Owner's Manual

16
èÓÒÎۯ˂‡ÌË ÏÛÁ˚ÍË Ò
‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
чÌ̇ ÒËÒÚÂχ ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÏÛÁ˚ÍË Ò ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı
‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚.
1. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‚̯Ì ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Í
‡ÔÔ‡‡ÚÌÓÏÛ „ÌÂÁ‰Û AUX IN.
> ÖÒÎË ÊÂ Û ‚‡¯Â„Ó íÇ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ
ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰ (åéçé),
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ Â„Ó Í Î‚ÓÏÛ (·ÂÎÓÏÛ)
‡Û‰ËÓ‚ıÓ‰Û.
2. ÇÍβ˜ËÚ ʺÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËÂ.
3. Ç˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛ AUX IN.
4. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‚̯Ì ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë
̇˜ÌËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.
1/ |
AUX
POWER
FUNCTION
É·‚Ì˚È ‡„„‡Ú
VCR, TV, ...
çÄ
ìëíêéâëíÇÖ
çÄ èìãúíÖ
ÑàëíÄçñàéççéÉé
ìèêÄÇãÖçàü
ëÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ USB ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
• MP3 ÔÎÂÂ: åê3 ÔÎÂÂ ÙÎʺ¯ ÚËÔ‡.
• ç‡ÍÓÔËÚÂθ ̇ ·‡Á USB Flash: ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú USB 2.0
ËÎË USB 1.1.
• îÛÌ͈Ë USB ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ì ‚Ò USB ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
í·ӂ‡ÌËÂ Í USB ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û
• ìÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÚÂ·Û˛˘Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒ.
é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ
• ç ËÁ‚ÎÂ͇ÈÚ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚Ó ‚ÂÏ ‡·ÓÚ˚.
• USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ·Óθ¯ÓÈ ÂÏÍÓÒÚË ÏÓ„ÛÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸ ‰Ó‚ÓθÌÓ ·Óθ¯Ó ‚ÂÏ
‰Î Ôӂ‰ÂÌË ÔÓËÒ͇ (ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ)
• ÑÎ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌË ÔÓÚÂË ‰‡ÌÌ˚ı ÒÓÁ‰‡‚‡ÈÚ ÂÁÂ‚Ì˚ ÍÓÔËË ‚ÒÂı ‰‡ÌÌ˚ı.
• ÖÒÎË ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ͇·Âθ-Û‰ÎËÌËÚÂθ ‰Î USB ËÎË USB ÍÓ̈ÂÌÚ‡ÚÓ (ı‡·),
USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ·Û‰ÂÚ ‡ÒÔÓÁ̇ÌÓ.
• î‡ÈÎÓ‚‡ ÒËÒÚÂχ NTFS Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒ. (ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒ íÓθÍÓ
Ù‡ÈÎÓ‚‡ ÒËÒÚÂχ FAT 16/32)
• ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒ, ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÂÒÎË Ó·˘Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ù‡ÈÎÓ‚
ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÚ 1000 Ë ·ÓÎÂÂ.
• Ç̯ÌË ÊÂÒÚÍË ‰ËÒÍË, ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ˜ÚÂÌË ͇Ú Ô‡ÏÚË, ᇷÎÓÍËÓ‚‡ÌÌ˚Â
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ , Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ HARD USB Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒ.
• USB ÔÓÚ yÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í èä.
• чÌÌ˚È ÔË·Ó ÌÂθÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Ò ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Î ı‡ÌÂÌË
ËÌÙÓχˆËË.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ωˇهÈÎ˚ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â
USB, ÔÓ‰Íβ˜Ë‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB Í USB-ÔÓÚÛ ·ÎÓ͇.
ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ‰Û„Û˛ ÙÛÌÍˆË˛, ÒÏÓÚËÚ ‡Á‰ÂÎ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË CD.
1 èÓ‰Íβ˜ËÚ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Í
USB-ÔÓÚÛ ·ÎÓ͇.
2 Ç˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛ USB
3 Ç˚·ÂËÚ هÈÎ ‰Î ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË
4
燘ÌËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË LJ¯Â„Ó
ωˇهÈ·
5 ÑÎ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ÊÏËÚÂ
6
èÂ‰ ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ ÔÓÚ‡ÚË‚ÌÓ„Ó
USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔÂÂÍβ˜ËÚÂÒ¸ ̇
β·Û˛ ‰Û„Û˛ ÙÛÌÍˆË˛.
USB
./>
B
STOP
TUNER/TAPE/...
FUNCTION
U u
B PLAY
x
FUNCTION
çÄ
ìëíêéâëíÇÖ
çÄ èìãúíÖ
ÑàëíÄçñàéççéÉé
ìèêÄÇãÖçàü
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB
MDD64-A5U_RUS.indd 16 2009.5.1 12:2:19 PM