Owner's Manual

74
INDSTILLING AF SPROG OG LYD
Lydfunktionen giver dig mulighed for at vælge dit foretrukne sprog.
Hvis lyddataene i det valgte sprog ikke
udsendes, afspilles den fabriksindstillede sproglyd.
Brug undertekstfunktionen, hvis programmet udsendes med undertekster på to eller flere sprog. Hvis under-
tekstdataene i det valgte sprog ikke udsendes, afspilles den fabriksindstillede sprogundertekst.
Hvis det sprog, du har valgt som det primære lydsprog og undertekstsprog, ikke understøttes, kan du vælge
et sprog i den anden kategori.
VALG AF SPROG
(KUN I DIGITAL TILSTAND)
< Valg af lydsprog >
GG
Hvis programmet udsendes på to eller flere sprog, kan du
vælge det ønskede lydsprog.
- Lyd/undertekst kan vises i en enklere form med 1 til 3 karakterer og udsendes via serviceudbyderen.
- Når du vælger supplerende lyd (lyd til "Syns-/hørehæmmede"), udsendes den muligvis sammen med hovedlyden.
Lydsprog OSD-oplysninger (On-Screen Display)
Status
Ikke tilgængelig
MPEG lyd
Dolby Digital lyd
Lyd til "Synshæmmede"
Lyd til "Hørehæmmede"
På skærmen
N.A
< Valg af undertekstsprog >
GG
Når der udsendes to eller flere undertekstsprog, kan du
vælge undertekstsproget med knappen SUBTITLE (under-
tekst) på fjernbetjeningen.
GG
Tryk på knappen
D E
for at vælge et undertekstsprog.
Undertekstsprog OSD-oplysninger (On-Screen Display)
Status
Not Available
Teletekst undertekst
Undertekst til "hørehæmmede"
På skærmen
N.A
Vælg
IINNDDSSTTIILL..
2
Vælg
LLyyddsspprroogg
eller
UUnnddeerrtteekkssttsspprroogg
.
1
3
Vælg det ønskede sprog.
4
Gem.
MENU
OK
OK
OK
Vælg
IINNDDSSTTIILL..
2
Vælg
HHøørreehhææmmmmeeddee
() .
1
3
Vælg
TTæænndd
eller
SSlluukk
.
MENU
OK
OK
• Tryk på knappen RETURN for at gå til forrige menuskærm.