MANUAL DE UTILIZARE Bară de sunet cu woofer încorporat Vă rugăm să citiţi cu atenţie acest manual înainte de a utiliza aparatul şi să-l păstraţi pentru a-l putea consulta ulterior. NB2530A-NB_DPOLLLK_ROM_4380.
1 Să începem 2 Să începem Informaţii privind siguranţa 1 Să începem PRECAUŢII RISC DE ELECTROCUTARE NU DESCHIDEŢI PRECAUŢII: PENTRU A REDUCE RISCUL DE ELECTROCUTARE, NU SCOATEŢI CAPACUL (SAU PARTEA DIN SPATE). ÎN INTERIOR NU EXISTĂ PIESE CARE POT FI MANIPULATE DE UTILIZATOR. PENTRU LUCRĂRI DE SERVICE ADRESAŢI-VĂ PERSONALULUI CALIFICAT.
Să începem Acest aparat este echipat cu o baterie sau cu un acumulator portabil. Eliminarea vechiului aparat 1. Dacă simbolul acestei pubele pe roţi marcate cu o cruce este ataşat la un produs, înseamnă că produsul intră sub incidenţa Directivei europene 2002/96/CE. 2. Toate produsele electrice şi electronice trebuie eliminate separat de deşeurile menajere municipale prin unităţi de colectare dedicate, desemnate de guvern sau de autorităţile locale. 3. Eliminarea corectă a vechiului dvs.
Să începem Observaţie pentru Europa 1 Să începem Prin prezenta, LG Electronics declară că acest produs/aceste produse respectă principalele cerinţe şi alte prevederi relevante ale Directivei 1999/5/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2009/125/EC şi 2011/65/ EU. Contactaţi următoarea adresă pentru a obţine o copie a DoC (Declaraţiei de conformitate). Contactaţi biroul pentru conformitatea acestui produs: LG Electronics Inc.
Cuprins Cuprins 1 Să începem 2 6 6 6 6 6 6 6 6 7 8 8 9 Informaţii privind siguranţa Caracteristici unice – Închidere automată – Intrare Portabil – Setare difuzor ez (easy) – Sincronizare sonoră LG Introducere – Simboluri utilizate în acest manual Accesorii Telecomandă Panoul frontal Panoul din spate Montarea unităţii principale pe perete 2 Conectare 11 11 11 12 12 12 12 Conectarea echipamentului opţional – Conexiune PORT (Portabilă).
Să începem Caracteristici unice 1 Închidere automată Accesorii Verificaţi şi identificaţi accesoriile livrate. Să începem Această unitate se poate închide automat pentru a reduce consumul de energie. Intrare Portabil Ascultaţi muzică la aparatul portabil. (MP3, notebook etc) Telecomandă (1) Baterii (2) Exemplu de instalare a consolei de perete (1) Suport perete (2) Setare difuzor ez (easy) Ascultaţi sunete de la TV, DVD sau dispozitiv digital cu modul intens 2.1 sau 2.0 ch.
Să începem Telecomandă 7 • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • • 1 (Pornire): Comută aparatul pe deschis (ON) sau pe închis (OFF). FUNCTION: Modifică sursele de intrare. OPTICAL: Modifică sursa de intrare în mod direct la optic. MUTE 1 Să începem W/S FOLDER: Caută un folder cu fişiere MP3/ WMA. Când este redat un USB care conţine fişiere MP3/WMA în câteva foldere, apăsaţi W/S FOLDER pentru a selecta folderul pe care doriţi să-l redaţi. : Anulează sunetul.
Să începem Panoul frontal A 1 B C D E Să începem F >>Precauţie A 1/! (Aşteptare / Pornit) B – / + (Volum sunet) Ajustează volumul difuzoarelor. Precauţii la folosirea butoanelor acţionate prin atingere C T (Redare / Pauză) yy Folosiţi butoanele acţionate prin atingere cu mâinile curate şi uscate. - Î ntr-un mediu umed, înainte de utilizare îndepărtaţi prin ştergere orice urme de umiditate aflate pe butoanele acţionate prin atingere.
Să începem Montarea unităţii principale pe perete 9 1. Potriviți partea denumită ”Partea de jos a televizorului” de pe consola de perete cu partea de jos a televizorului și instalați. TV 1 Să începem Puteţi monta unitatea principală pe perete. Pregătiţi şuruburile şi suporturile. Unitate Suport instalare consolă perete 2. Dacă îl montaţi pe un perete (beton), folosiţi fişele de perete (nelivrate). Trebuie să executaţi câteva găuri.
Să începem 3. Îndepărtați suportul de instalare consolă perete. 4. Fixaţi-l cu şuruburi (nu sunt furnizate), ca în ilustraţia de mai jos. 1 >>Precauţie yy Nu instalaţi această unitate in poziţie inversă. Poate avaria piesele acestei unităţi sau poate cauza rănirea persoanelor. Să începem yy Nu vă agăţaţi de aparatul instalat şi evitaţi orice impact al aparatului. yy Fixaţi bine aparatul de perete, astfel încât să nu cadă. Dacă aparatul cade, vă puteţi răni sau produsul se poate deteriora.
Conectare Conectarea echipamentului opţional 11 Conexiune OPTICAL In Conectaţi ieşirea optică a dispozitivelor externe la conectorul OPT. IN 1 sau conectorul OPT. IN 2. Conexiune PORT (Portabilă). IN 2 Conectare Spre conectorul de ieşire optic digital al aparatului extern MP3 player, etc... Setare boxă ez (uşor) Ascultaţi sunetele de la dispozitivul TV, DVD sau cel digital cu modul 2.1 sau 2.0 ch. 1. Conectaţi mufa OPT. IN 1 sau OPT.
Conectare Conexiune USB Introduceţi dispozitivul de memorie USB în portul USB al unităţii. yy Extensii de fişiere: “.mp3”/ “.wma” yy Un fişier protejat de DRM (Managementul drepturilor digitale) nu poate fi redat pe această unitate. Dispozitive USB compatibile yy MP3 Player : MP3 player de tip Flash. yy USB Flash Drive : Aparate care sprijină USB 1.1. 2 Conectare yy Funcţia USB a acestui aparat nu suportă unele dispozitive USB.
Operare 13 Operaţiuni de bază Alte operaţiuni Funcţionare USB DRC (Dynamic Range Control) 1. Conectaţi dispozitivul USB la portul USB. Face sunetul clar dacă volumul este redus (numai Dolby Digital). Setaţi la [DRC ON], utilizând DRC. 2. Selectaţi funcţia USB apăsând FUNCTION. Pentru Oprire Procedaţi astfel Apăsaţi Z. Redare Apăsaţi d/M. Pauză Apăsați d/M în timpul redării. Este posibil ca atunci când primiţi semnale audio de la TV, sunetul şi imaginile să nu se potrivească.
Operare AUTO POWER pornit/oprit OPRIRE AUTOMATĂ Înainte de a utiliza această funcţie, verificaţi dacă aţi selectat deja OPTICAL IN şi porniţi funcţia AUTO POWER. Această unitate se va închide automat pentru a se economisi consumul de energie electrică, în cazul în care unitatea principală nu este conectată la un dispozitiv extern şi nu este utilizată timp de 20 de minute.
Operare Sincronizare sunet LG 15 Cu conexiune prin cablu 1. Conectaţi televizorul LG la unitate folosind un cablu optic digital. Unele funcţii ale acestei unităţi se pot controla prin intermediul telecomenzii televizorului dvs. împreună cu sincronizarea sunetului LG. Este compatibil cu televizorul LG care suportă sincronizarea sunetului LG. Asiguraţi-vă de prezenţa logo-ului sincronizare sunet LG pe televizorul dvs.
Operare Cu conexiune fără fir 1. Setaresincronizare a sunet LG (fără fir) pe televizor. Consultați manualul de instrucţiuni al televizorului. 3 Utilizarea tehnologiei Bluetooth 2. Porniți unitatea apăsând 1 (Pornit) pe telecomandă. Despre Bluetooth 3. Selectați funcția LG TV apăsând FUNCTION pe telecomandă. Bluetooth este o tehnologie de comunicare fără fir pentru conectarea cu rază scurtă.
Operare Ascultarea muzicii stocate pe dispozitivele Bluetooth Cuplarea unităţii cu dispozitivul Bluetooth Înainte de a începe procedura de conectare, asiguraţi-vă că funcţia Bluetooth este activată în aparatul dvs. Bluetooth. Consultaţi manualul de utilizare al dispozitivului Bluetooth. O dată ce se realizează operaţiunea de conectare, nu mai este nevoie să o efectuaţi din nou. 17 ,,Notă yy La repornire, trebuie să reconectați dispozitivul Bluetooth la această unitate.
Operare Ajustarea sunetului Setarea modului surround Acest sistem dispune de un număr de câmpuri de sunet surround pre-programat. Puteţi selecta modul de sunet dorit, utilizând SOUND EFFECT. Elementele afişate pentru egalizor pot diferi în funcţie de efectele şi sursele de sunet. Pe display Descriere NATURAL Puteţi beneficia de un sunet plăcut şi natural. BYPASS Puteţi beneficia de sunet fără efect egalizator. BASS BASS este Suflu bas.
Operare Controlul unui televizor cu telecomanda furnizată Puteţi controla televizorul dvs. folosind butoanele de mai jos. AV/INPUT VOL + PR/CH VOL - PR/CH Operaţiune MUTE Porneşte sau anulează volumul televizorului. AV/INPUT Comută sursa de intrare TV între televizor şi alte surse de intrare. 1 (TV Pornire) Porneşte sau opreşte televizorul. VOL +/– Reglează volumul televizorului. PR/CH W/S Scanare în sus sau în jos prin canalele memorate.
Depanare Depanare Problema Nu există curent Nu există sunet Cauze & Soluţii yy Cablul de alimentare este deconectat. Conectaţi cablul de alimentare. yy Verificaţi starea utilizând alte echipamente electronice. yy Sursă de intrare incorectă selectată. Verificaţi sursa de intrare şi selectaţi sursa de intrare corectă. yy Funcţia fără sunet este activată. Apăsaţi MUTE sau reglaţi nivelul volumului pentru a anula funcţia fără sunet.
Anexă Mărci comerciale şi licenţe 21 Întreţinere Manevrarea aparatului Când se transportă aparatul Fabricate sub licenţă de la Dolby Laboratories. Dolby şi simbolul dublu-D sunt mărci înregistrate ale Dolby Laboratories. Fabricat sub licenţa U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 precum şi alte brevete U.S. şi din lume înregistrate sau în curs de brevetare. DTS-ul, Simbolul, precum şi DTS-ul şi Simbolul luate împreună sunt mărci comerciale înregistrate & DTS 2.
Anexă Specificaţii Generalităţi Cerinţe de alimentare Consultaţi eticheta privitoare la alimentare. Consum curent Consultaţi eticheta privitoare la alimentare. Dimensiuni (L x H x A) (950 x 99 x 57) mm Greutate netă (aprox.
NB2530A-NB_DPOLLLK_ROM_4380.
NB2530A-NB_DPOLLLK_ROM_4380.
