BEDIENUNGSANLEITUNG Lichtwellenofen BITTE LESEN SIE DIESE ANLEITUNG VOR DER INBETRIEBNAHME. *** MJ329 (Optional, bitte prüfen Sie die jeweilige Modell-Spezifikation) MFL67160165 www.lg.
INhALT Inhalt Was sind Mikrowellen und wie wirken sie? 3 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bei den Mikrowellen handelt es sich um eine Energieform, die mit Radio und Fernsehwellen sowie dem normalen Tageslicht vergleichbar ist. Normalerweise verteilen sich Mikrowellen nach außen, wenn sie sich in der Atmosphäre bewegen und verschwinden ohne Auswirkungen. Mikrowellenherde dagegen verfügen über einen Magnetron, der die Energie der Mikrowellen nutzbar machen soll.
Wichtige SicherheitShinWeiSe 3 Wichtige Sicherheitshinweise Bitte die Bedienungsanleitung aufbewahren. Lesen und befolgen Sie vor dem Einsatz des .JLSPXFMMFOPGFOT sämtliche Anleitungen um Brandgefahren, Stromschläge, Verletzungsgefahren oder Schäden am Gerät vorzubeugen. Dieses Handbuch umfasst u. U. nicht alle möglichen Szenarien. Wenden Sie sich bei unbekannten Problemen stets an einen Kundendienst oder an den Hersteller. ACHTUNG Dieses Symbol weist auf sicherheitsrelevante Themen hin.
Wichtige SicherheitShinWeiSe 6 Um sicherzustellen, dass in jeder Betriebsart die geeigneten Geräte verwendet werden, lesen Sie Seite 9 der Anleitung. • Der unsachgemäße Einsatz von Geräten könnte zu Schäden am Zubehör des Gerätes sowie am Mikrowellenofen selbst führen, oder es besteht Brandgefahr durch mögliche Funkenbildung. 7 Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen oder sich an den Türgriff hängen. • Es besteht Verletzungsgefahr.
Wichtige SicherheitShinWeiSe 5 • Nehmen Sie den Behälter vorsichtig heraus. Nach dem Erhitzen von Getränken im Mikrowellengerät kann die Flüssigkeit auch nach dem Herausnehmen aufkochen, selbst wenn keine sichtbare Blasenbildung erkennbar ist. Dadurch könnte die heiße Flüssigkeit plötzlich überkochen. 6 An der Ober- oder Unterseite bzw. an den Seiten des Mikrowellenofens befinden sich Auslassöffnungen. Diese Belüftungsöffnungen niemals verdecken.
Wichtige SicherheitShinWeiSe 17 Behalten Sie den Mikrowellenofen beim Erhitzen oder Garen von Lebensmitteln in Einweg-Behältern aus Kunststoff, Papier oder anderen brennbaren Materialien im Blick und überprüfen Sie den Garvorgang regelmäßig. • Der Behälter könnte beschädigt werden, so dass das Gargut überlaufen kann und einen Brand verursachen kann. 18 Die äußeren Oberflächen können bei eingeschaltetem Gerät sehr heiß werden.
Wichtige SicherheitShinWeiSe 7 25 Dieser Mikrowellenofen ist nicht für die Gastronomie geeignet. • Eine unsachgemäße Bedienung kann zu Schäden am Ofen führen. 26 Die Mikrowelle darf nur betrieben werden, wenn die Verkleidungstür geöffnet ist, wenn die Mikrowelle innerhalb eines Schranks platziert ist. • Bei geschlossener Tür kann der Luftstrom gehindert werden, so dass ein Brand ausgelöst oder Schäden am Ofen und am Gehäuse entstehen können.
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH Auspacken & Installieren Wenn Sie die grundlegenden Schritte auf diesen zwei Seiten befolgen, können Sie schnell überprüfen, ob Ihr .JLSPXFMMFOPGFO richtig funktioniert. Bitte beachten Sie insbesondere die Hinweise über den richtigen Aufstellort für Ihren .JLSPXFMMFOPGFO. Vergewissern Sie sich beim Auspacken, dass Sie sämtliche Zubehörteile und Verpackungsmaterialien entfernt haben. Stellen Sie sicher, dass Ihr .
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH 6 D rücken Sie die Taste Stop/Löschen sowie einmal die Taste START/SCHNELLSTART, um die auf Garzeit auf 30 Sekunden einzustellen. SEKUNDEN 7 D as Display zählt nun von 30 Sekunden nach Null zurück. Sobald 0 erreicht ist, hören Sie einen Piepton. Öffnen Sie den Herd und prüfen Sie, ob das Wasser erhitzt ist. Bei korrekter Herdfunktion muss das Wasser heiß sein. Den Behälter vorsichtig entnehmen, da er heiß sein kann.
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH Mikrowellengeeignetes Kochgeschirr Bei Verwendung der Mikrowellenfunktion niemals Kochgeschirr aus Metall oder mit Metallrand benutzen. Mikrowellen können Metalle nicht durchdringen. Sie werden von Metallteilen im Herd zurückgeworfen und verursachen Lichtbögen, ein beunruhigendes Phänomen, das Blitzen ähnelt. Die meisten hitzebeständigen, nicht metallischen Kochbehälter sind für den Einsatz in Ihrer Mikrowelle besser geeignet.
VOr DEM ErSTEN GEBrAUCh 11 Inhalt Bedienungselemente 1 KOCHREZEPT 1 Mit der Funktion Kochrezept können die meisten Gerichte unter Angabe von Lebensmitteltyp und Gewicht schnell zubereitet werden. Siehe Kapitel "Kochrezept" auf Seite 17. 2 KOCHREZEPT 2 Mit der Funktion Kochrezept können die meisten Gerichte unter Angabe von Lebensmitteltyp und Gewicht schnell zubereitet werden. Siehe Kapitel "Kochrezept" auf Seite 19. 3 KROSS-AUFWÄRMEN Siehe Kapitel "Kross-Aufwärmen" auf Seite 21.
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH Einstellen der Uhr Kindersicherung Sie können [XJTDIFO FJOFS oder 24 Stunden-Tageszeitanzeige Das folgende Beispiel zeigt, wie die Kindersicherung aktiviert wird. wählen. Im folgenden Beispiel zeige ich Ihnen, wie Sie 1 Drücken Sie die Taste STOP/CLEAR. bei einer 24 Stunden-Anzeige die Zeit 14:35 einstellen. Vergewissern Sie sich, dass Sie die Verpackung Ihres Herds vollständig entfernt haben.
BEDIENUNG 13 BEDIENUNG Mikrowellen Garen Das nachfolgende Beispiel erläutert das Garen einer Speise mit einem Energiepegel von 80% für 5 Minuten und 30 Sekunden. 1 Drücken Sie die Taste STOP/CLEAR. 2 Drücken Sie die Taste MICRO zweimal um 720 Watt einzustellen. Im Display erscheint nun 720 . 3 Drücken Sie die Taste 1 MIN fünfmal. HINWEIS • Ihr Herd stellt fünf Mikrowellen-Energiepegel zur Wahl. • Lebensmittel sollten in mikrowellengeeigneten Geräten zubereitet werden.
BEDIENUNG Garen von Speisen mit Grill Garen von Speisen im Heißluftofen Im folgenden Beispiel zeige ich Ihnen, wie Sie den Grill auf eine Betriebsdauer von 12 Minuten. Im folgenden Beispiel zeige ich Ihnen wie Sie den Ofen auf eine Temperatur von 230°C vorheizen können. 1. Vorheizen 1 Drücken Sie die Taste STOP/CLEAR. 1.Vorheizen 1 Drücken Sie die Taste STOP/CLEAR. 2 Drücken Sie die Taste GRILL. 2 Drücken Sie die Taste CONV. 3 Drücken Sie die Taste 10 MIN einmal.
BEDIENUNG Garen von Speisen im Heißluftofen Im folgenden Beispiel zeige ich Ihnen wie Sie zunächst den Ofen vorheizen und dann die gewünschte Speise für 50 Minuten bei 230°C garen. 2. Garen 15 Garen von Speisen im Kombinationsmodus Im folgenden Beispiel zeige ich Ihnen, wie Sie Ihr Gerät so programmieren, dass es mit einer Mikrowellenleistung von 20 % und einer Grilldauer von 25 Minuten arbeitet. 1.Kombination von grill- und mikrowellenfunktion 1 Drücken Sie die Taste STOP/CLEAR.
BEDIENUNG Garen von Speisen im Kombinationsmodus Mehr oder weniger Garzeit Im folgenden Beispiel zeige ich Ihnen, wie Sie Ihr Gerät so programmieren, dass es mit einer Mikrowellenleistung von 40%, einer Ofentemperatur von 200°C sowie einer Zubereitungsdauer von 25 Minuten arbeitet. 2.kombination von ofen- und mikrowellenfunktion Das folgende Beispiel zeigt, wie die Garzeiten der GARPROGRAMM länger oder kürzer eingestellt werden. 1 Drücken Sie die Taste STOP/CLEAR.
BEDIENUNG 17 Kochrezept 1 Das folgende Beispiel zeigt die Zubereitung von 0,8 kg Roast Beef 4 Drücken Sie die Taste START. 1 Drücken Sie die Taste STOP/CLEAR. 2 Drücken sie zur auswahl von Roast Beef einmal die Taste Chef Recipe1. Es wird das folgende Symbol angezeigt: “Ac-1” HINWEIS • Es sind verschiedene Kochrezepte vorprogrammiert. 3 Drücken sie viermal die Taste Mehr, um das Gewicht “0,8 kg” einzustellen.
BEDIENUNG Kochrezept 1 - A Kategorie 3. R eis / Nudeln (Ac-3) - Höchstgewicht : 0,1~0,3 kg - Temp. Lebensmittel : Raumtemp. - Geräte : Mikrowellengeeignete Schüssel (tiefe Glasschale) Zubereitung Zutaten für Reis Reis Butter, zerlassen Zwiebel, gerieben Geflügelfond oder Wasser Bund gemischte Kräuter und Salz 100 g 200 g 300 g 30 g 40 g 50 g 50 g 75 g 100 g 250 ml 500 ml 750 ml Abschmecken Reis und zerlassene Butter in eine tiefe, große Schüssel (3 l) geben und gut verrühren.
BEDIENUNG 19 Kochrezept 2 3 Drücken Sie die Taste START. Das folgende beispiel zeigt die Zubereitung von 1,5 kg französischer Zwiebelsuppe. . 1 Drücken Sie die Taste STOP/CLEAR. HINWEIS • Es sind verschiedene Kochrezepte vorprogrammiert. 2 Drücken sie einmal die Taste Chef Recipe 2 und wählen sie französische Zwiebelsuppe. Es wird das folgende Symbol angezeigt: “Ac-5”. • Mit der Funktion Kochrezept können die meisten Gerichte unter Angabe von Lebensmitteltyp und Gewicht schnell zubereitet werden.
BEDIENUNG Kochrezept 2 - A Kategorie 2. S chokoladenkuchen (Ac-6) - Temp. Lebensmittel : Raumtemp. - Geräte : 23 x 13 cm große Rührkuchenform auf das niedrige Rost Zubereitung Zutaten 70 g Joghurt \ 50 g Rosinenöl \ 170 g Zucker 110 g MaIzena \ 50 g Kakaopulver \ 1 TL Backpulver 3 Eier, leicht geschlagen \ 1/4 TL Salz Joghurt und Zucker in einer großen Rührschüssel verrühren. MaIzena, Kakaopulver, Backpulver und Salz hinzugeben und verrühren. Anschließend Eier und Öl hinzugeben und glatt verrühren.
BEDIENUNG Kross-Aufwärmen Das folgende Beispiel zeigt die Zubereitung von 0,5 kg Lasagne. 1 Drücken Sie die Taste STOP/CLEAR. 4 Drücken Sie die Taste START. 2 Drücken sie zweimal die Taste Crispy Reheat und wählen Sie Lasagne. Es wird das folgende Symbol angezeigt: “Cr-2”. 3 Drücken Sie viermal die Taste Mehr, um das Gewicht “0,5 kg” einzustellen. HINWEIS • Es sind verschiedene Kochrezepte für KrossAufwärmen vorprogrammiert.
BEDIENUNG Auftauen & Garen Das folgende Beispiel zeigt die Zubereitung von 0,6 kg Quiche. 4 Drücken Sie die Taste START. 1 Drücken Sie die Taste STOP/CLEAR. 2 Drücken Sie einmal die Taste Defrost & Cook und wählen Sie Quiche. Es wird das folgende Symbol angezeigt: “dc-1”. 3 Drücken Sie viermal die Taste Mehr, um das Gewicht “0,6 kg” einzustellen. Auftauen & Garen - Anleitung Kategorie Zubereitung 1. Quiche (dc-1) Auf einen hitzebeständigen Glasteller auf das niedrige Rost stellen.
BEDIENUNG 23 Aktiv-Umluft Das folgende Beispiel zeigt die Zubereitung von 0,3 kg Hänchenstückchen. 4 Drücken Sie die Taste START. 1 Drücken Sie die Taste STOP/CLEAR. 2 Drücken Sie zweimal die Taste Active Conv. und wählen Sie Hänchenstücke. Es wird das folgende Symbol angezeigt: “At-2” 3 Drücken Sie zweimal die Taste Mehr ,um das gewicht 0,3 kg einzustellen. HINWEIS • Es sind verschiedene Kochrezepte für Aktiv-Umluft vorprogrammiert.
BEDIENUNG Aktiv-Umluft - Anleitung Kategorie 4. Frische Pizza (At-4) - Temp. Lebensmittel : Raumtemp.
BEDIENUNG 25 Einstellen der Grilltemperatur Das folgende Beispiel zeigt, wie Speisen bei 80° C 30 Minuten lang warmgehalten werden. 5 Drücken Sie die Taste START. 1 Drücken Sie die Taste STOP/CLEAR. 2 Drücken Sie zweimal die Taste Grill Temp und wählen Sie warmhalten. Es wird das folgende Symbol angezeigt: ”Gt-2”. 3 Drücken Sie zweimal die Taste Mehr, um die Temperatur 80°C einzustellen.
BEDIENUNG Einstellen der Grilltemperatur - Anleitung Funktion Zubereitung 2. Warmhalten (Gt-2) - Bereich : 60° C~ 80° C - Geräte : H itzebeständige Glasteller mit Abdeckung auf Drehteller Heizelemente oben und unten dienen zum Einhalten der eingestellten Temperatur. Mit dieser Funktion können Speisen bis zum Servieren warmgehalten werden. 3.
BEDIENUNG 27 Auftauautomatik Temperatur und Feuchtigkeit von Lebensmitteln können stark variieren. Sie sollten daher vor der Zubereitung untersucht werden. Achten Sie besonders auf große Fleischknochen und Hähnchen. Bestimmte Lebensmittel sollten vor dem Garen nicht vollständig aufgetaut werden. Die Garzeit von Fisch ist z. B. sehr kurz, so dass es manchmal ratsam ist, den Fisch noch leicht gefroren zuzubereiten. Diese sollten dann ruhen, so dass das Innere der Fischfilets auftauen kann.
BEDIENUNG Auftauautomatik - anleitung ufzutauende Lebensmittel sollten in einen mikrowellengeeigneten Behälter gegeben werden, der ohne Abdeckung * A auf die Glasplatte gestellt wird. * K leinere Fleischstücke oder sehr flache Geflügelstücke mit Alufolie abdecken. Dadurch wird verhindert, dass dünnere Stücke während des Auftauens erhitzt werden. Achten Sie darauf, dass die Alufolie die Ofenwände nicht berührt.
LEBENSMITTELEIGENSChAFTEN & GArEN IN DEr MIkrOWELLE 29 Lebensmitteleigenschaften & Garen in der Mikrowelle Kontrolle ist besser Die Rezepte in diesem Buch wurden mit großer Sorgfalt zusammengestellt. Ihr Erfolg bei der Zubereitung der Rezepte hängt jedoch davon ab, wie viel Aufmerksamkeit Sie den Speisen bei der Zubereitung schenken. Behalten Sie die Lebensmittel und Speisen immer im Auge.
LEBENSMITTELEIGENSChAFTEN & GArEN IN DEr MIkrOWELLE Lebensmitteleigenschaften & Garen in der Mikrowelle Abdecken Das Abdecken der Lebensmittel führt zum Einschluss der Wärme und des Dampfes, wodurch Lebensmittel schneller gegart werden. Benutzen Sie einen Deckel oder Mikrowellenfolie, die Sie an einer Ecke etwas offen lassen, um ein Reißen der Folie zu verhindern. Bräunen Fleisch und Geflügel, das fünfzehn Minuten oder länger gegart wird, bräunt leicht im eigenen Fett.
LEBENSMITTELEIGENSChAFTEN & GArEN IN DEr MIkrOWELLE 31 Lebensmitteleigenschaften & Garen in der Mikrowelle Garprobe Lebensmittel garen so schnell in der Mikrowelle, dass es notwendig ist, deren Garzustand häufig zu überprüfen. Einige Lebensmittel bleiben im Herd, bis sie vollständig gegart sind; die meisten Lebensmittel einschließlich Fleisch und Geflügel werden jedoch aus dem Herd geholt, wenn sie noch nicht ganz durchgegart sind. Diese lässt man während einer Stehzeit fertig garen.
Fragen & Antworten Fragen & Antworten Fragen Woran kann es liegen, dass die GarraumBeleuchtung nicht funktioniert? Antwort Es kann mehrere Gründe geben, warum die Garraum-Beleuchtung nicht funktioniert. Die Glühbirne ist durchgebrannt. Das Relais ist ausgefallen. Kann Mikrowellenenergie durch das Sichtfenster Nein. Die Löcher bzw. Öffnungen sind so gestaltet, dass sie Licht, der Tür austreten? aber keine Mikrowellenenergie durchlassen.
Tests mit Geschirr nach EN 60705 / Technische Daten 33 Tests mit Geschirr nach EN 60705 Funktion Gericht Einstellung Mikrowelle Hitzeart in Watt, Garzeit in Temperatur Minuten Anmerkungen Fleisch Auto-Funktion - Flachen Teller in die Mitte der Glasplatte stellen. Die Funktion “Auftauautomatik 1” einstellen und entsprechendes Gewicht eingeben. Beim SIGNALTON wenden und zum Fortfahren Start drücken. Pudding 360 W, 28~35 min - Pyrex-Teller in die Mitte der Glasplatte stellen.
NOTIZEN
NOTIZEN
Entsorgung von Altgeräten 1. Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC. 2. Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehenen Stellen entsorgt werden. 3. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Geräts vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung der persönlichen Gesundheit. 4.
