Owner's Manual

. ءﺎﳌا ﻒﺿاو .ﻒﻳووﺮﻜﻳﺎﻤﻠﻟ ﻲﻧﺎﻣأ ءﺎﻋو ﻲﻓ رﺎﻀﳋا ﻊﺿ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﻲﻧﺎﻣأ ءﺎﻋو ﻢﻐﻛ ٠٫٨-٠٫٢ رﺎﻀﳋا
رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو نزﻮﻟا ﻂﺒﺿاو .ﺔﻴﻠﻴﻨﻴﻓ ﺔﻔﻠﲟ ﻪﻴﻄﻏو ﺔﻓﺮﻐﻟا ﻒﻳووﺮﻜﻳﺎﻤﻠﻟ جزﺎﻄﻟا
.ﲔﺘﻘﻴﻗد ةﺪﳌ ﺮﻈﺘﻧاو ﻪﻛ
ّ
ﺮﺣ ،ﺦﺒﻄﻟا ﺪﻌﺑو .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (Ac 3)
.ﺔﻴﻤﻜﻟا ﺐﺴﺣ ﺐﺳﺎﻨﳌا ءﺎﳌا ﻒﺿاو
مﺎﻌﻃ ﺎﺘﻘﻌﻠﻣ : ﻢﻐﻛ
٠٫٤-٠٫٢ ٭٭
مﺎﻌﻃ ﻖﻋﻼﻣ
٤ : ﻢﻐﻛ ٠٫٨-٠٫٥ ٭٭
. ءﺎﳌا ﻒﺿاو .ﻒﻳووﺮﻜﻳﺎﻤﻠﻟ ﻲﻧﺎﻣأ ءﺎﻋو ﻲﻓ رﺎﻀﳋا ﻊﺿ ﺪﻤﺠﳌا ﻲﻧﺎﻣأ ءﺎﻋو ﻢﻐﻛ
٠٫٨-٠٫٢ رﺎﻀﳋا
رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو نزﻮﻟا ﻂﺒﺿاو .ﺔﻴﻠﻴﻨﻴﻓ ﺔﻔﻠﲟ ﻪﻴﻄﻏو ﻒﻳووﺮﻜﻳﺎﻤﻠﻟ ﺪﻤﺠﳌا
.ﲔﺘﻘﻴﻗد ةﺪﳌ ﺮﻈﺘﻧاو ﻪﻛ
ّ
ﺮﺣ ،ﺦﺒﻄﻟا ﺪﻌﺑو .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (Ac 4
)
.ﺔﻴﻤﻜﻟا ﺐﺴﺣ ﺐﺳﺎﻨﳌا ءﺎﳌا ﻒﺿاو
مﺎﻌﻃ ﺎﺘﻘﻌﻠﻣ : ﻢﻐﻛ ٠٫٤-٠٫٢ ٭٭
مﺎﻌﻃ ﻖﻋﻼﻣ
٤ : ﻢﻐﻛ ٠٫٨-٠٫٥ ٭٭
٢٠
.غ ٢٠٠-١٧٠ ـﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻢﺠﺤﺑ ﺲﻃﺎﻄﺒﻟا ﺮﺘﺧا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﺔﻴﺟﺎﺟز ﺔﻴﻨﻴﺻ ﻢﻐﻛ ١٫٠-٠٫١ ﺲﻃﺎﻄﺒﻟا
.ﺔﻛﻮﺸﺑ تاﺮﻣ ةﺪﻋ ﺎﻬﺒﻘﺛاو .ﺎﻬﻔ
ّ
ﻔﺟو ﺲﻃﺎﻄﺒﻟا ﻞﺴﻏا ﺔﻓﺮﻐﻟا ﺮﺸﻘﻟﺎﺑ
ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﺲﻃﺎﻄﺒﻟا ﻊﺿو (Ac 1
)
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو نزﻮﻟا ﻂﺒﺿا .ﺔﻴﺟﺎﺟﺰﻟا ﺔﻴﻨﻴﺼﻟاو ﺔﻴﻧﺪﻌﳌا
.نﺮﻔﻟا ﻦﻣ ﺲﻃﺎﻄﺒﻟا جﺮﺧا ،ﺦﺒﻄﻟا ﺪﻌﺑو .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز
.ﻖﺋﺎﻗد ٥ ةﺪﳌ ﺔﻴﻣﻮﻴﻨﳌأ ﺔﻗﺎﻗﺮﺑ ﺎﻬﺘﻴﻄﻐﺘﺑ ﺮﻈﺘﻧاو
مﺪﺨﺘﺳﺎﻓ .ﺔﻨﺧﺎﺳ نﺮﻔﻟا لﻮﺣو ﺔﻳاﻮﺸﻟا ﺢﺒﺴﺘﻳ : ﺮﻳﺬﲢ
.نﺮﻔﻟا ةزﺎﻔﻗ
تادﺎﺷرﻹا مﺎﻌﻄﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ءﺎﻧﻷا نزﻮﻟا ﺪﺣ ﻒﻨﺼﻟا
/زﺮﻟا
ﺔﻧوﺮﻜﳌا
(Ac 2)
نﺮﻔﻟا ءﺎﻋو
ﻦﻣﻵا
ﻢﻐﻛ ٠٫٣-٠٫١ةراﺮﺣ ﺔﺟرد
ﺔﻓﺮﻐﻟا
ﺮﻴﺒﻛ ءﺎﻋو ﻲﻓ
.ﺢﻠﻣ ﺔﻘﻌﻠﻣ وأ ﺔﻘﻌﻠﻣ ﻊﺑر ﻒﺿأو ﻲﻠﻐﻣ ءﺎﻣ ﻲﻓ ﺔﻧوﺮﻜﳌا/زﺮﻟا ﻊﺿ .١
.نﺮﻔﻟا ﻲﻓ مﺎﻌﻄﻟا ﻊﺿ .ﻖﻴﻤﻋو
.ﻖﺋﺎﻗد ٥ ةﺪﳌ ﻪﻄﻏ ﻲﻬﻄﻟا ﺪﻌﺑ ﻪﺒﻠﻗ .٢
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﺔﻌﻄﻘﺑ ﻪﻄﻏ .ﺾﻴﺑﻷا زﺮﻟا ﻦﻣ ماﺮﺟ ١٠٠ ﻞﻜﺑ ﻲﻠﻐﳌا ءﺎﳌا ﻦﻣ ﺮﺘﻠﻠﻴﻣ ٣٠٠ ﻒﺿأ :زﺮﻟا
.ﺎﻬﺒﻘﺛاو ﻚﻴﺘﺳﻼﺑ
ﺎﻬﺒﻠﻗ .ﺎﻬﻄﻐﺗ ﻻ .ﺔﻧوﺮﻜﳌا ﻦﻣ ماﺮﺟ ١٠٠ ﻞﻜﺑ ﻲﻠﻐﳌا ءﺎﳌا ﻦﻣ ﺮﺘﻠﻠﻴﻣ ٤٠٠ ﻒﺿأ :ﺔﻧوﺮﻜﳌا
.ﻖﺼﻠﺗ ﻻ ﻰﺘﺣ ﻲﻬﻄﻟا ءﺎﻨﺛأ ﲔﺗﺮﻣ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ
.ءاﻮﺸﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻢﺤﻠﻟا ﻦﻣ ﻂﻗﺎﺴﺘﻳ ﺎﻣ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟ فﺮﻟا ﺖﲢ نﺮﻔﻟا ةراﺮﳊ موﺎﻘﻣ ﻖﺒﻃ ﻊﺿ *