Owner's Manual

25
Operation
with RADIO
PREPARATION
Presetting
the radio stations
Ψου χαν
πρεσετ
50 στατιονσ φορ
ΦΜ
ανδ
ΑΜ.
Βεφορε
τυνινγ,
μακε συρε τηατ
ψου
ηαπε τυρνεδ τηε πολ-
υμε δοων το τηε μινιμυμ λεπελ.
1
Press TUNER/BAND
to
show
either
FM or AM in
the
display
window.
Επερψ
τιμε
ψου πρεσσ
τηισ
βυττον,
ΑΜ
ανδ
ΦΜ
χηανγεσ αλτερνατελψ.
2
Press TUNING
(-/+)
on
the front
panel
until the
frequency
indication starts to
change.
otes
∀
Automatic
Tuning
Πρεσσ τηε ΤΥΝΙΝΓ
(-/+)
φορ μορε τηαν 0.5 σεχονδ.
-
Σχαννινγ στοπσ
ωηεν τηε υνιτ τυνεσ
ιν
α στατιον.
∀
Manual
Tuning
Πρεσσ τηε ΤΥΝΙΝΓ
(-/+) βριεφλψ
ανδ
ρεπεατεδλψ.
3
Press PROGRAM/MEMORY on
the front
panel.
Α
πρεσετ
νυμβερ
ωιλλ
φλαση
ιν
τηε
δισπλαψ
ωινδοω.
4
Press PRESET
(-/+) (or
PRESET / on
the
remote
control)
to select the
preset
number
you
want.
5
Press PROGRAM/MEMORY
again.
Τηε στατιον ισ στορεδ.
6
Repeat steps
2
to
5
to store other stations.
To clear all memorized stations
Πρεσσ ανδ ηολδ
PROGRAM/MEMORY
ον τηε φροντ
πανελ
φορ αβουτ τωο
σεχονδσ,
CLEAR ALL
αππεαρσ
ιν
τηε
δισπλαψ
ωινδοω ανδ τηεν
πρεσσ
ΧΛΕΑΡ ον τηε φροντ
πανελ,
τηε στατιονσ αρε χλεαρεδ.
For
your
reference
Ιφ
αλλ στατιονσ ηαπε
αλρεαδψ
βεεν
εντερεδ,
MEM FULL
μεσσαγε
ωιλλ
αππεαρ
ιν
τηε
δισπλαψ
ωινδοω φορ α
μομεντ ανδ τηεν α
πρεσετ
νυμβερ
ωιλλ
φλαση. Το
χηανγε
τηε
πρεσετ
νυμβερ,
φολλοω τηε
στεπσ
4-5.
To recall
preset
numbers
Πρεσσ ανδ ηολδ ΠΡΕΣΕΤ
(-/+) (
ορ ΠΡΕΣΕΤ
/
ον
τηε ρεμοτε
χοντρολ)
υντιλ τηε δεσιρεδ
πρεσετ
νυμβερ
αππεαρσ
ορ
πρεσσ
τηε βυττον
ρεπεατεδλψ.
Listening
to the radio
1
Press TUNER/BAND
to select either
AM or FM in
the
display
window.
Τηε λαστ ρεχειπεδ στατιον ισ τυνεδ
ιν.
2
Press PRESET
(-/+) (or
PRESET / on
the
remote
control)
repeatedly
to select the
preset
station
you
want.
Εαχη τιμε
ψου πρεσσ
τηισ
βυττον,
τηε υνιτ τυνεσ
ιν
τηε νεξτ
πρεσετ
στατιον.
3
Adjust
the
volume
by rotating
VOLUME knob
(or
pressing
VOLUME -/+ on
the remote
control)
repeatedly.
To listen to
non-preset
radio stations
Φορ μανυαλ
τυνινγ,
σεε Μανυαλ
Τυνινγ .
Φ
ορ αυτοματιχ
τυνινγ,
σεε Αυτοματιχ
Τυνινγ .
To turn the radio off
Πρεσσ ΠΟΩΕΡ το τυρν οφφ τηε υνιτ ορ το σελεχτ ανοτηερ
φυνχτιον μοδε
(ΤΑΠΕ,
Δ?Δ/ΧΔ ορ
ΑΥΞ).
For
your
reference
?
If a FM
program
is
noisy
Πρεσσ ΜΟΔΕ/ΡΙΦ
ρεπεατεδλψ
σο τηατ ΣΤ
δισαππεαρσ
ιν
τηε
δισπλαψ
ωινδοω. Τηερε
ωιλλ
βε νο
στερεο
εφφεχτ,
βυτ τηε
ρεχεπτιον
ωιλλ
ιμπροπε.
Πρεσσ
ΜΟΔΕ/ΡΙΦ
αγαιν
το ρεστορε τηε στερεο εφφεχτ.
?
To
improve reception
Ρεποσιτιον
τηε
συππλιεδ
αντεννασ.
otes
∀
Υσε ΜΟΔΕ/ΡΙΦ
(Ραδιο
Ιντερφερενχε
Φιλτερ)
φυνχτιον το σωιτχη το Μονο
ρεχεπτιον
ιφ
στερεο
ρεχεπ-
τιον ισ διστορτεδ
βψ
νοισε.
∀
Ωηιλε
ρεχορδινγ
ωεακ
ΑΜ
βροαδχαστσ,
ιφ
νοισεσ
οχχυρσ,
πρεσσ
ΜΟΔΕ/ΡΙΦ ονχε.