Owner's Manual
30
Mantener
vigilado
lo
que
se
cocina
Las
recetas
contenidas
en
este
folleto
han
sido
preparadas
con
sumo
cuidado,
pero
su
exito al
prepararlas
dependera
de
la
atencion
que
usted
ponga
en
las
comidas
a
medida
que
se
cocinan.
Siempre
vigile
la
comida
mientras
se
cocina.
Su horno
microondas
esta
equipado
con
una
luz
que
se
enciende
automaticamente
cuando
el
horno
esta
funcionando,
de
modo
que
usted
pueda
ver
hacia
dentro
y
verificar
el
progreso
de
su
comida.
Las
instrucciones
dadas
en
las
recetas
para
retirar
y
revolver
los
alimentos
deben
ser
consideradas
como
los
pasos
minimos
recomendados.
Si
la
comida
parece
estar
cocinandose
en
forma
dispareja,
simplemente
haga
los
ajustes
que
considere
necesarios
para
corregir
el
problema.
Factores
que
afectan
los
tiempos
de
coccion
en
el
microondas
Muchos
factores
pueden
afectar
los
tiempos
de
coccion.
La
temperatura
de
los
ingredientes
utilizados
en
una
receta
hace
una
gran
diferencia
en
los
tiempos
de
coccion.
Por
ejemplo,
un
queque
preparado
con
mantequilla,
leche
y
huevos
helados
se
demorara
considerablemente
mas
tiempo
para
hornearse
que
uno
preparado
con
ingredientes
a
temperatura
ambiente.
Todas
las
recetas
contenidas
en
este
folleto
ofrecen
un
rango
de
tiempo
de
coccion.
En
general,
usted
encontrara
que
a
los
alimentos
les
falta
coccion
en
el
rango
mas
corto
y
quizas
desee
cocinar
sus
alimentos
mas
alla
del
tiempo
maximo
indicado,
de
acuerdo
con
su
preferencia
personal.
La
filosofia
que
prima
en
este
folleto
es
que
es
mejor
para
una
receta
ser
conservador
al
indicar
los
tiempos
de
coccion.
Cuando
los
alimentos
se
cuecen
en
exceso,
no
hay
solucion.
Algunas
recetas,
particularmente
para
pan,
queques
y
cremas,
recomiendan
que
la
comida
sea
sacada
del
horno
cuando
aun
les
falta
algo
de
coccion.
Esto
no
es
un
error.
Cuando
se
dejan
reposar
generalmente
cubiertas,
estas
comidas
continuaran
cociendose
fuera
del
horno
ya
que
el
calor
atrapado
dentro
del
exterior
de
los
alimentos
viaja
gradualmente
hacia
el
interior.
Si
la
comida
se
deja
en
el
horno
hasta
que
se
cueza
por
completo,
el
exterior
se
sobrecocera
o
incluso
se
quemara.
Con
el
correr
del
tiempo,
usted
estara
cada
vez
mas
capacitada
para
estimar
la
coccion
y
los
tiempos
de
reposo
de
las
diversas
comidas.
Densidad
de
los
alimentos
Los
alimentos
livianos
y
porosos,
como
queques
y
panes,
se
cocinan
mas
rapidamente
que
los
alimentos
pesados
y
densos,
como
carnes
asadas
o
a
la
cacerola.
Debe
tener
cuidado,
cuando
ponga
en
el
microondas
alimentos
porosos,
que
los
bordes
externos
no
queden
secos
y
quebradizos.
Altura
de
los
alimentos
La
parte
de
arriba
de
los
alimentos
altos,
en
especial
las
carnes
asadas,
se
coceran
mas
rapidamente
que
la
parte
de
abajo.
Por
lo
tanto,
es
conveniente
voltear
los
alimentos
altos
durante
la
coccion
hasta
varias
veces.
Contenido
de
humedad
de
los
alimentos
Dado
que
el
calor
generado
por
las
microondas
tiende
a
evaporar
la
humedad,
los
alimentos
relativamente
secos,
como
carnes
asadas
y
algunas
verduras,
deben
ser
rociados
con
agua
antes
de
comenzar
la
coccion
o
cubiertos
con
agua
para
retener
la
humedad.
Huesos
y
contenido
de
grasas
en
los
alimentos
Los
huesos
conducen
el
calor
y
la
grasa
se
cuece
mas
rapidamente
que
la
carne.
Debe
tenerse
cuidado
al
cocinar
cortes
de
carne
con
hueso
o
con
grasa
de
que
no
se
cocinen
en
forma
dispareja
y
no
queden
sobrecocidos.
Cantidad
de
alimentos
El
numero
de
microondas
en
su
horno
se
mantiene
constante
independientemente
de
cuanta
comida
se
este
cocinando.
Por
tanto,
mientras
mas
comida
coloque
en
el
horno,
mas
largo
sera
el
tiempo
de
coccion.
Recuerde
disminuir
los
tiempos
de
coccion
en
al
menos
un
tercio
al
preparar
una
receta.
Forma
de
los
alimentos
Las
microondas
penetran
solo
alrededor
de
2
cm
en
la
comida.
El
interior
de
los
alimentos
se
cocinan
a
medida
que
el
calor
generado
en
el
exterior
viaja
hacia
el
interior.
Solo
la
parte
externa
de
los
alimentos
es
cocida
por
la
energia
de
microondas;
el
resto
se
cuece
por
conduccion.
La
peor
forma
posible
de
un
alimento
que
sera
cocinado
en
un
microondas
es
un
cuadrado
grande.
Las
esquinas
se
quemaran
mucho
antes
de
que
el
centro
este
tibio.
Los
alimentos
delgados
y
redondos
y
los
alimentos
con
forma
de
anillo
se
cocinan
con
exito
en
el
microondas.
Cubiertas
El
uso
de
una
cubierta
atrapa
el
calor
y
el
vapor,
lo
que
hace
que
la
comida
se
cocine
mas
rapidamente.
Utilice
una
tapa
o
un
film
para
microondas
con
una
esquina
doblada
hacia
atras
para
evitar
que
se
parta.
Dorar
los
alimentos
Las
carnes
y
aves
que
se
cocinan durante
15
minutos
o
mas
se
doraran
ligeramente
en
su
propia
grasa.
Los
alimentos
que
se
cocinan
por
un
periodo
mas
corto
pueden
ser
pincelados
con
alguna
salsa
de
dorar,
como
salsa
de
soya
o
de
barcacoa,
para
lograr
un
color
apetitozo.
Debido
a
que
se
agrega
una
cantidad
relativamente
pequena
de
salsas
para
dorar,
no
se
altera
el
sabor
original
de
la
receta.
Cubrir
con
papel
antigrasa
El
papel
antigrasa
evita
eficazmente
las
salpicaduras
y
hace
que
la
comida
retenga
algo
de
calor.
Pero
dado
que
constituye
una
cubierta
mas
suelta
que
una
tapa
o
un
film
plastico,
hace
que
los
alimentos
se
sequen
un
poco.
Disposicion
y
Espaciado
Los
alimentos
individuales
como
las
papas
asadas,
los
queques
pequenos
y
los
entremeses
se
calentaran
en
forma
mas
pareja
si
se
colocan
en
el
horno
a
igual
distancia
unos
de
otros,
de
preferencia
en
forma
circular.
Nunca
apile
los
alimentos
unos
encima
de
otros.
Caracteristicas
de
los
Alimentos
y
Coccion
en
el
Microondas