Owner's Manual

1-2
ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ءﺎﻁﻏ
ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﻕﺑﻁ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺔﻳﻔﻳﻛ
ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍﻥﺯﻮﻟﺍ ﺩﻭﺪﺣﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺰﻣﺮﻟﺍ
ﻎﻛ0.6 - 0.2ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ
2-2
ﺭﺯﺟﻎﻛ0.6 - 0.2ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ
3-2
ﺝﺎﺟﺩﻟﺍ ﺭﻭﺩﺻﻎﻛ0.6 - 0.2ﺓﺩﺭﺑﻣ
4-2
ﺽﻳﺑea 9-2ﺓﺩﺭﺑﻣ
5-2
ﻙﻣﺳﻟﺍ ﺢﺋﺍﺭﺷﻎﻛ0.6 - 0.2ﺓﺩﺭﺑﻣ
6-2
ءﺍﺭﺿﺧ ﺎﻳﻟﻭﺻﺎﻓﻎﻛ0.3 - 0.1ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ
.ﺍﺩﺟ ﺔﻧﺧﺎﺳ ﺎﻬﻧﺍ .ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺎﺧﺑﻻﺑ ﺦﺑﻁﻟﺍ ﺭﺩﻗ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺩﻧﻋ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻔﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺎﻣﺋﺍﺩ .1
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ .ﺦﺑﻁﻟﺍ ﺩﻌﺑ ﺏﻭﺫﺗ ﺩﻗ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﻛﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺟﺎﺟﺯ ﺔﻟﻭﺎﻁ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺧﺑﻻﺑ ﺦﺑﻁﻟﺍ ﺭﺩﻗ ﻊﺿﺗ ﻻ .2
.ﺎﻣﺋﺍﺩ ﺔﻳﻧﻳﺻ ﻭﺃ ﺓﺩﺎﺳﻭ
ﺔﻳﻣﻛ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻝﺑﻗ ءﺎﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻣ 300 ﺏﺻ ،ﺭﺎﺧﺑﻻﺑ ﺦﺑﻁﻟﺍ ﺭﺩﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ .3
ﺡﺩﺎﻓ ﺭﺭﺿ ﻭﺃ ﻕﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ ﻭﺃ ،ﻝﻣﺗﻛﻣ ﺭﻳﻏ ﺦﺑﻁﻟﺍ ﺏﺑﺳﻳ ﺩﻘﻓ ،ﻝﻣ 300 ﻥﻣ ﻝﻗﺃ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ
.ﺞﺗﻧﻣﻠﻟ
.ءﺎﻣﻻﺑ ﺏﻁﻟﺍ ﺭﺎﺧﺑﻻﺑ ﺦﺑﻁﻟﺍ ﺭﺩﻗ ﻝﻘﻧ ﺩﻧﻋ ﺍﺭﺫﺣ ﻥﻛ .4
ﻭﺃ ﺽﻳﺑﻟﺍ .ﺎﻣﺎﻣﺗ ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ ءﺎﻣﻟﺍ ءﺎﻋﻭ ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ءﺎﻁﻏ ﻊﺿﻭ ﺏﺟﻳ ،ﺭﺎﺧﺑﻻﺑ ﺦﺑﻁﻟﺍ ﺭﺩﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ .5
.ءﺎﻣﻟﺍ ءﺎﻋﻭﻟ ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ءﺎﻁﻐﺑ ﻪﺗﻳﻁﻐﺗ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ﺭﺟﻔﻧﺗ ءﺎﻧﺗﺳﻛﻟﺍ
.ﺞﺗﻧﻣﻠﻟ ﺡﺩﺎﻓ ﺭﺭﺿ ﻭﺃ ﻕﻳﺭﺣ ﺏﺑﺳﻳ ﺩﻗ .ﻑﻠﺗﺧﻣ ﻝﻳﺩﻭﻣ ﻥﻣ ﺞﺗﻧﻣ ﻊﻣ ﺭﺎﺧﺑﻻﺑ ﺦﺑﻁﻟﺍ ﺭﺩﻗ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ .6
ﻪﻳﺑﻧﺗ
ﻁﻳﺑﻧﺭﻗ / ﻲﻠﻛﻭﺭﺑ
29
ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻛ
ﻢﺳ 2.5 ﻚﻤﺳ ﺖﺤﺗ -
ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻛ
ﻢﺳ 2.5 ﻚﻤﺳ ﺖﺤﺗ -
ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻛ
ﻢﺳ 5 ﻚﻤﺳ ﺖﺤﺗ -
.ﺔﻠﺛﺎﻤﺘﻣ ﻡﺎﺠﺣﺄﺑ ﺎﻬﻴﻌ
ّ
ﻄﻗﻭ ﺕﺍﻭﺍﺮﻀﺨﻟﺍ ﻲﻠﺴﻏﺍ .1
ﻲﻓ ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﻦﺤﺻ ﻲﻌﺿ .ءﺎﻤﻟﺍ ﺭﺎﺨﺑ ءﺎﻋﻭ ﻲﻓ ءﺎﻣ ﻞﻣ 300 ﻲ
ّ
ﺒﺻ .2
.ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻘﺒﻃ ﻲﻓ ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﻦﺤﺻ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻲﻌﺿ .ءﺎﻤﻟﺍ ﺭﺎﺨﺑ ءﺎﻋﻭ
.ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻐﺑ ﻲ
ّ
ﻄﻏ
ﻲﻄﻐﺿﺍﻭ ،ﻥﺯﻮﻟﺍﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻱﺭﺎﺘﺧﺍ .ﻥﺮﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ءﺎﻋﻭ ﻲﻌﺿ .3
.ءﺪﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ
(ﺔﻌﻄﻗ/ﻍ 15-12) ﺕﺍﺮﻴﻫﺯ ﻰﻟﺇ ﻲﻌﻄﻗ -
ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻛ
ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻛ
ﺭﺎﺨﺑ ءﺎﻋﻭ
ءﺎﻤﻟﺍ
ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﻦﺤﺻ
ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻏ
ﺭﺎﺨﺑ ءﺎﻋﻭ
ءﺎﻤﻟﺍ
ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﻦﺤﺻ
ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻏ
ﺭﺎﺨﺑ ءﺎﻋﻭ
ءﺎﻤﻟﺍ
ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﻦﺤﺻ
ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻏ
ﺭﺎﺨﺑ ءﺎﻋﻭ
ءﺎﻤﻟﺍ
ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﻦﺤﺻ
ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻏ
ﺭﺎﺨﺑ ءﺎﻋﻭ
ءﺎﻤﻟﺍ
ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﻦﺤﺻ
ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻏ
ﺭﺎﺨﺑ ءﺎﻋﻭ
ءﺎﻤﻟﺍ
ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﻦﺤﺻ
ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻏ