡Ï. ÓÔÛÒ ÓÎÊÌÓ ‡ÌÌ˚Ï ÛÚÓ ı, Ë‚‡ ÌÌ˚  ÂÁ ÌÌ˚ Ë. ÏÓÊÂÚ ¸ÌÓ Ó‚¸Â Ó·Ì˚ı Ó‚‡ÌËË ˆË˛ ˘Û˛Ò ËÌ, „‰Â èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ FCC: θ̇ ÍÓÏËÒÒË ÔÓ ʺÎÂÍÚÓÒ‚ÁË ëòÄ Ô‰ÛÔÂʉ‡ÂÚ - ʺÚÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÏÓÊÂÚ ËÁÎÛ˜‡Ú¸ ËÎË ÔËÌËχڸ ʺÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌÓ ËÁÎÛ˜ÂÌË ‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇. àÁÏÂÌÂÌË ËÎË ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË ‰‡ÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚‰Ì˚Ï ʺÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚Ï ÔÓÏÂı‡Ï, ÂÒÎË ÚÓθÍÓ ʺÚË ËÁÏÂÌÂÌË Ì ‡Á¯ÂÌ˚ ‰‡ÌÌ˚Ï ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÓ ʺÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.
ÇÄÜçõÖ àçëíêìäñàà èé íÖïçàäÖ ÅÖáéèÄëçéëíà 1. 2. èÓ˜ÚËÚ ʺÚË ËÌÒÚÛ͈ËË. ï‡ÌËÚ ʺÚË ËÌÒÚÛ͈ËË ‚ ̇‰ÂÊÌÓÏ Ë ‰ÓÒÚÛÔÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. 3. é·‡˘‡ÈÚ ‚ÌËχÌË ̇ ‚Ò Ô‰ÛÔÂʉÂÌË. 4. ëӷ≇ÈÚ ‚Ò ËÌÒÚÛ͈ËË. 5. ç ʺÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÈÚ ‰‡ÌÌÓ ËÁ‰ÂÎË ‚·ÎËÁË ‚Ó‰˚. 6. óËÒÚËÚ ËÁ‰ÂÎË ÚÓθÍÓ ÒÛıÓÈ Ú̸͇˛. 7. ç ÔÂÂÍ˚‚‡ÈÚ ‚ÂÌÚËΈËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚË. åÓÌÚËÛÈÚ ËÁ‰ÂÎË Òӄ·ÒÌÓ ËÌÒÚÛ͈ËÏ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎ. 8.
éëíà ‚Ó‰‡ ËÁ Û‡‡ÏË, ÓÈ, ÂÈÌÓÏ ÂÏ˚Ï Î˛‰‡ÈÚ ÌÂÈ ÂÎÂÒÌ˚ı ‚‡ÌËË. Ï . Ó‚‡ÌÌÓÏÛ Ì˘ÂÒÍÓÂ Ë Î˛·ÓÏ ËÏÂ, ÂÈ ËÎË Ú¸ ‰ÂÎËÂ È ‡·ÓÚ Меры предосторожности Не пытайтесь разбирать камеру Во избежание удара электрическим током не откручивайте винты и не снимайте крышки. Внутри изделия нет деталей, обслуживаемых пользователем. Техническое обслуживание должно выполняться квалифицированным сервисным персоналом.
Конс Комплект поставки Вид сп Видеокабель Камера Винты-саморезы M4 (2 EA) (винт крепления основания) Дополнительно Адаптер (постоянный ток, 12 В, 300 мА) Вид сб
Конструкция Вид спереди Оснaование 6-контактный переключатель DIP Основание механизма наклона Винт фиксации наклона Ручка фокусировки Вид сбоку Ручка масштабирования Объектив Винт фиксации наклона Разделительная пружина крышки купола
Установка Уста Монтаж камеры Подкл 1. Наведите логотип LG купольной камеры на объект, за которым планируется вести наблюдение. 2. Чтобы закрепить камеру на потолке, затяните винты-саморезы M4, а затем отрегулируйте положение поддона основания, перемещая его влево или вправо. Затяните винты-саморезы M4 после окончания регулировки. 3. Ослабьте винт фиксации наклона. Отрегулируйте наклон путем перемещения основания механизма наклона, после чего затяните винт фиксации наклона. 4.
ым зы M4, мещая Установка Подключение камеры Подключите адаптер источника питания (12 В, 300 мА, поставляется дополнительно) к входному разъему питания камеры, как показано ниже.
Установка Примечания: • Для снятия крышки купола поднимите разделительную пружину крышки купола, расположенную на противоположной стороне от логотипа LG, и одновременно поверните крышку купола по часовой стрелке. Наст Настр перекл Настрой с помощ переклю Разделительная пружина крышки купола • Проявляйте осторожность при установке камеры. Камера может быть повреждена вследствие ненадлежащего обращения или хранения.
ружину роне ла по а может я или пления плект Настройка Настройка 6-контактного переключателя DIP Настройка камеры осуществляется с помощью 6-контактного переключателя DIP. 4. 5. 1. 2. 3. ELC / ALC ELC (электронная диафрагма), ALC (автоматическое управление диафрагмой) По умолчанию используется значение ALC. FL (мерцание) Используется для устранения бликов на изображении. По умолчанию используется значение «OFF» («Выкл.»). AWB/HOLD AWB (автоматический баланс 6.
Устранение неполадок Прежде чем обращаться в сервисную службу, просмотрите следующий список возможных причин неисправностей. Некачественное изображение Возможно, крышка купола сильно загрязнена. - Для чистки камеры используйте сухую ткань. В ночное время изображение может размазываться. - Отрегулируйте фокус путем перемещения фокусной линзы. 12 Плохая контрастность изображения Проверьте состояние монитора. Такие источники света, как прожектор, могут вызывать выгорание дисплея монитора.
итора. к ь ора.
Технические характеристики Модель Телевизионная система Всего/эффективных пикселей Чувствительный прибор Объектив Диафрагма Обработка сигнала Система сканирования Система.
AB28