Owner's Manual

30
Funcionamiento con discos
DivX
La unidad
puede reproducir
ficheros MPEG4 codifica-
dos
(.avi, mpg, .mpeg,
.divx,
etc.) y
ficheros de subtitu-
los
(.srt,
.smi,
sub).
1
Inserte el disco MPEG4 codificado
y
cierre la
bandeja.
El
menu
DivX
aparece
en la
pantalla
de
TV.
2
Pulse
/
seleccionar una
carpeta, y pulse
SELECT/ENTER
para
consultar el contenido de
la
carpeta.
3
Pulse
/
seleccionar una
pista, y pulse
PLAY
o SELECT/ENTER.
Se inicia la lectura.
Pausa
1.
Pulse PAUSE/STEP durante la
reproduccion.
2.
Para volver a la
reproduccion, pulse.
Repetir
Pista/Todo/Off
Puede
reproducir
un titulo
/
capitulo
/
todo
/
pista
de un
disco.
1
Pulse
REPEAT
Cuando un disco se este
reproduciendo.
En
seguida
se ilumniara el icono de
repeticion.
2
Pulse
REPEAT
para
seleccionar el modo de
repeticion
deseado.
?
Track:
repite
la
pista
en
reproduccion.
?
Todo:
repite
todas las
pistas
de un disco.
?
Off: no
repite
la
reproduccion.
Subtitulos
Pulse varias veces SUBTITLE
(S-TITLE)
durante la
repro-
duccion
para
ver los distintos idiomas de los subtitulos.
Busqueda
1
Pulse
bb
o
BB
durante la
reproduccion.
2
Pulse
bb
o
BB
repetidamente para
seleccionar la
velocidad
requerida.
3 Para volver a la
reproduccion, pulse
PLAY.
Mostrar
Pulse DISPLAY durante la lectura.
El
estado de lectura
general puede
visualizarse en la
pantalla
de
TV.
Notas
?
Asegurese
de seleccionar el modo "SUBTITLE ON"
antes de
reproducir
un fichero
DivX
pulsando
SELECT/ENTER cada vez.
?
Cuando los subtitulos
tengan
mas de dos idiomas en
el
fichero,
solo estaran
disponibles
los subtitulos
originales.
?
Los subtitulos en chino no se visualizaran durante la
lectura de un fichero
DivX.
(Los
subtitulos en
ingles
estan
disponibles.)
DivX
DivX
DivX
DivX
DivX
List
0:00:00
DIVX
1/12
Movie Folder 1
Movie Folder 2
Movie Folder 3
Movie Folder 4
Movie Folder 5
Movie Folder 6
Movie Folder 7
Movie Folder 8
La
compatibilidad
de los discos
DivX
con este
reproductor
esta limitada del
siguiente
modo:
?
El
tamano de resolucion
disponible
del archivo
DivX
esta
por debajo
de 720x576
(W
x
H) pixeles.
?
El
nombre de fichero de los subtitulos en
DivX
esta
disponible
en 20-40 caracteres
(difiere
del
idioma).
?
Si no se
puede expresar
el
codigo
en el archivo
DivX,
se visualizara
"
_
"
en la
pantalla.
?
Si el numero de
fotogramas
en la
pantalla
es
superior
a 30
por segundo,
la unidad no
fun-
cionara con normalidad.
?
Si la estructura de video
y
audio del archivo
grabado
no esta
intercalada,
se emitira video o
audio.
?
Si el archivo esta
grabado
con
GMC,
la unidad
solo admite
1
punto
del nivel de
grabacion.
*
GMC?
GMC son las
siglas
de Global Motion
Compensation.
Es
una herramienta de codificacion
especificada
en el estan-
dar MPEG4.
Algunos
codificadores
MPEG4,
como
DivX
o
Xvid,
disponen
de esta
opcion.
Hay
diferentes niveles de codificacion
GMC,
normalmente
denominados GMC de
1
punto,
2
puntos
o 3
puntos.
Ficheros de subtitulos
DivX
reproducibles
z
".srt
",
".smi
",
".sub
".
Archivo
DivX
reproducible
z
".avi
",
".mpg
",
".mpeg
"
Formato de codificacion
reproducible
z "DIVX3.xx
",
"DIVX4.xx
",
"DIVX5.xx
",
"XVID
",
"MP43
",
"3IVX
",
"MP42 ".
Formato de audio
reproducible
z "AC3
",
"DTS
",
"PCM
",
"MP3
",
"WMA ".
?
Frecuencia de muestreo: entre 32
-
48
kHz
(MP3),
entre
24
-
48kHz
(WMA)
?
Tasa de bits: entre 32
-
320
kbps (MP3),
40
-
192
kbps (WMA)