User guide
3
3
ה
ע
נ
י
נ
י
ם
תו
כן
מ
יקר
וגל ת
נ
ו
ר
פו
ע
ל
כי
צ
ד
מ
י
ק
גלירדיו לגלי הדו
מה א
נרגי
ה צו
רת ה
ם רו,
טלווי
זיה
ג
לי
שמ
ש
ו
אנרגי
ת.
בתנ
וע
תם מ
ת
פ
שט
ים ה
מי
ק
רו גלי
ב
א
טמוס
פ
ר
ה,
ו
נע
ל
מים
. ש
מי
וע
ד מ
ג
נט
רון
יש מי
ק
רו
ג
ל ל
תנ
ו
ר
י
ה
מי
ק
רו
גלי
עו
צ
מת
את
ל
נ
צ
ל
. ה
מג
נ
ט
רו
ן
לצי
נור
ה
מג
י
ע
חשמ
ל
מי
קרו ג
לי
ש
ל א
נרג
י
ה לי
צור מ
ש
מ
ש.
ה
בישול
ל
א
זור נכ
נ
ס
י
ם
אלה
גל
י
ם
הת
נ
ור ב
תו
ך
פ
תח
ים
דרך.
מ
סת
ו
ב
ב
מג
ש נמ
צא הת
נור בת
ח
תי
ת
.
י
כול
ים
א
ינ
ם ה
גלים
ז
כ
ו
כי
ת
כגו
ן ל
חומ
ר
י
ם לחדור
,
ונייר
פו
ר
צ
לן
,
מ
ה
ם
הח
ו
מ
רי
ם
מ
י
קרו
גל לתנ
ו
ר
י
ה
מ
תאי
מים ביש
ול
כל
י ע
ש
ו
י
י
ם
.
ה
ב
י
שול
כלי
א
ת מ
ח
מים אינם
ה
מ
יקרו
שגלי אף ע
ל
,
הם
א
ה
מ
ו
ע
ב
ר
ה
מ
ז
ו
ן
של מ
ה
ח
ו
ם ד
ב
ר
ש
ל
ב
סו
פו י
תח
מ
מול
י
ה
ם
.
מא
וד ב
ט
ו
ח
מ
כש
י
ר
הבית
י
ים הח
ש
מ
ל מ
מכ
שי
ר
י א
ח
ד הוא
ה
מי
ק
רו
ג
ל
תנו
ר
בי
ו
תר הבט
ו
ח
י
ם.
נפ
תח
ת הדל
ת כ
אש
ר
,
ל
יצר
מ
פ
סי
ק ה
ת
נ
ור
א
וט
ו
מ
ט
י
ב
אופן
גלי
ם
,
ל
חו
ם
כו
לה
הופכ
ת
ה
מי
ק
ר
וג
ל א
נ
ר
ג
י
ת
ל
מ
ז
ון
נ
כ
נ
ס
ת ה
יא
כ
א
שר
,
אכיל
ת
ב
זמ
ן מ
ז
י
ק
ות
ש
א
רי
ו
ת ל
ל
א
המזון.
זה
ירו
ת אמצ
עי
......
.
.
.
.
.
.
.
......
.
.
.
.
.
.
.
......
.
.
.
.
.
......2
ה ת
ו
כןענינים.........
.
.
.
.
.
......
.
.
.
.
.
.
.
...........
.
.
.
.
.
..
3
והצב
ה
פרי
קה
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..........
.
.
.
........
.
...
.
.
.
......5
-
4
....
.
.
.
........
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.6
נעילהיל
די
ם מ
פנ
י......
.
.
.
.....
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
......
.
.
.
.
.7
ב
בישו
ל
ע
ו
צמתמיק
ר
ו
ג
ל.
.
.
.
......
.
....................8
ר
מ
תהמיקר
ו
גל עו
צ
מת..
.
.
.
.
.
.
.
......
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.9
שלבי דו ב
יש
ול.........
.
.
.
..........
.
.
.
............
.
.
.
...01
מ
ה
ירה
ה
פ
על
ה
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
..
.
.
.
.
.
.
.
..1
1
מ
היר ת
פ
ריט
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.3
1
-
21
אוטומטי בישול..........................
.
.........
.
.....51-4
1
אוטו
מ
טי
ת
הפשרה.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.7
1
-
61
מ
הי
רה הפשרה.......
.
............
.
..........
.
.........
.
91-81
אוטומטי חי
מ
ום
.
.
.
......
.
.
.
.
.
.
.
......
.
.
.
.
.
.
.
...
.
.
.
.
.
.
.
...
1
2-0
2
..........................22
מ
חד
ש חי
מו
ם
או חי
מום מ
דרי
ך.....
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.32
ט
ר
יים
י
ר
קות
מדריך
.
.
.
.
.
.
.
......
.
.
.
.
.
.
.
......
.
.
.
.
.
....
.4
2
.
.
.
.
..........
.
.
.
..........
.
52
ב
מ
י
ק
רוגל ל
שימ
ו
ש
המת
אימים
כלים
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.62
... ...............
.
...82-72
ות
ש
ובות
שאלו
ת
.
.
.
.
......
.
.
.
.
.
.
.
......
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
....
.9
2
........
.
.03
השע קבי
ע
ת
ו
ן
ה
וספ
ת
/
הפח
ת
ת
ב
י
ש
ו
ל ז
מן
חשובו
ת
בטיחות הוראות
בעתי
ד
לעיון ושמרו
ל
ב בתשו
מ
ת קראו
מזון מאפייני
ב
מ
יקר
ו
גל ובישו
ל
חשמל תקע חיבורי מידע/
טכני מפרט
תוריהז יעצמא.......................................... 2
ינינע ה ןכותם ........................................... 3
הבצהו הקירפ........................................... 4-5
............................................... 6
םידלי ינפמ הליענ...................................... 7
לגורקימ תמצועב לושיב.............................. 8
לגורקימה תמצוע תמר............................... 9
יבלש וד לושיב.......................................... 10
הריהמ הלעפה......................................... 11
יטמוטוא לושיב.......................................... 12-13
תיטמוטוא הרשפה..................................... 14-15
הריהמ הרשפה......................................... 16-17
רמייט..................................................... 18
.................... 19
שדחמ םומיח וא םומיח ךירדמ..................... 20
םיירט תוקרי ךירדמ................................... 21
תובושח תוחיטב תויחנה
דיתעב ןויעל ורמשו בל תמושתב וארק........... 22
לגורקימב שומישל םימיאתמה םילכ............... 23
לגורקימב לושיבו.................. 24-25
תובושתו תולאש....................................... 26
רוביח עדימ / ינכט טרפמ............................ 27
ןועשה תעיבק
תתחפה / תפ
ס
וה
לושיב ן
מ
ז
ןוזמ ינייפאמ