Owner's Manual

1313
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ 1,5 ‡Á‡ ·˚ÒÚÂÂ
DVD
1 ç‡ÊÏËÚ B ‚ ÚÓ ‚ÂÏ, ÍÓ„‰‡ ‰ËÒÍ ÛÊ ÔÓË„˚‚‡ÂÚÒ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ Ë
ÒÎÛ¯‡Ú¸ ‰ËÒÍ Ì‡ ʺÚÓÈ ÒÍÓÓÒÚË.
2 ç‡ ʺÍ‡Ì ÔÓ‚ËÚÒ ̇‰ÔËÒ¸ «B x1.5».
3 ÑÎ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌË Í ÌÓχθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ B .
Slow down the playing speed
DVD
1 ÇÓ ‚ÂÏ Ô‡ÛÁ˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇ÊÏËÚ m/M.
2 Ç˚ ÏÓÊÂÚ Ôo paÁÌÓÏy ËÁÏÂÌÚ¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË, ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á
̇ÊËχ m/M.
3 ç‡ÊÏËÚ B, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇ ÌÓχθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË.
燘‡ÎÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ò ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡
DVD DviX
èÓËÁ‚Ó‰ËÚÒ ÔÓËÒÍ Ì‡˜‡Î¸ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚‚‰ÂÌÌ˚Ï
ÍÓ‰ÓÏ ‚ÂÏÂÌË.
1 ç‡ÊÏËÚ DISPLAY, Á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚ ËÍÓÌÍÛ Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ ˜‡ÒÓ‚. Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ENTER.
2 ǂ‰ËÚ ‚ÂÏ, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER.
ç‡ÔËÏÂ, ˜ÚÓ·˚ ̇ÈÚË ÒˆÂÌÛ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ 1 ˜‡Ò 10 ÏËÌÛÚ Ë 20 ÒÂÍÛ̉, ‚‚‰ËÚÂ
«11020» Ë Ì‡ÊÏËÚ ENTER. ÖÒÎË ‚˚ ӯ˷ÎËÒ¸ ÔË ‚‚Ӊ ˜ËÒ·, ̇ÊÏËÚ CLEAR,
˜ÚÓ·˚ ‚‚ÂÒÚË ÒÌÓ‚‡.
á‡ÔÓÏÌËÚ¸ ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ ÒˆÂÌÛ
DVD
ùÚÓÚ ÔË·Ó Á‡ÔÓÏË̇ÂÚ ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌÌÛ˛ ÒˆÂÌÛ ‰ËÒ͇, ÍÓÚÓ˚È
ÔÓÒχÚË‚‡ÎË ÔÓÒΉÌËÏ. èÓÒΉÌ ÒˆÂ̇ ÒÓı‡ÌÂÚÒ ‚ Ô‡ÏÚË ‰‡Ê ÂÒÎË ‚˚
ËÁ‚ΘÂÚ ‰ËÒÍ ËÁ ÔÎÂÂ‡ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ ÔË·Ó. èË Á‡„ÛÁÍ ‰ËÒ͇, ÒˆÂ̇ Ò
ÍÓÚÓÓ„Ó ·˚· Á‡ÌÂÒÂ̇ ‚ Ô‡ÏÚ¸, ʺÚ‡ ÒˆÂ̇ ·Û‰ÂÚ ‚˚Á‚‡Ì‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
ùÍ‡Ì̇ Á‡ÒÚ‡‚͇
ùÍ‡Ì̇ Á‡ÒÚ‡‚͇ ÔÓ‚ÎÂÚÒ, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ÓÒÚ‡‚ÎÂÚ ÔÎÂÂ ‚ ÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
ÔËÏÂÌÓ Ì‡ ÔÚ¸ ÏËÌÛÚ.
Ç˚·Ó ÒËÒÚÂÏ˚ - ÓÔˆË
çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚·‡Ú¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÂÊËÏ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. äÓ„‰‡ ̇ ʺÍ‡ÌÂ
ÔÓ‚ÎÂÚÒ ÒÓÓ·˘ÂÌË «NO DISC» (‰ËÒÍ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ), ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PAUSE/STEP (X) Ë
Û‰ÂÊË‚‡Èڠ ̇ʇÚÓÈ ‰Óθ¯Â ÔÚË ÒÂÍÛ̉, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ.
(AUTO/ PAL/ NTSC)
ÑËÒÍË Òϯ‡ÌÌÓ„Ó ÙÓχڇ ËÎË Ì‡ÍÓÔËÚÂθ USB - DivX, MP3/ WMA Ë JPEG
èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰ËÒ͇ ËÎË Ì‡ÍÓÔËÚÂÎ USB Flash, ÒÓ‰Âʇ˘Â„Ó DivX, MP3/
WMA Ë JPEG Ù‡ÈÎ˚ ‚ÏÂÒÚÂ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÚËÔ Ù‡È· ÍÌÓÔÍÓÈ MENU ̇
ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË.
àÁÏÂÌÂÌË ̇·Ó‡ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ‰Î ÍÓpÂÍÚÌÓ„Ó ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ÒÛ·ÚËÚÓ‚ DivX
®
DviX
1 ÖÒÎË ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÒÛ·ÚËÚ˚ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒ ÌÂÍÓÂÍÚÌÓ, ̇ÊÏËÚ Ë
Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ S-TITLE ‚ Ú˜ÂÌË ÔËÏÂÌÓ 3 ÒÂÍÛ̉ ‰Î ÓÚÓ·‡ÊÂÌË
ÏÂÌ˛ ‚˚·Ó‡ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ Á˚͇.
2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ S-TITLE ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‰Î ËÁÏÂÌÂÌË ̇·Ó‡ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚
Á˚͇, ÔÓ͇ ÒÛ·ÚËÚ˚ Ì ·Û‰ÛÚ ‚˚„Î‰ÂÚ¸ Ô‡‚ËθÌÓ.
ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÒÚ¸ ‰ËÒ͇ ÙÓχڇ DivX ̇ ʺÚÓÏ ÔÎÂÂ ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚÒ
ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË Ú·ӂ‡ÌËÏË
DivX
• ÑÓÔÛÒÚËÏÓ ‡Á¯ÂÌË : 80x600 (ò x Ç) ÔËÍÒÂÎÓ‚.
• àÏ هȷ, ÒÓ‰Âʇ˘Â ÒÛ·ÚËÚ˚ DivX Ì ‰ÓÎÊÌÓ Ô‚˚¯‡Ú¸ ÔË ‚‚Ӊ 45
Á̇ÍÓ‚.
• ÖÒÎË ‚ ËÏÂÌË Ù‡È· DivX ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÒËÏ‚ÓÎ, ÍÓÚÓ˚È Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ
ÓÚÓ·‡ÁËÚ¸, ÚÓ ÓÌ ÏÓÊÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Ò ‚ ‚ˉ Á͇̇ « _ ».
• ÖÒÎË ‚ˉÂÓ Ë ‡Û‰ËÓ ÒÚÛÍÚÛ‡ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ Ì ÒÓ‚Ï¢‡˛ÚÒ, ÚÓ
‚˚‚Ó‰ËÚÒ ÎË·Ó ‚ˉÂÓ, ÎË·Ó ‡Û‰ËÓ-Ò˄̇Î.
• ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ DivX Ù‡ÈÎ˚ : «.avi», «.mpg», «.mpeg», «.divx».
• ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚È ÙÓÏ‡Ú ÒÛ·ÚËÚÓ‚ : SubRip (*.srt/*.txt), SAMI (*.smi),
Substation, Alpha (*.ssa/*.txt), MicroDVD (*.sub/*.txt), SubViewer 2.0 (*.sub/*.
txt)
• ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚È ÙÓÏ‡Ú ÍÓ‰Â͇ : «DIVX3.xx», «DIVX4.xx », «DIVX5.xx»,
«MP4V3”, «3IVX”
• ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚È ÙÓÏ‡Ú Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌË : «AC3», «PCM»,
«MP3», «WMA».
• ÑËÒÍË, ÓÚÙÓχÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ‚ ÒËÒÚÂÏ Live file, Ì ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲
̇ ‰‡ÌÌÓÏ ÔÎÂÂÂ.
• ÖÒÎË ËÏ هȷ ÙËθχ ÓÚ΢‡ÂÚÒ ÓÚ ËÏÂÌË Ù‡È· ÒÛ·ÚËÚÓ‚, ÚÓ ‚Ó ‚ÂÏ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË هȷ DivX ÒÛ·ÚËÚ˚ ÏÓ„ÛÚ Ì ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Ò.
• èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË هȷ DivX, Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇Ï
Ù‡ÈÎÓ‚ DivX, ÓÌ ÏÓÊÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Ò ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ.
MDD64-A5U_RUS.indd 13 2009.5.1 12:2:12 PM