User guide

17
FR
ÓÓ„„¯¯ÈÈÍ͆†Ïω‰ÙÙ˘˘¯¯‰‰††‡‡ÂÂËËÂÂÓÓËËÈÈ˙˙††ÏÏÙÙÈȆ†ÓÓ˘˘˜˜ÏÏ
*
‰‡ÂÎφ˘ÓÈÂÚ„†Ï‰Ù˘¯‰†ˆ¯È͆ωÈÂ˙†·˙Â͆ÎÏȆ‰ÓÈÂÚ„†ÏÓȘ¯Â‚φÂÈ˘†Ï‰ÈÁ†χ†ÓÎÂÒ‰†Úφӂ˘†‰ÊÎÂÎÈ˙†‰ÓÒ˙··.
*
·Ó˜¯‰†‰ˆÂ¯Í,†ÎÒ†ÁϘÈ̆˜ËÈ̆˘Ï†‰·˘¯†‡Â†‰ÚÂÛ†·ÙÈÒÂ˙†Èȯ†‡ÏÂÓÈÈÂÌ. „·¯†Ê‰†ÈÓÚ†‡˙†ÁÈÓÂ̆‰‡Ê¯È̆‰‡Ï‰†·Ó‰Ï͆‰‰Ù˘¯‰. ‰˜ÙȄ†˘Èȯ ‰‡ÏÂÓÈÈÂÌ
χ È‚Ú ·„ÙÂ˙†‰˙¯.
*
‰Ù¯È„†·‰˜„̆‰‡Ù˘¯È†‡˙†‰Ù¯ÈËÈÌ, ΂ÂÔ†·˘¯†˜ˆÂı,†Á˙ÈÎÂ˙†·˘¯,†˜ȘÈÂ˙†ÂˆÏÚÂ˙. ·ˆÙˆÂÛ,†‰ÂˆÈ‡Â†‡˙†‰‡ÂÎφÓ˙¯ ‰ÓȘ¯Â‚Ï,†‰ÙΆ‡Â˙†‰ÁÊȯÂ
Ï˙¯†‰ÓȘ¯Â‚Ï. ÏÁˆÂ†ÚÏ ‰˙ÁÏ Î„È†Ï‰Ó˘ÈÍ. ·ÒÈÂ̆‰˙ÂÎÈ˙,†‰ÂˆÈ‡Â†‡˙†‰‡ÂÎφÓ˙¯†‰ÓȘ¯Â‚Ï,†ÎÒ†·Èȯ†‡ÏÂÓÈÈÂ̆‰˘‰Â†Ú„†Ï‰Ù˘¯‰†Óχ‰.
Ï‰Ù˘¯‰†Óχ‰,†ÏÓ˘Ï†ˆÏÚÂ˙†·˜¯†‡Â†ÚÂÛ†˘ÏÌ,†È˘†Ï‰˘‰Â˙†·Ó˘Í†˘Ú‰†‡Á˙†ÏÙÁÂ˙†ÏÙȆ‰·È˘ÂÏ.
··˘˘¯¯
ÚÚÂÂÛÛ
„„‚‚
ÏÏÁÁÌÌ
ÎÏȆÏÓȘ¯Â‚Ï
)ˆÏÁ˙†˘ËÂÁ‰(
Èȯ†Ó‚·˙†‡Â
ˆÏÁ˙†˘ËÂÁ‰
1,0 ~ 0,4 ˜“‚
1,0 ~ 5,0 ˜“‚
··˘˘¯¯
·˘¯†·˜¯†˜ˆÂı,†ÒËÈȘ,†˜Â·ÈÂ˙†·˘¯,†ÒËÈȘ†ÓÂ˙ÈÈÌ,†ˆÏȆ˜„¯‰,†ˆÏȆ‡Á¯ÈÈÌ,†‰Ó·Â¯‚¯,†ˆÏÚÂ˙,
†ˆÏÚÂ˙†Ëω,†ˆÏȆӂÂÏ‚Ï,†˜ȘÈÂ˙,†˜ˆÈˆÂ˙ )2 Ò“Ó(.
‰ÙΆ‡˙†‰‡ÂÎφ·ˆÙˆÂÛ.
χÁ¯†‰‰Ù˘¯‰,†‰˘‰Â†·Ó˘Í 5-51 „˜Â˙.
ÚÚÂÂÛÛ
ÚÂÛ†˘ÏÌ,†Î¯ÚÈÈÌ,†Áʉ,†Áʉ†‰Â„ )ÙÁÂ˙†Ó 0.2 - ˜“ ‚(.
‰ÙΆ‡˙†‰‡ÂÎφ·ˆÙˆÂÛ.
χÁ¯†‰‰Ù˘¯‰,†‰˘‰Â†·Ó˘Í 02-03 „˜Â˙.
„„‚‚ÈÈÌÌ
ÙÈω,†ÒËÈȘÈÌ,†„‚†˘ÏÌ,†ÙȯÂ˙†ÈÌ.
‰ÙΆ‡˙†‰‡ÂÎφ·ˆÙˆÂÛ.
χÁ¯†‰‰Ù˘¯‰,†‰˘‰Â†·Ó˘Í 02-03 „˜Â˙.
ÏÁ̆ٯÂÒ,†ÏÁÓÈÂ˙,†·‚ˆÂ΄ÂÓ‰.
‰Ù¯È„†‡˙†‰Ù¯ÂÒÂ˙†Â‰ÈÁ†Úφӂ·˙†Èȯ†‡Â†ˆÏÁ˙†˘ËÂÁ‰.
‰ÙΆ‡˙†‰‡ÂÎφ·ˆÙˆÂÛ.
χÁ¯†‰‰Ù˘¯‰,†‰˘‰Â†·Ó˘Í 1-2 „˜Â˙.
˜˜ËË‚‚¯¯Èȉ‰ ÎÎÏÏÈÈÌÌ ÓÓ‚‚··ÏÏ˙˙††ÓÓ˘˘˜˜ÏÏ ‡‡ÂÂÎÎÏÏ