Owner's Manual
1100
900
700
400
200
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺔﻳﻔﻳﻛ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻹﺍ
ﻲﻟﺎﻋ
ﻯﻭﺗﺳﻣ
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ
ﺔﻅﺣﻼﻣ
11
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺔﻳﻔﻳﻛﻑﻳﻭﺭﻛﻳﻣﻠﻟ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣ
ﻑﻳﻭﺭﻛﻳﻣﻠﻟ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣﻟ ﻲﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻡﺳﺭﻟﺍ
(ﻱﻭﺩﻳﻟﺍ ﻲﻬﻁﻟﺍ) ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺕﻗﻭ
ﺔﻅﺣﻼﻣ
.ﺔﻳﻧﺎﺛ 30ﻭ ﻕﺋﺎﻗﺩ 5 ﺓﺩﻣﻟ ﻁﺍﻭ 900 ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻲﻬﻁﻟ
ً
ﻼﺛﻣ
.STOP/CANCEL ﻰﻠﻋ ﻲﻁﻐﺿﺍ .1
." 900 W " ﺭﻭﻬﻅ ﻰ
ّ
ﺗﺣ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﺭﻳﺩﺃ .3
.START ﻲﻁﻐﺿﺍ .4
ﺭﻬﻅﻳ ﻰ
ّ
ﺗﺣ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗﺑ ﻲﻣﻭﻗ .5
.ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ "5:30"
.START ﻲﻁﻐﺿﺍ .6
ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣ 5 ﺭ
ّ
ﻓﻭﺗﺗ .ﺓﻭﺟﺭﻣﻟﺍ ﺓﺭﺗﻔﻠﻟ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻲﻬﻁﺑ ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﻟ ﺢﻣﺳﺗ
.ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺕﻗﻭﻠﻟ ﻁﺍﻭ 900 ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﻲﻟﺎﺗﻟﺍ ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﺢ
ّ
ﺿﻭﻳ .ﺔﻗﺎﻁﻠﻟ
ً
ﺍﺭﺩﻗ ﻰﺻﻗﺃ ﻙﻳﻁﻌ
ُ
ﺗﻟ ،ﺔﻗﺎﻁﻠﻟ ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣ ﺔﺳﻣﺧﺑ ﻑﻳﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﻥﺭﻓ ﺯﻳﻬﺟﺗ ﻡﺗ ﺩﻗ
ﻥﻋ ﺭﺎﻛﻓﻷﺍ ﺽﻌﺑ ﺭﻭﺎﺟﻣﻟﺍ ﻝﻭﺩﺟﻟﺍ ﺽﺭﻌﻳ .ﻲﻬﻁﻟﺎﺑ ﻡ
ّ
ﻛﺣﺗﻟﺍﻭ ﺔﻧﻭﺭﻣﻟﺍ ﻥﻣ
.ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣﺑ ﺎﻫﺯﻳﻬﺟﺗ ﻡﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ
ﻑﻳﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﻥﺭﻔﻟ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﺭﻭﺎﺟﻣﻟﺍ ﻲﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻡﺳﺭﻟﺍ ﻥ
ّ
ﻳﺑﻳ •
.ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ
.ﻲﻠﻐﻣ ءﺎﻣ •
.ﻡﻭﺭﻔﻣﻟﺍ ﻡﺣﻠﻟﺍ ﺝﺎﺿﻧﺇ •
ﻯﻭﻠﺣﻟﺍ ﻊﻧﺻ •
ﺭﺎﺿﺧﻟﺍﻭ ﻙﻣﺳﻟﺍﻭ ﺝﺎﺟﺩﻟﺍ ﻊﻁﻗ ﻲﻬﻁ •
.ﻥﻳﻠﻟﺍ ﻡﺣﻠﻟﺍ ﻊﻁﻗ ﻲﻬﻁ •
.ﺭﺎﺿﺧﻟﺍﻭ ﺔﻧﻭﺭﻛﻌﻣﻟﺍﻭ ﺯﺭﻷﺍ ﻥﻳﺧﺳﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ •
.ﺔﻋﺭﺳﺑ ﺓﺯﻫﺎﺟﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻥﻳﺧﺳﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ •
.ﺕﺎﺷﻳﻭﺩﻧﺎﺳﻟﺍ ﻥﻳﺧﺳﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ •
.ﻥﺑﺟﻟﺍﻭ ﺏﻳﻠﺣﻟﺍﻭ ﺽﻳﺑﻟﺍ ﻕﺎﺑﻁﺃ ﻲﻬﻁ •
.ﺯﺑﺧﻟﺍﻭ ﻙﻌﻛﻟﺍ ﻲﻬﻁ •
.ﺔﺗﻻﻭﻛﻭﺷﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺇ •
.ﻝﺟﻌﻟﺍ ﻡﺣﻟ ﻲﻬﻁ •
.ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻛﻣﺳ ﻲﻬﻁ •
.ﺩﺭﺗﺳﺎﻛﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﻭﻠﺣﻟﺍ ﻲﻬﻁ •
.ﺔﻳﺭﺣﺑﻟﺍ ﺕﻻﻭﻛﺄﻣﻟﺍﻭ ﻥﺟﺍﻭﺩﻟﺍﻭ ﻡﻭﺣﻠﻟﺍ ﻥﻋ ﺞﻠﺛﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺇ •
.ﺔﻧﻭﻳﻟ ﻝﻗﻷﺍ ﻡﺣﻠﻟﺍ ﻊﻁﻗ ﻲﻬﻁ •
.ﻪﻛﺍﻭﻔﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺩﻭﺭﺑﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ •
.ﺔﺋﻓﺍﺩ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﻕﺎﺑﻁﻷﺍﻭ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ ﻅﻔﺣ •
.ﺓﺩﺑﺯﻟﺍﻭ ﺔﻣﻳﺭﻛﻟﺍ ﺔﻧﺑﺟ ﻥﻳﻳﻠﺗ •
ﻰﻠﻋ "End" ءﺎﻬﺗﻧﺍ ﺔﻣﻠﻛ ﺭﻬﻅﺗﺳ .ﻪﻳﺑﻧﺗﻟﺍ ﺕﻭﺻ ﻊﻣﺳ
ُ
ﻳ ،ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺎﻬﺗﻧﺍ ﺩﻧﻋ
ﻡﺗﻳ ﻰ
ّ
ﺗﺣ ﺔﻘﻳﻗﺩ
ّ
ﻝﻛ ﻪﻳﺑﻧﺗﻟﺍ ﺕﻭﺻ ﺭﺩﺻﻳ .ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻰﻘﺑﺗﻭ ،ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ
.ﻕﺋﺎﻗﺩ 5 ﻝﺑﻗ ،ﺭﺯ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺢﺗﻓ
.ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﻲﻣﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ •
ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻑﺭﻟﺍ
ﺽﻔﺧﻧﻣﻟﺍ ﻑﺭﻟﺍ
.ﺔﻳﻟﺎﻋ ﺔﻗﺎﻁ ﺩﻧﻋ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻝﻣﻌﻳﺳ ،ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺩﻳﺩﺣﺗﺑ ﻲﻣﻭﻘﺗ ﻡﻟ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ •
.ﻩﻼﻋﺃ (3) ﻡﻗﺭ ﺓﻭﻁﺧﻟﺍ ﻲ
ّ
ﻁﺧﺗ ،ﺔﻳﻟﺎﻋ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻥﻳﻳﻌﺗﻟ
ﻁﺍﻭ
ﻁﺍﻭ
ﻁﺍﻭ
ﻁﺍﻭ
ﻁﺍﻭ
ﺔﻣﻳﻘﻟﺍ ﺭﻬﻅﺗ ﻰ
ّ
ﺗﺣ
COOK MODE
ﺭﺯ ﻲﻁﻐﺿﺍ .2
"W 0011 "
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ )ﻓﻲ ﺍﻟﺑﺩﺍﻳﺔ
ﺗﻅﻬﺭ ﺍﻟﻘﻳﻣﺔ W 0011 ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﻡﺗ ﻪ
ّ
ﻧﺃ ﻲﻧﻌﻳ ﺎﻣﺑ
ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ ﺎﻣ ﻁﺍﻭ 1100
(.ﻑﻠﺗﺧﻣ ﺔﻗﺎﻁ