ESPAÑOL MANUAL DE INSTALACIÓN HORNO ELÉCTRICO DE CONVECCIÓN EMPOTRADO Tenga a bien leer estas instrucciones por completo antes de instalar y operar el horno. LWS3081ST LWD3081ST LSWS305ST P/No.: MFL51224801 LSWD305ST LWS3010ST LWD3010ST www.lg.
Parte 1 SEGURIDAD 1 ANTES DE COMENZAR Quite toda la cinta y materiales de empaque antes de utilizar el horno. Deseche todas las bolsas plásticas después de desempacar el horno. Nunca permita que los niños jueguen con los materiales de empaque. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea y siga todas las instrucciones antes de utilizar su horno para evitar un riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones a personas o daños cuando utilice el horno.
Parte 1 SEGURIDAD NOTA IMPORTANTE PREPARACIÓN PARA INSTALAR EL HORNO ADVERTENCIA • La información de este manual debe seguirse al pie de la letra. - Puede generarse un incendio o descarga eléctrica, lo que provocaría daños a la propiedad, lesiones personales o la muerte. Destornillador Phillips NOTA IMPORTANTE Una instalación adecuada es responsabilidad del instalador y la garantía NO cubre las fallas del producto debido a una instalación incorrecta.
Parte 2 REQUISITOS DE INSTALACIÓN 1 DIBUJOS DE INSTALACIÓN (PARA HORNO SIMPLE EMPOTRADO DE 30”) El primer paso de su instalación debe ser medir las dimensiones actuales de su abertura y compararlas con las dimensiones mostradas a continuación. Puede descubrir que será necesario realizar poco o nada de trabajo en los gabinetes. NOTA IMPORTANTE • La plataforma base del gabinete debe poder soportar 190 lbs (86 Kg).
Parte 2 REQUISITOS DE INSTALACIÓN 2 DIBUJOS DE INSTALACIÓN (PARA HORNO DOBLE EMPOTRADO DE 30”) El primer paso de su instalación debe ser medir las dimensiones actuales de su abertura y compararlas con las dimensiones mostradas a continuación. Puede descubrir que será necesario realizar poco o nada de trabajo en los gabinetes. • La plataforma base del gabinete debe poder soportar 325 lbs (147 kg).
Parte 2 REQUISITOS DE INSTALACIÓN 3 DIBUJOS DE INSTALACIÓN (PARA HORNO SIMPLE EMPOTRADO DE 30” BAJO MOSTRADOR) El primer paso de su instalación debe ser medir las dimensiones actuales de su abertura y compararlas con las dimensiones mostradas a continuación. Puede descubrir que será necesario realizar poco o nada de trabajo en los gabinetes. NOTA IMPORTANTE • La plataforma base del gabinete debe poder soportar 190 lbs (86 kg).
Parte 2 REQUISITOS DE INSTALACIÓN 4 PREPARACIÓN PARA TRASLADAR EL HORNO El segundo paso de su instalación debe ser quitar el material de empaque del horno antes de instalarlo. Paso 1 Paso 3 Abra la puerta por completo. Ranura Paso 2 Tome con firmeza ambos lados de la puerta de la parte superior. Bloqueo Desbloqueo Presione las trabas de la bisagra hacia abajo (Fig.1) en dirección del marco de la puerta hasta destrabarlas.
Parte 3 CONEXIONES ELÉCTRICAS 1 REQUISITOS DE LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS El tercer paso de su instalación debe ser seguir los requisitos de las conexiones eléctricas incluidos a continuación. Debe prepararse una protección de circuito dedicado como se recomienda en los requisitos de las conexiones eléctricas y el horno debe contar una adecuada conexión a tierra. NOTA IMPORTANTE Verifique que un instalador o un técnico calificados instalen y conecten a tierra correctamente su horno de pared.
Parte 3 CONEXIONES ELÉCTRICAS 2 CONEXIÓN ELÉCTRICA El cuarto paso de su instalación debe ser preparar la conexión eléctrica de la siguiente manera: 5” Mín. Ubicación de la caja de conexiones 22” mín. para un horno simple de pared 42” mín. para un horno doble de pared La caja de conexiones debe estar embutida y el conector de conductos debe utilizarse en la caja de conexiones. 3.
Parte 3 CONEXIONES ELÉCTRICAS NOTA IMPORTANTE • Tendrá que comprar un conector de conductos apropiado para completar la conexión del conducto a la caja de conexiones. Conexión de circuito de 3 hilos Conexión de circuito de 4 hilos Para conectar a un circuito de tres hilos, siga los siguientes pasos: Para conectar a un circuito de cuatro hilos, siga los siguientes pasos: 1.
Parte 4 INSTALACIÓN DEL HORNO 1 INSTALACIÓN DEL GABINETE El quinto paso de su instalación debe ser instalar el horno dentro del gabinete de la siguiente manera: ADVERTENCIA PRECAUCIÓN • Deben utilizarse tornillos de montaje. • NO bloquee la salida de aire del horno ubicada en la parte inferior del horno. - Si no se hace, el horno puede caer del gabinete, lo que provocaría una lesión grave. - Bloquear la salida puede provocar daños en el gabinete y el mal funcionamiento del producto. 2.
Parte 5 LISTA DE CONTROL DE FUNCIONAMIENTO 1 VERIFICACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO Todas las funciones se han controlado en la fábrica antes del envío. Sin embargo, se sugiere que verifique el funcionamiento del horno una vez más. Consulte el Manual del propietario. Siga las instrucciones para una verificación básica. 1. Encienda el suministro de energía. Se oirá la señal inicial y deberá parecer el logotipo de LG en la pantalla. 2. Verifique el funcionamiento en el modo broil (asar).
LG Customer Information Center 1-800-243-0000 USA, Consumer User 1-888-865-3026 USA, Commercial User 1-888-542-2623 CANADA Register your product Online! www.lg.