Brugerhåndbog M198WA M208WA M228WA Læs afsnittet Sikkerhedsforanstaltninger, inden dette produkt tages i brug. Opbevar brugerhåndbogen (cd-rom'en) på et tilgængeligt sted, så den er nem at få fat på, hvis den skal bruges på et senere tidspunkt. Hvis produktet skal til service, skal forhandleren have de oplysninger, der står på etiketten på enheden.huoltoa.
Sikkerhedsforanstaltninger Læs sikkerhedsvejledningen omhyggeligt, inden produktet tages i brug. Advarsel Hvis du ignorerer advarslerne i denne vejledning, kan det medføre alvorlige personskader eller dødsulykker. Pas på Hvis du ignorerer de oplysninger, der angives under "Pas på", kan det medføre lettere personskader eller beskadigelse af produktet. Sikkerhedsforanstaltninger under installationen af produktet Advarsel Placer ikke produktet tæt på varmekilder som f.eks. el-radiatorer.
Sikkerhedsforanstaltninger Forholdsregler i forbindelse med strøm Advarsel Strømkablet skal sluttes til en stikkontakt med jordforbindelse. - Der er risiko for dødbringende elektrisk stød eller personskade. Brug kun den specificerede spænding. - Produktet kan blive beskadiget, eller du kan få dødbringende elektrisk stød. Tag strømkablet eller signalkablet ud, når det lyner eller er tordenvejr. - Du kan få dødbringende elektrisk stød, eller der kan opstå brand.
Sikkerhedsforanstaltninger Pas på Pas på, at produktet ikke bliver udsat for stød, når du flytter det. - Du kan få dødbringende elektrisk stød, eller produktet kan blive beskadiget. Smid ikke emballagen til produktet ud. Brug denne emballage, når du skal flytte produktet. Når produktet flyttes, skal frontpanelet vende fremad, og du skal holde produktet med begge hænder. - Hvis du taber produktet, kan det beskadigede produkt forårsage elektriske stød eller brand.
Inden tilslutning til en pc Montering af soklen Inden produktet sættes op, skal du sikre dig, at der er slukket for strømmen, computersystemet og andre tilsluttede enheder. 1. Anbring produktet med forsiden nedad på en blød klud. 2. Juster krogene på soklen i forhold til hullerne på produktets underside. 3. Skub krogene ind i hullerne. 4. Løft forsigtigt skærmen op, når den er samlet, med forsiden vendt mod dig. 2. Stativsøjle Sokkel 3. Stativ krog.
Inden tilslutning til en pc Inden produktet sættes op, skal du sikre dig, at der er slukket for strømmen, computersystemet og andre tilsluttede enheder. Placering af skærmen 1. Du kan indstille skærmens placering på forskellige måder. Hældningsområde: : -3˚~10˚ Drejeområde :350˚ Advarsel: Pas på ikke at sætte fingrene mellem skærmen og stativsøjlen, når du justerer skærmens vinkel. Du kan få fingrene i klemme.
Navne og funktioner på delene Knapperne på fjernbetjeningen (Type A) POWER POWER (TÆND/SLUK) TV: Tv-knap INPUT (Indgang) INPUT TV Signal indgang TV AV1 AV2 Komponent RGB DVI LIST Q.VIEW PSM MUTE OK SSM PR Hver gang du trykker på knappen Input (Indgang), skiftes indstillingen i følgende rækkefølge: Komponent TV AV1 AV2 RGB DVI. Hvis der ikke udføres nogen handling i flere sekunder, skiftes der automatisk til den valgte menu. TEXT Talknapperne Bruges til at vælge kanal direkte.
Navne og funktioner på delene Knapperne på fjernbetjeningen PSM MUTE SSM TEXT PR Slår lyden til eller fra. OK VOL U MEN I/II VOL PR SLEE P MUTE Knappen PSM (Billedstatushukommelse) Tryk gentagne gange for at vælge billedtilstanden Dynamisk, Standard, Mild, Spil eller Bruger. Knappen SSM (Sound Status Memory) (Lydstatushukommelse) Brug denne knap til at vælge lyd. Tryk gentagne gange for at vælge indstillingen Flad, Musik, Film, Sport eller Bruger.
Navne og funktioner på delene Knapperne på fjernbetjeningen PSM MUTE SSM ARC TEXT PR Bruges til at indstille skærmbilledets størrelse. • TV/Video-tilstand: Spectacle (biograf), Original, 4:3, 16:9, 14:9, Zoom1, Zoom2 • RGB/DVI/Component-tilstand: 4:3, 16:9 I/II: Valg af flere sprog og lydindstilling.
Navne og funktioner på delene Fjernbetjening – Brug af tekst-tv-funktionen Vælg det lokale sprog til tekst-tv (side 30). Hvis du ikke gør det, vises tekst-tv-oplysningerne muligvis ikke korrekt på skærmen. Gul tast PSM MUTE SSM TEXT PR Foretrukket program slået fra: For at vise den tidligere valgte tv-kanal. OK VOL Foretrukket program slået til: Skift mellem de foretrukne kanaler.
Navne og funktioner på delene Fjernbetjening – Brug af tekst-tv-funktionen PSM MUTE SSM TEXT PR REVEAL (VIS) OK VOL U MEN I/II VOL Tryk på denne knap for at vise/skjule skjulte oplysninger, f.eks. løsninger på gåder eller opgaver. Tryk på denne knap igen for at fjerne oplysningerne fra skærmen. PR SLEE P NDEX (Indeks) ARC Bruges til at få vist hovedindekset. HOLD SIZE REVEAL INDEX MODE UPDATE ? i MIX M TIME X MODE (Tilstand) Der skiftes tilstand, når tekst-tv-funktionen er aktiveret.
Navne og funktioner på delene Knapperne på fjernbetjeningen (Type B) POWER TV MUTE PSM TV: Tv-knap POWER (TÆND/SLUK) INPUT (Indgang) INPUT SSM I/II Signal indgang TV AV1 AV2 Komponent RGB DVI Hver gang du trykker på knappen Input (Indgang), skiftes indstillingen i følgende rækkefølge: TV AV1 AV2 Komponent RGB DVI. Hvis der ikke udføres nogen handling i flere sekunder, skiftes der automatisk til den valgte menu. OK LIST MUTE Q.VIEW Slår lyden til eller fra.
Navne og funktioner på delene Knapperne på fjernbetjeningen POWER TV I/II: Valg af flere sprog og lydindstilling. Tryk på denne knap INPUT [TV] MUTE PSM SSM for at skifte fra stereo- til monolyd ved stereotransmission eller fra Nicam-stereo til Nicam-mono ved digital transmission. for at skifte fra Nicam Dual I til Nicam Dual II eller Nicam Dual I+II ved Nicam Dual-transmission. for at skifte mellem Dual I, Dual II eller Dual I+II ved transmissioner i to sprog.
Navne og funktioner på delene Knapperne på fjernbetjeningen Knapperne PR Bruges til at skifte kanal. Knapperne VOL Bruges til at regulere lydstyrken. Knappen OK Bruges, når du har udført en funktionsindstilling. PR OK VOL VOL PR SLEEP MENU HOLD REVEAL ARC/* MIX SIZE ? INDEX i MODE MENU : Brug denne knap til at åbne skærmmenuen. TEXT TIME M UPDATE X Knappen SLEEP (Dvaletilstand): Timerfunktion, der bruges til at indstille dvaletilstand.
Navne og funktioner på delene Fjernbetjening – Brug af tekst-tv-funktionen Vælg det lokale sprog til tekst-tv (side 30). Hvis du ikke gør det, vises tekst-tv-oplysningerne muligvis ikke korrekt på skærmen. Gul tast Foretrukket program slået til: Skift mellem de foretrukne kanaler. Foretrukket program slået fra: For at vise den tidligere valgte tv-kanal. PR OK VOL VOL HOLD (VENT) PR SLEEP MENU ARC/* Tryk på denne knap for at stoppe den automatiske rotation af undersiderne.
Navne og funktioner på delene Fjernbetjening – Brug af tekst-tv-funktionen PR REVEAL (VIS) OK VOL Tryk på denne knap for at vise/skjule skjulte oplysninger, f.eks. løsninger på gåder eller opgaver. Tryk på denne knap igen for at fjerne oplysningerne fra skærmen. VOL PR SLEEP MENU ARC/* NDEX (Indeks) TEXT Bruges til at få vist hovedindekset. HOLD REVEAL MIX SIZE ? INDEX i MODE TIME M UPDATE X MODE (Tilstand) Der skiftes tilstand, når tekst-tv-funktionen er aktiveret.
Navne og funktioner på delene Bagsiden DVI IN AUDIO (RGB/DVI) IN RGB(PC/DTV) IN ANTENNA IN L VIDEO AUDIO R S-VIDEO (MONO) AV1 H/P AV IN 2 Y PB PR VIDEO COMPONENT IN DVI IN L R AUDIO AUDIO (RGB/DVI) IN RGB(PC/DTV) IN ANTENNA IN L VIDEO AUDIO R S-VIDEO (MONO) AV1 H/P AV IN 2 Y PB PR VIDEO COMPONENT IN L R AUDIO Tilslutning til lysnet: Tilslut strømkablet.
Navne og funktioner på delene AV-indgang L VIDEO AUDIO R S-VIDEO (MONO) AV IN 2 Videoindgang Lydindgang S-Video-indgang 17
Tilslutning til eksterne enheder Tilslutning til pc 1. Tilslut derefter signalindgangskablet. Bagsiden af produktet. DVI IN AUDIO (RGB/DVI) IN RGB(PC/DTV) IN ANTENNA IN L VIDEO AUDIO R S-VIDEO (MONO) AV1 PB PR VIDEO COMPONENT IN A H/P AV IN 2 Y L R AUDIO Tilslutning med D-Sub-signalindgangskabel. RGB(PC/DTV) IN Bagsiden af produktet. Macintosh-adapter (medfølger ikke) Anvend standard-Macintosh-adapteren, da der findes en inkompatibel adapter på markedet (med et andet signalsystem).
Tilslutning til eksterne enheder 3. Tilslut strømkablet. Bagsiden af produktet. DVI IN AUDIO (RGB/DVI) IN RGB(PC/DTV) IN ANTENNA IN L VIDEO AUDIO R S-VIDEO (MONO) AV1 Y PB PR VIDEO COMPONENT IN 4. 1 H/P AV IN 2 L R AUDIO Tænd for strømmen ved at trykke på afbryderknappen på produktet. Afbryderknap. 2 Tænd for pc'en. 5. Vælg et indgangssignal. Tryk på knappen INPUT (Indgang) på fjernbetjeningen for at vælge indgangssignalet.
Tilslutning til eksterne enheder Tilslutning til videobåndoptager/dvd 1. Tilslut video/lydkablet som vist på figuren nedenfor, og tilslut derefter strømkablet (se side 19). A Ved brug af RCA-kablet. B Ved brug af S-Video-kablet. • Slut kablets stik til S-Video-indgangen for at se film i høj billedkvalitet. • Slut kablets farvede stik til indgangene med de samme farver. Bagsiden af produktet. Bagsiden af produktet.
Tilslutning til eksterne enheder C Ved brug af SCART-kablet. Bagsiden af produktet. AV1 Scart-kabel Brug et afskærmet scart-kabel (medfølger ikke) Videobåndoptager/dvd 2. Vælg et indgangssignal. Tryk på knappen INPUT (Indgang) på fjernbetjeningen for at vælge indgangssignalet. INPUT OK Eller tryk på knappen INPUT på produktets forside. INPUT OK A Ved tilslutning med et RCA-kabel. • Vælg AV2. B Tilslutning med et S-Video-kabel. • Vælg AV2. C Ved tilslutning med et SCART-kabel.
Tilslutning til eksterne enheder Tilslutning til set-top-boks/dvd (480p/576p/720p/1080i/480i/576i) 1. Tilslut video/lydkablet som vist på figuren nedenfor, og tilslut derefter strømkablet (se side 19). • Slut kablets farvede stik til indgangene med de samme farver. Bagsiden af produktet. Y PB PR L VIDEO COMPONENT IN R AUDIO Komponentkabel Lydkabel (medfølger ikke) (medfølger ikke) Y Pb Pr VIDEO COMPONENT IN L R AUDIO Set-top-boks/dvd 2. Vælg et indgangssignal.
Tilslutning til eksterne enheder Når du ser RGB/DVI via dvd/set-top-boks 1. Tilslut D-Sub-kablet og RCA/PC-kablet som vist på figuren nedenfor, og tilslut derefter strømkablet (se side 19). Bagsiden af produktet. A RGB(PC/DTV) IN B AUDIO (RGB/DVI) IN Bagsiden af produktet. DVI IN RGB(PC/DTV) IN AUDIO (RGB/DVI) IN RCA-stereokabel (medfølger ikke) RCA-stereokabel (medfølger ikke) DVI-kabel D-Sub-kabel [Set-top-boks/dvd] 2. [Set-top-boks/dvd] Vælg et indgangssignal.
Tilslutning til eksterne enheder Når du ser tv 1. Kontroller, at antennekablet er tilsluttet på produktets bagside, og tilslut derefter strømkablet. Bagsiden af produktet. DVI IN AUDIO (RGB/DVI) IN RGB(PC/DTV) IN ANTENNA IN L VIDEO AUDIO R S-VIDEO (MONO) AV1 H/P AV IN 2 Y PB PR VIDEO COMPONENT IN L R AUDIO ANTENNA IN Antennekabel (medfølger ikke). 2. Vælg et indgangssignal. Tryk på knappen INPUT (Indgang) på fjernbetjeningen for at vælge indgangssignalet.
Sådan samles kablerne i et kabelstyr 1. Arranger kablerne i midten som vist på billedet nedenfor. DVI IN AUDIO (RGB/DVI) IN RGB(PC/DTV) IN ANTENNA IN L VIDEO AUDIO S-VIDEO R (MONO) AV1 H/P AV IN 2 Y PB PR L VIDEO COMPONENT IN 2. R AUDIO Sæt kabelstyret ned i holderen. ANTENNA IN L VIDEO AUDIO R S-VIDEO (MONO) AV1 H/P AV IN 2 Y PB PR VIDEO COMPONENT IN L R AUDIO PUSH GE CABLE MANA ME NT *Når du vil fjerne den. PUSH GE CABLE MANA PUSH ME NT 1. Tryk let ned.
Indstilling af skærmen Knapperne på skærmens indstillingspanel DVI IN AUDIO (RGB/DVI) IN RGB(PC/DTV) IN ANTENNA IN L VIDEO AUDIO R S-VIDEO (MONO) AV1 PB PR L VIDEO COMPONENT IN INPUT MENU OK Strømindikator VOL H/P AV IN 2 Y R AUDIO PR • Denne indikator lyser blåt, når skærmen fungerer normalt (er tændt). Hvis skærmen er i dvaletilstand (energisparetilstand), lyser indikatoren rødt. Afbryderknap • Brug denne knap til at tænde og slukke for produktet.
Indstilling af skærmen Knapperne på skærmens indstillingspanel OK-knap • OK-knappen bruges som regel til at vælge en indstilling i menuen. Hvis der ikke er nogen åben skærmmenu, vises der oplysninger om den anvendte indgangskilde, når du trykker på OK.
Indstilling af skærmen Skærmmenu (OSD-menu) Ikon Funktion Indstil/vælg kanal, når du ser tv. Kanal Indstilling af billedfunktionen. Billede Indstilling af lydfunktionen. Lyd Indstilling af uret. Time Valg af specialfunktionen. Special Indstilling af skærmfunktionen. Skærm Bemærk Skærmmenu (OSD-menu) Skærmmenuens grafiske brugerflade gør det nemt at indstille skærmen.
Indstilling af skærmen Navigation i skærmmenuen (Type A) PR PR U MEN VOL OK OK VOL OK PR PR Åbn skærmmenuen VOL U MEN OK VOL Flyt markøren til den indstilling, der skal ændres Vælg et menuikon Juster indstillingen Gem indstillingen Forlad skærmmenuen • Brug fjernbetjeningen til at indstille skærmmenuen.
Indstilling af skærmen Valg af menusprog/land på skærmen Menuen med installationsvejledning vises, når skærmen tændes første gang. Installation guide Language Chesky Dansk Deutsch English Español Français Italiano Magyar Nederlands Norsk Polski Português –”——K»… Romaneste suomi Svenska OK MENU 1. Tryk på knappen og derefter på OK for at vælge det ønskede sprog. 2. Tryk på knappen og derefter på OK for at vælge land. * Hvis du vil ændre valget af sprog/land: 1.
Indstilling af skærmen Indstilling af tv-stationer/Valg af kanal, når du ser tv Auto programmering Kanal Auto programmering Manuel programmering Program sortering Favorit kanel To set OK MENU System Denne indstilling skal angives, inden du udfører en automatisk søgning. Tryk på knapperne for at vælge tv-systemet i det land eller den del af verden, som tv-kanalerne skal modtages fra.
Indstilling af skærmen Indstilling af tv-stationer/Valg af kanal, når du ser tv Band Tryk på knapperne for at vælge VHF/UHF til antennekanaler eller Cable (kabel) til kabelkanaler. Vælg en kanalmodtagelsestype: VHF/UHF eller Cable (kabel). Kanal Hvis du kender kanalnummeret, kan du indtaste det direkte med talknapperne 0 til 9. Find indstilling Hvis modtagelsen er dårlig, kan du foretage en finindstilling for at forbedre den.
Indstilling af skærmen Indstilling af tv-stationer/Valg af kanal, når du ser tv Favorit kanel Kanal Auto programmering Manuel programmering Program sortering Favorit kanel Sluk __ __ __ __ __ __ __ __ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ OK MENU Denne funktion giver dig mulighed for at vælge dine yndlingsprogrammer direkte (8 kanaler). Tryk på knapperne for at vælge en kanal. * Gul tast (fjernbetjening): Foretrukket program slået til: Skift mellem de foretrukne kanaler.
Indstilling af skærmen Indstilling af billedfunktionen (RGB, DVI) PSM (Billedstatushukommelse) Funktionen PSM justerer automatisk billedkvaliteten PSM CSM XD Biograf PC-indstilling < Billede Dynamisk Standard Mild Spil Bruger OK MENU • Dynamisk Vælg denne indstilling for at få vist et skarpt billede. • Standard Den mest almindelige og naturtro gengivelse af billeder på skærmen. • Mild Vælg denne indstilling for at få vist et mildt billede.
Indstilling af skærmen Indstilling af billedfunktionen (Tv/video) PSM (Billedstatushukommelse) < Billede PSM CSM XD Biograf Indstilling Dynamisk Standard Mild Spil Bruger OK MENU Funktionen PSM justerer automatisk billedkvaliteten. • Dynamisk Vælg denne indstilling for at få vist et skarpt billede. • Standard Den mest almindelige og naturtro gengivelse af billeder på skærmen. • Mild Vælg denne indstilling for at få vist et mildt billede.
Indstilling af skærmen Indstilling af lydfunktionen SSM AVL Balance < Lyd 0 Flad Musik Film Sport Bruger OK MENU SSM (Lydstatushu kommelse) Den bedste lydkvalitet vælges automatisk med udgangspunkt i den videotype, som du anvender. • Flad : Den mest naturlige lyd. • Musik : Vælg denne indstilling for at få glæde af den originale lyd, når du lytter til musik. • Film : Vælg denne indstilling for at få sublim lyd. • Sport : Vælg denne indstilling til sportsudsendelser.
Indstilling af skærmen Indstilling af tidsfunktionen Time Tid TV Fra tid TV Til Automatisk sluk -- : -- OK MENU Tid Denne funktion bruges til at indstille det aktuelle klokkeslæt. Klokkeslættet skal indstilles korrekt, før tænd-/sluk-timer-funktionen kan anvendes. 1) Tryk på knappen MENU, og brug derefter knappen for at vælge menuen Time. 2) Tryk på knappen , og brug derefter knappen for at vælge menuen Tid. 3) Tryk på knappen , og brug derefter knappen til at indstille timeangivelsen (00-23).
Indstilling af skærmen Indstilling af specialfunktioner Special Sprog(Language) Land Børnesikring DDC-CI XD Demo OK MENU Sprog (Language) Denne indstilling bruges til at vælge det sprog, som skal anvendes til navnene på kontrolelementerne. Land Vælg det lokale sprog til tekst-tv-funktionen. Ellers vises tekst-tv-oplysningerne muligvis ikke korrekt på skærmen. Denne funktion er ikke tilgængelig i alle lande. Børnesikring Brug knapperne til at vælge Til eller Fra.
Indstilling af skærmen Indstilling af skærmfunktionen Skærm Auto konfig. Manuel konfig. ARC PC-Indstilling To set OK MENU Auto konfig. Denne knap bruges til automatisk justering af skærmbilledets position, Clock og Phase. (Fungerer ikke i RGB-DTV DVI -tilstand) Manuel konfig. Denne knap bruges til manuel justering af skærmbilledets position, Clock og Phase . • H-Position (Fungerer ikke i DVI-PC-tilstand) Flytter skærmbilledet til venstre eller højre.
Fejlfinding Der vises ikke noget billede ● Er produktets strømkabel tilsluttet? • Kontroller, om strømkablet er sluttet korrekt til stikkontakten. ● Er strømindikatoren aktiveret? • Kontroller, om der er tændt på afbryderknappen. ● Strømmen er tændt, strømindikatoren lyser blåt, men skærmen er ekstremt mørk. • Juster lysstyrken og kontrasten igen. ● Lyser strømindikatoren rødt? • Hvis produktet er i energisparetilstand, skal du flytte musen eller trykke på en tast.
Fejlfinding Skærmbilledet ser forkert ud. ● Er skærmbilledets position forkert? • Rediger indstillingen i menuen Position i skærmmenuen. • Kontroller, om skærmkortopløsningen og frekvensen understøttes af produktet. Hvis frekvensen ligger uden for det understøttede område, skal du angive den anbefalede opløsning i Kontrolpanel – Skærm – Indstillinger i Windows. ● Vises der tynde linjer på baggrundsskærmen? • Rediger indstillingen i menuen Clock (Klok) i skærmmenuen.
Fejlfinding Lydfunktionen virker ikke. ● Er der ingen lyd? • Kontroller, om lydkablet er tilsluttet korrekt. • Reguler lydstyrken. • Kontroller, om lyden er indstillet korrekt. ● Lyden er for lav. • Reguler lydstyrken. Tv-funktionen virker ikke. ● Tv-signalet modtages ikke. • Kontroller, om du har valgt den korrekte kanalindstilling. • Brug den automatiske kanalindstillingsfunktion. • Kontroller, om tv-antennen er tilsluttet korrekt. Farven på skærmbilledet er forkert.
Specifikationer Produktspecifikationerne kan ændres uden forudgående varsel for at forbedre produktet. [19 tommer] LCD-skærm Skærmtype 19 tommer Bredformat (48,14 cm) TFT/LCD-skærm (Thin Film Transistor/Liquid Crystal Display). Synlig diagonal skærmstørrelse: 48,14 cm 0,285 mm Pixelpitch Billedsignal Indgangsstik Strøm Maks.
Specifikationer Produktspecifikationerne kan ændres uden forudgående varsel for at forbedre produktet. [20,1 tommer] LCD-skærm 20,1 tommer Bredformat (51,113 cm) TFT/LCD-skærm (Thin Film Transistor/Liquid Crystal Display). Synlig diagonal skærmstørrelse: 51,113 cm 0,258 mm Skærmtype Pixelpitch Billedsignal Indgangsstik Strøm Maks.
Specifikationer Produktspecifikationerne kan ændres uden forudgående varsel for at forbedre produktet. [22 tommer] LCD-skærm 22 tommer Bredformat (55.868 cm) TFT/LCD-skærm (Thin Film Transistor/Liquid Crystal Display). Synlig diagonal skærmstørrelse: 55.868 cm 0.282 mm Skærmtype Pixelpitch Billedsignal Indgangsstik Strøm Maks.
Specifikationer PC-tilstand – Forudindstillinger [19 tommer] Forudindstilling 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Lodret frekvens (Hz) 31,468 31,469 37,500 37,879 46,875 48,363 60,123 67,500 63,981 79,976 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 1024 1280 x 1024 * 1~13 : RGB-tilstand Vandret frekvens (kHz) Forudindstilling 70 60 75 60 75 60 75 75 60 75 11 12 13 1440 x 900 1440 x 900 1440 x 900 Vandret frekvens (kHz) Lodret frekvens (Hz) 55,5 55,935 70,635 60 60
Specifikationer VESA-vægmontering Der kan anvendes VESA-kompatibelt monteringsudstyr til dette produkt. 1. Frigør hængseldækslet ved hjælp af en skruetrækker som vist på billedet. 2. Træk i og fjern soklen, mens du trykker på knappen til stativsøjlen i pilenes retning. 3. Stil stativsøjlen op.
Specifikationer 4. Træk i og fjern stativsøjlen, mens du skubber og holder låsene nedad. 5. Fastgør den ene skrue på produktets bagside og den anden i stativets samling. 6. Monter standard-VESA-vægmonteringsudstyret. DVI IN VESA-vægmontering Tilsluttes et andet objekt (sokkeltype og vægmonteret type). Der kan monteres en VESAkompatibel monteringsplade på dette produkt. Denne skal købes separat. Yderligere oplysninger findes i brugervejledningen til VESAvægmonteringsudstyret.
