Owner's Manual

ManualsBrandsLG ManualsComputer HardwareM4212C-BA

M4212C

M4712C

Œ·Ó‚'ˇÁÍÓ‚Ó ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ «‡ÒÚÂÂÊÂÌÌˇ Á ·ÂÁÔÂÍË ÔÂÂ‰ ÚËÏ, ˇÍ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ˆÂÈ

‚Ë≥·.

“ËÏ‡ÈÚÂ ˆ≥ ≥ÌÒÚÛÍˆ≥ø Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ≥ø (Ì‡ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÛ) Û ‰ÓÒÚÛÔÌÓÏÛ Ï≥Òˆ≥ ‰Îˇ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ

‚ Ï‡È·ÛÚÌ¸ÓÏÛ.

œÂÂ‚≥ÚÂ ÂÚËÍÂÚÍÛ Ì‡ ÔÓ‰ÛÍÚ≥ Ú‡ ÔÂÂÍ‡Ê≥Ú¸ ≥ÌÙÓÏ‡ˆ≥˛ Á ÌÂø Ï≥ÒˆÂ‚ÓÏÛ ÚÓ„Ó‚ÓÏÛ

ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÌËÍÛ, ˇÍ˘Ó ‚ËÌËÍÌÂ ÔÓÚÂ·‡ ‚ ÒÂ‚≥ÒÌÓÏÛ Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌ≥.

≤ÌÒÚÛÍˆ≥ø Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ≥ø

Summary of content (67 pages)

PAGE 1
≤ÌÒÚÛÍˆ≥ø Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ≥ø M4212C M4712C Œ ·Ó‚'ˇÁÍÓ‚Ó ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ «‡ÒÚÂÂÊÂÌÌˇ Á ·ÂÁÔÂÍË ÔÂÂ‰ ÚËÏ, ˇÍ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ˆÂÈ ‚Ë≥·. “ËÏ‡ÈÚÂ ˆ≥ ≥ÌÒÚÛÍˆ≥ø Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ≥ø (Ì‡ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÛ) Û ‰ÓÒÚÛÔÌÓÏÛ Ï≥Òˆ≥ ‰Îˇ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ‚ Ï‡È·ÛÚÌ¸ÓÏÛ. œÂÂ‚≥ÚÂ ÂÚËÍÂÚÍÛ Ì‡ ÔÓ‰ÛÍÚ≥ Ú‡ ÔÂÂÍ‡Ê≥Ú¸ ≥ÌÙÓÏ‡ˆ≥˛ Á ÌÂø Ï≥ÒˆÂ‚ÓÏÛ ÚÓ„Ó‚ÓÏÛ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÌËÍÛ, ˇÍ˘Ó ‚ËÌËÍÌÂ ÔÓÚÂ·‡ ‚ ÒÂ‚≥ÒÌÓÏÛ Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌ≥.
PAGE 2
¬ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Ì‡ Ô≥‰ÒÚ‡‚ÍÛ - ƒÓÒÚÛÔÌÂ ÎË¯Â ‰Îˇ ‰ÂˇÍËı ÏÓ‰ÂÎÂÈ. 1. ¬ËÈÏ≥Ú¸ ‰ÂÚ‡Î≥ Ô≥‰ÒÚ‡‚ÍË Á ÍÓÓ·ÍË Ú‡ ÁÏÓÌÚÛÈÚÂ øı, ˇÍ ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ Ï‡Î˛ÌÍÛ. ƒÂÚ‡Î≥ √‚ËÌÚË (6) Õ‡Ò‡ÏÔÂÂ‰ ÔÂÂ‚≥ÚÂ, ˜Ë ‚Ò≥ ‰ÂÚ‡Î≥ Ì‡ˇ‚Ì≥. œ≥‰ÒÚ‡‚Í‡ (1) ”ÚËÏÛ‚‡˜ Í‡·ÂÎˇ (1) 2. –ÓÁÒÚÂÎ≥Ú¸ ÏíˇÍÛ ÚÍ‡ÌËÌÛ Ì‡ ÒÚÓÎ≥ Ú‡ ÓÁÚ‡¯ÛÈÚÂ Ì‡ Ì≥È ÔËÒÚ≥È ÂÍ‡ÌÓÏ ‰ÓÌËÁÛ. œ≥‰í∫‰Ì‡ÈÚÂ Ô≥‰ÒÚ‡‚ÍÛ, ˇÍ ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ Ï‡Î˛ÌÍÛ. 3. «‡Í≥Ô≥Ú¸ Ô≥‰ÒÚ‡‚ÍÛ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ „‚ËÌÚ≥‚ Ì‡ Á‡‰Ì≥È Ô‡ÌÂÎ≥ ÔËÒÚÓ˛, ˇÍ ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ ÒıÂÏ≥.
PAGE 3
œ≥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌˇ ‰ËÌ‡Ï≥Í≥‚ - ƒÓÒÚÛÔÌÂ ÎË¯Â ‰Îˇ ‰ÂˇÍËı ÏÓ‰ÂÎÂÈ. «‡Ù≥ÍÒÛÈÚÂ ‰ËÌ‡Ï≥ÍË Ì‡ ÔËÒÚÓø Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ˆËı ¯ÛÛÔ≥‚ ≥ Ô≥‰ÍÎ˛˜≥Ú¸ Í‡·ÂÎ¸, ˇÍ ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ Ï‡Î. ÌËÊ˜Â. “ËÔ 1 ≤Á ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÏË ‰ËÌ‡Ï≥Í‡ÏË. • œ≥‰ÍÎ˛˜≥Ú¸ ‰Ó ‚ı≥‰ÌÓ„Ó ÓÁÌ≥Ï‡ÌÌˇ ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÓ„Ó ÍÓÎ¸ÓÛ.
PAGE 4
œ≥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌˇ ‰ËÌ‡Ï≥Í≥‚ - ƒÓÒÚÛÔÌÂ ÎË¯Â ‰Îˇ ‰ÂˇÍËı ÏÓ‰ÂÎÂÈ. «‡Ù≥ÍÒÛÈÚÂ ‰ËÌ‡Ï≥ÍË Ì‡ ÔËÒÚÓø Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ˆËı ¯ÛÛÔ≥‚ ≥ Ô≥‰ÍÎ˛˜≥Ú¸ Í‡·ÂÎ¸, ˇÍ ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ Ï‡Î. ÌËÊ˜Â. “ËÔ 2 œ≥ÒÎˇ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Ò‚Óøı „Û˜ÌÓÏÓ‚ˆ≥‚ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚÂ ÚËÏ‡˜≥ ≥ Í≥ÔÎÂÌÌˇ Í‡·ÂÎ≥‚, ˘Ó· ‚ÔÓˇ‰ÍÛ‚‡ÚË Í‡·ÂÎ≥ „Û˜ÌÓÏÓ‚ˆˇ. “ËÏ‡˜ Í‡·ÂÎ˛ «Ì≥Ï≥Ú¸ Ô‡Ô≥. * ÷ˇ ÙÛÌÍˆ≥ˇ ‰ÓÒÚÛÔÌ‡ ÌÂ Û ‚Ò≥ı ÏÓ‰ÂÎˇı. ≤Á ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÏË ‰ËÌ‡Ï≥Í‡ÏË. • œ≥‰ÍÎ˛˜≥Ú¸ ‰Ó ‚ı≥‰ÌÓ„Ó K≥ÔÎÂÌÌˇ Í‡·ÂÎ˛ ÓÁÌ≥Ï‡ÌÌˇ ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÓ„Ó ÍÓÎ¸ÓÛ. * ÷ˇ ÙÛÌÍˆ≥ˇ ‰ÓÒÚÛÔÌ‡ ÌÂ Û ‚Ò≥ı ÏÓ‰ÂÎˇı.
PAGE 5
ŸÓ· Á‡‰‡ÚË ÂÊËÏ Portrait (¬ÂÚËÍ‡Î¸ÌÂ) -TiÎ¸ÍË M4212C. œË ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ≥ ÂÊËÏÛ Portrait (¬ÂÚËÍ‡Î¸ÌËÈ), ÔÓ‚ÂÌ≥Ú¸ ÔËÒÚ≥È Á‡ „Ó‰ËÌÌËÍÓ‚Ó˛ ÒÚ≥ÎÍÓ˛.
PAGE 6
¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÔÛÎ¸Ú‡ ƒK Õ‡Á‚Ë ÍÌÓÔÓÍ ÔÛÎ¸Ú‡ ƒK • KÓÔÍ‡ ÊË‚ÎÂÌÌˇ • KÌÓÔÍ‡ ‚Ë·ÓÛ ‚ıÓ‰Û (ƒË‚. Ì‡ÒÚÛÔÌÛ ÒÚÓ≥ÌÍÛ) • KÌÓÔÍ‡ ‡Û‰≥Ó/‚≥‰ÂÓ • KÌÓÔÍ‡ ÂÊËÏÛ Ó˜≥ÍÛ‚‡ÌÌˇ ¬ ÂÊËÏ‡ı AV, /RGB PC, HDMI/DVI, Component1, Component2 ‚Ë≥· ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ ‚ËÏËÍ‡∫Ú¸Òˇ ˜ÂÂÁ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ ÔÓÏ≥ÊÓÍ ˜‡ÒÛ. Õ‡ÚËÒÍ‡ÈÚÂ ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ Í≥Î¸Í‡ ‡Á≥‚ ÔÓÒÔ≥Î¸, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ÔÓÏ≥ÊÓÍ ˜‡ÒÛ. • œÂÂÏËÍ‡∫ Ï≥Ê ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÏË Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË ‚≥‰ÂÓ. 1 2 3 4 5 6 ÷ˇ ÙÛÌÍˆ≥ˇ ÌÂ Ô≥‰ÚËÏÛ∫Ú¸Òˇ 7 ÷ˇ ÙÛÌÍˆ≥ˇ ÌÂ Ô≥‰ÚËÏÛ∫Ú¸Òˇ • KÓË„Û‚‡ÌÌˇ ÙÓÏ‡ÚÛ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ.
PAGE 7
Õ‡Á‚Ë Ú‡ ÙÛÌÍˆ≥ø ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ≥‚ * «Ó·‡ÊÂÌÌˇ ÔÓ‰ÛÍÚÛ Û ˆ¸ÓÏÛ ÔÓÒ≥·ÌËÍÛ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ÏÓÊÂ ‚≥‰≥ÁÌˇÚËÒ¸ ‚≥‰ ÒÔ‡‚ÊÌ¸Ó„Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ. «‡‰Ìˇ Ô‡ÌÂÎ¸ AV IN/OUT √Ì≥Á‰Ó ÊË‚ÎÂÌÌˇ: Ô≥‰ÍÎ˛˜≥Ú¸ Í‡·ÂÎ¸ ÊË‚ÎÂÌÌˇ œÓÒÎ≥‰Ó‚Ì≥ ÔÓÚË RS-232C œÓÚË RGB, HDMI/DVI : HDMI Ô≥‰ÚËÏÛ∫ ‚ı≥‰ÌËÈ ÒË„Ì‡Î ‚ËÒÓÍÓø ˜≥ÚÍÓÒÚ≥ Ú‡ HDCP («‡ıËÒÚ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ¯ËÓÍÓÒÏÛ„Ó‚Ó„Ó ÍÓÌÚÂÌÚÛ). ƒÂˇÍ≥ ÔËÎ‡‰Ë ÔÓÚÂ·Û˛Ú¸ HDCP ‰Îˇ ‚≥‰Ó·‡ÊÂÌÌˇ ÒË„Ì‡Î≥‚ HD. √Ì≥Á‰Ó Ô≥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌˇ Á‚ÛÍÛ œK : œ≥‰ÍÎ˛˜≥Ú¸ ‡Û‰≥ÓÍ‡·ÂÎ¸ ‰Ó „Ì≥Á‰‡ *LINE OUT (Î≥Ì≥ÈÌËÈ ‚Ëı≥‰) Á‚ÛÍÓ‚Óø ÔÎ‡ÚË œK.
PAGE 8
œ≥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌˇ ÁÓ‚Ì≥¯Ì≥ı ÔËÒÚÓø‚ œ≥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌˇ ‰Ó œK œÓ-ÔÂ¯Â, ÔÂÂÍÓÌ‡ÈÚÂÒ¸, ˘Ó ÍÓÏÔí˛ÚÂ, ‚Ë≥· Ú‡ ÔÂËÙÂ≥ÈÌ≥ ÔËÎ‡‰Ë ‚ËÏÍÌÂÌ≥. ¿ ÔÓÚ≥Ï Ô≥‰ÍÎ˛˜≥Ú¸ Í‡·ÂÎ¸ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡ÎÛ. A œ≥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌˇ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ Í‡·ÂÎ˛ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡ÎÛ D-Sub. B œ≥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌˇ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ Í‡·ÂÎ˛ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡ÎÛ HDMI/DVI. (ÌÂ ‚ıÓ‰ËÚ¸ ‰Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ) A PC «‡‰Ìˇ Ô‡ÌÂÎ¸ ‚ËÓ·Û.
PAGE 9
œ≥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌˇ ÁÓ‚Ì≥¯Ì≥ı ÔËÒÚÓø‚ 1 ”‚≥ÏÍÌ≥Ú¸ ÊË‚ÎÂÌÌˇ, Ì‡ÚËÒÌÛ‚¯Ë ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ‚ËÓ·≥. SOURCE AUTO/SET ON/OFF KÌÓÔÍ‡ ÊË‚ÎÂÌÌˇ 2 ”‚≥ÏÍÌ≥Ú¸ œK. ¬Ë·Â≥Ú¸ ‰ÊÂÂÎÓ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡ÎÛ. Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ INPUT (ƒÊÂÂÎÓ) Ì‡ ÔÛÎ¸Ú≥ ƒK, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ‰ÊÂÂÎÓ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡ÎÛ. INPUT SET ÃÓÊÌ‡ Ú‡ÍÓÊ Ì‡ÚËÒÌÛÚË ÍÌÓÔÍÛ SOURCE (ƒ∆≈–≈ÀŒ) Ì‡ Á‡‰Ì≥È Ô‡ÌÂÎ≥ ÔËÒÚÓ˛. SOURCE AUTO/SET A œ≥‰ ˜‡Ò Ô≥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌˇ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ Í‡·ÂÎ˛ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡ÎÛ D-Sub.
PAGE 10
œ≥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌˇ ÁÓ‚Ì≥¯Ì≥ı ÔËÒÚÓø‚ œÓÒÎ≥‰Ó‚Ì≥ ÏÓÌ≥ÚÓË ¬ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚÂ ˆ˛ ÙÛÌÍˆ≥˛ ÔË ‚≥‰Ó·‡ÊÂÌÌ≥ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ëı ‚ıÓ‰≥‚ RGB ÍÓÏÔí˛ÚÂ‡ ‰Îˇ ≥Ì¯Ó„Ó ‚ËÓ·Û. • ƒÎˇ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ≥ÁÌËı ‚ËÓ·≥‚, Ô≥‰í∫‰Ì‡ÌËı Ó‰ËÌ ‰Ó Ó‰ÌÓ„Ó œË∫‰Ì‡ÈÚÂ Ó‰ËÌ Í≥ÌÂˆ¸ Í‡·ÂÎ˛ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡ÎÛ (ÒË„Ì‡Î¸ÌËÈ Í‡·ÂÎ¸ Á 15-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌËÏ ¯ÚÂÍÂÓÏ D-Sub) ‰Ó ‚ËıÓ‰Û RGB OUT ‚ËÓ·Û 1, ‡ ≥Ì¯ËÈ Í≥ÌÂˆ¸ Í‡·ÂÎ˛ ‰Ó ‚ıÓ‰Û RGB IN ≥Ì¯Ëı ‚ËÓ·≥‚.
PAGE 11
œ≥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌˇ ÁÓ‚Ì≥¯Ì≥ı ÔËÒÚÓø‚ Õ‡ÒÚ≥ÌÌÂ Í≥ÔÎÂÌÌˇ VESA FDMI ƒ‡ÌËÈ ÔËÒÚ≥È Ô≥‰ÚËÏÛ∫ VESA FDMI ÒÛÏ≥ÒÌÂ ÏÓÌÚ‡ÊÌÂ Áí∫‰Ì‡ÌÌˇ. ÷≥ Í≥ÔÎÂÌÌˇ ÏÓÊÌ‡ ÔË‰·‡ÚË ÓÍÂÏÓ, ‚ÓÌË ÌÂ ‚Ë„ÓÚÓ‚Îˇ˛Ú¸Òˇ LG «‚ÂÌ≥Ú¸Òˇ ‰Ó ≥ÌÒÚÛÍˆ≥È, ˇÍ≥ Ì‡‰‡˛Ú¸Òˇ Á Í≥ÔÎÂÌÌˇÏ ‰Îˇ ÓÚËÏ‡ÌÌˇ ‰ÂÚ‡Î¸Ì≥¯Óø ≥ÌÙÓÏ‡ˆ≥ø. Õ‡ Á‡‰Ì≥È Ô‡ÌÂÎ≥ ÚÂÎÂ‚≥ÁÓ‡ ÓÁÚ‡¯Ó‚‡ÌÂ Áí∫‰Ì‡ÌÌˇ ÒËÒÚÂÏË ·ÂÁÔÂÍË Kensington K‡·ÂÎ¸ ≥ Á‡ÏÓÍ ÏÓÊÌ‡ ÔË‰·‡ÚË ÓÍÂÏÓ, ‚ÓÌË ÌÂ ÔÓÒÚ‡˜‡˛Ú¸Òˇ LG ƒÎˇ ÓÚËÏ‡ÌÌˇ ‰ÓÍÎ‡‰Ì≥¯Óø ≥ÌÙÓÏ‡ˆ≥ø, ‚≥‰‚≥‰‡ÈÚÂ http://www.kensington.
PAGE 12
œ≥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌˇ ÁÓ‚Ì≥¯Ì≥ı ÔËÒÚÓø‚ • KÌÓÔÍ‡ ‚Ë·ÓÛ ‚ıÓ‰Û • KÌÓÔÍ‡ ‡Û‰≥Ó/‚≥‰ÂÓ œÂÂÏËÍ‡ÌÌˇ ‚≥‰ÂÓ ﬂÍ˘Ó Ì‡ÚËÒÌÛÚË ˆ˛ ÍÌÓÔÍÛ Ó‰ËÌ ‡Á, Ì‡ ÂÍ‡Ì≥ Áíˇ‚ËÚ¸Òˇ ‚≥ÍÌÓ ‚ı≥‰ÌËı ÒË„Ì‡Î≥‚. ¬Ë·Â≥Ú¸ ÔÓÚ≥·ÌËÈ ÚËÔ ÒË„Ì‡ÎÛ, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ÍÌÓÔÍË . AV Component1 Component2 RGB PC HDMI/DVI 1 2 3 Input 4 5 6 7 8 9 AV Component1 Component2 RGB PC HDMI/DVI 0 * ¬ÒÚ‡‚ÎˇÌÌˇ ·‡Ú‡ÂÈ Û ÔÛÎ¸Ú ƒK “ËÔ ¿AA 1. «Ì≥Ï≥Ú¸ ÍË¯ÍÛ ·‡Ú‡Âø. 2. ¬ÒÚ‡‚ÚÂ ·‡Ú‡Âø, ‰ÓÚËÏÛ˛˜ËÒ¸ ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÓø ÔÓÎˇÌÓÒÚ≥ (+/-). 3.
PAGE 13
œ≥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌˇ ÁÓ‚Ì≥¯Ì≥ı ÔËÒÚÓø‚ ¬ı≥‰ ‚≥‰ÂÓÒË„Ì‡ÎÛ —ÔÓ˜‡ÚÍÛ Ô≥‰ÍÎ˛˜≥Ú¸ ‚≥‰ÂÓÍ‡·ÂÎ¸, ˇÍ ÁÓ·‡ÊÂÌÓ Ì‡ Ï‡Î˛ÌÍÛ ÌËÊ˜Â, ‡ ÔÓÚ≥Ï Í‡·ÂÎ¸ ÊË‚ÎÂÌÌˇ (‰Ë‚. ÒÚÓ.7). A œ≥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌˇ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ Í‡·ÂÎ˛ B œ≥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌˇ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ Í‡·ÂÎ˛ S-Video. • œ≥‰ÍÎ˛˜≥Ú¸ ‰Ó ‚ı≥‰ÌÓ„Ó ÓÁÌ≥Ï‡ÌÌˇ S-Video ‰Îˇ ÔÂÂ„Îˇ‰Û Ù≥Î¸Ï≥‚ Á ‚ËÒÓÍÓ˛ ˇÍ≥ÒÚ˛ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ. ÃÓÌ≥ÚÓ BNC. • œ≥‰ÍÎ˛˜≥Ú¸ ‰Ó ‚ı≥‰ÌÓ„Ó ÓÁÌ≥Ï‡ÌÌˇ ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÓ„Ó ÍÓÎ¸ÓÛ.
PAGE 14
œ≥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌˇ ÁÓ‚Ì≥¯Ì≥ı ÔËÒÚÓø‚ KÓÏÔÓÌÂÌÚÌËÈ ‚ı≥‰ (480p/576p/720p/1080i/480i/576i) —ÔÓ˜‡ÚÍÛ Ô≥‰ÍÎ˛˜≥Ú¸ ‚≥‰ÂÓ/‡Û‰≥ÓÍ‡·ÂÎ¸, ˇÍ ÁÓ·‡ÊÂÌÓ Ì‡ Ï‡Î˛ÌÍÛ ÌËÊ˜Â, ‡ ÔÓÚ≥Ï Í‡·ÂÎ¸ ÊË‚ÎÂÌÌˇ (‰Ë‚. ÒÚÓ. 7). • œ≥‰ÍÎ˛˜≥Ú¸ ‰Ó ‚ı≥‰ÌÓ„Ó ÓÁÌ≥Ï‡ÌÌˇ ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÓ„Ó ÍÓÎ¸ÓÛ.
PAGE 15
œ≥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌˇ ÁÓ‚Ì≥¯Ì≥ı ÔËÒÚÓø‚ ¬Ëı≥‰ HDMI (480p/576p/720p/1080i/1080p) HDMI Ô≥‰ÚËÏÛ∫ ‚ı≥‰ÌËÈ ÒË„Ì‡Î ‚ËÒÓÍÓø ˜≥ÚÍÓÒÚ≥ Ú‡ HDCP («‡ıËÒÚ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ¯ËÓÍÓÒÏÛ„Ó‚Ó„Ó ÍÓÌÚÂÌÚÛ). ƒÂˇÍ≥ ÔËÎ‡‰Ë ÔÓÚÂ·Û˛Ú¸ HDCP ‰Îˇ ‚≥‰Ó·‡ÊÂÌÌˇ ÒË„Ì‡Î≥‚ HD. œ≥‰ÍÎ˛˜≥Ú¸ ‚≥‰ÂÓ/‡Û‰≥ÓÍ‡·ÂÎ¸, ˇÍ ÁÓ·‡ÊÂÌÓ Ì‡ Ï‡Î˛ÌÍÛ ÌËÊ˜Â, ‡ ÔÓÚ≥Ï Í‡·ÂÎ¸ ÊË‚ÎÂÌÌˇ (‰Ë‚. ÒÚÓ. 7).
PAGE 16
œ≥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌˇ ÁÓ‚Ì≥¯Ì≥ı ÔËÒÚÓø‚ œÂÂ„Îˇ‰ ÒË„Ì‡Î≥‚ Á ‡Û‰≥Ó/‚≥‰ÂÓ ‚ËıÓ‰≥‚ • œË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ≥ ‚ıÓ‰Û AV ÏÓÊÌ‡ Ô≥‰í∫‰ÌÛ‚‡ÚË ‚Ëı≥‰ AV ‰Ó ≥Ì¯Ëı ÏÓÌ≥ÚÓ≥‚. ¬≥‰ÂÓ/“¡ K‡·ÂÎ¸ BNC (ÌÂ ‚ıÓ‰ËÚ¸ ‰Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ) ¿Û‰≥ÓÍ‡·ÂÎ¸ (ÌÂ ‚ıÓ‰ËÚ¸ ‰Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ) IN ¬Ë≥· OUT ¿Û‰≥ÓÍ‡·ÂÎ¸ (ÌÂ ‚ıÓ‰ËÚ¸ ‰Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ) K‡·ÂÎ¸ BNC (ÌÂ ‚ıÓ‰ËÚ¸ ‰Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ) ¬≥‰ÂÓ/“¡ œËÏ≥ÚÍ‡ œ≥‰ ˜‡Ò ·‡„‡ÚÓÍ‡·ÂÎ¸ÌÓ„Ó Áí∫‰Ì‡ÌÌˇ Û Í‡ÒÍ‡‰ÌÓÏÛ/ÌÂ Í‡ÒÍ‡‰ÌÓÏÛ ÙÓÏ‡Ú≥, ÂÍÓÏÂÌ‰Ó‚‡ÌÓ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Í‡·ÂÎ≥ ˘Ó Á‡·ÂÁÔÂ˜Û˛Ú¸ ‚≥‰ÒÛÚÌ≥ÒÚ¸ ‚Ú‡Ú.
PAGE 17
”ÚËÏÛ‚‡˜ ‰Îˇ Í‡·ÂÎ≥‚ * ƒÓÒÚÛÔÌÂ ÎË¯Â ‰Îˇ ‰ÂˇÍËı ÏÓ‰ÂÎÂÈ. 1. –ÓÁÚ‡¯ÛÈÚÂ Í‡·ÂÎ≥ ÔÓ ˆÂÌÚÛ, ˇÍ ‚Í‡Á‡ÌÓ Ì‡ Ì‡ÒÚÛÔÌÓÏÛ Ï‡Î˛ÌÍÛ. 2. ¬ÒÚ‡ÌÓ‚≥Ú¸ Ì‡Ô‡‚Îˇ˛˜Û Í‡·ÂÎˇ ÔÓÁ‡‰Û ‰Îˇ ÔÓÎÂ„¯ÂÌÌˇ ‚ÔÓˇ‰ÍÛ‚‡ÌÌˇ Í‡·ÂÎ≥‚. ”ÚËÏÛ‚‡˜ ‰Îˇ Í‡·ÂÎ≥‚ * «ÌˇÚÚˇ Ì‡Ô‡‚Îˇ˛˜Óø Í‡·ÂÎˇ. ¬≥Á¸Ï≥Ú¸ Í‡·ÂÎ≥ Ó·ÓÏ‡ ÛÍ‡ÏË Ú‡ ÔÓÚˇ„Ì≥Ú¸ ÛÌËÁ. œÓÔÂÂ‰ÊÂÌÌˇ ï ÕÂ ÚËÏ‡ÈÚÂ ÏÓÌ≥ÚÓ Á‡ ÛÚËÏÛ‚‡˜ Í‡·ÂÎ≥‚.
PAGE 18
ÃÂÌ˛ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ŒÔˆ≥ø Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ÂÍ‡ÌÛ SOURCE SOURCE KÌÓÔÍ‡ ÊË‚ÎÂÌÌˇ ≤Ì‰ËÍ‡ÚÓ ÊË‚ÎÂÌÌˇ KÌÓÔÍ‡ MENU KÌÓÔÍ‡ ‚Ë·ÓÛ /Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÂÍ‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ AUTO/SET ON/OFF AUTO/SET ON/OFF • Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ Ì‡ ÒÂÌÒÓ Û‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ /‚ËÏÍÌÂÌÌˇ ÊË‚ÎÂÌÌˇ. • ÷ÂÈ ≥Ì‰ËÍ‡ÚÓ „ÓËÚ¸ ·Î‡ÍËÚÌËÏ Ò‚≥ÚÎÓÏ, ˇÍ˘Ó ‰ËÒÔÎÂÈ Ô‡ˆ˛∫ ‚ Á‚Ë˜‡ÈÌÓÏÛ (‡ÍÚË‚ÌÓÏÛ) ÂÊËÏ≥. ﬂÍ˘Ó ‰ËÒÔÎÂÈ ÔÂÂ·Û‚‡∫ ‚ ÂÊËÏ≥ Ó˜≥ÍÛ‚‡ÌÌˇ (Á·ÂÂÊÂÌÌˇ ÂÌÂ„≥ø), ÍÓÎ≥ ≥Ì‰ËÍ‡ÚÓ‡ ÁÏ≥Ì˛∫Ú¸Òˇ Ì‡ ÊÓ‚ÚËÈ.
PAGE 19
ÃÂÌ˛ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ŒÔˆ≥ø Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ÂÍ‡ÌÛ KÌÓÔÍ‡ AUTO/SET [¬ ÂÊËÏ≥ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ëı ÒË„Ì‡Î≥‚ œK] [KÓÎË ‡ÍÚË‚ÌËÈ ÂÊËÏ XGA Ú‡ ‚Ë·‡ÌÓ 1360 X 768] KÌÓÔÍ‡ SOURCE SOURCE AUTO/SET • œÂÂÏËÍ‡ÌÌˇ Ï≥Ê ‚ıÓ‰‡ÏË AV Component1 Component2 RGB PC HDMI/DVI ≤ÌÙ‡˜Â‚ÓÌËÈ ÔËÈÏ‡˜ KÓÏÔÓÁËÚÌÂ ‚≥‰ÂÓ, ŒÍÂÏÂ ‚≥‰ÂÓ “ÂÎÂ·‡˜ÂÌÌˇ Á ‚ËÒÓÍÓ˛ ˜≥ÚÍ≥ÒÚ˛ (HDTV) / DVD-ÔÓ„‡‚‡˜ “ÂÎÂ·‡˜ÂÌÌˇ Á ‚ËÒÓÍÓ˛ ˜≥ÚÍ≥ÒÚ˛ (HDTV) / DVD-ÔÓ„‡‚‡˜ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ËÈ ÒË„Ì‡Î D-Sub, 15-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌËÈ ¯ÚÂÍÂ.
PAGE 20
ÃÂÌ˛ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ≈Í‡ÌÌÂ ÏÂÌ˛ œ≥ÍÚÓ„‡Ï‡ ŒÔËÒ ÙÛÌÍˆ≥ø Õ‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ˇÒÍ‡‚ÓÒÚ≥, ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ≥ Ú‡ ÍÓÎ¸ÓÛ ÂÍ‡Ì‡. Picture Õ‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ Á‚ÛÍÛ. Audio Õ‡Î‡¯ÚÓ‚Û∫ ÓÔˆ≥ø Ú‡ÈÏÂ‡. Time Õ‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÂÍ‡Ì‡ ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÓ ‰Ó ÔÂ‚ÌËı Ó·ÒÚ‡‚ËÌ. Option «Ï≥ÌÂÌÌˇ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ„Ó ≥‰ÂÌÚËÙ≥Í‡ÚÓ‡ ≥ ÔÂÂ‚≥Í‡ ÒÂ≥ÈÌÓ„Ó ÌÓÏÂ‡ ≥ ‚ÂÒ≥ø œ«. Information œËÏ≥ÚÍ‡ OSD (≈Í‡ÌÌÂ ÏÂÌ˛) ‘ÛÌÍˆ≥ˇ OSD ‰ÓÁ‚ÓÎˇ∫ ÁÛ˜ÌÓ Â„ÛÎ˛‚‡ÚË Ô‡‡ÏÂÚË ÂÍ‡Ì‡, ÓÒÍ≥Î¸ÍË Ì‡ ÂÍ‡Ì≥ ‚≥‰Ó·‡Ê‡˛Ú¸Òˇ ÁÌ‡˜ÂÌÌˇ ˆËı Ô‡‡ÏÂÚ≥‚.
PAGE 21
ÃÂÌ˛ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ œÓˇ‰ÓÍ Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ÂÍ‡ÌÌËı ÏÂÌ˛ ¬≥‰ÍË‚‡∫ œÂÂÈ‰≥Ú¸ ‰Ó Ú¸Òˇ ÂÍ‡Ì ÔÓÁËˆ≥ø, ˇÍÛ ‚Ë ·‡Ê‡∫ÚÂ ÏÂÌ˛ Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÚË ¬Ë·Â≥Ú¸ Ô≥ÍÚÓ„‡Ï Û ÏÂÌ˛ œÂÂÈ‰≥Ú¸ ‰Ó ÔÓÁËˆ≥ø, ˇÍÛ ‚Ë ·‡Ê‡∫ÚÂ Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÚË ¬Ë·Â≥Ú¸ Ô≥ÍÚÓ„‡Ï Û ÏÂÌ˛ ¬≥‰Â„ÛÎ˛ÈÚÂ ÁÌ‡˜ÂÌÌˇ «·ÂÂÊ≥Ú¸ Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ¬Ëı≥‰ Á ÂÍ‡Ì‡ ÏÂÌ˛ • ¬ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚÂ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡Ìˆ≥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ ‰Îˇ Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÂÍ‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛. 1 Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛), Ô≥ÒÎˇ ˜Ó„Ó Áíˇ‚ËÚ¸Òˇ „ÓÎÓ‚ÌÂ ÂÍ‡ÌÌÂ ÏÂÌ˛.
PAGE 22
ÃÂÌ˛ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ Õ‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÍÓÎ¸Ó≥‚ ÂÍ‡Ì‡ Picture Mode Picture Picture Mode Color Temperature Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen Vivid Standard Cinema Sport Game User1 User2 MENU ‘ÛÌÍˆ≥ˇ Picture Mode (œ‡ÏíˇÚ¸ ÒÚ‡Ì≥‚ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ) ÒÎÛÊËÚ¸ ‰Îˇ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ„Ó Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ˇÍÓÒÚ≥ ÂÍ‡ÌÌÓ„Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ Á‡ÎÂÊÌÓ ‚≥‰ ÛÏÓ‚ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÂÊËÏÛ ‡Û‰≥Ó-‚≥‰ÂÓ /ÚÂÎÂ·‡˜ÂÌÌˇ (AV). • Vivid (◊≥ÚÍÂ): ¬Ë·Â≥Ú¸ ˆÂÈ ‚‡≥‡ÌÚ ‰Îˇ ‚≥‰Ó·‡ÊÂÌÌˇ ˜≥ÚÍÓ„Ó ÂÍ‡ÌÌÓ„Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ.
PAGE 23
ÃÂÌ˛ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ Õ‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÍÓÎ¸Ó≥‚ ÂÍ‡Ì‡ Color Temperature Picture Picture Mode Color Temperature Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen Cool Medium Warm User MENU ¬Ë·≥ Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡Ì¸ ÍÓÎ¸ÓÛ ‚ËÓ·ÌËÍ‡. • Cool (œÓıÓÎÓ‰ÌËÈ): ·≥ÎËÈ Á ‚≥‰Ú≥ÌÍÓÏ Ù≥ÓÎÂÚÓ‚Ó„Ó. • Normal («‚Ë˜‡ÈÌËÈ): ·≥ÎËÈ Á ‚≥‰Ú≥ÌÍÓÏ ·Î‡ÍËÚÌÓ„Ó. • Warm (“ÂÔÎËÈ): ·≥ÎËÈ Á ‚≥‰Ú≥ÌÍÓÏ ˜Â‚ÓÌÓ„Ó. • User (KÓËÒÚÛ‚‡ˆ¸ÍÂ): ‚Ë·Â≥Ú¸ ˆÂÈ ‚‡≥‡ÌÚ ‰Îˇ Á‡ÒÚÓÒÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚, Ì‡Î‡¯ÚÓ‚‡ÌËı ÍÓËÒÚÛ‚‡˜ÂÏ.
PAGE 24
ÃÂÌ˛ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ Õ‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÍÓÎ¸Ó≥‚ ÂÍ‡Ì‡ Advanced Picture (ƒÓ‰‡ÚÍÓ‚Ó) Picture Mode Color Temperature Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen To set MENU • Gamma (KÓÂÙ≥ˆ≥∫ÌÚ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ≥): ”ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ ‚Î‡ÒÌÓ„Ó ÁÌ‡˜ÂÌÌˇ ÍÓÂÙ≥ˆ≥∫ÌÚÛ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ≥. : -50/0/50 œË ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ≥ ‚ËÒÓÍËı Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÍÓÂÙ≥ˆ≥∫ÌÚÛ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ≥ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ Ì‡ ÏÓÌ≥ÚÓ≥ ·Û‰Â ·≥Î≥¯ËÏ, ‡ ÔË ÌËÁ¸ÍËı Ô‡‡ÏÂÚ‡ı ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ Ï‡ÚËÏÂ ‚ËÒÓÍÛ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌ≥ÒÚ¸.
PAGE 25
ÃÂÌ˛ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ Õ‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÍÓÎ¸Ó≥‚ ÂÍ‡Ì‡ Aspect Ratio ƒÎˇ ‚Ë·ÓÛ ÓÁÏ≥Û ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ Ì‡ ÂÍ‡Ì≥. Picture Picture Mode Color Temperature Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen 16:9 Original 4:3 14:9 Zoom1 Zoom2 MENU 16:9 ÿËÓÍÓÂÍ‡ÌÌËÈ ÂÊËÏ. Just Scan œÓ‚ÌÂ ÒÍ‡ÌÛ‚‡ÌÌˇ: ÷ÂÈ ÂÊËÏ ‰ÓÁ‚ÓÎˇ∫ ‚≥‰Ó·‡Ê‡ÚË ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ÔÓ‚Ì≥ÒÚ˛ Ú‡ ·ÂÁ ·Û‰¸-ˇÍËı ‚Ú‡Ú. (* ÷Â ÏÂÌ˛ ‡ÍÚË‚Û∫Ú¸Òˇ ÎË¯Â ‰Îˇ ÙÓÏ‡Ú≥‚ 720p, 1080p Ú‡ 1080i ‚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓÏÛ ÂÊËÏ≥.
PAGE 26
ÃÂÌ˛ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ Õ‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÍÓÎ¸Ó≥‚ ÂÍ‡Ì‡ œÓ‚ÂÌ≥ÒÚ¸ ÂÊËÏË Picture Mode, Color Temperature, Advanced (œÓÍ‡˘ÂÌËÈ) ‰Ó ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌËı Á‡‚Ó‰Ò¸ÍËı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ. Picture Reset (—ÍË‰‡ÌÌˇ) Picture Picture Mode Color Temperature Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen To set MENU Screen Õ‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ‚≥‰ÂÓ ÂÍ‡ÌÛ. (≈Í‡Ì) Picture Picture Mode Color Temperature Advanced Aspect Ratio Picture Reset Screen Screen Auto Config. Manual Config. XGA Mode Reset To set To set MENU MENU Auto Config.
PAGE 27
ÃÂÌ˛ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ Õ‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ Á‚Û˜‡ÌÌˇ Sound Mode (œ‡ÏíˇÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ Á‚Û˜‡ÌÌˇ) Õ‡ÈÍ‡˘‡ ˇÍ≥ÒÚ¸ Á‚Û˜‡ÌÌˇ ·Û‰Â ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ Á‡ÎÂÊÌÓ ‚≥‰ ÚËÔÛ ‚≥‰ÂÓÒË„Ì‡ÎÛ, ˇÍËÈ Ì‡‡Á≥ ‚≥‰Ú‚Ó˛∫Ú¸Òˇ. Audio Sound Mode Auto Volume Balance Speaker Clear Voice Standard Music Cinema Sport Game User MENU • Clear Voice (◊ËÒÚËÈ „ÓÎÓÒ): ¬≥‰ÓÍÂÏÎÂÌÌˇ Î˛‰Ò¸ÍÓ„Ó „ÓÎÓÒÛ ‚≥‰ ≥Ì¯Ëı Á‚ÛÍ≥‚ ‰ÓÔÓÏ‡„‡∫ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡Ï Í‡˘Â ˜ÛÚË Î˛‰Ò¸Í≥ „ÓÎÓÒË.
PAGE 28
ÃÂÌ˛ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ Õ‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ Ú‡ÈÏÂ‡ Time _ _ : _ _ AM Clock On Off Timer Sleep Timer Auto Sleep Power On Delay MENU Clock (√Ó‰ËÌÌËÍ) ﬂÍ˘Ó ÔÓÚÓ˜ÌËÈ ˜‡Ò ÌÂÔ‡‚ËÎ¸ÌËÈ, ÒÍËÌ¸ÚÂ „Ó‰ËÌÌËÍ ‚Û˜ÌÛ. 1) Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU; ‚Ë·Â≥Ú¸ ÏÂÌ˛ Time (“‡ÈÏÂ), ÍÓËÒÚÛ˛˜ËÒ¸ ÍÌÓÔÍÓ˛ 2) Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ; ‚Ë·Â≥Ú¸ ÏÂÌ˛ Clock (√Ó‰ËÌÌËÍ), ÍÓËÒÚÛ˛˜ËÒ¸ ÍÌÓÔÍÓ˛ 3) Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ; ‚ÒÚ‡ÌÓ‚≥Ú¸ „Ó‰ËÌË (00~23), ÍÓËÒÚÛ˛˜ËÒ¸ ÍÌÓÔÍÓ˛ . 4) Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ; ‚ÒÚ‡ÌÓ‚≥Ú¸ ı‚ËÎËÌË (00~59), ÍÓËÒÚÛ˛˜ËÒ¸ ÍÌÓÔÍÓ˛ .
PAGE 29
ÃÂÌ˛ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ¬Ë·≥ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ Option Language Key Lock ISM Method Power Indicator Logo Light DPM Select Tile Mode Factory Reset To set MENU Language (ÃÓ‚‡) ƒÎˇ ‚Ë·ÓÛ ÏÓ‚Ë, ˇÍÓ˛ ‚≥‰Ó·‡Ê‡ÚËÏÛÚ¸Òˇ Ì‡Á‚Ë ÂÎÂÏÂÌÚ≥‚ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ. Key Lock «‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ ‚Ë·Â≥Ú¸ On (”‚≥ÏÍ.) ‡·Ó Off (¬ËÏÍ.). œËÒÚ≥È ÏÓÊÌ‡ Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÚË Ú‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ, ˘Ó· ‚≥Ì ÍÂÛ‚‡‚Òˇ ÎË¯Â Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔÛÎ¸Ú‡ ƒK. ÷ˇ ÙÛÌÍˆ≥ˇ ‰ÓÁ‚ÓÎˇ∫ ÛÌËÍÌÛÚË ÔÂÂ„Îˇ‰Û ·ÂÁ ‰ÓÁ‚ÓÎÛ.
PAGE 30
ÃÂÌ˛ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ¬Ë·≥ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ •ƒÎˇ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ˆ≥∫ø ÙÛÌÍˆ≥ø - Ã‡∫ ‚≥‰Ó·‡Ê‡ÚËÒ¸ Ì‡ ≥ÁÌËı ≥Ì¯Ëı ‚ËÓ·‡ı. - Ã‡∫ ·ÛÚË Û ÙÛÌÍˆ≥ø, ˇÍ‡ ÏÓÊÂ ‡ÒÓˆ≥˛‚‡ÚËÒˇ Á RS-232C ‡·Ó ‚ËıÓ‰ÓÏ RGB Out Tile Mode (ÃÓÁ‡ø˜ÌË È ÂÊËÏ) Option Language Key Lock ISM Method Power Indicator Logo Light DPM Select Tile Mode Factory Reset Tile Mode H-Size V-Size H-Position V-Position Reset Tile ID Natural Off 0 0 <> <> ¬ËÍÓËÒÚÓ‚Û∫Ú¸Òˇ ‰Îˇ Á·≥Î¸¯ÂÌÌˇ ÂÍ‡ÌÛ, ‡ Ú‡ÍÓÊ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û∫Ú¸Òˇ Ì‡ ‰ÂÍ≥Î¸ÍÓı ‚ËÓ·‡ı ‰Îˇ ÔÂÂ„Îˇ‰Û ÂÍ‡ÌÛ.
PAGE 31
ÃÂÌ˛ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ¬Ë·≥ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ - ÃÓÁ‡ø˜ÌËÈ ÂÊËÏ (‚Ë≥· 1 ~ 9) : ˇ‰ÓÍ(3) x ÍÓÎÓÌÍ‡(3) ˇ‰ÓÍ ID 1 ID 2 ID 3 ID 4 ID 5 ID 6 ID 7 ID 8 ID 9 ÍÓÎÓÌÍ‡ - ÃÓÁ‡ø˜ÌËÈ ÂÊËÏ (‚Ë≥· 1 ~ 2) : ˇ‰ÓÍ(2) x ÍÓÎÓÌÍ‡(1) ˇ‰ÓÍ ID 2 ID 1 ÍÓÎÓÌÍ‡ - ÃÓÁ‡ø˜ÌËÈ ÂÊËÏ (‚Ë≥· 1 ~ 16) : ˇ‰ÓÍ(4) x ÍÓÎÓÌÍ‡(4) ˇ‰ÓÍ ID 1 ID 2 ID 3 ID 4 ID 5 ID 6 ID 7 ID 8 ID 9 ID10 ID 11 ID 12 ID 13 ID 14 ID 15 ID 16 ÍÓÎÓÌÍ‡ 30
PAGE 32
ÃÂÌ˛ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ¬Ë·≥ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ Tile Mode (ÃÓÁ‡ø˜ÌË È ÂÊËÏ) Option Language Key Lock ISM Method Power Indicator Logo Light DPM Select Tile Mode Factory Reset Tile Mode H-Size V-Size H-Position V-Position Reset Tile ID Natural Off 0 0 <> <> 1 Off MENU • H-Size Â„ÛÎ˛‚‡ÌÌˇ „ÓËÁÓÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÓÁÏ≥Û ÂÍ‡ÌÛ ‚‡ıÓ‚Û˛˜Ë ÓÁÏ≥ (√ÓËÁÓÌÚ‡Î¸ ‚≥ÍÓÌˆˇ Ì‡„Îˇ‰Û. ÌËÈ ÓÁÏ≥) • V-Size –Â„ÛÎ˛‚‡ÌÌˇ ‚ÂÚËÍ‡Î¸ÌÓ„Ó ÓÁÏ≥Û ÂÍ‡ÌÛ ‚‡ıÓ‚Û˛˜Ë ÓÁÏ≥ (¬ÂÚËÍ‡Î¸Ì ‚≥ÍÓÌˆˇ Ì‡„Îˇ‰Û.
PAGE 33
ÃÂÌ˛ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ «Ï≥ÌÂÌÌˇ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ„Ó ≥‰ÂÌÚËÙ≥Í‡ÚÓ‡ ≥ ÔÂÂ‚≥Í‡ ÒÂ≥ÈÌÓ„Ó ÌÓÏÂ‡ ≥ ‚ÂÒ≥ø œ«. Information Set ID Serial No. SW Version MENU Set ID (—Ú‡ÎËÈ ≥‰ÂÌÚËÙ≥Í‡ÚÓ) ¬Ë Ï‡∫ÚÂ ÁÏÓ„Û ÔËÁÌ‡˜ËÚË ÛÌ≥Í‡Î¸ÌËÈ ÒÚ‡ÎËÈ ≥‰ÂÌÚËÙ≥Í‡ˆ≥ÈÌËÈ ÌÓÏÂ Set ID NO (ÔËÁÌ‡˜ÂÌÌˇ ≥ÏÂÌ≥) ÍÓÊÌÓÏÛ ‚ËÓ·Û, ˇÍ˘Ó ‰Ó ÒËÒÚÂÏË Ô≥‰ÍÎ˛˜ÂÌÓ ‚≥‰‡ÁÛ ‰ÂÍ≥Î¸Í‡ ‚ËÓ·≥‚. ¬Í‡Ê≥Ú¸ ˜ËÒÎÓ (0~99) Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ Ú‡ ‚ËÈ‰≥Ú¸ Á ÏÂÌ˛.
PAGE 34
”ÒÛÌÂÌÌˇ ÌÂÔÓÎ‡‰ÓÍ ÕÂÏ‡∫ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ● K‡·ÂÎ¸ ÊË‚ÎÂÌÌˇ ‚ËÓ·Û Ô≥‰ÍÎ˛˜ÂÌÓ? • œÂÂÍÓÌ‡ÈÚÂÒ¸, ˘Ó Í‡·ÂÎ¸ ÊË‚ÎÂÌÌˇ Ì‡ÎÂÊÌËÏ ˜ËÌÓÏ Ô≥‰ÍÎ˛˜ÂÌÓ ‰Ó ÓÁÂÚÍË. ● ≤Ì‰ËÍ‡ÚÓ ÊË‚ÎÂÌÌˇ „ÓËÚ¸? • œÂÂÍÓÌ‡ÈÚÂÒ¸, ˘Ó ÍÌÓÔÍÛ ÊË‚ÎÂÌÌˇ Û‚≥ÏÍÌÂÌÓ. • ÃÓÊÂ ÁÌ‡‰Ó·ËÚËÒˇ ÚÂıÌ≥˜ÌÂ Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌˇ. ● ∆Ë‚ÎÂÌÌˇ Û‚≥ÏÍÌÂÌÓ, Ò‚≥ÚÎÓ‰≥Ó‰ÌËÈ ≥Ì‰ËÍ‡ÚÓ ÊË‚ÎÂÌÌˇ Ï‡∫ ·Î‡ÍËÚÌËÈ ÍÓÎ≥, ‡ÎÂ ÂÍ‡Ì ∫ Á‡Ì‡‰ÚÓ ÚÂÏÌËÏ. • œÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡Î‡¯ÚÛÈÚÂ Ô‡‡ÏÂÚË ˇÒÍ‡‚ÓÒÚ≥ Ú‡ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ≥. • œ≥‰Ò‚≥ÚÍÛ, ÏÓÊÎË‚Ó, ÌÂÓ·ı≥‰ÌÓ ‚≥‰ÂÏÓÌÚÛ‚‡ÚË.
PAGE 35
”ÒÛÌÂÌÌˇ ÌÂÔÓÎ‡‰ÓÍ ≈Í‡ÌÌÂ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ Ï‡∫ ÌÂÁ‚Ë˜ÌËÈ ‚Ë„Îˇ‰ ● ÕÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÂ ÔÓÎÓÊÂÌÌˇ ÂÍ‡Ì‡? • ¿Ì‡ÎÓ„Ó‚ËÈ ÒË„Ì‡Î D-Sub ñ Õ‡ÚËÒÌ≥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ "AUTO" Ì‡ ÔÛÎ¸Ú≥ ƒK, ˘Ó· ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ ‚Ë·‡ÚË ÓÔÚËÏ‡Î¸ÌËÈ ÒÚ‡Ì ÂÍ‡Ì‡, ˇÍËÈ ‚≥‰ÔÓ‚≥‰‡ÚËÏÂ ÔÓÚÓ˜ÌÓÏÛ ÂÊËÏÛ. ﬂÍ˘Ó ‚Ë ÌÂ Á‡‰Ó‚ÓÎÂÌ≥ ÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÓÏ Â„ÛÎ˛‚‡ÌÌˇ, ÒÍÓËÒÚ‡ÈÚÂÒ¸ ÂÍ‡ÌÌËÏ ÏÂÌ˛ ìPositionî (œÓÎÓÊÂÌÌˇ). • œÂÂÍÓÌ‡ÈÚÂÒ¸, ˘Ó ‚Ë≥· Ô≥‰ÚËÏÛ∫ ÓÁ‰≥Î¸ÌÛ Á‰‡ÚÌ≥ÒÚ¸ ‚≥‰ÂÓÍ‡ÚË Ú‡ ˜‡ÒÚÓÚÛ.
PAGE 36
”ÒÛÌÂÌÌˇ ÌÂÔÓÎ‡‰ÓÍ ÕÂ Ô‡ˆ˛˛Ú¸ ÙÛÌÍˆ≥ø Ó·Ó·ÍË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒË„Ì‡ÎÛ. ● «‚ÛÍ ‚≥‰ÒÛÚÌ≥È? • œÂÂÍÓÌ‡ÈÚÂÒ¸, ˘Ó ‡Û‰≥ÓÍ‡·ÂÎ¸ Ô≥‰ÍÎ˛˜ÂÌÓ Ì‡ÎÂÊÌËÏ ˜ËÌÓÏ. • ¬≥‰Â„ÛÎ˛ÈÚÂ „Û˜Ì≥ÒÚ¸. • œÂÂÍÓÌ‡ÈÚÂÒ¸, ˘Ó Ô‡‡ÏÂÚË Á‚ÛÍÛ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ≥ Ì‡ÎÂÊÌËÏ ˜ËÌÓÏ. ● «‚ÛÍ Ì‡‰ÚÓ „ÎÛıËÈ. • ¬Ë·Â≥Ú¸ ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÂ ÍÓÂÍÚÛ‚‡ÌÌˇ Á‚ÛÍÛ. ● «‚ÛÍ Ì‡‰ÚÓ ÚËıËÈ. • ¬≥‰Â„ÛÎ˛ÈÚÂ „Û˜Ì≥ÒÚ¸. KÓÎ¸ÓË ÂÍ‡Ì‡ ‚Ë„Îˇ‰‡˛Ú¸ ÌÂÁ‚Ë˜‡ÈÌÓ. ● ≈Í‡Ì Ï‡∫ ÌËÁ¸ÍÛ ÍÓÎ≥ÌÛ ÓÁ‰≥Î¸ÌÛ Á‰‡ÚÌ≥ÒÚ¸ (16 ÍÓÎ¸Ó≥‚). • ¬ÒÚ‡ÌÓ‚≥Ú¸ Í≥Î¸Í≥ÒÚ¸ ÍÓÎ¸Ó≥‚, ·≥Î¸¯Û Á‡ 24 ·≥Ú‡ (True Color).
PAGE 37
“ÂıÌ≥˜Ì≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË « ÏÂÚÓ˛ ‚‰ÓÒÍÓÌ‡ÎÂÌÌˇ ‚ËÓ·Û ÈÓ„Ó ÚÂıÌ≥˜Ì≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÏÓÊÛÚ¸ ÁÏ≥Ì˛‚‡ÚËÒ¸ ·ÂÁ ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÔÓ‚≥‰ÓÏÎÂÌÌˇ. M4212C –≥‰ÍÓÍËÒÚ‡Î≥˜Ì‡ Ô‡ÌÂÎ¸ 42 ‰˛ÈÏ≥‚ (106,72 ÒÏ) TFT (Ì‡ ÚÓÌÍÓÔÎ≥‚ÍÓ‚Ëı Ú‡ÌÁËÒÚÓ‡ı) –K (–≥‰ÍÓÍËÒÚ‡Î≥˜Ì‡) Ô‡ÌÂÎ¸ œÓÍËÚÚˇ, ˘Ó Á‡ÔÓ·≥„‡∫ ‚≥‰·ÎËÒÍ‡Ï ¬Ë‰ËÏËÈ ÓÁÏ≥ ÔÓ ‰≥‡„ÓÌ‡Î≥: 106,72 ÒÏ 0,681 ÏÏ X 0,681 ÏÏ(ÍÓÍ Ô≥ÍÒÂÎˇ) ∆Ë‚ÎÂÌÌˇ –ÓÁÏ≥Ë Ú‡ ‚‡„‡ ÕÓÏ≥Ì‡Î¸Ì‡ Ì‡ÔÛ„‡ 100-240 ¬ ÁÏ≥ÌÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ; 50/60 √ˆ; 2,2A —ÔÓÊË‚‡ÌÌˇ ÂÎÂÍÚÓÂÌÂ„≥ø ¿ÍÚË‚ÌËÈ ÂÊËÏ : 220¬Ú (“ËÔ.
PAGE 38
“ÂıÌ≥˜Ì≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË « ÏÂÚÓ˛ ‚‰ÓÒÍÓÌ‡ÎÂÌÌˇ ‚ËÓ·Û ÈÓ„Ó ÚÂıÌ≥˜Ì≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÏÓÊÛÚ¸ ÁÏ≥Ì˛‚‡ÚËÒ¸ ·ÂÁ ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÔÓ‚≥‰ÓÏÎÂÌÌˇ. M4712C –≥‰ÍÓÍËÒÚ‡Î≥˜Ì‡ Ô‡ÌÂÎ¸ 47 ‰˛ÈÏ≥‚ (119,295 ÒÏ) TFT (Ì‡ ÚÓÌÍÓÔÎ≥‚ÍÓ‚Ëı Ú‡ÌÁËÒÚÓ‡ı) –K (–≥‰ÍÓÍËÒÚ‡Î≥˜Ì‡) Ô‡ÌÂÎ¸ œÓÍËÚÚˇ, ˘Ó Á‡ÔÓ·≥„‡∫ ‚≥‰·ÎËÒÍ‡Ï ¬Ë‰ËÏËÈ ÓÁÏ≥ ÔÓ ‰≥‡„ÓÌ‡Î≥: 119,295 ÒÏ 0,76125 ÏÏ X 0,76125 ÏÏ(ÍÓÍ Ô≥ÍÒÂÎˇ) ∆Ë‚ÎÂÌÌˇ –ÓÁÏ≥Ë Ú‡ ‚‡„‡ ÕÓÏ≥Ì‡Î¸Ì‡ Ì‡ÔÛ„‡ 100-240 ¬ ÁÏ≥ÌÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ; 50/60 √ˆ; 3,0A —ÔÓÊË‚‡ÌÌˇ ÂÎÂÍÚÓÂÌÂ„≥ø ¿ÍÚË‚ÌËÈ ÂÊËÏ : 300¬Ú (“ËÔ.
PAGE 39
“ÂıÌ≥˜Ì≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË « ÏÂÚÓ˛ ‚‰ÓÒÍÓÌ‡ÎÂÌÌˇ ‚ËÓ·Û ÈÓ„Ó ÚÂıÌ≥˜Ì≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÏÓÊÛÚ¸ ÁÏ≥Ì˛‚‡ÚËÒ¸ ·ÂÁ ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÒÔÓ‚≥˘‡ÌÌˇ. ¬≥‰ÂÓÒË„Ì‡Î Ã‡ÍÒËÏ‡Î¸Ì‡ ÓÁ‰≥Î¸Ì‡ Á‰‡ÚÌ≥ÒÚ¸ RGB : 1600 x 1200@60 √ˆ HDMI/DVI: 1920 X 1080@60 √ˆ - ÏÓÊÂ ÌÂ Ô≥‰ÚËÏÛ‚‡ÚËÒˇ Á‡ÎÂÊÌÓ ‚≥‰ Œ—, ˘Ó ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û∫Ú¸Òˇ, ‡·Ó ÚËÔ‡ ‚≥‰ÂÓÍ‡ÚË. –ÂÍÓÏÂÌ‰Ó‚‡Ì‡ ÓÁ‰≥Î¸Ì‡ ÁÌ‡ÚÌ≥ÒÚ¸ RGB : WSXGA 1360 X 768@60 √ˆ HDMI/DVI : WSXGA 1360 X 768@60 √ˆ - ÏÓÊÂ ÌÂ Ô≥‰ÚËÏÛ‚‡ÚËÒˇ Á‡ÎÂÊÌÓ ‚≥‰ Œ—, ˘Ó ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û∫Ú¸Òˇ, ‡·Ó ÚËÔ‡ ‚≥‰ÂÓÍ‡ÚË.
PAGE 40
“ÂıÌ≥˜Ì≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË –ÂÊËÏ œK ñ Õ‡Î‡¯ÚÓ‚‡ÌËÈ ÂÊËÏ ◊‡ÒÚÓÚ‡ ◊‡ÒÚÓÚ‡ ‚ÂÚËÍ‡Î¸ÌÓø ÓÁ„ÓÚÍË (Í√ˆ) ÓÁ„ÓÚÍË (√ˆ) Õ‡Î‡¯ÚÓ‚‡ÌËÈ ÂÊËÏ „ÓËÁÓÌÚ‡Î¸ÌÓø 1 2 *3 4 *5 6 7 *8 9 *10 640 x 350 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 832 x 624 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 720 31,469 31,468 31,469 37,5 37,879 46,875 49,725 48,363 60,123 44,772 Õ‡Î‡¯ÚÓ‚‡ÌËÈ ÂÊËÏ 70,8 70,8 59,94 75 60,317 75 74,55 60 75,029 59,855 *11 *12 *13 *14 15 16 *17 1280 x 768 1360 x 768 1366 x 768 1280 x 1024 1280 x 1024 1600 x
PAGE 41
RS-232C Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌÂ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥Î¸ÍÓÏ‡ ‚ËÓ·‡ÏË ¬ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚÂ ˆÂÈ ÏÂÚÓ‰ ‰Îˇ Ô≥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌˇ Í≥Î¸ÍÓı ‚ËÓ·≥‚ ‰Ó Ó‰ÌÓ„Ó ÍÓÏÔí˛ÚÂ‡. ¬Ë ÏÓÊÂÚÂ ÍÂÛ‚‡ÚË Í≥Î¸ÍÓÏ‡ ‚ËÓ·‡ÏË Ó‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ, ÔË∫‰Ì‡‚¯Ë øı ‰Ó Ó‰ÌÓ„Ó ÍÓÏÔí˛ÚÂ‡. œ≥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌˇ Í‡·ÂÎ˛ œ≥‰ÍÎ˛˜≥Ú¸ Í‡·ÂÎ¸ RS-232C, ˇÍ ÁÓ·‡ÊÂÌÓ Ì‡ Ï‡Î˛ÌÍÛ. * œÓÚÓÍÓÎ RS-232C ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û∫Ú¸Òˇ ‰Îˇ Ó·Ï≥ÌÛ ‰‡ÌËÏË Ï≥Ê œK Ú‡ ‚ËÓ·ÓÏ. «‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ œK ‚Ë ÏÓÊÂÚÂ ‚ÏËÍ‡ÚË Ú‡ ‚ËÏËÍ‡ÚË ‚Ë≥·, ‚Ë·Ë‡ÚË ‰ÊÂÂÎÓ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡ÎÛ ‡·Ó Ì‡Î‡¯ÚÓ‚Û‚‡ÚË Ô‡‡ÏÂÚË ÂÍ‡ÌÌËı ÏÂÌ˛.
PAGE 42
RS-232C Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌÂ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥Î¸ÍÓÏ‡ ‚ËÓ·‡ÏË ƒÓ‚≥‰ÍÓ‚ËÈ ÒÔËÒÓÍ ÍÓÏ‡Ì‰ 01. ∆Ë‚ÎÂÌÌˇ 02. ¬Ë·≥ ‰ÊÂÂÎ‡ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡ÎÛ 03. ‘ÓÏ‡Ú ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ 04. ¬ËÏÍÌÂÌÌˇ ÂÍ‡Ì‡ 05. œË„ÎÛ¯ÂÌÌˇ „Û˜ÌÓÒÚ≥ 06. KÂÛ‚‡ÌÌˇ „Û˜Ì≥ÒÚ˛ 07. KÓÌÚ‡ÒÚÌ≥ÒÚ¸ 08. ﬂÒÍ‡‚≥ÒÚ¸ 09. KÓÎ≥ 10. ¬≥‰Ú≥ÌÓÍ 11. ◊≥ÚÍ≥ÒÚ¸ 12. ¬Ë·≥ ÒÚ‡ÌÛ ÂÍ‡ÌÌËı ÏÂÌ˛ 13. Remote Lock/ key Lock 14. ¡‡Î‡ÌÒ 15. “ÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÍÓÎ¸ÓÛ 16. ÕÂÌÓÏ‡Î¸ÌËÈ ÒÚ‡Ì 17. ÃÂÚÓ‰ ISM 18. ¿‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÂ Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ 19. KÎ‡‚≥¯‡ 20. ÃÓÁ‡ø˜ÌËÈ ÂÊËÏ 21.
PAGE 43
RS-232C Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌÂ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥Î¸ÍÓÏ‡ ‚ËÓ·‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ/ÔËÈÏ‡ÌÌˇ ‰‡ÌËı œÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][ƒ‡Ì≥][Cr] * [Command 1]: œÂ¯‡ ÍÓÏ‡Ì‰‡ (k) * [Command 2]: ƒÛ„‡ ÍÓÏ‡Ì‰‡ (a ~ u) * [Set ID]: ‡‰‡ÈÚÂ ≥‰ÂÌÚËÙ≥Í‡ˆ≥ÈÌËÈ ÌÓÏÂ ÔËÒÚÓ˛. ‰≥‡Ô‡ÁÓÌ: 1~99. ÍÓÎË Ó·‡ÌÓ '0', ÒÂ‚Â ÏÓÊÂ ÍÓÌÚÓÎ˛‚‡ÚË ‚Ò≥ ÏÓÌ≥ÚÓË.* ” ‚ËÔ‡‰ÍÛ Ó·ÓÚË ≥Á ·≥Î¸¯ Ì≥Ê 2 ÔËÒÚÓˇÏË, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ≥‰ÂÌÚËÙ≥Í‡ˆ≥ÈÌËÈ ÌÓÏÂ '0' Ó‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ, ÔÓ‚≥‰ÓÏÎÂÌÌˇ Ô≥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌˇ ÔÂÂ‚≥ˇÚËÒˇ ÌÂ ·Û‰Â.
PAGE 44
RS-232C Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌÂ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥Î¸ÍÓÏ‡ ‚ËÓ·‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ/ÔËÈÏ‡ÌÌˇ ‰‡ÌËı ▲ 01. ”‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ ÊË‚ÎÂÌÌˇ (ÍÓÏ‡Ì‰‡: a) KÓÌÚÓÎ¸ Û‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ Ú‡ ‚ËÏÍÌÂÌÌˇ ÊË‚ÎÂÌÌˇ ÔËÒÚÓ˛. œÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ [k][a][ ][Set ID][ ][ƒ‡Ì≥][Cr] ƒ‡Ì≥ 0 : ÊË‚ÎÂÌÌˇ ‚ËÏÍÌÂÌÓ 1 : ÊË‚ÎÂÌÌˇ Û‚≥ÏÍÌÂÌÓ œ≥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌˇ [a][ ][Set ID][ ][OK][ƒ‡Ì≥][x] ▲ ƒÎˇ ‚≥‰Ó·‡ÊÂÌÌˇ ÒÚ‡ÌÛ: ÊË‚ÎÂÌÌˇ Û‚≥ÏÍÌÂÌÓ /‚ËÏÍÌÂÌÓ.
PAGE 45
RS-232C Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌÂ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥Î¸ÍÓÏ‡ ‚ËÓ·‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ/ÔËÈÏ‡ÌÌˇ ‰‡ÌËı ▲ 03. ‘ÓÏ‡Ú ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ (ÍÓÏ‡Ì‰‡: c) (‘ÓÏ‡Ú „ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ) ‘ÓÏ‡Ú ÂÍ‡Ì‡ Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊÌ‡ Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÚË Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÍË ARC (¬ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ ÙÓÏ‡ÚÛ ÂÍ‡Ì‡) Ì‡ ÔÛÎ¸Ú≥ ƒK ‡·Ó ˜ÂÂÁ ÂÍ‡ÌÌÂ ÏÂÌ˛.
PAGE 46
RS-232C Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌÂ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥Î¸ÍÓÏ‡ ‚ËÓ·‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ/ÔËÈÏ‡ÌÌˇ ‰‡ÌËı ▲ 05. ¬ËÏÍÌÂÌÌˇ „Û˜ÌÓÒÚ≥ (ÍÓÏ‡Ì‰‡: e) ƒÎˇ Û‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ /‚ËÏÍÌÂÌÌˇ ÙÛÌÍˆ≥ø ÔË„ÎÛ¯ÂÌÌˇ „Û˜ÌÓÒÚ≥.
PAGE 47
RS-232C Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌÂ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥Î¸ÍÓÏ‡ ‚ËÓ·‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ/ÔËÈÏ‡ÌÌˇ ‰‡ÌËı ▲ 07. KÓÌÚ‡ÒÚÌ≥ÒÚ¸ (ÍÓÏ‡Ì‰‡: g) ƒÎˇ Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ≥ ÂÍ‡Ì‡. KÓÌÚ‡ÒÚÌ≥ÒÚ¸ Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊÌ‡ Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÚË Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÏÂÌ˛ Picture («Ó·‡ÊÂÌÌˇ). œÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ [k][g][ ][Set ID][ ][ƒ‡Ì≥][Cr] ƒ‡Ì≥ Ã≥Ì: 00H ~ Ã‡ÍÒ: 64H *ƒË‚. ì¬≥‰Ó·‡ÊÂÌÌˇ ‰‡ÌËı Û Â‡Î¸ÌÓÏÛ ˜‡Ò≥î ÌËÊ˜Â.
PAGE 48
RS-232C Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌÂ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥Î¸ÍÓÏ‡ ‚ËÓ·‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ/ÔËÈÏ‡ÌÌˇ ‰‡ÌËı ▲ 09. KÓÎ≥ (ÍÓÏ‡Ì‰‡: i) (ÎË¯Â ‰Îˇ ÂÊËÏ≥‚ AV) ƒÎˇ Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ÍÓÎ¸ÓÛ ÂÍ‡Ì‡. KÓÎ¸ÓË Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊÌ‡ Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÚË Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÏÂÌ˛ Picture («Ó·‡ÊÂÌÌˇ). œÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ [k][i][ ][Set ID][ ][ƒ‡Ì≥][Cr] ƒ‡Ì≥ Ã≥Ì: 00H ~ Ã‡ÍÒ: 64H (ÿ≥ÒÚÌ‡‰ˆˇÚÍÓ‚ËÈ ÍÓ‰) * «‚ÂÌ≥Ú¸Òˇ ‰Ó ÓÁ‰≥ÎÛ "¬≥‰Ó·‡ÊÂÌÌˇ ‰‡ÌËı ‚ Â‡Î¸ÌÓÏÛ ˜‡Ò≥" Ì‡ ÒÚÓ. W7. œ≥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌˇ [i][ ][Set ID][ ][OK][ƒ‡Ì≥][x] ƒ‡Ì≥ Ã≥Ì: 00H ~ Ã‡ÍÒ: 64H ▲ 10.
PAGE 49
RS-232C Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌÂ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥Î¸ÍÓÏ‡ ‚ËÓ·‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ/ÔËÈÏ‡ÌÌˇ ‰‡ÌËı ▲ 11. ﬂÒÍ‡‚≥ÒÚ¸ (ÍÓÏ‡Ì‰‡: k): (ÎË¯Â ‰Îˇ ÂÊËÏ≥‚ AV) ƒÎˇ Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ˜≥ÚÍÓÒÚ≥ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ. ◊≥ÚÍ≥ÒÚ¸ Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊÌ‡ Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÚË Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÏÂÌ˛ Picture («Ó·‡ÊÂÌÌˇ). œÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ [k][k][ ][Set ID][ ][ƒ‡Ì≥][Cr] ƒ‡Ì≥ Ã≥Ì: 00H ~ Ã‡ÍÒ: 64H (ÿ≥ÒÚÌ‡‰ˆˇÚÍÓ‚ËÈ ÍÓ‰) * «‚ÂÌ≥Ú¸Òˇ ‰Ó ÓÁ‰≥ÎÛ "¬≥‰Ó·‡ÊÂÌÌˇ ‰‡ÌËı ‚ Â‡Î¸ÌÓÏÛ ˜‡Ò≥" Ì‡ ÒÚÓ. W7. œ≥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌˇ [k][ ][Set ID][ ][OK][ƒ‡Ì≥][x] ƒ‡Ì≥ Ã≥Ì: 00H ~ Ã‡ÍÒ: 64H ▲ 12.
PAGE 50
RS-232C Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌÂ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥Î¸ÍÓÏ‡ ‚ËÓ·‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ/ÔËÈÏ‡ÌÌˇ ‰‡ÌËı ▲ 14. ¡‡Î‡ÌÒ (ÍÓÏ‡Ì‰‡: t) ƒÎˇ Â„ÛÎ˛‚‡ÌÌˇ ·‡Î‡ÌÒÛ Á‚Û˜‡ÌÌˇ œÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ [k][t][ ][Set ID][ ][ƒ‡Ì≥][Cr] ƒ‡Ì≥ Ã≥Ì: 00H ~ Ã‡ÍÒ: 64H (ÿ≥ÒÚÌ‡‰ˆˇÚÍÓ‚ËÈ ÍÓ‰) * «‚ÂÌ≥Ú¸Òˇ ‰Ó ÓÁ‰≥ÎÛ "¬≥‰Ó·‡ÊÂÌÌˇ ‰‡ÌËı ‚ Â‡Î¸ÌÓÏÛ ˜‡Ò≥" Ì‡ ÒÚÓ. W7. œ≥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌˇ [t][ ][Set ID][ ][OK][ƒ‡Ì≥][x] ƒ‡Ì≥ Ã≥Ì: 00H ~ Ã‡ÍÒ: 64H * ¡‡Î‡ÌÒ : L(‚Î≥‚Ó)50 ~ R(‚Ô‡‚Ó)50 ▲ 15.
PAGE 51
RS-232C Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌÂ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥Î¸ÍÓÏ‡ ‚ËÓ·‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ/ÔËÈÏ‡ÌÌˇ ‰‡ÌËı ▲ 16. Abnormal State (ÕÂÌÓÏ‡Î¸ÌËÈ ÒÚ‡Ì) (ÍÓÏ‡Ì‰‡ : z) ¬ËÍÓËÒÚÓ‚Û∫Ú¸Òˇ ‰Îˇ «˜ËÚÛ‚‡ÌÌˇ ÒÚ‡ÚÛÒÛ ‚ËÏËÍ‡ÌÌˇ ÊË‚ÎÂÌÌˇ Û –ÂÊËÏ≥ Ó˜≥ÍÛ‚‡ÌÌˇ.
PAGE 52
RS-232C Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌÂ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥Î¸ÍÓÏ‡ ‚ËÓ·‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ/ÔËÈÏ‡ÌÌˇ ‰‡ÌËı ▲ 18. ¿‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÂ Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ (ÍÓÏ‡Ì‰‡: j u) ƒÎˇ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ„Ó Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌˇ ÔÓÎÓÊÂÌÌˇ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ Ú‡ ÁÏÂÌ¯ÂÌÌˇ ÈÓ„Ó ÚÂÏÚ≥ÌÌˇ. ÷ˇ ÙÛÌÍˆ≥ˇ ∫ ‰ÓÒÚÛÔÌÓ˛ ÎË¯Â Û ÂÊËÏ≥ RGB (œK). œÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ [j][u][ ][Set ID][ ][ƒ‡Ì≥][Cr] ƒ‡Ì≥ 1: Õ‡ ÔËÒÚ≥È œ≥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌˇ [u][ ][Set ID][ ][OK][ƒ‡Ì≥][X] ▲ 19.KÎ‡‚≥¯‡ (ÍÓÏ‡Ì‰‡: m c) ƒÎˇ Ì‡‰ÒËÎ‡ÌÌˇ ÍÓ‰Û ÍÎ‡‚≥¯≥ ≥ÌÙ‡˜Â‚ÓÌÓ„Ó ‰ËÒÚ‡Ìˆ≥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ.
PAGE 53
Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌÂ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥Î¸ÍÓÏ‡ ‚ËÓ·‡ÏË RS-232C œÓÚÓÍÓÎ ÔÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ/ÔËÈÏ‡ÌÌˇ ‰‡ÌËı ▲ 20. Tile Mode (ÃÓÁ‡ø˜ÌËÈ ÂÊËÏ) (ÍÓÏ‡Ì‰‡ : d d) «Ï≥Ì‡ ÏÓÁ‡ø˜ÌÓ„Ó ÂÊËÏÛ. œÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ [d][d][][Set ID][][ƒ‡Ì≥][x] –ÂÊËÏ ŒÔËÒ 00 ÃÓÁ‡ø˜ÌËÈ ÂÊËÏ ‚ËÏÍÌÂÌËÈ. 12 –ÂÊËÏ 1 x 2 (ÍÓÎÓÌÍ‡ x ˇ‰ÓÍ) 13 –ÂÊËÏ 1 x 3 14 –ÂÊËÏ 1 x 4 ... ... –ÂÊËÏ 5 x 5 55 * ƒ‡Ì≥ ÌÂ ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË 0X ‡·Ó X0 Á‡ ‚ËÌˇÚÍÓÏ 00.
PAGE 54
RS-232C Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌÂ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥Î¸ÍÓÏ‡ ‚ËÓ·‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ/ÔËÈÏ‡ÌÌˇ ‰‡ÌËı ▲ 21. Tile H Size (√ÓËÁÓÌÚ‡Î¸ÌËÈ ÓÁÏ≥ ÂÎÂÏÂÌÚÛ ÏÓÁ‡øÍË) (ÍÓÏ‡Ì‰‡ : d g) ƒÎˇ ÔËÁÌ‡˜ÂÌÌˇ „ÓËÁÓÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÓÁÏ≥Û. œÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ [d][g][][Set ID][][ƒ‡Ì≥][x] ƒ‡Ì≥ Ã≥Ì: 00H ~ Ã‡ÍÒ: 64H œ≥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌˇ [g][][Set ID][][OK/NG][ƒ‡Ì≥][x] ▲ 22. Tile V Size (¬ÂÚËÍ‡Î¸ÌËÈ ÓÁÏ≥ ÂÎÂÏÂÌÚÛ ÏÓÁ‡øÍË) (ÍÓÏ‡Ì‰‡ : d h) ƒÎˇ ÔËÁÌ‡˜ÂÌÌˇ ‚ÂÚËÍ‡Î¸ÌÓ„Ó ÓÁÏ≥Û.
PAGE 55
RS-232C Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌÂ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥Î¸ÍÓÏ‡ ‚ËÓ·‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ/ÔËÈÏ‡ÌÌˇ ‰‡ÌËı ▲ 23. Tile ID Set (≤‰ÂÌÚËÙ≥Í‡ˆ≥ˇ ÂÎÂÏÂÌÚÛ ÏÓÁ‡øÍË) (ÍÓÏ‡Ì‰‡ : d i) ƒÎˇ ÔËÁÌ‡˜ÂÌÌˇ ≥‰ÂÌÚËÙ≥Í‡ˆ≥ø ÂÎÂÏÂÌÚÛ ‰Îˇ ÙÛÌÍˆ≥ø ÏÓÁ‡ø˜ÌÓ„Ó ÓÁÏ≥˘ÂÌÌˇ œÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ [d][i][][Set ID][][ƒ‡Ì≥][x] ƒ‡Ì≥ Ã≥Ì: 00H ~ Ã‡ÍÒ: 19H (ÿ≥ÒÚÌ‡‰ˆˇÚÍÓ‚ËÈ ÍÓ‰) œ≥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌˇ [i][][Set ID][][OK/NG][ƒ‡Ì≥][x] ▲ 24.
PAGE 56
RS-232C Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌÂ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥Î¸ÍÓÏ‡ ‚ËÓ·‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ/ÔËÈÏ‡ÌÌˇ ‰‡ÌËı ▲ 26. Temperature value («Ì‡˜ÂÌÌˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË) (ÍÓÏ‡Ì‰‡ : d n) ƒÎˇ Á˜ËÚÛ‚‡ÌÌˇ ÁÌ‡˜ÂÌÌˇ ‚ÌÛÚ≥¯Ì¸Óø ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË. œÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ [d][n][][Set ID][][ƒ‡Ì≥][x] ƒ‡Ì≥ FF (ÿ≥ÒÚÌ‡‰ˆˇÚÍÓ‚ËÈ ÍÓ‰) œ≥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌˇ [n][][Set ID][][OK/NG][ƒ‡Ì≥][x] * ƒ‡Ì≥ ‰Ó‚ÊËÌÓ˛ 1 ·‡ÈÚ Û ¯≥ÒÚÌ‡‰ˆ‡Ú¸ÍÓ‚ÓÏÛ ÍÓ‰≥ ▲ 27. Lamp fault Check (œÂÂ‚≥Í‡ ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚ≥ Î‡ÏÔË) (ÍÓÏ‡Ì‰‡ : d p) ƒÎˇ ÔÂÂ‚≥ÍË ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚ≥ Î‡ÏÔË.
PAGE 57
RS-232C Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌÂ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥Î¸ÍÓÏ‡ ‚ËÓ·‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ/ÔËÈÏ‡ÌÌˇ ‰‡ÌËı ▲ 28. ¿‚ÚÓÏ‡ÚË˜Ì‡ „Û˜Ì≥ÒÚ¸ (ÍÓÏ‡Ì‰‡ : d u) Automatically adjust the volume level. œÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ [d][u][][Set ID][][ƒ‡Ì≥][x] ƒ‡Ì≥ 0 : ¬ËÏÍÌÂÌÓ 1 : ”‚≥ÏÍÌÂÌÓ œ≥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌˇ [u][][Set ID][][OK/NG][ƒ‡Ì≥][x] ▲ 29. √Û˜ÌÓÏÓ‚Âˆ¸ (ÍÓÏ‡Ì‰‡ : d v) ”‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ ‡·Ó ‚ËÏÍÌÂÌÌˇ „Û˜ÌÓÏÓ‚ˆˇ.
PAGE 58
RS-232C Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌÂ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥Î¸ÍÓÏ‡ ‚ËÓ·‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ/ÔËÈÏ‡ÌÌˇ ‰‡ÌËı ▲ 30. ◊‡Ò (ÍÓÏ‡Ì‰‡ : f a) ”ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ ÔÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ˜‡ÒÛ. œÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ [f][a][][Set ID][][ƒ‡Ì≥1][][ƒ‡Ì≥2][][ƒ‡Ì≥3][Cr] [ƒ‡Ì≥1] 0 : œÓÌÂ‰≥ÎÓÍ 1 : ¬≥‚ÚÓÓÍ 2 : —ÂÂ‰‡ 3 : ◊ÂÚ‚Â 4 : œ'ˇÚÌËˆˇ 5 : —Û·ÓÚ‡ 6 : ÕÂ‰≥Îˇ [ƒ‡Ì≥2] 0H~17H (√Ó‰ËÌË) [ƒ‡Ì≥3] 00H~3BH (’‚ËÎËÌË) œ≥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌˇ [a][][Set ID][][OK/NG][ƒ‡Ì≥1][ƒ‡Ì≥2][ƒ‡Ì≥3][x] *œ≥‰ ˜‡Ò ˜ËÚ‡ÌÌˇ ‰‡ÌËı, ‰Îˇ ÔÓÎ≥‚ [Data1], [Data2] ≥ [Data3] ‚‚Ó‰ËÚ¸Òˇ ÁÌ‡˜ÂÌÌˇ FFH.
PAGE 59
RS-232C Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌÂ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥Î¸ÍÓÏ‡ ‚ËÓ·‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ/ÔËÈÏ‡ÌÌˇ ‰‡ÌËı ▲ 31. “‡ÈÏÂ Û‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ (“‡ÈÏÂ ‚ËÏÍÌÂÌÌˇ/‚‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ) ‚‚≥ÏÍÌÂÌÓ, ‚ËÏÍÌÂÌÓ (ÍÓÏ‡Ì‰‡ : d p) ”ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ ‰Ì≥‚ ‰Îˇ Ú‡ÈÏÂ‡ ‚‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ.
PAGE 60
RS-232C Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌÂ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥Î¸ÍÓÏ‡ ‚ËÓ·‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ/ÔËÈÏ‡ÌÌˇ ‰‡ÌËı ▲ 33. ◊‡Ò Ú‡ÈÏÂ‡ ‚‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ (Ú‡ÈÏÂ‡ ‚ËÏÍÌÂÌÌˇ/‚‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ) (ÍÓÏ‡Ì‰‡ : f d) ”ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Ú‡ÈÏÂ‡ ‚‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ.
PAGE 61
RS-232C Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌÂ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥Î¸ÍÓÏ‡ ‚ËÓ·‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ/ÔËÈÏ‡ÌÌˇ ‰‡ÌËı ▲ 34. ◊‡Ò Ú‡ÈÏÂ‡ ‚ËÏÍÌÂÌÌˇ (Ú‡ÈÏÂ‡ ‚ËÏÍÌÂÌÌˇ/‚‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ) (ÍÓÏ‡Ì‰‡ : f e) ”ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Ú‡ÈÏÂ‡ ‚ËÏÍÌÂÌÌˇ.
PAGE 62
RS-232C Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌÂ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥Î¸ÍÓÏ‡ ‚ËÓ·‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ/ÔËÈÏ‡ÌÌˇ ‰‡ÌËı ▲ 35. ◊‡Ò ‚ËÏÍÌÂÌÌˇ (ÍÓÏ‡Ì‰‡ : f f) ”ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ ˜‡ÒÛ ‚ËÏÍÌÂÌÌˇ. œÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ [f][f][][Set ID][][ƒ‡Ì≥][Cr] ƒ‡Ì≥ 0 : Off 1 : 10 2 : 20 3 : 30 4 : 60 5 : 90 6 : 120 7 : 180 8 : 240 (”ÔÓˇ‰ÍÓ‚‡ÌÓ) œ≥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌˇ [f][][Set ID][][OK/NG][ƒ‡Ì≥][x] ▲ 36. ¿‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÂ ‚ËÏÍÌÂÌÌˇ (ÍÓÏ‡Ì‰‡ : f g) ”ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ„Ó ‚ËÏÍÌÂÌÌˇ.
PAGE 63
RS-232C Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌÂ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥Î¸ÍÓÏ‡ ‚ËÓ·‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ/ÔËÈÏ‡ÌÌˇ ‰‡ÌËı ▲ 37. ¬≥‰ÍÎ‡‰ÂÌÌˇ ‚‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ (ÍÓÏ‡Ì‰‡ : f h) ”ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ ÓÁÍÎ‡‰Û ‚≥‰ÍÎ‡‰ÂÌÌˇ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ„Ó ‚‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ (Œ‰ËÌËˆ≥ ‚ËÏ≥Û: ÒÂÍÛÌ‰Ë). œÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ [f][h][][Set ID][][ƒ‡Ì≥][Cr] ƒ‡Ì≥ : 00H ~ 64H («Ì‡˜ÂÌÌˇ ‰‡ÌËı) œ≥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌˇ [h][][Set ID][][OK/NG][ƒ‡Ì≥][x] ▲ 38. ÃÓ‚‡ (ÍÓÏ‡Ì‰‡ : f i) ”ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ ÏÓ‚Ë ÂÍ‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛.
PAGE 64
RS-232C Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌÂ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥Î¸ÍÓÏ‡ ‚ËÓ·‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ/ÔËÈÏ‡ÌÌˇ ‰‡ÌËı ▲ 39. ¬Ë·≥ DPM (ÍÓÏ‡Ì‰‡ : f j) ”ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ ÙÛÌÍˆ≥ø DPM (ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇ ÊË‚ÎÂÌÌˇÏ ‰ËÒÔÎÂ˛). œÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ [f][j][][Set ID][][ƒ‡Ì≥][Cr] ƒ‡Ì≥ 0 : ¬ËÏÍÌÂÌÓ 1 : ”‚≥ÏÍÌÂÌÓ œ≥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌˇ [j][][Set ID][][OK/NG][ƒ‡Ì≥][x] ▲ 40. —ÍË‰‡ÌÌˇ (ÍÓÏ‡Ì‰‡ : f k) ¬ËÍÓÌ‡ÌÌˇ ÙÛÌÍˆ≥È ÒÍË‰‡ÌÌˇ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ, ÂÍ‡ÌÛ Ú‡ ÒÍË‰‡ÌÌˇ ‰Ó Á‡‚Ó‰Ò¸ÍËı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ.
PAGE 65
RS-232C Œ‰ÌÓ˜‡ÒÌÂ ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ Í≥Î¸ÍÓÏ‡ ‚ËÓ·‡ÏË œÓÚÓÍÓÎ ÔÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ/ÔËÈÏ‡ÌÌˇ ‰‡ÌËı ▲ 41. ¬ÂÒ≥ˇ œ« (ÍÓÏ‡Ì‰‡ : f z) œÂÂ‚≥Í‡ ‚ÂÒ≥ø ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Á‡·ÂÁÔÂ˜ÂÌÌˇ. œÂÂ‰‡‚‡ÌÌˇ [f][z][][Set ID][][ƒ‡Ì≥][Cr] ƒ‡Ì≥ FFH : «˜ËÚÛ‚‡ÌÌˇ œ≥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌˇ [z][][Set ID][][OK/NG][ƒ‡Ì≥][x] ▲ 42. ¬Ë·≥ ‰ÊÂÂÎ‡ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡ÎÛ (ÍÓÏ‡Ì‰‡: x b) ¬Ë·≥ ‰ÊÂÂÎ‡ ‚ı≥‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡ÎÛ ‰Îˇ ÔËÒÚÓ˛.
PAGE 66
≤ÌÙ‡˜Â‚ÓÌ≥ ÍÓ‰Ë RS-232C œ≥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌˇ ▲ œ≥‰ÍÎ˛˜≥Ú¸ ‰ÓÚÓ‚ËÈ ÔÛÎ¸Ú ƒK ‰Ó ‚≥‰ÔÓ‚≥‰ÌÓ„Ó ÔÓÚÛ Ì‡ Ô‡ÌÂÎ≥ ‚ËÓ·Û. ≤◊ ÍÓ‰ ‰ËÒÚ‡Ìˆ≥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌˇ ▲ ¬Ëı≥‰ÌËÈ ÒË„Ì‡Î Ó‰ËÌÓ˜ÌËÈ ≥ÏÔÛÎ¸Ò, ÏÓ‰ÛÎ¸Ó‚‡ÌËÈ ÒË„Ì‡ÎÓÏ Á ˜‡ÒÚÓÚÓ˛ 37,917 K√ˆ ÔË 455 K√ˆ.
PAGE 67
≤ÌÙ‡˜Â‚ÓÌ≥ ÍÓ‰Ë RS-232C œËÏ≥ÚÍ‡ ▲ KÌÓÔÍ‡ Ì‡ ÔÛÎ¸Ú≥ ƒK ▼ KÌÓÔÍ‡ Ì‡ ÔÛÎ¸Ú≥ ƒK ▲ 00 01 02 03 08 C4 C5 09 98 0B 0E 43 5B 6E 44 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 5A BF D4 D5 C6 79 76 77 AF 99 ‘ÛÌÍˆ≥ˇ VOL( ) KÌÓÔÍ‡ Ì‡ ÔÛÎ¸Ú≥ ƒK ▲ KÓ‰ (16-Ë˜Ì≥) VOL( ) KÌÓÔÍ‡ Ì‡ ÔÛÎ¸Ú≥ ƒK POWER ON/OFF KÌÓÔÍ‡ Ì‡ ÔÛÎ¸Ú≥ ƒK (Û‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ /‚ËÏÍÌÂÌÌˇ ÊË‚ÎÂÌÌˇ) POWER ON –ÓÁ‰≥Î¸ÌËÈ ≤◊ ÍÓ‰ (ÎË¯Â Û‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ ÊË‚ÎÂÌÌˇ) POWER OFF –ÓÁ‰≥Î¸ÌËÈ ≤◊ ÍÓ‰ (ÎË¯Â ‚ËÏÍÌÂÌÌˇ ÊË‚ÎÂÌÌˇ) MUTE KÌÓÔÍ‡ Ì‡ ÔÛÎ¸Ú≥ ƒK AV INPUT SLEEP MENU EXIT