Owner's Manual

20
∫fiI・I・
I・E
I? O?
U?O
UUOE?I?O
Δ・ IfiI・I・ A?O・E I・IO?
・A?AO? UE? iAUIfiUEU・?,
AOO UO
I? O? I・AAEUA‡AU・E AUEAOUfiUAU・
・ fi
UO
IU¤・?.
°E・
UOO
IfiAO
・˘Ufi i・
U¤ AE
O・
UOU¤?AUA
fiU・O
I・AAEUA‡AUA IU¤・? IA
IfiI・IO
?
OI‡
I? O?,
¤UUE OUUA
O・
・ OE‡AAUA
UO
・OOIOEfiIOUEO ? ˘ AU'OIEIfi I・AA?UAI¿
UO˘.
¶OUfiUEU・
U?O
UUOE?I?O
∏
OUfiUEU・
(?,
・IUE'¤UUAU・, E
EU?‡?)
U?O
IEIUOI˘I¿U?O I¤U・
UUOO
EO‡UOO ・U・I¤OAE UU・iAU?,
・OAI¿UUEU・・ fi UEO OUfiUEU・
U?O
UUOE?I?O
O˘
I・AAEUA‡AUA.
TM・O
・ OU¤IAUI・,
fiUO
AUEUUfiUAU・UUfiEEI・
UO OiAUA?UA UUOO
EO‡UOO,
UfiUO
IAA・I‡UAUO?
A?O・E
O
?UfiOO? I・AAEU¤I・UO?.
?U・O
EUE¿?OAUAUEO IEU? OUfiUEU・ IE・? U˘OU・A??,
i・
U¤ AE
O・
IAEOOAUA
UOO
?UfiOO I・AAEU¤I・UO?
I・U¿
UO˘I¿?EUUOO¤O・ UU?UO.
TM??I・
U?O
UUOE?I?O
Δ・
IEIUOI‡I・U・ AEU??UO‡O I¤U・
UU・
UUfiEEI・ IfiOO
I・U¿
2 AI.
AU? O˘.
ΔO
AU?UAUEIfi
U?O
UUOE?I?OIA
IAA・I‡UAUO ¿?O? I・AAEUA‡AU・E I・iO? E iAUIfiUEU・
O˘
・U¿AAU・E
UUO
AI?UAUEIfi UO˘? IEOA?U・E UO?
U・
I¤U・.
ªfiOO UO
AI?UAUEIfi UUUOI・
U?O
UUOE?I?O I・AAEUA‡AU・E ・ A˘iA?・?
・ fi
UEO IEIUOI˘I・UEI?AO¤UAAE・
-
UO ˘ fiIOE O
I・AAEUA‡AU・E
"‰E'
A ・A?A??".
ΔO
?AEUfiUAUO
‰˘O・Ufi
U??I・ AOfi? UUOE?IO˘UO
O O?O
i・
I・AAEUA˘UA? IA IEIUOI‡I・U・
A?O・E
UAUU¿A?OO
I・E
IA IAA¿IO ¿?O?.
TM'
・˘U? UEO AU? U?UE,
OE
A?O?A?
UO˘
i・ I・O‡O
UEO
I・O
˙AUU・iA?
UO
AU?UAUEIfi
UO˘. √E
UUOE¤? IA UUUOAA˘IfiU??I・ ? IA U??I・
‰・IU˘I?O˘
I・AAEUA‡OOU・E I・I‡UAU・
UA
¤O・
EO‡UOO IEIUOI˘I¿U?O.
∫¿I˘"E
UO˘
E・AEUO‡
∫・I‡ UOOU・?
UO
E・AEUfi ・AE‰A‡AUA
UOO
・UIfi
I・E
UEO iAUIfiUEU・
UUO
AU?UAUEIfi
UO˘
UIA‡O˘?,
'OEiOOU・?UUEO IA??UE
UO˘
?UfiOO˘ I・AAEU¤I・UO?. AUEUEIO OE?UUA UI¤ ・UI・ ? ‰E¿E・OE IAI'U¿OE
I・U¿IIEIEAE・ EO‡UOO˘? IEIUOI˘I¿U?O, ‰E I?I¤OE UO?
U・ A ¿O?
UUE? A?O?A? AE・
O・
・ OE‡AAUA
UEO‰E・UUO? ˘AUOO.
?fi‰EUI・
ΔO
IU¤・?
I・E U・
O˘IAUEI¿
U・ O O?・
I・AAEUA‡OOU・E AE・
‰AI・ ¤OUA IA U¿
? AUEUUfiUAUO UO‰?˙O˘O
AI・EU¿IA
UO
I? O? UO˘?.
°E・ U・
UUfiEEI・
U・ O O?・
I・AAEUA‡OOU・E IEAfiUAUO ?UfiOO I OUA?UA
O・
?UEUEIO OE?UAUAI?・ UIO‡U・
U¿IUU・,
fi ?? .?.
U¿IU・
Worcestershire,
UfiAE・?, ? I ¿UI AIEO˘, AE・
O・A EU‡?AUA I・I‡UAUO ?UOI・. ￠A‰OI¤OO˘
fiUE
?UAE¿˙AU・E U?AUEI¿ IEIU? OUfiUEU・ U¿IUU・?, E AA‡UE
I・EUO
¿U?I・
UO˘
E・AEUO‡
‰AO
・IIOEOOOOU・E.
∫¿I˘"E IA I・‰fi?・UUO
ΔO
I・‰fi?・UUO AI O‰?˙AE ・ OUAIAUI・UEI¿
UO
EUU?IEUI・
UO˘
EO‡UOO˘
I・E
'OEi¿AE
UO
E・AEUfi
O・
‰E・UEU?UAEI¿ OE・ iAUIfiUEU・.
∞II¿
A AE‰? E ‰OI?
UO˘
A?O・E
IEAfiUAUO ・‰E・ ¤U・UUE
・ fi
UOO
・¤U・
U˘AIUEUEI¿ IA UEO‰E¿E・OE IAI'U¿OE ?
¤O・
UI¤ ・UI・, A EUU¤ AE
UUO
E・AEUfi
O・
UUAAOOUAE AI・EU¿.
Δ・IUO O?EUE
I・E
‰EA˘i¤UEUE
Δ・
IAIOO?I¤O・ IOII¿UE・ UUOE?I?O, fi ??
OE
・U¿UA?,
U・
IEIU¿
I¤EI
I・E U・
OUAIUEI¿ iAUI・?OOOU・E EO
OIOEfiIOUE・
A¿O U・
‰EA˘iAU?UAUA
UA
?UA? ・ OUU¿UAE? IAU・I‡ UO˘?,
I・U¿
UOU?IEUE
UA
I˘IIEI?‰E¿U・IE.
ªEO
UO OiAUA?UA OU¤
U・
UUfiEEI・
UA
UUUOUAE?,
UO
¤O・ ¿O? ・ fi
UO
¿IIO.
ª・AAEUEI¿
TMIA‡E ∫・U¿IIEI・
AE・
ºO‡UOO˘? ªEIUOI˘I¿U?O
∂I¤A?AUA UEO
‰E・‰EI・U?・
√E
U˘OU・A¤?
UO˘
'E'I?O˘ ¤?O˘O ‰EIEO˘UAEiA? IA IAA¿IE UOUO??,
・II¿
E A EU˘??? AIU¤IAU? UO˘?
AI・UU¿U・E・ fi UEO UOUO?? U・?
I・U¿
UO
I・AA?UAI・
U?O
E・AEUOO.
￡・
U¤ AE
¿OU・ O・
・U・IOIO˘iA?UAUO
E・AEUfi I・iO? I・AAEUA‡AU・E.
√
EO‡UOO? U・?
‰E・i¤UAE ¤O・
E??
UO O O?O
・O¿'AE ・˘UfiI・U・fiU・O 'U?UIAU・E
UA
IAEUO˘UA?・,
¤UUE OUUA
O・
I OUA?UA
O・
'I¤ AUA
UUO
AU?UAUEIfi
UO˘
I・E O・
AI¤A?AUAUEO UfiO‰O
UO˘
I・AAEU¤I・UO?.
√E
O‰EA?A?
U?O
U˘OU・AOO
OE
O O?A? ・O・E¤UOOU・E
UUO
・O・I¿UAI・ ?UUO A‡UEUI・
U?O
E・AEUOO
・ fi
UEO ¿IIE IA˘U¿
i・
U¤ AE
O・
iA?UO‡OU・E
U・O U・
AI¿?EUU・ U˘OEUUOIAO・'?I・U・.
∂¿O
‰E・ EUUOUAUA
fiUE UO
E・AEUfi I・AAEUA‡AU・E ・OOIOEfiIOUE・,
I¿OUA
・ IO? UE? I・U¿IIEIA?AO¤UAAEA? AE・
O・
‰EOUiOUAUA
UO
Ufi'IEI・
(AE・
・U¿‰AEAI・, A˘U?UUA
UO
U˘?OfiUAU・).
¶・U¿AOOUA?
OE O O?OE
A EUA¿˙O˘O
UOO
?UfiOO I・AAEU¤I・UO? IA IEIUOI‡I・U・
A ¿U?O˘O
OIIO?
・U¿AOOUA?
OE O O?OE
A EUA¿˙O˘O
UOO
?UfiOO I・AAEU¤I・UO?.
∏
iAUIOIU・U?・
U?O
U˘UU・UEIOO O˘
?UEUEIO OEO‡OU・E
UA
I?・ U˘OU・A? I OUA?
O・
・II¿IAE UEI・OUEI¿
UOO
?UfiOO I・AAEU¤I・UO?.
°E・
・U¿‰AEAI・,
¤O・
I¤EI UO O O?O
¤?AUA EUE¿IAE IA ・A?I¤OO 'O‡U˘UO, A¿I・
I・E
・˘A¿
i・
?UAE・UUA?
UEI・OUEI¿ AUEUUfiUAUO ?UfiOO
・ fi ¤O・
I¤EI
EUE・AI¤OO IA
U・ ?‰E・
˘IEI¿,
・II¿
UA
iAUIOIU・U?・ ‰?I・U?O˘.
?IA?
OE
U˘OU・A¤?
・˘UO‡
UO˘
'E'I?O˘
‰?OO˘O
¤O・
A‡UO? ?UfiO?O I・AAEU¤I・UO?.
°AOEI¿,
I OUA?
O・
‰E・ EUUOUAUAfiUE
UO
E・AEUfi
‰AO
I・AAEUA‡AU・E I?U??
fiU・O
?UEUEIO OEA?UA UO˘? IEIUfiUAUO˘? ?UfiOO˘?
I・AAEU¤I・UO?.
∞ fi
UEO ¿IIE, OUEUI¤OA? EOU¤? I OUA?
O・
i¤IAUA
O・
I・AAEU¤"AUA
UO
E・AEUfi AUEUUfiUAUO
IE・ fi
UOO
・OOUAUO ?UfiOO, ・O¿IOA・ IA UE? UOU? EI¤? U・? UOUEI?UAE?.
∏
EEIOUOE?・
・˘UO‡
UO˘
'E'I?O˘A?O・E
fiUE OE
?UfiOOE I・AAEU¤I・UO?
A?O・E
UOUEIfiUAUO
O・ A?O・E
IEIUfiUAUOE
・ fi
UO
I・OOOEIfi,
・U¿
IAA・I‡UAUOE, A AE‰? ‰E・EOUAUEI¿
UO
E・AEUfi
i・ A?O・E
¿?UEUUO. √UEUI¤OA?
・ fi
UE? U˘OU・A¤?,
AE‰EI¿
・˘U¤?
OE
O O?A?・EOUO‡O
UA
I¤EI,
"?I?
I・E
A・I・Ufi EUA?,
U˘OEUUO‡O
UEO ・E・?UAUE
UO˘
E・AEUO‡/AI˘IO‡
・ fi
UOOEO‡UOO UEO I・AAEUA˘UA? I?U??.
∞˘Ufi ‰AO
A?O・E
I¿iO?.
?U・O
・E?UAUA
・˘U¿ U・
E・AEU¿ ¤I?
・ fi
UOOEO‡UOO
(U˘O?i?? I・I˘II¤O・),
U˘OA??˙O˘O
O・
I・AAEUA‡OOU・E, I・iO? E iAUIfiUEU・ E
O O?・
¤?AE
・AE‰A˘UA?UU・ AI?UAUEI¿ UO˘? UUUOI・U・
IEOA?U・E UU・‰E・I¿
UO?
UO
AU?UAUEIfi UO˘?.
∂¿O
・E?UAUA
UO
E・AEUfiI¤U・
UUOO
EO‡UOO I¤?UE
O・
I・AAEUA˘UA? I?U??,
UO
AI?UAUEIfi
UO˘
i・
・U・A?OAE ?
i・ I・A?.
TMU・‰E・I¿,fiUO
AUEUUfiUAUO ?UEUEIO OEA?UA
UOO
EO‡UOO U・?,
i・
I OUA?UA
O・
˘ OIOA?˙AUA
fiIO
I・E
EO
A‡IOI・
UO˘?U?UUO‡? ?UfiOO˘? I・AAEU¤I・UO?
I・E
・O・IOO?? AE・
U・
‰E¿EOU・ E・AEU¿
I・E
AI˘I¿.
¶˘IOfiUEU・
U?O
UUOE?I?O
Δ・
AI・EU¿, OUO‰E UUfiEEI・, fi ?? .?.
UO
"?I?
I・E U・
I¤EI,
I・AAEUA‡OOU・E AUEAOUfiUAU・
・ fi U・
'・UE¿,
IAA¿IE? ˘IOfiUEU・? UUfiEEI・, fi ?? .?.
UO
IU¤・?.
￡・
U¤ AE
O・
A?UUA
E‰E・?UAU・ UOUAIUEIO?fiU・O
I・AAEUA‡AUA OUO‰E UUfiEEI・
UU・
IEIUOI‡I・U・, A AE‰?
UO
AI?UAUEIfi UUUOI・ UO˘? I OUA? O・UUAAOOUAE
I・E O・
iU˘II・UEUUA?.
G"O?
U?O
UUOE?I?O
ΔO
A ¿O?
UI?I・
U?O
UUOE?I?O IA IAA¿IO ‡"O?, fi ?? .?.
U?O
"EUOO IUA¿U?O, I・AAEUA‡AU・E
AUEAOUfiUAU・・ fi
UO
I¿U?
UI?I・ UO˘?.
°E・
UOO
IfiAO
・˘Ufi,
I・I?
E‰¤・ A?O・E O・
A˘U?˙AUA AUEUUfiUAUA?・ fi
I?・ EOU¤?
U・
UUfiEEI・ IA IAA¿IO ‡"O?
I・U¿
UEO ‰E¿UIAE・
UO˘
I・AAEU¤I・UO?.
AAU・U?・
U?O
UUOE?I?O
￠A‰OI¤OO˘
fiUE
E iAUIfiUEU・
O˘
・U¿AO˘O
U・
IEIUOI‡I・U・
UA?OAE
O・
AI・UI?˙AE UEO ˘AU・U?・,
U・
U?AUEI¿UUAAO¿ UUfiEEI・, fi ??
UO
"EUfi IU¤・?
I・E
OUEUI¤O・ I・?・OEI¿,
i・
U¤ AE
A?UA
O・
U・OU?˙OOU・E
IAOAUfi UEO
・ fi
UO
I・AA?UAI・,
A?UA
O・ I・I‡ UOOU・E
AE・
O・
‰E・UEUEiA? E ˘AU・U?・ UO˘?.