NORSK BRUKERHÅNDBOK MONITOR TV Les denne håndboken nøye før settet tas i bruk, og ta vare på denne informasjonen for fremtidig referanse. MONITOR TV MODELLER M19962DP M2062DP M2262DP M2362DP M2762DP www.lg.
INNHOLD KLARGJØRING INNHOLD KONTROLLER PÅ FRONTPANELET.................4 INFORMASJON OM BAKPANELET...................5 STATIVINSTALLERING.......................................6 KOBLE FRA STATIVET.......................................8 KOBLE FRA STATIVET.....................................10 VEGGMONTERING: HORISONTAL INSTALLERING..................................................11 INSTALLERING AV SKRIVEBORDSSOKKEL........12 PLASSERE SKJERMEN...................................
TIDSINNSTILLING INNSTILLING AV KLOKKEN.............................92 AUTOMATISK AV/PÅ-TIDSINNSTILLING.........93 STILLE INN INNSOVNING................................94 INNSTILLING AV ALTERNATIVER MENYSPRÅK PÅ SKJERMEN / VALG AV LAND......95 SPRÅKVALG (BARE I DIGITAL-MODUS).........96 LYDBESKRIVELSE (BARE I DIGITAL-MODUS).......97 DATA SERVICE..................................................98 INNGANGSETIKETT.........................................99 STRØM INDIKERER......................................
KLARGJØRING KONTROLLER PÅ FRONTPANELET ■■ Dette er en forenklet gjengivelse av frontpanelet. Bildet nedenfor kan være litt annerledes enn TV-en din. KLARGJØRING 1 2 9 3 4 4 5 1 Hodetelefonkontakt 2 IR-mottaker (fjernkontrollmottaker) 3 INPUT-KNAPPEN 4 MENU-KNAPPEN 5 OK-KNAPPEN 6 VOLUM-KNAPPEN 7 PROGRAM-KNAPPEN 8 AV/PÅ-KNAPPEN 9 Strømindikatoren lyser blått når TV-en er slått på. Merk: Strømindikatoren kan justeres ved hjelp av OPTION-menyen.
INFORMASJON OM BAKPANELET ■■ Dette er en forenklet gjengivelse av bakpanelet. Bildet nedenfor kan være litt annerledes enn TV-en din. 1 3 7 8 9 1 PCMCIA-KORTSPOR (PERSONAL COMPUTER MEMORY CARD INTERNATIONAL ASSOCIATION) Sett inn CI-modulen i PCMCIA-KORTSPORET. (Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i alle land.) 2 HDMI-/DVI-INNGANG Koble et HDMI-signal til HDMI IN. Koble alternativt et DVI-signal (VIDEO) til HDMI IN med DVI-til-HDMI-kabel.
KLARGJØRING STATIVINSTALLERING ■■ Bildet nedenfor kan være litt annerledes enn TV-en din. 1 2 KLARGJØRING Plasser forsiktig produktet med skjermen ned på en polstret overflate slik at produktet og skjermen beskyttes mot skade. Sett stativsokkelen i produktet. Stativsokkelen 3 Vri stativsokkellåsen 90° for å feste stativsokkelen til stativet.
STATIVINSTALLERING ■■ Bildet nedenfor kan være litt annerledes enn TV-en din. Plasser forsiktig produktet med skjermen ned på en polstret overflate slik at produktet og skjermen beskyttes mot skade. 2 Sett stativsokkelen i produktet. KLARGJØRING 1 Stativsokkelen 3 Bruk en Mynt til å skru inn skruen på bunnen av stativsokkelen.
KLARGJØRING KOBLE FRA STATIVET ■■ Bildet nedenfor kan være litt annerledes enn TV-en din. KLARGJØRING 1 Plasser TV-en med skjermen ned på en pute eller en myk klut. 2 3 Vri stativsokkellåsen 90° for å løsne stativsokkelen fra stativet. 4 Skyv Låsemekanismen inn, og fjern stativsokkelen fra stativet. Koble skjermen fra stativsokkelen ved å vri skruen til venstre.
KOBLE FRA STATIVET ■■ Bildet nedenfor kan være litt annerledes enn TV-en din. Plasser TV-en med skjermen ned på en pute eller en myk klut. 2 Koble skjermen fra stativsokkelen ved å vri skruen til venstre. Bruk en Mynt til å vri skruen. KLARGJØRING 1 Mynt 3 Trekk av stativsokkelen.
KLARGJØRING KOBLE FRA STATIVET ■■ Bildet nedenfor kan være litt annerledes enn TV-en din. ■■ Stativet fjernes på samme vis når det brukes som en veggkrok. KLARGJØRING 1. Fjern de 2 skruene. 2. Trekk av stativet. 1. Fjern de 4 skruene. 2. Trekk av stativet.
VEGGMONTERING: HORISONTAL INSTALLERING For riktig ventilasjon skal det være en klaring på 10 cm på hver side og fra veggen. Du finner detaljert installeringsinstruksjoner hos forhandleren din. Du kan også se i installeringsveiledningen for tilleggsutstyret Tilt Wall Mounting Bracket (svingbar veggmonteringsbrakett). 10 cm KLARGJØRING 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Hvis du skal montere TV-en på en vegg, skal du feste veggmonteringsflaten (tilleggsutstyr) til baksiden av TV-en.
KLARGJØRING INSTALLERING AV SKRIVEBORDSSOKKEL ■■ Bildet nedenfor kan være litt annerledes enn TV-en din. For riktig ventilasjon skal det være en klaring på 10 cm på hver side og fra veggen. 10 cm KLARGJØRING 10 cm 10 cm PLASSERE SKJERMEN ■■ Bildet nedenfor kan være litt annerledes enn TV-en din. Posisjonen til panelet kan justeres på ulike vis for maksimum komfort.
SVINGSTATIV (bare M2762DP) ■■ Etter å ha installert TV-en, kan du justere TV-en manuelt 179 grader mot venstre eller høyre slik at den passer til din synsvinkel. KLARGJØRING PLASSERING Plasser TV-en slik at det ikke skinner noe sterkt lys eller sollys direkte på skjermen. Vær forsiktig så TV-en ikke utsettes for unødvendig vibrasjon, fuktighet, støv eller varme. Sørg også for at TV-en plasseres i en posisjon som muliggjør fri luftstrømning. Ikke dekk til luftehullene på bakdekselet.
KLARGJØRING FEST TV-EN TIL VEGGEN FOR Å UNNGÅ AT DEN VELTER NÅR DEN BRUKES MED ET STATIV (bare M2762DP) KLARGJØRING ■■ Bildet nedenfor kan være litt annerledes enn TV-en din. Vi anbefaler at du plasserer TV-en nær en vegg slik at den ikke veltes hvis den dyttes bakover. Vi anbefaler også at TV-en festes til en vegg slik at den ikke kan dyttes fremover, noe som kan forårsake personskade eller skade produktet. Advarsel: Sørg for at barn ikke klatrer på eller henger i TV-enn.
FESTE TV-EN TIL ET SKRIVEBORD (bare M2762DP) ■■ Bildet nedenfor kan være litt annerledes enn TV-en din. TV-en må være festet til skrivebordet slik at den ikke kan trekkes forover eller bakover, noe som kan forårsake skade eller skade produktet. Bruk bare skruer som følger med. KLARGJØRING 1 - Skrue (følger med produktet) Stativ Skrivebord ADVARSEL ►For ► å unngå at TV-en velter må den festes ordentlig til gulvet/veggen i henhold til installeringsinstruksjonene.
KLARGJØRING KENSINGTON SIKKERHETSSYSTEM KLARGJØRING - Produktet er utstyrt med en tikobling for Kensington sikkerhetssystem på bakpanelet. Koble til kabelen for Kensington sikkerhetssystem som vist nedenfor. For detaljert informasjon om installering og bruk av Kensington sikkerhetssystem kan du se brukerveiledningen som leveres med Kensington sikkerhetssystem. For ytterligere informasjon kan du gå til http://www.kensington.com, hjemmesiden til Kensingtonselskapet.
KONFIGURASJON AV EKSTERNT UTSTYR ■■ For å unngå å skade utstyret må du ikke koble til strømkablene før du er ferdig med å koble sammen alt utstyret. ANTENNETILKOBLING ■■ For optimal bildekvalitet må antenneretning justeres. ■■ Antennekabel og -omformer følger ikke med.
KONFIGURASJON AV EKSTERNT UTSTYR ■■ For å unngå skade på utstyret, må du aldri koble til strømmen før alle komponentene er tilkoblet. ■■ Bildet nedenfor kan være litt annerledes enn TV-en din. KONFIGURASJON AV HD-MOTTAKER Tilkobling med en komponentkabel KONFIGURASJON AV EKSTERNT UTSTYR 1 Koble videouttakene (Y, PB, PR) fra digitalboksen til COMPONENT IN VIDEO-kontaktene på TV-en. 2 Koble lyduttaket fra digitalboksen til COMPONENT IN AUDIO-kontaktene på TV-en. 3 Slå på digitalboksen.
Koble til en digitalboks med en HDMI-kabel Koble digitalboksen til HDMI/DVI IN-kontakten på TV-en Velg HDMI som signalkilde ved hjelp av knappen INPUT (INNGANG) på fjernkontrollen. 2 Slå på digitalboksen. (Les brukerhåndboken for digitalboksen.) 3 Velg HDMI som signalkilde ved hjelp av knappen INPUT (INNGANG) på fjernkontrollen. 1 KONFIGURASJON AV EKSTERNT UTSTYR 1 ! MERK ►Kontroller ► at HDMI-kabelen er en høyhastighets HDMI-kabel.
KONFIGURASJON AV EKSTERNT UTSTYR Tilkobling med en HDMI til DVI-kabel KONFIGURASJON AV EKSTERNT UTSTYR 1 Koble digitalboksen til HDMI/DVI IN-kontakten på TV-en Velg HDMI som signalkilde ved hjelp av knappen INPUT (INNGANG) på fjernkontrollen. 2 Koble lyduttaket fra digitalboksen til AUDIO IN (RGB/DVI)-kontakten på TV-en. 3 Slå på digitalboksen. (Les brukerhåndboken for digitalboksen.) 4 Velg HDMI som signalkilde ved hjelp av knappen INPUT (INNGANG) på fjernkontrollen.
KONFIGURASJON AV DVD-SPILLER Tilkobling med en komponentkabel Koble videouttakene (Y, PB, PR) fra DVD-spilleren til COMPONENT IN VIDEO-kontaktene på TV-en. 2 Koble lyduttaket fra DVD-spilleren til COMPONENT IN AUDIO-kontaktene på TV-en. 3 Slå på DVD-spilleren og sett inn en DVD. 4 Velg Komponent som signalkilde ved hjelp av INPUT-knappen på fjernkontrollen 5 Følg instruksjonene i DVD-spillerens bruksanvisning.
KONFIGURASJON AV EKSTERNT UTSTYR Tilkobling med en EURO scart-kabel KONFIGURASJON AV EKSTERNT UTSTYR 1 Koble Euro scart-kontakten på DVD-spilleren til AV IN Euro scart-kontakten på TV-en. 2 Slå på DVD-spilleren og sett inn en DVD. 3 Velg AV som signalkilde ved hjelp av INPUTknappen på fjernkontrollen. 4 Følg instruksjonene i DVD-spillerens bruksanvisning.
Koble til HDMI-kabelen Koble DVD-spillerens HDMI-uttak til kontakten HDMI/DVI IN på TV-en. 2 Velg HDMI som signalkilde ved hjelp av knappen INPUT (INNGANG) på fjernkontrollen. 3 Følg instruksjonene i DVD-spillerens bruksanvisning. 1 KONFIGURASJON AV EKSTERNT UTSTYR 1 ! MERK ►Kontroller ► at HDMI-kabelen er en høyhastighets HDMI-kabel. Med HDMI-kabler som ikke er høyhastighets HDMI-kabler, kan resultatet bli flimring eller at det ikke vises noe bilde. Bruk høyhastighets HDMI-kabler.
KONFIGURASJON AV EKSTERNT UTSTYR KONFIGURASJON AV VIDEOSPILLER ■■ For å unngå bildestøy (forstyrrelser) må det være tilstrekkelig avstand mellom videospilleren og TV-en. Tilkobling med en RF-kabel 1 KONFIGURASJON AV EKSTERNT UTSTYR 24 2 Veggkontakt Antenne 1 Koble ANT OUT-kontakten på videospilleren til ANTENNA / CABLE IN-kontakten på TV-en. 2 Koble antenneledningen til ANT IN-kontakten på videospilleren.
Tilkobling med en EURO scart-kabel Koble Euro scart-kontakten på videospilleren til AV IN Euro scart-kontakten på TV-en. 2 Sett inn en video i spilleren og trykk på PLAY på videospilleren. (Se videospillerens brukerhåndbok.) 3 Velg AV som signalkilde ved hjelp av INPUTknappen på fjernkontrollen. 4 1 Følg instruksjonene i videospillerens bruksanvisning.
KONFIGURASJON AV EKSTERNT UTSTYR SETTE INN EN CI-MODUL --Brukes til å vise krypterte (betalingsbaserte) tjenester i digital-TV-modus. --Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i alle land. 1 Sett inn CI-modulen i PCMCIA-KORTSPORET på TV-en, som vist. HDMI/DVI IN KONFIGURASJON AV EKSTERNT UTSTYR Hvis du vil ha mer informasjon, se s. 57. ! MERK ►Kontroller ► om CI-modulen er satt inn riktig vei i PCMCIA-kortsporet.
KONFIGURASJON AV DIGITAL LYD UT Send TV-ens lydsignal til eksternt lydutstyr via den digitale lydutgangsporten (optisk). Hvis du vil oppleve digital kringkasting gjennom 5.1-kanals høyttalere, kobler du OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT-kontakten bak på TV-en til hjemmekinoanlegg (eller forsterker). Koble den ene enden av den optiske kabelen til (den optiske) lydutgangen på Tv-en. 2 Koble den andre enden av den optiske kabelen til (den optiske) lydinngangen på det aktuelle lydutstyret.
KONFIGURASJON AV EKSTERNT UTSTYR USB-KONFIGURASJON KONFIGURASJON AV EKSTERNT UTSTYR 28 1 Koble USB-enheten til USB IN-kontakten på siden av TV-en. 2 Når du har koblet til USB IN-kontakten, kan du bruke USB-funksjonen. (► s.
KONFIGURASJON AV HODETELEFONER Du kan lytte via hodetelefoner. Plugg inn hodetelefonene i hodetelefonkontakten. 2 Hvis du vil justere lydstyrken på hodetelefonene, trykker du på knappen [+] eller [–]. Hvis du trykker på MUTE-knappen, slås lyden av i hodetelefonene. KONFIGURASJON AV EKSTERNT UTSTYR 1 ! MERK ►► Elementer på LYD-menyen deaktiveres når hodetelefoner kobles til. ►► Optical Digital Audio Out (Optisk digital audio ut) er ikke tilgjengelig med tilkoblet hodetelefon.
KONFIGURASJON AV EKSTERNT UTSTYR KONFIGURASJON AV PC Pek fjernkontrollen mot fjernkontrollsensoren på TV-en under bruk. Ved tilkobling med en D-sub 15-pinners kabel KONFIGURASJON AV EKSTERNT UTSTYR 1 Koble signalkabelen fra skjermutgangskontakten på 2 Koble lydkabelen fra PC-en til AUDIO IN PC-en til PC-inngangskontakten på TV-en. (RGB/DVI)-kontaktene på TV-en. 3 Trykk på INPUT-knappen for å velge RGB. 4 Slå på PC-en, og PC-skjermen skal vises på TV-en. TV-en kan brukes som en PC-monitor.
Tilkobling med en HDMI til DVI-kabel Koble PC-ens DVI-uttak til kontakten HDMI/DVI IN på TV-en. 2 Koble PC-ens lyduttak til AUDIO IN (RGB/DVI)-kontakten på TV-en. 3 Slå på PC-en og TV-en. 4 Velg HDMI som signalkilde ved hjelp av knappen INPUT (INNGANG) på fjernkontrollen. 2 1 KONFIGURASJON AV EKSTERNT UTSTYR 1 ! MERK ►Hvis ► du vil bruke HDMI-PC-modus, må du angi inndata som PC-modus. ►Koble ► til innsignalkabelen, og fest den ved å vri i pilretningen slik figuren viser.
KONFIGURASJON AV EKSTERNT UTSTYR Tilkobling med en HDMI-til-HDMI-kabel KONFIGURASJON AV EKSTERNT UTSTYR 1 Koble PC-ens HDMI-uttak til kontakten HDMI/DVI 2 Slå på PC-en og TV-en. 3 Velg HDMI som signalkilde ved hjelp av knappen INPUT (INNGANG) på fjernkontrollen. IN på TV-en. ! MERK 1 ►Kontroller ► at HDMI-kabelen er en høyhastighets HDMI-kabel. Med HDMI-kabler som ikke er høyhastighets HDMI-kabler, kan resultatet bli flimring eller at det ikke vises noe bilde. Bruk høyhastighets HDMI-kabler.
BAKDEKSEL FOR LEDNINGER Knytt kabler sammen med kabelstrips som vist nedenfor.
KONFIGURASJON AV EKSTERNT UTSTYR VISNINGSOPPLØSNING SOM STØTTES RGB [PC]- / HDMI [PC]-modus M1962DP KONFIGURASJON AV EKSTERNT UTSTYR 34 M2262DP/M2362DP/M2762DP Oppløsning Horisontal Frekvens(kHz) 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1280 x 768 1360 x 768 31,469 37,5 37,879 46,875 48,363 47,776 47,712 Vertikal frekvens (Hz) 59,94 75 60,317 75,0 60,0 59,87 60,015 M2062DP Oppløsning Horisontal Frekvens(kHz) 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 832 x 624 1024 x 768 1024 x 768 1280 x
HDMI/DVI – DTV-modus Oppløsning 720 x 480 1280 x 720 1920 x 1080 1920 1920 1920 1920 x x x x 1080 1080 1080 1080 1920 x 1080 ! MERK 31,469 31,5 31,25 37,500 44,96 45 33,72 33,75 28,125 27 33,75 56,250 67,43 67,5 Vertikal frekvens (Hz) 59,94 60 50 50 59,94 60 59,94 60 50,00 24 30,00 50 59,94 60 ►Unngå ► å ha et fast bilde på skjermen på apparatet over lengre tid. Det faste bildet kan bli permanent preget på skjermen. Bruk skjermsparer når det er mulig.
SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING FJERNKONTROLLENS NØKKELFUNKSJONER Pek fjernkontrollen mot fjernkontrollsensoren på TV-en under bruk. ꔰ (AV/PÅ) Slå TV-en på fra standby, eller av til standby. ENERGISPARING J uster energisparingsmodus for TV-en. (► s. 68) TV/PC Velger TV- eller PC-modus. SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING INNGANG Modus for ekstern inngang går gjennom alternativene i fast rekkefølge. TV/RAD Velg radio-, TV- og DTV-kanal. Talltastene 0 til 9 Velg et program. Velg nummererte elementer i en meny.
LYDSTYRKE Juster lydstyrken. OPP/NED FAV Vis valgt favorittprogram. (► s. 59) MERK Merk og opphev merking av programmer i USBmenyen. RATIO Velg ønsket bredde-/høydeforhold for bildet. Program Velg et program. OPP/NED SIDE Gå fra ett fullt sett med skjerminformasjon til det OPP/NED neste. TELE 1 TEXT-KNAPPER Disse knappene brukes for tekst-TV. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se avsnittet Tekst-TV. (► s. 130 til 131) SUBTITLE Vis ønsket undertekst i digital modus.
SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING SLÅ PÅ TV-EN --Når TV-en er slått på, har du tilgang til samtlige funksjoner. 1 Koble først til strømledningen på riktig måte. Da går TV-en over i standby-modus. 2 Hvis du vil slå på TV-en i standby-modus, kan du trykke på knappen / I, INPUT eller Pꕌꕍ på TV-en eller knappen AV/PÅ, INPUT, Pꕌꕍ eller en TALLTAST på fjernkontrollen, og apparatet slår seg på.
HURTIGMENY Skjermbildet på TV-en din kan være litt annerledes enn det som vises i denne håndboken. Hurtigmenyen er en meny med funksjoner som brukere kanskje bruker mye. ꔣ Bredde-/høydeforh.: Velg ønsket bildeformat. For zoominnstillingen velger 14:9, Zoom og Kinozoom på Format-menyen. Etter at du har fullført zoominnstillingen, går displayet tilbake til hurtigmenyen. ꕈ Lydmodus: Denne funksjonen velger automatisk den lydinnstillingen som passer best til bildene som vises på skjermen.
SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING VALG OG JUSTERING AV SKJERMMENYER Skjermbildet på TV-en din kan være litt annerledes enn det som vises i denne håndboken. OPPSETT Flytt BILDE OK Flytt LYD OK Flytt Aut. innstilling Bredde-/høydeforh. : 16:9 Automatisk volum: Av Man. Innstilling Bildeveiviser Klar Tale II: Stasjonsredig. ꕊ Energisparing: Av Balanse Programvareoppdat.
AUTOMATISK KANALVALG (For andre land enn Finland, Sverige, Danmark og Norge) Bruk denne til å finne og lagre alle kanaler automatisk. Når du starer automatisk programmering, vil all tidligere lagret serviceinformasjon bli slettet. Maksimalt antall kanaler som kan lagres, er 1000. Antallet kan variere noe, avhengig av kringkastingssignalene. Flytt Aut. innstilling innstilling Aut. OPPSETT OK Flytt Aut.innstilling innstilling Aut. ꔉ Man. Innstilling OK ꔉ Man. Innstilling Stasjonsredig.
SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING AUTOMATISK KANALVALG (Kun for Finland, Sverige, Danmark og Norge) DVB-C Aut. innstilling er en meny for brukere i land som støtter DVB-kabel. Bruk denne til å finne og lagre alle kanaler automatisk. Når du starer automatisk programmering, vil all tidligere lagret serviceinformasjon bli slettet. Hvis du vil velge Antenne, SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING OPPSETT Flytt Aut.innstilling innstilling Aut. OPPSETT OK Flytt Aut.innstilling innstilling Aut. ꔉ Man.
Hvis du ønsker å velge Kabel, OPPSETT Flytt OPPSETT OK Aut.innstilling innstilling Aut. ➩ Programvareoppdat.: Programvareoppdat.: PÅ Diagnostisering Diagnostisering CI-informasjon CI-informasjon Flytt Aut.innstilling innstilling Aut. Man. Innstilling OK CI-informasjon 6875 640AM 6 CI-informasjon Sjekk antennetilkoblingen. ➩ Tidligere kanalinformasjon vil oppdateres under automatisk innstilling. □ SECAM L-søk Start Avslutt Avslutt Velg OPPSETT. Velg Aut. innstilling.
SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING • Når du velger Kabel, kan valgmulighetene under Kabelleverandør variere eller mangle helt, avhengig av situasjonen for kabelnettet i det aktuelle landet • Pop Up-vinduet for å velge mellom Tjenesteoperatører vises bare første gangen du går inn på menyen for opprinnelige innstillinger, når du bytter fra Antenne til Kabel, eller når du åpner menyen etter å ha byttet Land.
AUTOMATISK KANALVALG Hvis du velger "- -" for Land-innstillingen (med unntak av Finland, Sverige, Danmark og Norge) Hvis du vil se DVB-C i andre land enn Finland, Sverige, Danmark og Norge, velger du "- -" som Land under ALT. Du kan velge Bruker-modus eller Full-modus i Aut. innstilling. Under innstilling i Full-modus, kan visse kanaler være begrenset for enkelte kabelleverandører, og det kan ta lang tid å stille inn kanaler.
SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING INNSTILLING FOR DIGITAL KABEL-TV (KUN I KABELMODUS) Utvalget en bruker har å velge i på menyen Tjenesteoperatør, varierer avhengig av antallet tjenesteoperatører som støttes av det enkelte land. Hvis det bare finnes én tjenesteoperatør, kan denne funksjonen ikke aktiveres. Etter bytte av tjenesteoperatør vises en advarsel om at kanaloversikten blir slettet når du trykker på OK-knappen eller velger Avslutt, og et Aut. innstilling-vindu vises hvis du velger JA.
MANUELT KANALVALG (I DIGITALMODUS) Manuell innstilling lar deg legge til et program i programlisten manuelt. (For andre land enn Finland, Sverige, Danmark og Norge og ved valg av Antenne hvis Finland, Sverige, Danmark, Norge eller "--" er valgt som land) OPPSETT Flytt OPPSETT OK Man.Innstilling Innstilling Man. Aut. innstilling Man.Innstilling Innstilling Man. ꔉ Stasjonsredig. Programvareoppdat.: ➩ Stasjonsredig. OK ◄ DTV ► ꔉ til denne kanalen Mottakeren legger på kanallisten din.
SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING (Ved valg av Kabel (DVB-kabelmodus) hvis Finland, Sverige, Danmark, Norge eller "--" er valgt som land) OPPSETT Flytt OPPSETT OK Aut. innstilling Flytt Aut. innstilling Man.Innstilling Innstilling Man. ꔉ Stasjonsredig. Programvareoppdat.: Man.Innstilling Innstilling Man. ➩ Stasjonsredig. OK ◄ DTV ► ꔉ Frekvens(kHz) Symbolfrekvens(kS/s) Programvareoppdat.
MANUELT KANALVALG (I ANALOGMODUS) Manuell kanalinnstilling lar deg stille inn og ordne kanalene slik du selv ønsker. OPPSETT Flytt OPPSETT OK Aut. innstilling Flytt OK Aut. innstilling Man.Innstilling Innstilling Man. Man.Innstilling Innstilling Man. ꔉ Stasjonsredig. ➩ Stasjonsredig. Lagre ◄ TV ► ꔉ 3 CI-informasjon CI-informasjon Programvareoppdat.: PÅ BG V/UHF 0 ◄► Navn C 02 Lagre Avslutt 1 2 MENU 6 Velg OPPSETT. Velg Man. Innstilling. 3 5 eller 7 8 Velg TV.
SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING OPPSETT Flytt OPPSETT OK Aut. innstilling Man.Innstilling Innstilling Man. Flytt OK Aut. innstilling Man.Innstilling Innstilling Man. ꔉ Stasjonsredig. ➩ Stasjonsredig. Lagre ꔉ ◄ TV ► Diagnostisering System Programvareoppdat.: Bånd PÅ Kanal Diagnostisering Søk CI-informasjon CI-informasjon Programvareoppdat.
STASJONSREDIG. Når et programnummer hoppes over, betyr dette at du ikke kan velge det ved hjelp av knappen P ꕌꕍ når du ser på TV. Hvis du ønsker å velge dette programmet, må du angi programnummeret direkte ved hjelp av TALLTASTENE eller velge det i menyen Stasjonsredig. Denne funksjonen lar deg hoppe over lagrede programmer. OPPSETT Flytt 1 OK YLE TV1 Aut. innstilling Man. Innstilling Stasjonsredig. Stasjonsredig. ꔉ Programvareoppdat.: PÅ ➩ Diagnostisering CI-informasjon Pr.
SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING I DTV-/RADIO-modus ■■ Hoppe over et programnummer 1 2 3 BLÅ BLÅ • Et program som skal hoppes over, markeres med blått og kan ikke velges ved hjelp av knappene P ꕌꕍ når du ser på Velg et programnummer som skal hoppes over. TV. • Hvis du ønsker å velge dette programmet, må du angi programnummeret Endre programnummeret til blått. direkte ved hjelp av talltastene eller velge det i menyene Programme edit (Programredigering) eller EPG. Slipp.
■■ Automatisk sortering 1 GUL Start Auto Sort (Automatisk sortering). • Etter at du har aktivert automatisk sortering en gang, kan du ikke lenger redigere programmer. 1 2 3 Velg et programnummer som skal hoppes over. BLÅ Endre programnummeret til blått. BLÅ Slipp. • Når et programnummer hoppes over, betyr dette at du ikke kan velge det ved hjelp av knappen P ꕌꕍ når du ser på TV som vanlig.
SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING PROGRAMVAREOPPDAT. Med Programvareoppdat. kan programvare lastes ned via det digitale, landbaserte kringkastingssystemet. OPPSETT Flytt Aut. innstilling Man. Innstilling Man. Innstilling Stasjonsredig. Programvareoppdat.: Programvareoppdat. : På ꔉ SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING PÅ 1 54 ➩ OK Stasjonsredig. Diagnostisering CI-informasjon CI-informasjon MENU Flytt Av: På ꔉ Programvareoppdat.: Programvareoppdat. På PÅ Diagnostisering Velg OPPSETT.
*Når du stiller inn Programvareoppdat. Enkelte ganger kan overføring av oppdatert digital programvareinformasjon føre til at følgende meny vises på TV-skjermen. JA Avslutt Enkel oppdatering: for gjeldende oppdateringsstrøm Ny programvare er tilgjengelig 00/00/0 00:00. Vil du oppdatere programvaren når den er tilgjengelig? JA Når programvareoppdateringen er fullført, starter systemet på nytt. Programvarenedlastingens fremdrift. Ver. 03.01.00 ► Ver. 03.02.
SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING DIAGNOSTIKK Med denne funksjonen kan du vise informasjon om produsent, modell/type, serienummer og programvareversjon. Det vises informasjon og signalstyrke for innstilt *multiplekser. Det vises signalinformasjon og servicenavn for den valgte multiplekser. (*Multipleksing: komprimering av kanaler i digital kringkasting (en enkelt multiplekser inneholder flere kanaler).) OPPSETT Flytt Teknisk diagnostisering SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING Produsent : LG Electronics Inc.
INFORMASJON OM CI (Common Interface – felles grensesnitt) Med denne funksjonen kan du se enkelte krypterte tjenester (betalingstjenester). Dersom du fjerner CI-modulen, kan du ikke se på betalingstjenester. Når modulen er satt inn i CI-sporet, får du tilgang til modulmenyen. Ta kontakt med forhandler dersom du vil kjøpe en modul og smartkort. Ikke sett inn eller fjern en CI-modul gjentatte ganger. Det kan forårsake problemer. Når TVen slås på etter at CI-modulen er satt inn, kan det skje at lyden er borte.
SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING VELGE PROGRAMLISTEN Du kan sjekke hvilke programmer som er lagret i minnet, ved å vise programlisten. Programliste Miniordliste Vises når programmet er låst. 1 BBC 2 BBC ꔉ 3 BBC SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING Avslutt. ■■ Vise programlisten 1 LIST Vis Programlisten. • Noen programmer er kanskje markert med blått. Det er angitt at disse skal hoppes over i automatisk programinnstilling eller i programredigeringsmodus.
KONFIGURASJON AV FAVORITTPROGRAM ■■ Velge favorittprogram Favorittprogrammer er en nyttig funksjon som lar deg søke raskt frem til de programmene du ønsker, uten å måtte vente på at TV-en søker gjennom alle programmene som ligger imellom. Favoritt ◄ ► 1 eller 3 Velg ønsket program. 2 4 Velg Favoritt. Velg Favoritt. SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING Favoritt Gå tilbake til TV-visning. • Dette vil automatisk legge til det valgte programmet i favorittprogramlisten din.
SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING INNGANGSLISTE HDMI, AV, KOMPONENT OG RGB kan gjenkjennes av en registreringspinne og aktiveres derfor bare når spenningen blir godtatt av en ekstern enhet. Ved å bruke TV/RAD-knappen kan du gå fra Ekstern inngang til RF-inngang og til det sist sette programmet i DTV/RADIO/TV-modus. Antenne AV SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING HDMI 1 Komponent RGB INNGANG Velg inngangskilden. • Antenne eller Kabel: Velg dette når du ser på DTV/TV.
EPG (ELEKTRONISK PROGRAMGUIDE) (I DIGITALMODUS) Dette systemet har en EPG som hjelper deg med å finne frem i de forskjellige sendingene. EPG-en gir informasjon, for eksempel programoversikter og start- og sluttidspunkter for alle tilgjengelige tjenester. I tillegg er detaljert informasjon om programmet ofte tilgjengelig i EPG-en (tilgjengeligheten og mengden informasjon varierer mellom kringkastere). Denne funksjonen kan bare brukes når det sendes EPG-informasjon av kringkasteren.
EPG (ELEKTRONISK PROGRAMGUIDE) (I DIGITALMODUS) Knappefunksjon i veiledningsmodus for NÅ/NESTE Du kan vise et program som kringkastes, og ett som planlegges for visning etterpå. RØD Endre EPG-modus Programguide 1 YLE TV1 GUL BLÅ Velg innstillingsmodusen for Tidtakeropptak/Påminnelse. NÅ 1 YLE TV1 Your World Today Legenen om Den.... Naturtimmen Lyssna Glamour 4 TV 5 YLE FST 6 CNN 8 YLE24 EPG (ELEKTRONISK PROGRAMGUIDE) (I DIGITAL-MODUS) Velg NÅ eller NESTE for programmet.
Knappefunksjon i datoendringsmodus GRØNN Slå av datoangivelsesmodus. Programguide 1 YLE TV1 ALLE Endre til den valgte datoen. ◄ 6. apr. (fre.) ► 14:00 1 YLE TV1 2 YLE TV2 4 TV 5 YLE FST 6 CNN Velg en dato. 8 YLE24 6. apr. 2007 15.09 ▲ ... 15:00 Kungskonsumente Antigues Roadshow Mint Extra TV2: Farmen The Drum The Drum You Call The Hits Fashion Essentials ... ... ... Tänään otsikoissa ▲ Dato - endring Dato - avslutt Slå av datoangivelsesmodus. eller eller BACK EXIT Slå av EPG.
EPG (ELEKTRONISK PROGRAMGUIDE) (I DIGITALMODUS) Knappefunksjon i innstillingsmodus for Record/Remind (Opptak/Påminnelse) Stiller inn en start- eller sluttid for innspilling, og stiller inn en påminnelse kun for en starttid, med sluttiden nedtonet. Denne funksjonen er bare tilgjengelig når opptaksutstyr som bruker PIN8-opptakssignalering, er koblet til terminalen TV-UT (AV) ved hjelp av en SCART-kabel. BACK Velg datoen du vil ta opp på. Endre til Guide- eller Tidsplan-modus.
BILDEKONTROLL KONTROLL FOR BILDESTØRRELSE (BREDDE-/ HØYDEFORHOLD) Du kan vise skjermbildet i ulike bildeformater: 16:9, Ren Scan, Original, Full bredde, 4:3, 14:9, Zoom og Kinozoom. Hvis et fast bilde vises på skjermen lenge, kan dette bildet bli preget på skjermen og forbli synlig. Du kan justere forstørrelsen med ꕌꕍ. Denne funksjonen fungerer i følgende signal. 1 Velg ønsket bildeformat.
BILDEKONTROLL • 4:3 Med følgende valg ser du et bilde med originalt 4:3-forhold med grå striper på venstre og høyre sider. • Zoom Med følgende valg kan du vise bildet uten endring og fylle hele skjermen. Øverste og nederste del av bildet blir imidlertid beskåret. • 14:9 Du kan vise et bildeformat på 14:9 eller et generelt TV-program i 14:9-modus. 14:9-skjermbildet vises på samme måte som 4:3, men er forstørret til venstre og høyre.
BILDEVEIVISER Denne funksjonen lar deg justere bildekvaliteten til det opprinnelige bildet. Bruk dette til å kalibrere skjermkvaliteten ved å justere det svarte og hvite nivået osv. Vanlige brukere kan enkelt kalibrere skjermen ved å følge hvert trinn. Når du justerer bildet til Low (Lav), Recommended (Anbefalt) eller High (Høy), kan du se det endrede resultatet som et eksempel. I modusene RGB-PC/HDMI-PC brukes ikke de endrede verdiene for farge, fargetone og H/V-skarphet.
BILDEKONTROLL ꕊ ENERGISPARING Den reduserer TV-ens strømforbruk. Standard fabrikkinnstilling er justert til et behagelig visningsnivå for bruk i hjemmet. Du kan øke lysstyrken på skjermen ved å justere nivået for Energisparing eller velge Kinomodus. Ved justering av energisparing i MHEG-modus, aktiveres innstilling for Energisparing etter at MHEG er avsluttet. Du kan redusere strømforbruket ved å velge Skjerm Av mens du er innstilt på en radiostasjon. BILDE Flytt BILDE OK Bredde-/høydeforh.
FORHÅNDSINNSTILTE BILDEINNSTILLINGER Forhåndsinnstillingen Bildemodus Dynamisk Standard Kino Sport Spill Forsterk kontrasten, lysstyrken, fargen og skarpheten for å oppnå et levende bilde. Den mest generelle skjermvisningsstatusen. Optimaliserer video for visning av filmer. Optimaliserer video for visning av sportsbegivenheter. Optimaliserer video for spilling av spill. BILDE Flytt BILDE OK Flytt Bredde-/høydeforh. : 16:9 Bredde-/høydeforh.
BILDEKONTROLL MANUELL BILDEJUSTERING Bildemodus - Brukeralternativ BILDEKONTROLL Baklys Hvis du vil regulere skjermens lysstyrke, justerer du lysstyrken i LCD-panelet. Det anbefales å justere baklyset når lysstyrken for skjermen stilles inn. Kontrast Justerer signalnivået mellom svart og hvitt i bildet. Du kan bruke kontrastinnstillingen når den lyse delen av bildet er mettet. Lysstyrke Justerer basisnivået til signalet i bildet.
BILDEFORBEDRINGSTEKNOLOGI Du kan kalibrere skjermen for hver bildemodus eller angi videoverdien i henhold til det spesielle videoskjermbildet. Du kan angi forskjellig videoverdi for hver inntasting. Hvis du vil tilbakestille til standardskjermbildet fra fabrikken etter at du har foretatt justeringer i hver videomodus, kjører du funksjonen Tilb.st. av bilde for hver kinomodus.
BILDEKONTROLL EKSPERTBILDEKONTROLL Ved å segmentere kategorier gir Ekspert 1 og Ekspert 2 flere kategorier som brukere kan angi etter behov, slik at de oppnår optimal bildekvalitet. Dette kan også hjelpe en profesjonell tekniker med å optimalisere TV-ytelsen ved hjelp av bestemte videoer. BILDE Flytt BILDE OK Flytt OK Dynamisk kontrast Av Bredde-/høydeforh.
Dynamisk kontrast (Av/Lav/Høy) ■■ Justerer kontrasten for å holde den på optimalt nivå i henhold til skjermens lysstyrke. Bildet forbedres ved å gjøre lyse deler lysere og mørke deler mørkere. Dynamisk farge (Av/Lav/Høy ) ■■ Justerer skjermfarger slik at de virker mer levende, rikere og klarere. Denne funksjonen forbedrer nyanse, metning og luminans slik at rød, blå, grønn og hvit virker mer levende. Støyreduksjon (Av/Lav/Medium/Høy) ■■ Reduserer skjermstøy uten å redusere bildekvaliteten.
BILDEKONTROLL Ekspertmønster (Av / Ekspert 1 / Ekspert 2) ■■ Dette er mønsteret som er nødvendig for ekspertjustering. ■■ Denne funksjonen er aktivert i bildemodusen Expert (Ekspert) når du ser på DTV. Fargefilter (Av/Rød/Grønn/Blå) ■■ Du bruker denne funksjonen når du skal filtrere de spesifikke fargene i videoen. Du kan bruke RGB-filteret til å angi fargemetning og nyanse nøyaktig. ■■ Du bruker denne funksjonen når du skal justere den generelle fargen på skjermen slik du vil ha den. a.
TILB.ST. AV BILDE Innstillingene for den valgte kinomodusen går tilbake til standard fabrikkinnstillinger. BILDE Flytt BILDE OK 50 • Lysstyrke 50 • Skarphet 70 • Skarphet 70 • Farge 50 0 ➩ • Farge 50 Alle bildeinnstillinger blir tilbakestilt. • Fargetone 0 Vil du fortsette? • Fargetemperatur 0 ? • Fargetemperatur 0 • Avansert kontroll • Avansert kontroll •• Tilb.st. Tilb.st. av av bilde bilde ꔉ • Tilb.st. av bilde Ja ꔉ 3 Velg BILDE. Velg Tilb.st. av bilde.
BILDEKONTROLL SKJERMOPPSETT FOR PC-MODUS Velge oppløsning Hvis du vil vise et normalt bilde, matcher du oppløsningen i RGB-modus og valgt PC-modus. Denne funksjonen fungerer i følgende modus: RGB[PC] SKJERM BILDE Flytt OK 70 • Farge 50 • Fargetone 1024 x 768 Auto konfig. 1280 x 768 Posisjon 1360 x 768 Tilbakestill ➩ 0 BILDEKONTROLL • Fargetemperatur 0 • Avansert kontroll SKJERM • Tilb.st.
Automatisk konfigurasjon (bare i RGB [PC]-modus) Gir automatisk justering av bildeposisjonen og optimal stabilisering av bildet. Hvis bildegjengivelsen fortsatt ikke er korrekt etter justeringen, er det ikke noe galt med TV-en, men den trenger ytterligere justeringer. Automatisk konfigurasjon Denne funksjonen er for automatisk justering av skjermens posisjon, størrelse og klokkefase. Det viste bildet vil være ustabilt i noen få sekunder mens automatisk konfigurasjon pågår. 1.
BILDEKONTROLL 2. Velg Auto konfig. (Remocon) Denne funksjonen er kun tilgjengelig for RGB-signaler. Auto konfig. Velg Auto konfig. Auto justering pågår <1360 x 768 oppløsning> Auto justering pågår For optimal bildeinnstilling endre oppløsning til 1360 x 768 BILDEKONTROLL Auto konfig. Velg Auto konfig.
Justering for skjermposisjon, -størrelse, -fase Hvis bildet ikke er klart etter å ha blitt justert automatisk, og især hvis tall og bokstaver fortsatt dirrer, kan du justere bildefasen manuelt. Denne funksjonen fungerer i følgende modus: RGB[PC]. BILDE Flytt SKJERM OK ▲ • Lysstyrke 50 • Skarphet 70 • Farge 50 • Fargetone ➩ 0 2 3 4 Posisjon ► Klokkefase • Tilb.st. av bilde MENU Auto konfig. Størrelse • Avansert kontroll 1 Forrige ꔉ Tilbakestill Velg BILDE.
BILDEKONTROLL Tilbakestilling av skjermen Tilbakestiller posisjon, størrelse og klokkefase til standard fabrikkinnstillinger. Denne funksjonen fungerer i følgende modus: RGB[PC]. BILDE Flytt SKJERM OK ▲ • Lysstyrke 50 • Skarphet 70 • Farge 50 • Fargetone ➩ 0 BILDEKONTROLL 2 3 4 5 Posisjon Still inn Ja Nei Klokkefase • Tilb.st. av bilde MENU Auto konfig. Størrelse • Avansert kontroll 1 Forrige Oppløsn • Fargetemperatur 0 Skjerm Skjerm Flytt ꔉ Tilbakestill ► Velg BILDE.
LYDKONTROLL AUTOMATISK VOLUMNIVÅ Automatisk volum holder automatisk et jevnt lydnivå selv om du bytter program. Fordi hver kringkastingsstasjon har sine egne signalforhold, kan volumjustering bli nødvendig hver gang kanalen skiftes. Denne funksjonen gjør det mulig for å brukere å oppnå stabile volumnivåer ved å foreta automatiske justeringer for hvert program.
LYDKONTROLL KLAR TALE II Ved å skille det menneskelige lydområdet fra andre lydområder høres menneskestemmer tydeligere.
BALANSE Du kan justere høyttalerens lydbalanse til de nivåene du foretrekker. LYD Flytt LYD OK Automatisk volum: Av Klar Tale II: Av ꕅ3 Balanse Balanse 0 Lyd modus: Klar Tale II: 0 Musikk • Surround X: Av ꔉ ➩ 3 • Surround X: Av Avslutt • Diskant 50 • Bass 50 • Bass 50 • Tilbakestill ▼ Velg LYD. Velg Balanse.
LYDKONTROLL FORHÅNDSINNSTILTE LYDINNSTILLINGER – LYD MODUS Du kan velge lydinnstillingene som du foretrekker, Standard, Musikk, Kino, Sport eller Spill, og du kan også justere Diskant og Bass. Ved hjelp av Lydmodus oppnår du best mulig lyd uten spesielle justeringer fordi TV-en angir riktig lydalternativ basert på programinnhold. Standard, Musikk, Kino, Sport og Spill er forhåndsinnstilt for optimal lydkvalitet fra fabrikken. Standard Musikk Kino Sport Spill Gir lyd av standardkvalitet.
FORHÅNDSINNSTILTE LYDINNSTILLINGER – BRUKERMODUS LYD Flytt LYD OK Automatisk volum: Av Av ꕅ3 Klar Tale II: 0 Standard Musikk (Bruker) ꔉ • Surround X: Av • Diskant 50 • Bass 50 Balanse ➩ Lyd modus: modus: Lyd 2 ꔉ ꔉ • Diskant Musikk 50 Kino • Bass 50 Sport • Tilbakestill Spill ▼ ▼ MENU 0 Standard Musikk (Bruker) Standard • SurroundStandard X: Av • Tilbakestill 1 OK Av ꕅ3 Klar Tale II: Balanse Lyd modus: modus: Lyd Flytt Automatisk volum: Av Velg LYD. Velg Lyd modus.
LYDKONTROLL TILBAKESTILLE LYD Innstillinger av den valgte lydmodusen går tilbake til standard fabrikkinnstillinger. LYD Flytt LYD OK Flytt Lyd modus: Lyd modus: Musikk • Surround X: Av • Diskant 50 • Bass 50 • Tilbakestill ➩ ꔉ LYDKONTROLL 2 3 MENU Musikk • Surround X: Av • Diskant 50 • Bass 50 Tilbakestiller lydoppsett ...
DIGITAL LYD UT Med denne funksjonen kan du velge ønsket digital lydutgang. TVen kan bare sende Dolby Digital dersom kanalen sender Dolby Digital-lyd. Når Dolby Digital er tilgjengelig, vil valg av Automatisk på Digital lyd ut-menyen stille SPDIF-uttaket (Sony Philips Digital InterFace) til Dolby Digital. Hvis Automatisk er valgt på Digital lyd ut-menyen når Dolby Digital ikke er tilgjengelig, vil SPDIF-uttaket være PCM (pulskodemodulering).
LYDKONTROLL KONFIGURERE TV-HØYTTALERE AV/PÅ Du kan justere status for intern høyttaler. Med AV, KOMPONENT og RGB og HDMI eller HDMI 2 med HDMI-til-DVI-kabel kan TV-høyttaleren være operativ selv om det ikke finnes noe videosignal. Hvis du vil bruke et eksternt hi-fi-system, slår du av de interne TV-høyttalerne.
DTV LYD INNSTILLING (BARE I DIGITAL-MODUS) Når forskjellige lydtyper finnes i et inngangssignal, gir denne funksjonen deg mulighet til å velge ønsket lydtype.
LYDKONTROLL I/II Stereo / tospråklig mottak (bare i analog modus) Når et program er valgt, vises lydinformasjonen for stasjonen med programnummer og stasjonsnavn. 1 Velg Lyd. 2 Velg lyd ut. LYDKONTROLL Kringkasting Skjermvisning Mono Stereo Tospråklig MONO STEREO DUAL I, DUAL II, DUAL I+II ■■Skifte fra stereo til mono lyd Hvis stereosignalet er svakt ved stereomottak, kan du bytte til mono. I monomottak vil klarheten i lyden forbedres.
NICAM-mottak (bare i analog modus) Hvis TV-en er utstyrt med en mottaker for NICAM, kan du motta digital NICAM-lyd (Near Instantaneous Companding Audio Multiplex). Lydutgangen kan velges i henhold til typen kringkasting som mottas. 1 Når NICAM mono mottas, kan du velge NICAM MONO eller MONO. 2 Når NICAM stereo mottas, kan du velge NICAM STEREO eller MONO. Hvis stereosignalet er svakt, kan du bytte til MONO.
TIDSINNSTILLING INNSTILLING AV KLOKKEN Klokken stilles automatisk når den mottar et digitalt signal. (Klokken kan stilles manuelt kun hvis TV-en ikke har noe DTV-signal.) Du må angi riktig klokkeslett før du bruker på/av-tidsfunksjonen. Når du velger en Tidssone-by, stilles TV-klokkeslettet ut fra tidssonen og GMT (Greenwich Mean Time) som mottas sammen med kringkastingssignalet, og klokkeslettet stilles automatisk av et digitalt signal.
AUTOMATISK AV/PÅ-TIDSINNSTILLING TV Av-tidsfunksjonen setter TV-en automatisk i standby-modus på et forhåndsinnstilt tidspunkt. Når apparatet er slått på automatisk, vil det slå seg av igjen etter 2 timer hvis du ikke trykker på en av knappene innen den tiden. TV Av-tidsfunksjonen overstyrer TV På-tidsfunksjonen hvis de er innstilt på samme tidspunkt. TV-en må være i standby-modus for at TV På-tidsfunksjonen skal fungere.
TIDSINNSTILLING STILLE INN INNSOVNING Du trenger ikke huske å slå av apparatet før du legger deg om kvelden. Innsovningsfunksjonen setter TV-en automatisk i standby-modus etter et forhåndsinnstilt tidsintervall. 1 2 Velg Innsovning. Velg Av, 10, 20, 30, 60, 90, 120, 180 eller 240 min. • Den forhåndsinnstilte innsovningsfunksjonen oppheves når du slår av TV-en. • Du kan også justere Innsovning på TID-menyen.
INNSTILLING AV ALTERNATIVER MENYSPRÅK PÅ SKJERMEN / VALG AV LAND Menyen for installasjonsveiledningen vises på TV-skjermen når TV-en slås på for første gang. 1 Velg ønsket språk. 2 Velg landet ditt. • Hvis du vil endre valg av språk/land 1 MENU Velg ALT. 2 Velg Menyspråk (Language) eller Land. 3 4 • Når Frankrike er valgt for Land, er passordet 1234, ikke 0000. Velg ønsket språk eller land. Lagre.
INNSTILLING AV ALTERNATIVER SPRÅKVALG (BARE I DIGITAL-MODUS) Med lydfunksjonen kan du velge lydspråk. Hvis det ikke sendes lyddata i det valgte språket, avspilles lyden i standardspråket. Bruk undertekstfunksjonen når to eller flere undertekstspråk kringkastes. Hvis det ikke sendes undertekstdata i det valgte språket, vises teksten i standardspråket. Hvis språkene som du har valgt som de primære for Språk for lyd og Språk for undertekst ikke støttes, kan du velge språk i den sekundære kategorien.
LYDBESKRIVELSE (BARE I DIGITAL-MODUS) Denne funksjonen er for blinde og tilbyr ekstra forklarende lyd som beskriver situasjonen i et TV-program i tillegg til den grunnleggende lyden. Hvis du velger Lydbeskrivelse på, gis grunnleggende lyd og lydbeskrivelse bare for programmene som har lydbeskrivelse inkludert. ALT. Flytt ALT.
INNSTILLING AV ALTERNATIVER DATA SERVICE (Denne menyen er bare aktivert i Irland. ) Med denne funksjonen kan brukere velge mellom MHEG (Digital Teletext) og Teletext hvis begge finnes samtidig. Hvis bare en av dem finnes, blir enten MHEG eller Teletext aktivert uansett hvilket alternativ du valgte. ALT. Flytt ALT.
INNGANGSETIKETT Velger en etikett for hver inndatakilde. ALT. Flytt ALT.
INNSTILLING AV ALTERNATIVER STRØM INDIKERER Slå strømindikatoren Strøm Indikerer av eller på. Strøm Indikerer På - Normal modus: Blå LED Av. - Av-modus: LED Av Strøm Indikerer Av - Normal modus: Blå LED Av. - Av-modus: LED Av ALT.
DEMO MODE (AV-MODUS) Velg lysbildefremvisningen for å forklare de ulike logoene for denne TV-en. Det er ikke mulig å bruke Demo Modus i modusen Hjemmebruk. I Lagre demo settes Demo Modus automatisk til På. Når Demo Modus er stilt til Av i Lagre demo, kjøres ikke Demo Modus, og bare skjermen tilbakestilles. Skjermen tilbakestilles automatisk etter 5 minutt i Demo Modus. ALT.
INNSTILLING AV ALTERNATIVER MODUSINNSTILLING Vi anbefaler å stille inn TV-en på Hjemmebruk for å oppnå best mulig bilde i hjemmemiljøet ditt. Modusen Lagre demo er en optimal innstilling for visning i butikker. ALT. Flytt ALT. OK Flytt OK ▲ Hjelp til funksjonshemmede ▲ Hjelp til funksjonshemmede Land Inndataetikett Land Inndataetikett : Ireland Angi ID :1 Strøm Indikerer : På ➩ Demo Modus : Av Modusinnstilling Modusinnstilling Hjemmebruk ::Hjemmebruk ꔉ Fabr.tilbakest.
INITIALISERING (TILBAKESTILLING TIL OPPRINNELIGE FABRIKKINNSTILLINGER) Denne funksjonen initialiserer alle innstillinger. Innstillingene for ꕋ Dag og ꕋ Natt i Kinomodus kan imidlertid ikke initialiseres. Det er nyttig når du skal initialisere produktet eller flytte til et annet sted eller land. Når Fabr.tilbakest. er fullført, må du starte oppsettet for initialisering på nytt. Når menyen Lås system er På, vises meldingen om å angi passordet. ALT. Flytt ALT.
FORELDREKONTROLL/KLASSIFISERINGER ANGI PASSORD OG LÅSE SYSTEMET Angi passordet, og trykk på 0, 0, 0, 0 på fjernkontrollen. Hvis Frankrike er angitt som Land, er passordet ikke 0, 0, 0, 0, men 1, 2, 3, 4. Passordet kan ikke være 0, 0, 0, 0 hvis Frankrike er angitt som Land. Hvis en kanal er låst, angir du passordet for å låse det opp midlertidig.
BLOKKER PROGRAM Blokker alle programmer du ikke vil se på, eller som du ikke vil at barna dine skal se på. Denne funksjonen er tilgjengelig med Lås system På. Angi et passord for å se på et blokkert program. 1 LÅS Flytt YLE TV1 OK Angi passord Lås system : PÅ • Blokker BlokkereProgram program ꔉ • Foreldreveiledning • Inngangs blokkering Barnelås ➩ : Av Pr.
FORELDREKONTROLL/KLASSIFISERINGER FORELDREKONTROLL (BARE I DIGITAL-MODUS) Denne funksjonen opererer på grunnlag av informasjon fra kringkastingsstasjonen. Derfor vil ikke funksjonen aktiveres dersom det sendes feil signal. Det kreves et passord for å kunne gå inn i denne menyen. TVen er programmert til å ”huske” hvilken innstilling den sist er satt til, også etter at den er slått av. Hindrer barn i å se visse voksenprogrammer, ut fra de angitte klassifiseringene.
INNGANGS BLOKKERING Gjør at du kan blokkere en inngang.. Denne funksjonen kan brukes når Lås system er På. LÅS Flytt LÅS OK Angi passord Lås system : PÅ Lås system • Blokkere program • Foreldreveiledning • Inngangs Inngangs blokkering blokkering ꔉ Barnelås Flytt OK Angi passord ➩ : Av : PÅ • Blokkere program • Foreldreveiledning •• Inngangs AVꔉ Inngangsblokkering blokkering Barnelås : Av ◄ Av ► Komponent Av RGB Av HDMI Av Avslutt 1 Velg LÅS. 2 Velg Inngangs blokkering.
FORELDREKONTROLL/KLASSIFISERINGER BARNELÅS TV-en kan innstilles slik at den bare kan styres ved hjelp av fjernkontrollen. Denne funksjonen kan brukes for å hindre TV-titting uten tillatelse. LÅS Flytt LÅS OK Angi passord Lås system Lås system • Foreldreveiledning • Inngangs blokkering 1 MENU FORELDREKONTROLL/KLASSIFISERINGER 108 4 ➩ • Foreldreveiledning • Inngangs blokkering Barnelås Av Av ::Av ꔉ På På ꔉ • Hvis du har Barnelås På og TV-en er avslått, Velg Barnelås.
SLIK BRUKER DU EN USB-ENHET VED TILKOBLING AV USB-ENHET Når du kobler til en USB-enhet, vises denne pop up-menyen automatisk. POP UP-menyen vises ikke mens skjermmenyen, som inneholder menyen, EPG eller tidsplanlisten, er aktivert eller mens Bluetooth-hodetelefonen er tilkoblet. Hvis Pop Up-menyen ikke vises, kan du velge musikklisten, bildelisten eller filmlisten på USBmenyen. I USB-enheten kan du ikke legge til en ny mappe eller slette den eksisterende mappen.
SLIK BRUKER DU EN USB-ENHET Forholdsregler når du bruker USB-enheten SLIK BRUKER DU EN USB-ENHET 110 ►►Bare en USB-lagringsenhet kan gjenkjennes. ►►Hvis USB-lagringsenheten er tilkoblet gjennom en USB-hub, kan ikke enheten gjenkjennes. ►►En USB-lagringsenhet som bruker et automatisk gjenkjenningsprogram, kan ikke gjenkjennes. ►►En USB-lagringsenhet som bruker sin egen driver, vil kanskje ikke bli gjenkjent. ►►Gjenkjenningshastigheten på en USB-lagringsenhet kan avhenge av hver enhet.
FOTO Du kan vise fotofiler på USB-lagringsenheter. Det kan hende at skjermvisningen varierer sammenlignet med TV-en. Bildene er et eksempel som hjelp for TV-betjeningen. Når du ser på bildet ved hjelp av bildelistefunksjonen, kan du ikke endre bildemodusen. PHOTO (*.JPEG)-støttefil Grunnlinje : 64 x 64 til 15360 x 8640 Progressiv : 64 x 64 til 1920 x 1440 • Du kan bare spille av JPEG-filer. • Filer som ikke støttes, vises som et forhåndsdefinert ikon. Skjermkomponenter 2 1 MENU Velg Foto. Velg USB.
SLIK BRUKER DU EN USB-ENHET Bildevalg og Pop Up-meny Foto Side 2/3 Stasjon1 SGKIM001 1366 x 768, 125 kB UP-mappe Navigering Ikke markert UP-mappe SG103 12.02.10 SG101 12.02.10 SG104 12.02.10 SG102 12.02.10 SG105 12.02.10 SGKIM001 12.02.10 SGKIM005 12.02.10 SGKIM002 12.02.10 SGKIM006 12.02.10 SGKIM003 12.02.10 SGKIM007 12.02.10 SGKIM004 12.02.10 SGKIM008 12.02.
Detaljerte operasjoner er tilgjengelige på skjermbildet for visning av fotografier i full størrelse. Foto Side 2/3 Stasjon1 SGKIM001 1366 x 768, 125 kB UP-mappe Navigering Ikke markert UP-mappe SG103 12.02.10 SG101 12.02.10 SG104 12.02.10 SG102 12.02.10 SG105 12.02.10 SGKIM001 12.02.10 SGKIM005 12.02.10 SGKIM002 12.02.10 SGKIM006 12.02.10 SGKIM003 12.02.10 SGKIM007 12.02.10 SGKIM004 12.02.10 SGKIM008 12.02.
SLIK BRUKER DU EN USB-ENHET 6 ◄ 1/17 ► Lysbilder ꘡ BGM ꘡ ꘤ Slett  Q.MENU (HURTIGMENY) Alt. Skjul Velg Lysbilder, BGM, ꘤(Roter), Slett, Alt. eller Skjul. • Bruk knappen < > for å velge det forrige eller neste bildet. • Bruk knappen < > for å velge og kontrollere menyen på skjermbildet i full størrelse. ►►Lysbilder : Lysbilder: Når ingen bilder er valgt, vises alle fotografier i gjeldende mappe under lysbildefremvisningen. Hvis noen bilder er valgt, vises disse bildene i en lysbildefremvisning.
Bruke bildelistefunksjonen Velg alternativer. Angi fotovisning Still inn video. Still inn lyd. ◄ 1/17 ► Lysbilder ꘡ ꘤ BGM ꘡ Slett  Q.MENU (HURTIGMENY) Alt. Skjul ꕉ Forrige 1 Vis Pop Up-menyen. 2 Velg Still inn fotovisning, Still inn video eller Still inn lyd. ►Ved ► valg av Still inn fotovisning Angi fotovisning. Lysbildehast. ◄ Musikkmappe Rask ► ... Repeter ◄ På ► Tilfeldig ◄ Av ► 1 Velg Lysbildehast. eller Musikkmappe. 2 Foreta aktuelle justeringer.
SLIK BRUKER DU EN USB-ENHET ►Ved ► valg av Still inn video Still inn video. Kinomodus ◄ Dynamisk ► ● Baklys 100 ● Kontrast 100 ● Lysstyrke 50 ● Farge 50 ● Dynamisk kontrast ◄ Medium ► ● Støyreduksjon ◄ Medium ► ● Tilbakestille bilde ꕉ Forrige 1 Foreta de nødvendige justeringene (se s. 70, 73, 74). ►Ved ► valg av Still inn lyd Still inn lyd.
MUSIKK Du kan spille av musikkfiler på USB-lagringsenheter. Innkjøpte musikkfiler (*.MP3) kan inneholde copyrightbegrensninger. Avspilling av disse filene støttes kanskje ikke av denne modellen. Musikkfilen på USB-enheten kan spilles av denne enheten. Det kan hende at skjermvisningen varierer sammenlignet med TV-en. Bildene er et eksempel som hjelp for TV-betjeningen. MUSIC (*.MP3)-støttefil Bithastighet 32 til 320 • Samplingsfrekvens MPEG1 Layer3: 32 kHz, 44.
SLIK BRUKER DU EN USB-ENHET Musikkvalg og Pop Up-meny Som du vises det opptil 6 musikkspor per side. Musikk Side 2/3 Tittel Musikk SGKIM003 Varighet UP-mappe 00:00/01:34 UP-mappe Navigering Ikke markert Pop Up SGKIM001 03:33 SGKIM002 04:45 SGKIM003 01:30 SGKIM004 02:37 SGKIM005 01:58 MERK Sideendring Merk Q.MENU (HURTIGMENY) Alt.
■■ Hvis du ikke trykker på noen knapp en stund under avspillingen, vil avspillingsinformasjonsboksen (som vist nedenfor) flyte som en skjermsparer. ■■ Skjermspareren? Skjermspareren skal forhindre skade på skjermpikslene som kan forårsakes av et fast bilde som forblir på skjermen over lengre tid. Musikk S003 ► 0:27 / 3:67  Q.MENU (HURTIGMENY) Alt. ! MERK ►Når ► en musikkfil spilles av, vises ♪ bak tittelen. ►En ► ødelagt eller skadet musikkfil spilles ikke av, men viser 00:00 i spilletid.
SLIK BRUKER DU EN USB-ENHET ►Ved ► valg av Still inn lydavspilling Angi lydavspilling. Repeter ◄ På ► Tilfeldig Av ꕉ Forrige 1 Vis Still inn lydavspilling. 2 Foreta aktuelle justeringer. • Når Av er valg i menyen Repeter, vil avspillingen stoppe så snart den siste filen i listen er spilt av. Hvis knappen ►► imidlertid trykkes mens den siste filen spilles av, og Repeter er Av, vil den første filen på listen spilles av, og Repeter-menyen aktiveres. ►Ved ► valg av Still inn lyd Still inn lyd.
FILM Du kan spille av filmfiler på USB-lagringsenheter. Filmlisten aktiveres når USB-enheten oppdages. Den brukes når du spiller av filmfiler på TV. Viser filmer i USB-mappen og støtter Play (Avspilling). Tillater avspilling av alle filmer i mappen og filer etter brukerens ønske. Det er en filmliste som viser mappeinformasjon og filmfilen. Det kan hende at skjermvisningen varierer sammenlignet med TV-en. Bildene er et eksempel som hjelp for TV-betjeningen.
SLIK BRUKER DU EN USB-ENHET Fil Maksimal oppløsning Videodekoder Lydkodek mpeg, vob MPEG1, MPEG2 Dolby Digital, MPEG, MP3, LPCM dat MPEG1 Dolby Digital, MPEG, MP3, LPCM ts,trp,tp MPEG2, H.264/AVC Dolby Digital, AAC, MPEG Filtypenavn MPEG4 SP, MPEG4 ASP, Divx 3,11, Dvix 4.12, Dvix 5.x mp4 Dolby Digital, HE-AAC, Dvix 6, Xvid 1.00, Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03 AAC, MPEG, MP3, LPCM Xvid 1.10-beta 1, Xvid 1.10-beta 2, H.264/AVC MPEG 2, MPEG 4 SP, MPEG4 ASP, Divx 3.
Filmvalg og Pop Up-meny Film Side 2/3 Ikke markert Tittel Film SGKIM002 Varighet UP-mappe Favorittmusikk SGKIM001 640 x 480, 720 kB UP-mappe Navigering SGKM002 01:34:15 SGKIM001 01:35:30 SGKIM001 01:30:20 Pop Up Sideendring MERK Merk Avslutt ➩ Film Side 2/3 Ikke markert Tittel Film SGKIM002 Varighet 1366 x 768, 125 kB UP-mappe Spill av Favorittmusikk 640 x 480, 720 kB UP-mappe Navigering 1 Pop Up Slett SGKM002 Avslutt SGKIM001 01:34:15 01:35:30 01:30:20 SGKIM001 Sideen
SLIK BRUKER DU EN USB-ENHET Bruke filmlistefunksjonen, spill Velg alternativer. Still inn videoavspilling. Still inn video. Still inn lyd. ꕉ Forrige  1 Q.MENU (HURTIGMENY) Alt. Vis Pop Up-menyen. 2 Velg Still inn videoavspilling eller Still inn lyd.
►Ved ► valg av Still inn videoavspilling Bildestørrelse ◄ Full ► Språk for lyd 1 Undertekstspråk Av . Synk 0 . Posisjon 0 . Størrelse Normal ꕉ Forrige ꕉ Forrige ►►Bildestørrelse Velg ønsket bildeformat under filmavspilling. ►►Språk for lyd og Språk for undertekst: Endrer språkgruppen for lyden/underteksten under filmavspilling. ►►Synk: Justerer tidssynkroniseringen av underteksten fra –10 sekunder til +10 sekunder i trinn på 0,5 sekunder under filmavspilling.
SLIK BRUKER DU EN USB-ENHET ►Ved ► valg av Still inn video Still inn video. Kinomodus ◄ Dynamisk ► ● Baklys 100 ● Kontrast 100 ● Lysstyrke 50 ● Farge 50 ● Dynamisk kontrast ◄ Medium ► ● Støyreduksjon ◄ Medium ► ● Tilbakestille bilde ꕉ Forrige 1 Foreta de nødvendige justeringene (se s. 70, 73, 74). ►Ved ► valg av Still inn lyd Still inn lyd.
Bruke fjernkontrollen ◄◄ / ►► Under avspilling: Trykk gjentatte ganger på knappen REW (◄◄) for å øke hastigheten ◄◄ (x2) → ◄◄◄ (x4) → ◄◄◄◄ (x8) → ◄◄◄◄◄ (x16) →◄◄◄◄◄◄ (x32). Trykk gjentatte ganger på knappen FF (►►) for å øke hastigheten ►► (x2) → ►►► (x4) → ►►►► (x8) → ►►►►► (x16) → ►►►►►► (x32). ■ Når du trykker på disse knappene flere ganger, øker hastigheten på avspillingen fremover eller bakover. Under avspilling kan du trykke på knappen Pause (II). ■ Stillskjermbildet vises.
SLIK BRUKER DU EN USB-ENHET DIVX-REGISTRERINGSKODE Bekreft TV-ens DivX-registreringskodenummer. Ved hjelp av registreringsnummeret kan filmer leies eller kjøpes på www.divx.com/vod. Det er ikke tillatt å spille av utleide eller innkjøpte DivX-filer med en DivX-registreringskode fra en annen TV. (Bare DivX-filer som samsvarer med registreringskoden for TV-en som du har kjøp, kan spilles av.
DEAKTIVERING Formålet med deaktivering er å tillate deaktivering av enheter for brukere som har aktivert alle de tilgjengelige enhetene via webserveren og som er blokkert fra å aktivere flere enheter. DivX VOD tillot kunden å aktivere opptil 6 enheter under én konto, men for å erstatte eller deaktivere en av disse enhetene, måtte kunden kontakte DivXs kundeservice og be om sletting.
TELETEXT TEKST-TV Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i alle land. Teletext (eller Tekst-TV) er et gratis servicetilbud fra de fleste TV-stasjoner, der man får oppdatert informasjon om nyheter, været, TV-programmer, aksjekurser og mange andre emner. Teletext-dekoderen til denne TV-en støtter systemene SIMPLE, TOP og FASTEXT. SIMPLE (standard Teletext) består av et antall sider som velges ved å angi de ønskede sidenumrene direkte.
FASTEXT Tekst-TV-sidene er fargekodet i skjermens underkant, og velges ved å trykke den knappen som har tilsvarende farge. ■■ Velge side 1 Trykk på knappen T.OPT. og bruk deretter knappen ꕌꕍ for å velge menyen ꔻ. Vis indekssiden. 2 Du kan velge sidene som er fargekodet i skjermens underkant med knappene som har samme farge på fjernkontrollen. 3 Som med modusen SIMPLE kan du velge en side ved å oppgi det tresifrede sidenummeret med talltastene i modusen FASTEXT.
DIGITAL TEKST-TV *Denne funksjonen fungerer bare i Storbritannia og Irland. TVen gir deg tilgang til digital tekst-TV som er kraftig forbedret i forhold til tekst, grafikk osv. Denne funksjonen fås gjennom spesielle digitale tekst-TV-tjenester og spesifikke tjenester som sender digital tekst- TV. For å vise tekst-TV må velge Av i menyen Undertekst for språk ved å trykke på SUBTITLE-knappen (Undertekst).
VEDLEGG FEILSØKING Apparatet kan ikke betjenes som normalt. Fjernkontrollen fungerer ikke. ■■ Kontroller om det befinner seg noe mellom TV-en og fjernkontrollen som hindrer signalet i å nå frem. Kontroller at du retter fjernkontrollen rett mot TV-en. ■■ Påse at batteriene er satt i riktig (+ til +, - til -). ■■ Sørg for at riktig betjeningsmodus er angitt: TV, VCR, osv: ■■ Skift batterier. ■■ Er innsovningsfunksjonen aktivert? ■■ Kontroller innstillingene for strømtilførsel. Strømbrudd.
VEDLEGG Videofunksjonen fungerer ikke. Dårlig mottak for noen kanaler Linjer eller streker i bilder ■■ Bytt kanal hvis det er kringkastingsstasjonen eller kabelleverandøren som har problemer. ■■ Hvis stasjonssignalet er svakt, kan en justering av antennen gjøre det lettere å motta signaler fra svake stasjoner. ■■ Sjekk mulige støykilder. ■■ Sjekk antennen (juster antennens posisjon). ■■ Kontroller at HDMI-kabelen er versjon 1.3 eller høyere. Hvis HDMI-kablene ikke støtter HDMI versjon 1.
Det er et problem med bildeinnstillingene. Når brukeren endrer bilde- ■■ Det betyr at apparatet er i Butikkdemo-modus. innstillingene, bytter TV-en Gjør følgende for å bytte til Hjemmebruk-modus: automatisk tilbake til de På TV-menyen velger du ALT. → Modusinnstilling → Hjemmebruk. opprinnelige innstillingene Du har nå byttet til Hjemmebruk-modus. etter en viss tidsperiode. Bare PC-modus i bruk Ikke noe bilde vises.
VEDLEGG Skjermfargen er unormal. Skjermen har dårlig fargeoppløsning (16 farger). ■■ Still skjermens fargeoppløsning til mer enn 24 biter (millioner av farger) Velg Kontrollpanel → Skjerm → Innstillinger → Fargetabell i Windows. Skjermfargen er ustabil eller ■■ Sjekk at signalkabelen er riktig tilkoblet. monofarge. Vises svarte prikker på skjermen? ■■ Flere piksler (rød, grønn, hvit eller svart farge) kan vises på skjermen som følge av de unike egenskapene til LCD-panelet.
VEDLIKEHOLD Tidlig funksjonssvikt kan forhindres. Omhyggelig og jevnlig rengjøring kan forlenge den nye TV-ens levetid. Advarsel: Pass på å slå av strømmen og trekke ut kontakten før du starter med rengjøring. Rengjøring av skjermen 1 Her er en flott måte å sørge for å holde støv borte fra skjermen en stund. Fukt en myk klut med en blanding av lunkent vann og litt tøymykner eller oppvaskmiddel. Vri opp kluten så den er nesten tørr, og tørk av skjermen.
VEDLEGG PRODUKTSPESIFIKASJONER 470,1 mm bred (18,51 tomme) TFT (Thin Film Transistor) Skjermtype LCD-panel Videosignal Synlig diagonal størrelse: 470,1 mm Pikseldybde 0,30 mm (H) x 0,30 mm (V) Maksimal oppløsning 1360 x 768 ved 60 Hz Anbefalt oppløsning 1360 x 768 ved 60 Hz Horisontal frekvens 30 kHz til 61 kHz Vertikal frekvens 56 Hz til 75 Hz Synkroniseringstype Separat synkronisering, digital TV, D-Sub analog, SCART, PC-lyd inn, Component, HDMI Inngangskobling Nominell spenning St
508,5 mm bred (20,0 tomme) TFT (Thin Film Transistor) Skjermtype LCD-panel Videosignal Synlig diagonal størrelse: 508,5 mm Pikseldybde 0,2766 mm (H) x 0,2766 mm (V) Maksimal oppløsning 1600 x 900 ved 60 Hz Anbefalt oppløsning 1600 x 900 ved 60 Hz Horisontal frekvens 30 kHz til 65 kHz Vertikal frekvens 56 Hz til 75 Hz Synkroniseringstype Separat synkronisering, digital TV, D-Sub analog, SCART, PC-lyd inn, Component, HDMI Inngangskobling Nominell spenning Strøm Justering Strømforbru
VEDLEGG 546,86 mm bred (21,53 tomme) TFT (Thin Film Transistor) Skjermtype LCD-panel Videosignal Synlig diagonal størrelse: 546,86 mm Pikseldybde 0,248 mm (H) x 0,248 mm (V) Maksimal oppløsning 1920 x 1080 ved 60 Hz Anbefalt oppløsning 1920 x 1080 ved 60 Hz Horisontal frekvens 30 kHz til 83 kHz Vertikal frekvens 56 Hz til 75 Hz Synkroniseringstype Separat synkronisering, digital TV, D-Sub analog, SCART, PC-lyd inn, Component, HDMI Inngangskobling Nominell spenning Strøm Justering L
584,2 mm bred (23 tomme) TFT (Thin Film Transistor) Skjermtype LCD-panel Videosignal Synlig diagonal størrelse: 584,2 mm Pikseldybde 0,265 mm (H) x 0,265 mm (V) Maksimal oppløsning 1920 x 1080 ved 60 Hz Anbefalt oppløsning 1920 x 1080 ved 60 Hz Horisontal frekvens 30 kHz til 83 kHz Vertikal frekvens 56 Hz til 75 Hz Synkroniseringstype Separat synkronisering, digital TV, D-Sub analog, SCART, PC-lyd inn, Component, HDMI Inngangskobling Nominell spenning Strøm Justering LCD-panel (Liq
VEDLEGG 686 mm bred (27 tomme) TFT (Thin Film Transistor) Skjermtype LCD-panel Videosignal Synlig diagonal størrelse: 686 mm Pikseldybde 0,3114 mm (H) x 0,3114 mm (V) Maksimal oppløsning 1920 x 1080 ved 60 Hz Anbefalt oppløsning 1920 x 1080 ved 60 Hz Horisontal frekvens 30 kHz til 83 kHz Vertikal frekvens 56 Hz til 75 Hz Synkroniseringstype Separat synkronisering, digital TV, D-Sub analog, SCART, PC-lyd inn, Component, HDMI Inngangskobling Nominell spenning Strøm Justering LCD-pane
PROGRAMMERE FJERNKONTROLLEN Fjernkontrollen er en universalkontroll. Den kan programmeres til å betjene de fleste fjernstyrte enheter fra andre produsenter. Vær oppmerksom på at fjernkontrollen kanskje ikke fungerer for alle modeller av alle merker. Rengjøring av skjermen 1 Test fjernkontrollen.
VEDLEGG VCR Merke Koder AIWA AKAI 034 016 125 AMPRO 072 ANAM 031 AUDIO DYNAMICS 043 BROKSONIC 035 CANON 028 CAPEHART 108 CRAIG 003 CURTIS MATHES DAEWOO 005 065 112 DAYTRON 108 DBX 012 DYNATECH 034 ELECTROHOME 059 EMERSON 006 029 036 129 FISHER 003 FUNAI 034 GE 031 107 GO VIDEO 132 HARMAN KARDON HITACHI VEDLEGG 144 004 043 INSTANTREPLAY JCL 031 JCPENNY 012 040 JENSEN 043 JVC 012 048 130 KENWOOD 014 047 LG (GOLDSTAR) 001 101 LLOYD 034 LXI 003 017 043 046 124 146 Merke Koder MAGIN MAGNAVOX 040 031
IR-KODER • Denne funksjonen er ikke inkludert for alle modeller. Kode (heksa) Funksjon Merk 95 Energisparing R/C-tast 08 POWER (strøm på/av) R/C-TAST (STRØM PÅ/AV) 50 TV/PC R/C-tast 0B INNGANG R/C-tast 79 RATIO R/C-tast F0 TV/RAD R/C-tast 45 Q.
VEDLEGG KONFIGURASJON AV EKSTERN KONTROLLENHET RS-232C-oppsett Kople serieporten til en ekstern kontrollenhet (som en datamaskin eller et A/V-kontrollsystem) for å styre apparatets funksjoner eksternt. Koble kontrollenhetens serieport til RS-232Ckontakten på produktets bakre panel. Merk Seriekabel (RS-232C-kabel) medfølger ikke. Plugg: D-Sub 9-pinns hann Nr.
Angi ID Bruk denne funksjonen for å spesifisere et ID-nummer for skjermen. Se Kartlegging av reelle data. ► s. 152 ALT. Flytt ALT.
VEDLEGG Kommunikasjonsparametere ■■ Baud-frekvens: 9600 bps (UART) ■■ Bitlengde: 8 biter ■■ Paritet : Ingen ■■ Stoppbit: 1 bit ■■ Kommunikasjonskode: ASCII ■■ Bruk en krysset kabel. Referanseliste for kommandoer VEDLEGG 148 KOMMANDO 1 KOMMANDO 2 DATA (Heksadesimal) 01. Strøm k a 00 til 01 02. Bredde-/høydeforhold k c Se side 149 03. Slå av skjermbildet k d 00 til 01 04. Slå av lyden k e 00 til 01 05. Lydvolum k f 00 til 64 06. Kontrast k g 00 til 64 07.
01. Strøm (Kommando: k a) ►► For å slå apparatet på/av. Overføring 03. Slå av skjermbildet (Kommando: k d) [k][a][ ][Angi ID][ ][Data][Cr] [k][d][ ][Angi ID][ ][Data][Cr] Data 00 : Slå av skjermbildet av (bilde På) Slå av video Av 01 : Slå av skjermbildet På (bilde Av) 10 : Slå av video På Bekreftelse Data 00: Strøm av Bekreftelse 01: Strøm på [a][ ][Angi ID][ ][OK/NG][Data][x] ►► For å vise om strømmen er på/av.
VEDLEGG 07. Lysstyrke (Kommando: k h) ►► For å justere lysstyrke for skjermen. Du kan også justere lysstyrke i BILDE-menyen Overføring [k][h][ ][Angi ID][ ][Data][Cr] Data Min : 00 til maks : 64 * Se \\\Kartlegging av reelle data 1. Se side 152. Bekreftelse [h][ ][Angi ID][ ][OK/NG][Data][x] 11. Velge skjermbilde (Kommando: k l) ►► For å velge skjermbilde på/av ved hjelp av fjernkontrollen.
15. Balanse (Kommando: k t) 18. Autokonfigurasjon (Kommando: j u) ►► For å justere balansen. Balansen kan også justeres via LYD-menyen. Overføring ►► Justerer bildeposisjonen og reduserer flimmer automatisk. Dette virker bare i RGB (PC)-modus. Overføring [k][t][ ][Angi ID][ ][Data][Cr] [j][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Min : 00 til maks : 64 * Se \\\Kartlegging av reelle data 1. Se side 152.
VEDLEGG 20. Legg til / hopp over kanal(kommando: m b) ►► Hvis du vil angi status for gjeldende program.
Sørg for at du leser forsiktighetsreglene før du bruker produktet. Oppbevar brukerhåndboken på et tilgjengelig sted for fremtidig referanse. Modell- og serienummeret er plassert på baksiden og den ene siden av produktet. Skriv dette ned nedenfor i tilfelle du skulle trenge service.
