º√Àƒ¡√™ ªπ∫ƒ√∫Àª∞∆ø¡ ∂°Ã∂πƒπ¢π√ ∫∞∆√Ã√À ¶∞ƒ∞∫∞§ø ¢π∞µ∞™∆∂ ¶ƒ√™∂∫∆π∫∞ ∆√ ¶∞ƒ√¡ ∂°Ã∂πƒπ¢π√ ∫∞∆√Ã√À ¶ƒπ¡ ∆∂£∂π ™∂ §∂π∆√Àƒ°π∞. MH5887U P/No.
¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Èı·Ó‹ ¤ÎıÂÛË Û ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ. √ ÊÔ‡ÚÓÔ˜ Û·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ fiÚÙ· ·ÓÔȯً ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ (ÂÓ‰·ÛÊ¿ÏÂȘ) Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi Ù˘ fiÚÙ·˜. √È ÂÓ‰·ÛÊ¿ÏÂȘ ·˘Ù¤˜ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ·˘ÙfiÌ·Ù· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ fiÙ·Ó Ë fiÚÙ· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÓfi˜ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂȂϷ‚‹ ¤ÎıÂÛË Û ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ.
¶ÂÚȯfiÌÂÓ· Προφμλάξεις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Περιεχόμενα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Αφαίρεση συσκευασίας & Εγκατάσταση . . . . . . . . . . . . . . . 4~5 Ρύθμιση του Ρολογιού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Κλείδωμα ασφαλείας για παιδιά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Μαγείρεμα με Μικροκύματα (Micro Power) . . . . . . . . . . . . . . .
∞Ê·›ÚÂÛË Û˘Û΢·Û›·˜ & ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Ù· ‚·ÛÈο ‚‹Ì·Ù· Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡Ô ÛÂÏ›‰Â˜ ı· ÌÔÚ›Ù ӷ ÂϤÁ¯ÂÙ ÁÚ‹ÁÔÚ· fiÙÈ Ô ÊÔ‡ÚÓÔ˜ Û·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿. ¶·Ú·Î·ÏÒ ‰ÒÛÙ ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËÓ Ô‰ËÁ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ô‡ Ó· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙÔÓ ÊÔ‡ÚÓÔ Û·˜. ŸÙ·Ó Í·ÎÂÙ¿ÚÂÙ ÙÔÓ ÊÔ‡ÚÓÔ Û·˜ ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ‚Á¿˙ÂÙ fiÏ· Ù· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú Î·È Ù· ˘ÏÈο Û˘Û΢·Û›·˜. ∂ϤÁÍÙ ÁÈ· Ó· ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ô ÊÔ‡ÚÓÔ˜ Û·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ˙ËÌÈ¿ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘.
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔÓ ÊÔ‡ÚÓÔ Û·˜ Û ̛· ·Ï‹, ÔÈÎȷ΋ Ú›˙· Ú‡̷ÙÔ˜. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ô ÊÔ‡ÚÓÔ˜ Â›Ó·È ËÌfiÓË Û˘Û΢‹ Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ú›˙·. ∂¿Ó Ô ÊÔ‡ÚÓÔ˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙÂÙÔÓ ·fi ÙËÓ Ú›˙· ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜, ÂÚÈ̤ÓÂÙ ϛÁÔ Î·È Î·ÙfiÈÓ Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔÓ Í·Ó¿. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ™∆∞™∏/∫∞£∞ƒπ™∆∂ Î·È ¤ÂÈÙ· ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ∂¡∞ƒ•∏ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¯ÚfiÓÔ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ 30 ‰Â˘ÙÂÚÔϤوÓ. ∞ÓÔ›ÍÙ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ã∂πƒ√§∞µ∏.
ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ƒÔÏÔÁÈÔ‡ ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ ÚÔÏfiÈ Â›Ù ÛÙË 12ˆÚË Â›Ù ÛÙËÓ 24ˆÚË ÌÔÚÊ‹. ™ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ı· Û·˜ ‰Â›Íˆ Ò˜ Ó· Ú˘ıÌ›˙ÂÙ ÙËÓ ÒÚ· ÁÈ· 14:35 fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÚÔÏfiÈ ÙˆÓ 24 ˆÚÒÓ. µÂ‚·Èˆı›Ù ˆ˜ ¤¯ÂÙ ‚Á¿ÏÂÈ fiÏ· Ù· ˘ÏÈο Û˘Û΢·Û›·˜ ·fi ÙÔÓ ÊÔ‡ÚÓÔ Û·˜. µÂ‚·Èˆı›Ù ˆ˜ ¤¯ÂÙ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙÔÓ ÊÔ‡ÚÓÔ Û·˜ fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÙËΠӈڛÙÂÚ· Û ·˘Ùfi ÙÔ ‚ȂϛÔ. ¶È¤ÛÙ STOP/CLEAR ¶È¤ÛÙ CLOCK ÌÈ· ÊÔÚ¿.
KÏ›‰ˆÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ¶È¤ÛÙ STOP/CLEAR √ ÊÔ‡ÚÓÔ˜ Û·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÚ¤ÂÈ Ù˘¯·›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘. ªfiÏȘ Ú˘ıÌÈÛÙ› ÙÔ ÎÏ›‰ˆÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ·È‰È¿, ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ η̛· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ηӤӷ Ì·Á›ÚÂÌ·. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ·È‰› Û·˜ ÌÔÚ› ·ÎfiÌ· Ó’ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ ! ∫Ú·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ STOP/CLEAR ̤¯ÚÈ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ë ¤Ó‰ÂÈÍË “L” Î·È ÛËÌ¿ÓÂÈ Ô ‹¯Ô˜ «ª¶π¶». ∆ÒÚ· Ú˘ıÌ›ÛÙËΠÙÔ K§EI¢øMA °IA ¶AI¢IA.
ª·Á›ÚÂÌ· Ì ªÈÎÚÔ·̷ٷ (Micro Power) ™ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ı· Û·˜ ‰Â›Íˆ Ò˜ Ó· Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÙ ÔÚÈṲ̂ӷ Ê·ÁËÙ¿ Û ÈÛ¯‡ 64 0W ÁÈ· 5 ÏÂÙ¿ Î·È 30 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. µÂ‚·Èˆı›Ù ˆ˜ ¤¯ÂÙ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙÔÓ ÊÔ‡ÚÓÔ Û·˜, fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÙËΠӈڛÙÂÚ· Û ·˘Ùfi ÙÔ ‚ȂϛÔ. ¶È¤ÛÙ STOP/CLEAR √ ÊÔ‡ÚÓÔ˜ Û·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤ÓÙ ڢıÌ›ÛÂȘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ. ¶È¤ÛÙ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ MICRO ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÈÛ¯‡ 640 W. ™ÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË “640 ”.
√ ÊÔ‡ÚÓÔ˜ ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ Û·˜ Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ì 5 ›‰· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· Ó· Û·˜ ‰›ÓÂÈ Ì¤ÁÈÛÙË Â˘ÂÏÈÍ›· ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ Ì·Á›ÚÂÌ·. √ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È Ù· ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· ›‰· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÊÔ‡ÚÓÔ ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ.
ª·Á›ÚÂÌ· Ì ‰‡Ô ÛÙ¿‰È· ™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ı· Û·˜ ˘Ô‰Â›ÍÔ˘Ì ˆ˜ Ó· Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÙ οÔÈ· Ê·ÁËÙ¿ Û ‰‡Ô ÛÙ·‰›·. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ı· „‹ÛÂÙ ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÁÈ· 11 ÏÂÙ¿ ÛÙËÓ ƒ‡ıÌÈÛË High Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÁÈ· 35 ÏÂÙ¿ ÛÙ· 320 W . ¶È¤ÛÙ STOP/CLEAR. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ Û ‰‡Ô ÛÙ¿‰È· Ë fiÚÙ· ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÁÈ· Ó· ÂϤÁÍÙ ÙÔ Ê·ÁËÙfi. ∫Ï›ÛÙ ÙËÓ fiÚÙ· Î·È È¤ÛÙ START Î·È ÙÔ Ì·Á›ÚÂÌ· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ›.
™ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ı· Û·˜ ‰Â›Íˆ Ò˜ Ó· ÔÚ›˙ÂÙ 2 ÏÂÙ¿ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ Û ˘„ËÏ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ¶È¤ÛÙ STOP/CLEAR ∆Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi QUICK START Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌ›˙ÂÙ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· 30 ‰Â˘ÙÂÚÔÏ¤ÙˆÓ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ Àæ∏§∏™ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì’ ¤Ó· ¿ÁÁÈÁÌ· ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘ START. ¶È¤ÛÙ START Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ 2 ÏÂÙ¿ Û Àæ∏§∏ (HIGH) ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. √ ÊÔ‡ÚÓÔ˜ Û·˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÈÓ ÙÂÏÂÈÒÛÂÙ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ¿ÙËÌ·.
ª·Á›ÚÂÌ· ÛÙÔ °ÎÚÈÏ ™ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ı· Û·˜ ‰Â›Íˆ Ò˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÁÎÚÈÏ ÁÈ· ÙÔ Ì·Á›ÚÂÌ· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÁÈ· 12 ÏÂÙ¿ Î·È 30 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. ¶È¤ÛÙ STOP/CLEAR ∆Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·˘Ùfi Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· „‹ÓÂÙÂ Î·È Ó· ÍÂÚÔ„‹ÓÂÙ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ù· ÙÚfiÊÈÌ¿ Û·˜. ¶È¤ÛÙ ∂¶π§√°∏™ π™ÃÀ√™ ™ÙÚ¤„Ù ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ DIAL ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·ÓÈÛı› Ë ¤Ó‰ÂÈÍË “12:30”. ¶È¤ÛÙ START/Quick Start.
™ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ı· Û·˜ ‰Â›Íˆ ˆ˜ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙ ÙÔÓ ÊÔ‡ÚÓÔ Û·˜ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û˘Ó‰È·ÛÌÔ‡ Co-3 ÁÈ· ¯ÚfiÓÔ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ 25 ÏÂÙÒÓ. ª·Á›ÚÂÌ· Ì ™˘Ó‰È·ÛÌfi ¶È¤ÛÙ STOP/CLEAR ¶È¤ÛÙ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ COMBI ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÈÛ¯‡ “Co-3” . √ ÊÔ‡ÚÓÔ˜ Û·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ ÌÂ Û˘Ó‰È·ÛÌfi Ô˘ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÙ ÙÚfiÊÈÌ· Û˘Ó‰È¿˙ÔÓÙ·˜ ıÂÚÌfiÙËÙ· Î·È ÌÈÎÔÚ·̷ٷ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‹ Ì ÂÓ·ÏÏ·Á‹. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Î·Ù¿ ÁÂÓÈÎfi ηÓfiÓ· ÙÔ Ì·Á›ÚÂÌ· ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡ ··ÈÙ› ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ.
Ειδικό Μαγείρεμα ™ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ı· Û·˜ ‰Â›Íˆ Ò˜ Ó· Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÙ 0,5 ÎÈÏ¿ Φασόλια Πιέστε Stop/Clear. Το Ειδικό ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ σας επιτρέπει να μαγειρέψετε εύκολα τα περισσότερα από τα αγαπημένα φαγητά σας επιλέγοντας τον τύπο και το βάρος του φαγητού. ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ¶È¤ÛÙ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Special Cook ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÈÛ¯‡ “ Sc -3 ” .
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΦΑΓΗΤΟΥ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΦΑΓΗΤΟΥ 1. Πλιγούρι ΣΚΕΥΗ ΟΡΙΟ ΒΑΡΟΥΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Δωματίου Μπολ ασφαλείας για μικροκύματα 1 – 4 μερίδες Βάλτε βρώμη και γάλα σε ένα βαθύ μπολ ασφαλείας για μικροκύματα. Μαγειρέψτε χωρίς κάλυμμα. Όταν ο φούρνος ηχήσει, ανακατέψτε καλά τη βρώμη και πιέστε Start για να συνεχίσετε. Μετά το μαγείρεμα, ανακατέψτε καλά και αφήστε να σταθεί για 1 λεπτό πριν σερβίρετε. 1 μερίδα 2 μερίδες 3 μερίδες 1/3 φλιτζ. 2/3 φλιτζ. 1 φλιτζ. 1 1/3 φλιτζ.
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΦΑΓΗΤΟΥ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΦΑΓΗΤΟΥ 7. ΨΗΜΕΝΟ Ψυγείου ΨΑΡΙ ΣΚΕΥΗ ΟΡΙΟ ΒΑΡΟΥΣ Πάνω θέση 0,2 – 0,6 κιλ 8. ΛΟΥΚΑΝΙΚΟ Ψυγείου Πάνω θέση 0,1 – 0,5 κιλ ΟΔΗΓΙΕΣ Καθαρίστε το και στεγνώστε το. Τοποθετήστε στην πάνω θέση. Όταν ακουστεί ο ήχος, γυρίστε το φαγητό και μετά πίεστε έναρξη για να συνεχίσετε το μαγείρεμα. Μετά το μαγείρεμα, βγάλτε το από το φούρνο και σερβίρετε. Αφαιρέστε τη συσκευασία. Τοποθετήστε στην πάνω θέση.
A˘ÙfiÌ·ÙÔ ™ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ı· Û·˜ ‰Â›Íˆ Ò˜ Ó· Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÙ 0.6 ÎÈÏ¿ ºÚ¤Ûη §·¯·ÓÈο. ¶È¤ÛÙ STOP/CLEAR ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· AUTO COOK Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÙ ‡ÎÔÏ· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ·Á·Ë̤ӷ Û·˜ Ê·ÁËÙ¿ ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Ù‡Ô ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡ Î·È Î·Ù·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘. ¶È¤ÛÙ AUTO COOK (∞˘ÙfiÌ·ÙÔ ª·Á›ÚÂÌ·) ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ºÚ¤Ûη §·¯·ÓÈο.
∫∞∆∏°√ƒπ∞ £EPMOKPA™IA ºA°HTOY ª∞°∂πƒπ∫∞ ™∫∂À∏ √ƒπ√ µ∞ƒ√À™ 1. Πατάτες ¢ˆÌ·Ù›Ô˘ ™ÙÔÓ Á˘¿ÏÈÓÔ ‰›ÛÎÔ 0.2 ~1.0 kg 2. Φρέσκα ¢ˆÌ·Ù›Ô˘ MˆÏ ·ÛʷϤ˜ ÁÈ· ÌÈÎÚÔ·̷ٷ 0.2~0.8 kg K·Ù„˘Á̤ӷ MˆÏ ·ÛʷϤ˜ ÁÈ· ÌÈÎÚÔ·̷ٷ 0.2~0.8 kg ¢ˆÌ·Ù›Ô˘ MˆÏ ·ÛʷϤ˜ ÁÈ· ÌÈÎÚÔ·̷ٷ 0.1~0.3 kg Λαχανικά 3. Κατεψυγμένα Λαχανικά 4. Ρύζι O¢H°IE™ ∂ÈϤÍÙ ÌÂÛ·›Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ·Ù¿Ù˜ 170-200g. ¶Ï‡ÓÂÙÂ Î·È ÛÙÂÁÓÒÛÂÙ ÙȘ ·Ù¿Ù˜. ∆Ú˘‹ÛÙ ÙȘ ·Ù¿Ù˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Ì ÈÚÔ‡ÓÈ. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙȘ ·Ù¿Ù˜ ÛÙÔÓ Á˘¿ÏÈÓÔ ‰›ÛÎÔ.
∫∞∆∏°√ƒπ∞ ∫∞∆∏°√ƒπ∞ £EPMOKPA™IA ºA°HTOY 5. Φρέσκα Ψα ρικά Ψυγείου 6. Μοσχάρι æ˘Á›Ԣ 7. Χοιρινό 8. ΠΟΔΙΑ Κοτόπουλο Κατεψυγμένο Ψυγείου ª∞°∂πƒπ∫∞ ™∫∂À∏ √ƒπ√ µ∞ƒ√À™ Επίπεδο πιάτο ασφαλές για μικροκύματα. 0.2 ~0.6 k g Κάτω θέση 0.5~1.5 k g Κάτω θέση 0.5~1.5 k g Πάνω θέση 0.2~0.8 k g ™ O¢H°IE™ O¢H°IE™ Ολόκληρο ψάρι, φιλέτα - Λιπαρό ψάρι: σολομός, σκουμπρί - Λευκό ψάρι: μπακαλιάρος Τοποθετήστε σε μια στρώση σε ένα μεγάλο επίπεδο πιάτο ασφαλές για μικροκύματα.
A˘ÙfiÌ·ÙÔ •¿ÁˆÌ· ∂Âȉ‹ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î·È Ë ˘ÎÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÚÔÊÒÓ ÔÈΛÏÏÂÈ, Û·˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡ÌÂ Ë ÙÚÔÊ‹ Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ·È ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì·Á›ÚÂÌ·. ¢ÒÛÙ ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ Û ÌÂÁ¿Ï· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÎÚ¤·ÙÔ˜ Î·È ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ˘, ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÙÚÔʤ˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Í·ÁÒÓÔÓÙ·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ÚÈÓ ÙÔ Ì·Á›ÚÂÌ·. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· BREAD (æøªπ) Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Ó· Í·ÁÒÓÔÓÙ·È ÌÈÎÚ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ·, fiˆ˜ ÊÚ·ÓÙ˙ÔÏ¿ÎÈ· ‹ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ηڂ¤ÏÈ. ∞˘Ù¿ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ¯ÚfiÓÔ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÁÈ· Ó· Í·ÁÒÛÂÈ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘˜.
∞À∆√ª∞∆√ µ∞ƒ√™ – √¢∏°√™ •∂¶∞°øª∞∆√™ * ∏ ÙÚÔÊ‹ ÁÈ· Ó· Í·ÁÒÛÂÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ì¤Û· Û ¤Ó· ηٿÏÏËÏÔ ‰Ô¯Â›Ô ·‰È·¤Ú·ÛÙÔ ·fi ÌÈÎÚÔ·̷ٷ Î·È Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÍÂÛΤ·ÛÙË ¿Óˆ ÛÙËÓ Á˘¿ÏÈÓË ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓË ‚¿ÛË. * ∂¿Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÚÔÊ˘Ï¿ÍÙ ÌÈÎÚ¿ ̤ÚË ÎÚ¤·ÙÔ˜ ‹ Ô˘ÏÂÚÈÎÒÓ Ì ʇÏÏ· ·ÏÔ˘ÌÈÓfi¯·ÚÙÔ˘. ∞˘Ùfi ı· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ Ó· ˙ÂÛÙ·ıÔ‡Ó Ù· ÏÂÙ¿ ̤ÚË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Í·ÁÒÌ·ÙÔ˜. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ·ÏÔ˘ÌÈÓfi¯·ÚÙÔ ‰ÂÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· ÙÔȯÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘.
°Ú‹ÁÔÚË ∞fi„˘ÍË ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Ó· Í·ÁÒÛÂÙ ÌfiÓÔ 0,5 ÎÈÏ¿ ÌÔÛ¯·Ú›ÛÈÔ˘ ÎÈÌ¿, ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ˘, ‹ ÊÈÏ¤ÙˆÓ „·ÚÈÔ‡ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ∞˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· ··ÈÙ› ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Í·ÁÒÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó. ™ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ı· ‰Â›Ù Ҙ ÌÔÚ›Ù ӷ Í·ÁÒÛÂÙ 0,5 ÎÈÏ¿ ηÙ„˘ÁÌ¤ÓˆÓ Ô˘ÏÂÚÈÎÒÓ. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› STOP/CLEAR. ∑˘Á›ÛÙ ÙÔ Ê·ÁËÙfi Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ Í·ÁÒÛÂÙÂ.
√‰ËÁ›Â˜ °Ú‹ÁÔÚÔ˘ Í·ÁÒÌ·ÙÔ˜ ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ÁÈ· Ó· Í·ÁÒÛÂÙ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÎÈÌ¿. ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ÎÚ¤·˜ ÙÂÏ›ˆ˜ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘Û΢·Û›·. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ÎÈÌ¿ Û Û·Ԙ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÈÎÚÔ·̷ٷ. ŸÙ·Ó ·ÎÔ˘ÛÙ› Ô ‹¯Ô˜ ·Ê·ÈÚ¤-ÛÙ ÙÔ ÎÚ¤·˜ ·fi ÙÔÓ ÊÔ‡ÚÓÔ ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ, Á˘Ú›ÛÙ ÙÔ Î·È Í·Ó·‚¿ÏÙ ÙÔ ÛÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ. ¶È¤ÛÙ Start ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
Z¤ÛÙ·Ì· ‹ Í·Ó·˙¤ÛÙ·Ì· O‰ËÁfi˜ E›‰Ô˜ ∆ÂÌ·¯ÈṲ̂ÓÔ ÎÚ¤·˜ 3 ʤÙ˜ (¿¯Ô˘˜ 0.5 ÂÎ.
ºÚ¤Ûη §·¯·ÓÈο O‰ËÁfi˜ §·¯·ÓÈο ¶ÔÛfiÙËÙ· ∞ÁÎÈÓ¿Ú˜ (230g Ë Î·ıÂÌ›·) 2 ̤ÙÚȘ 4 ̤ÙÚȘ ™·Ú¿ÁÁÈ· ºÚ¤Ûη, ª›Û¯ÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓ· º·ÛfiÏÈ· 450g 21/2~6 450g 7~11 ¶·ÓÙ˙¿ÚÈ·, ºÚ¤Ûη 450g 11~16 ªÚfiÎÔÏÔ, ºÚ¤ÛÎÔ ª›Û¯ÔÈ 450g 5~8 §¿¯·ÓÔ, ºÚ¤ÛÎÔ æÈÏÔÎÔÌ̤ÓÔ 450g 51/2~71/2 ∫ÔÌ̤ӷ ηÚfiÙ·, ºÚ¤Ûη 200g ∫Ô˘ÓÔ˘›‰È ÔÏfiÎÏËÚÔ ºÚ¤ÛÎÔ √ÏfiÎÏËÚ· ºÚ¤Ûη, ∞Óı¿ÎÈ·, ™¤ÏÈÓÔ, ºÚ¤ÛÎÔ, ∫ÔÌ̤ÓÔ XÚfiÓÔ˜ Ì·ÁÂÈÚ. (Û YæH§H ÂÓ¤Ú.) 41/2~7 2~3 450g 5~7 2 ÊÏ˘Ù˙¿ÓÈ· 4 ÊÏ˘Ù˙¿ÓÈ· 11~16 O‰ËÁ›Â˜ ∫·ı·Ú›ÛÙÂ. ¶ÚÔÛı¤ÛÙ 2 ÎÔ˘Ù.
ª·Á›ÚÂÌ· ÛÙÔ °ÎÚÈÏ √‰ËÁfi˜ √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· „‹ÛÈÌÔ ÎÚ¤·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÁÎÚÈÏ ñ ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ϛԘ ·fi ÙÔ ÎÚ¤·˜. ∫fi„Ù ÙÔ Ï›Ô˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÙ ÛÙÔ ÎÚ¤·˜. ñ ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÛÙË Û¯¿Ú·. ∞Ï›„Ù Ì ÏȈ̤ÓÔ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ ‹ Ï¿‰È. ñ ™Ù· ÌÈÛ¿ ÙÔ˘ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ Á˘Ú›ÛÙ ÙÔ ÎÚ¤·˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿. ∂›‰Ô˜ µ¿ÚÔ˜ ∞ÚÓ›ÛÈ· ·˚‰¿ÎÈ· (2,5 ÂÎ. ¿¯Ô˜) 230gx2 §Ô˘Î¿ÓÈη (2,5 ÂÎ. ¿¯Ô˜) ºÈϤٷ „·ÚÈÔ‡ 1 ÂÎ. ¿¯Ô˜ 1,5 ÂÎ.
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏ ¶·Ú·Î·Ïԇ̠‚‚·Èˆı›Ù ˆ˜ ¤¯ÂÙ ÔÚ›ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ ηıÒ˜ ·Ú·¿Óˆ ÒÚ· Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ºø∆π∞ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ∑∏ªπ∞ ÛÙÔÓ º√Àƒ¡√. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊ˘Á‹ 12 ¶ÚÈÓ ÙÔ Ì·Á›ÚÂÌ·, ÙÚ˘‹ÛÙ ÙËÓ ÊÏÔ‡‰· ·fi ·Ù¿Ù˜, ̋Ϸ ‹ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ٤ÙÔÈÔ ÊÚÔ‡ÙÔ ‹ Ï·¯·ÓÈÎfi. 13 ªËÓ Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÙ ·˘Á¿ Ì ÙÛfiÊÏÈ. ¶›ÂÛË ı· ·Ó·Ù˘¯ı› ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ·˘ÁÔ‡ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÛοÛÂÈ.
™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊ˘Á‹ 33. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÌfiÓÔ ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ (ÁÈ· Û˘Û΢¤˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ¯Ú‹Û˘ ‰Â›ÎÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜). 34. ∂¿Ó Ë Û˘Û΢‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ ı· ıÂÚÌ·Óı› ·ÚÎÂÙ¿ ηٿ ÙË ¯Ú‹ÛË. ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÙȘ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘. 35. ∏ Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ·fi ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ‹ ·‰‡Ó·Ì· ¿ÙÔÌ· ¯ˆÚ›˜ ÂÈÙ‹ÚËÛË. 36.
M·ÁÂÈÚÈο ÛÎÂ‡Ë ·Î›Ó‰˘Ó· Û ÌÈÎÚÔ·̷ٷ ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÚfiÊÈÌ· Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ·ÚÎÂÙfi ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔÓ ÊÔ‡ÚÓÔ ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ˙ÂÛÙ¤˜ ÙÚÔʤ˜ ı· Ù˘Ï›ÍÔ˘Ó ÙÂÏÈο ‹ ÏÈÒÛÔ˘Ó Ù· Ï·ÛÙÈο ‰Ô¯Â›·. ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠̤ٷÏÏ· ‹ Ì·ÁÂÈÚÈο ÛÎÂ‡Ë ‰È·ÎÔÛÌË̤ӷ Ì ̤ٷÏÏÔ ÛÙÔÓ ÊÔ‡ÚÓÔ ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ Û·˜. ∆· ÌÈÎÚÔ·̷ٷ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ. £· ·Ó·Ë‰‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÌÂÙ·ÏÏÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ Î·È ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÛÈÓı‹Ú·, ¤Ó· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ·ÛÙÚ·Ô‚fiÏËÌ·.
X·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÚÔÊÒÓ & M·ÁÂÈÚÈ΋ Ì ÌÈÎÚÔ·̷ٷ ¶ÔÛÔÛÙfi ˘ÁÚ·Û›·˜ Ù˘ ÙÚÔÊ‹˜ ∂Âȉ‹ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi Ù· ÌÈÎÚÔ·̷ٷ Ù›ÓÂÈ Ó· ÂÍ·ÙÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›·, Û¯ÂÙÈο ÍËÚ¤˜ ÙÚÔʤ˜ fiˆ˜ „ËÙ¿ ÎÚ¤·Ù· Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ Ï·¯·ÓÈο ı· Ú¤ÂÈ Â›Ù ӷ Ú·ÓÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÓÂÚfi ÚÈÓ ÙÔ Ì·Á›ÚÂÌ· ›Ù ӷ Ûο˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÚ·ÙÂ›Ù·È Ë ˘ÁÚ·Û›·. ¶ÔÛÔÛÙfi ÎÔÎ¿ÏˆÓ Î·È Ï›Ô˘˜ Ù˘ ÙÚÔÊ‹˜ ∆· ÎfiηϷ Â›Ó·È Î·Ïfi˜ ·ÁˆÁfi˜ Ù˘ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ Ï›Ô˜ Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÙ·È ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·fi ÙÔ ÎÚ¤·˜.
X·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÚÔÊÒÓ & M·ÁÂÈÚÈ΋ Ì ÌÈÎÚÔ·̷ٷ ∞ӷοÙÂÌ· ∆Ô ·Ó·Î¿ÙÂÌ· Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÛÙË Ì·ÁÂÈÚÈ΋ Ì ÌÈÎÚÔ·̷ٷ. ™ÙÔ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi Ì·Á›ÚÂÌ·, Ë ÙÚÔÊ‹ ·Ó·Î·Ù‡ÂÙ·È ÁÈ· Ó· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› Ì›ÁÌ·. øÛÙfiÛÔ, Ë ÙÚÔÊ‹ Û ÌÈÎÚÔ·̷ٷ ·Ó·Î·Ù‡ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È Î·È ·Ó·Î·Ù·Ó¤ÌÂÙ·È ıÂÚÌfiÙËÙ·. ¶¿ÓÙ· Ó· ·Ó·Î·Ù‡ÂÙ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηıÒ˜ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ù˘ ÙÚÔÊ‹˜ ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È ÚÒÙ·.
EÚˆÙ‹ÛÂȘ & A·ÓÙ‹ÛÂȘ 2 ¶ÚÔ-Û˘Û΢·Ṳ̂ÓÔ ÔÎÔÚÓ ÂÌÔÚ›Ô˘ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹ ÈÛ¯‡Ô˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·Ô‰ÂÎÙfi ÙÂÏÈÎfi ÚÔ˚fiÓ. ¡∞ ∞∫√§√À£∂π∆∂ ∆π™ ∞∫ƒπµ∂π™ √¢∏°π∂™ ¶√À ¢π¡√¡∆∞π ∞¶√ ∆√¡ ∫∞£∂ ∫∞∆∞™∫∂À∞™∆∏ °π∞ ∆√ ¢π∫√ ∆√À™ ¶ƒ√´√¡ ¶√¶∫√ƒ¡. ª∏¡ ∞º∏¡∂∆∂ ∆√¡ º√Àƒ¡√ ∞¡∂¶π∆∏ƒ∏∆√ √∆∞¡ ∆√ ∫∞§∞ª¶√∫π ™∫∞∂π. ∂∞¡ ∆√ ∫∞§∞ª¶√∫π ¢∂¡ ™∫∞™∂π À™∆∂ƒ∞ ∞¶√ ∆∏¡ ¶ƒ√∆∂π¡√ª∂¡∏ øƒ∞, ¡∞ ¢π∞∫√æ∂∆∂ ∆√ ª∞°∂πƒ∂ª∞. ¶∞ƒ∞¶∞¡ø æ∏™πª√ ª¶√ƒ∂π ¡∞ ∂Ã∂π ø™ ∞¶√∆∂§∂™ª∞ ∆√ ∫∞§∞ª¶√∫π ¡∞ ¶π∞™∂π ºø∆π∞.
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ T¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË H Û˘Û΢‹ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰Âı› Ì Á›ˆÛË T¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ∆· ηÏ҉ȷ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·ÁˆÁfi Â›Ó·È ¤Á¯ÚˆÌ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜: ª¶§∂ ~ √˘‰¤ÙÂÚÔ ∫∞º∂ ~ ∏ÏÂÎÙÚÔÊfiÚÔ ¶ƒ∞™π¡√ & ∫π∆ƒπ¡√ ~ ∞ÁˆÁfi˜ Á›ˆÛ˘ ∂ÈÛÚÔ‹ ÈÛ¯‡Ô˜ πÛ¯‡˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ™˘¯ÓfiÙËÙ· ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ ∫·ıÒ˜ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·ÁˆÁfi ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ì ٷ ÛËÌ¿‰È· Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÙÂÚÌ·ÙÈο ÛÙËÓ Ú›˙· Û·˜ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∂͈ÙÂÚÈÎfi ̤ÁÂ