ภาษาไทย คู่มือการใช้งาน เสียงเบสประสิทธิภาพ สูง 2.1 แชนแนล โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนที่จะเริ่มใช้งานอุปกรณ์และเก็บคู่มือไว้ เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต NB2540 (NB2540, S24A1-W) www.lg.com NB2540-NB_ATHALLK_THAI_5450.
1 2 เริ่มต้นใช้งาน เริ่มต้นใช้งาน ข้อมูลด้านความปลอดภัย 1 ข้อควรระวัง เริ่มต้นใช้งาน อันตรายจากไฟฟ้าช็อต อย่าเปิด ข้อควรระวัง: เพื่อลดความเสี่ยงในการถูกไฟฟ้าช็อต ห้ามถอดฝาครอบเครื่อง (หรือฝาด้านหลัง) ผู้ใช้ไม่สามารถตรวจซ่อมชิ้นส่วนภายในได้ โปรดขอรับบริการจากช่างที่ผ่านการรับรอง สัญลักษณ์รูปสายฟ้าและลูกศรในสามเหลี่ยมด้าน เท่าเป็นสัญลักษณ์สำ�หรับเตือนให้ผู้ใช้ระมัดระวัง บริเวณภายในอุปกรณ์ซึ่งมีแรงดันไฟฟ้าในระดับท ี่เป็นอันตรายและไม่ได้ผ่านการหุ้มฉนวน แรงดันไฟฟ้าดังกล่าวมีปริมาณมากพอที่จะทำ�ให้เกิด ไฟฟ
เริ่มต้นใช้งาน 3 อุปกรณ์นี้มีแบตเตอรี่แบบพกพาหรือตัวสะสมประจุไฟฟ้าติดตั้งเอาไว้ วิธีที่ปลอดภัยในการถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์: ถอดแบตเตอรี่ เก่าออก โดยปฏิบัติตามขั้นตอนการใส่แบตเตอรี่ในลำ�ดับย้อนกลับ เพื่อป้องกันการปนเปื้อนของสิ่งแวดล้อมและนำ�มาซึ่งภัยคุกคามต่อ สุขภาพมนุษย์และสัตว์ ให้ทิ้งแบตเตอรี่เก่าลงในที่ทิ้งที่ เหมาะสมตามจุดเก็บขยะต่าง ๆ อย่าทิง้ แบตเตอรีห่ รือแบตเตอรีก่ บั ของเสียอืน่ ๆ ขอแนะนำ�ให้ทา่ นใช้ระบบการคืนแบตเตอรีแ่ ละตัวสะสมประจุไฟฟ้าโดยไม่ เสียค่าใช้จ่ายที่มีอยู่ในท้องถิ่นของท่าน ไม่ควรวา
สารบัญ สารบัญ 1 เริ่มต้นใช้งาน 2 6 6 6 6 7 8 8 9 10 11 ข้อมูลด้านความปลอดภัย คุณสมบัตเิ ฉพาะตัว บทนำ� – สัญลักษณ์ที่ใช้ในคู่มือฉบับนี้ อุปกรณ์เสริม รีโมทคอลโทรล แผงด้านหน้า แผงด้านหลัง เกีย่ วกับสัญญาณไฟ LED การติดตัง้ sound bar การยึดตัวเครือ่ งเข้ากับผนัง 2 การเชื่อมต่อ 13 13 13 13 14 14 14 14 การเชือ่ มต่อกับซับวูฟเฟอร์ – การติดซับวูฟเฟอร์กับตัวเครื่อง การเชือ่ มมต่อกับทีวขี องคุณ – การใช้เคเบิลออปติคอล การเชือ่ มต่ออุปกรณ์เสริม – PORT (พอร์ต).
สารบัญ 4 การแก้ไขปัญหา 21 การแก้ไขปัญหา 5 ภาคผนวก 22 23 ข้อมูลจำ�เพาะ เครือ่ งหมายการค้าและ สิทธิก์ ารใช้งาน การบำ�รุงรักษา – การจัดการกับเครื่อง 23 23 5 1 2 3 4 5 NB2540-NB_ATHALLK_THAI_5450.
เริ่มต้นใช้งาน คุณสมบัติเฉพาะตัว 1 ปิดเครื่องโดยอัตโนมัติ เริ่มต้นใช้งาน เครื่องนี้สามารถปิดเครื่องได้ด้วยตัวเองเพื่อประหยัดพลังงาน อุปกรณ์เสริม โปรดตรวจสอบอุปกรณ์เสริมที่ให้มาด้วย การออกแบบและคุณสมบัติของอุปกรณ์เสริมสามารถเปลี่ยนแปลงไดโดย อาจไม่มีการแจ้งให้ทราบล่วงหน้า Portable In ฟังเพลงจากอุปกรณ์แบบพกพา (MP3, โน้ตบุ๊ค ฯลฯ) การตั้งค่าลำ�โพง ez (easy) ฟังเสียงจากทีวี ดีวีดี หรืออุปกรณ์ดิจิตอลในโหมด 2.
เริ่มต้นใช้งาน รีโมทคอลโทรล 7 • • • • • • • • • • • •a• • • • • • • • • • • • 1 (เปิด/ปิด): เปิดหรือปิดเครื่อง ปุ่มควบคุมโทรทัศน์: ดูหน้า 20 LG TV : เลือกฟังก์ชั่นของ LG TV 1 เริ่มต้นใช้งาน OPTICAL : เลือกฟังก์ชั่น Optical h: เลือกฟังก์ชัน Bluetooth PORT.IN : เลือกฟังก์ชั่น Portable In • • • • • • • • • • • •b• • • • • • • • • • • • INPUT PR/ CH VOL VOL o/p : ปรับระดับเสียงของลำ�โพง LG TV PORT.
เริ่มต้นใช้งาน แผงด้านหน้า 1 เริ่มต้นใช้งาน A F (ฟังก์ชัน) กดซ้ำ�หลายๆ ครั้งเพื่อเลือกฟังก์ชันอื่น B p/o (ระดับเสียง) ปรับระดับเสียงลำ�โพง C 1 (Standby/On) D ปุ่มไฟ LED ,,หมายเหตุ ข้อควรระวังเมื่อใช้ปุ่มสัมผัส yy เมื่อจะใช้งานปุ่มสัมผัส มือต้องสะอาดและแห้ง - ใ นสภาพแวดล้อมที่ชื้น ต้องเช็ดปุ่มสัมผัสเพื่อขจัดความชื้นก่อนใช้งาน yy เมื่อใช้งานปุ่มสัมผัส อย่ากดปุ่มแรงเกินไป - ห ากท่านกดปุ่มแรงเกินไป เซ็นเซอร์ของปุ่มสัมผัสอาจเสียหายได้ yy กดปุ่มสัมผัสที่ท่านต้องการใช้งานเพื่อควบคุมการทำ�งานของฟัง ก์ชันอย่
เริ่มต้นใช้งาน 9 เกี่ยวกับสัญญาณไฟ LED ฟังก์ชั่น สภาพ LED รายละเอียด 1 เริ่มต้นใช้งาน เปิดเครื่อง ปิดเครื่อง ปิดเครื่อง เปิดเครื่อง จับคู่ Bluetooth เปิดเครื่องในอีกสองวินาที Bluetooth พร้อมใช้งาน กระพริบรวดเร็ว ออปติคอล เลือก Optical In เปิดเครื่องในอีกสองวินาที พกพา เลือก Portable In เปิดเครื่องในอีกสองวินาที เชื่อมต่อ LG Sound Sync เปิดเครื่องในอีกสองวินาที LG Sound Sync พร้อมใช้งาน กระพริบรวดเร็ว ปิดเสียงชั่วคราว กระพริบช้าๆ เปิด/ปิด Bluetooth LG Sound Sync ปิดเสียงชั่วคราว
เริ่มต้นใช้งาน การติดตั้ง sound bar 1 คุณสามารถฟังเสียงได้โดยเชื่อมต่ออุปกรณ์นี้กับอุปกรณ์อื่นๆ อาทิ ทีวี เครื่องเล่นแผ่นบูลเรย์ เครื่องเล่นดีวีดี ฯลฯ เริ่มต้นใช้งาน วางเครื่องด้านหน้าทีวีและเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่คุณต้องการ (ดูหน้า 1314) >>ข้อควรระวัง ถ้าต้องการทำ�ให้การเชื่อมต่อไร้สายมีประสิทธิภาพสูงสุด อาทิเช่น Bluetooth หรือซับวูฟเฟอร์ไร้สาย โปรดอย่าตั้งเครื่องเสียงบนเฟอร์นิเจอร์ที่เป็นโลหะ เนื่องจากการ สื่อสารไร้สายต้องกระทำ�ผ่านโมดูลที่อยู่ด้านล่างของเครื่องเล่น NB2540-NB_ATHALLK_THAI_5450.
เริ่มต้นใช้งาน การยึดตัวเครื่องเข้ากับผนัง ท่านสามารถยึดตัวเครื่องเข้ากับผนังได้ 11 2. ปรับขอบด้านล่างขาแขวนผนังของทีวีให้เข้ากับ ส่วนล่างของทีวีและยึดติดไว้กับตำ�แหน่ง โทรทัศน์ 1 เริ่มต้นใช้งาน การเตรียมวัสดุ ชุดอุปกรณ์ คู่มือการติดตั้งขาแขวนผนัง แขนยึดติดกับผนัง สกรู (ไม่ได้ให้มา) สกรู (A) ปลั๊กติดผนัง 2. เมื่อท่านยึดเข้ากับผนัง (คอนกรีต) ให้ใช้พุกยึดติดผนัง ท่านจะต้องเจาะรู แผ่นนำ� (คู่มือการติดตั้งขาแขวนผนัง) จะให้มาเพื่อใช้สำ�หรับการเจาะ ใช้แผ่นเพื่อตรวจสอบจุดที่จะทำ�การเจาะ 3.
เริ่มต้นใช้งาน 6. ใช้น็อตยึดตัวเครื่องให้แน่น 1 เริ่มต้นใช้งาน ,,หมายเหตุ ไม่มีน็อ(A)ตและพุกยึดติดผนังให้มาด้วย เราขอแนะนำ�ให้ใช้ Hilti (HUD-1 6 x 30) สำ�หรับการยึดติดผนัง 5.
การเชื่อมต่อ 13 การเชื่อมต่อกับซับวูฟเฟอร์ การเชื่อมมต่อกับทีวีของคุณ การติดซับวูฟเฟอร์กับตัวเครื่อง โปรดเชื่อมต่อเครื่องนี้กับทีวี โดยใช้สายออฟติคอล ดิจิตอล หรือสาย HDMI โดยให้คำ�นึงถึงสถานะของทีวี ด้วย หากต้องการเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับเครื่องเล่น ให้กดแผ่นพลาสติกแต่ละแผ่นเพื่อเปิดขั้วต่อบนชุดเครื่องเล่น สอดลวดและปล่อยนิ้วออกจากแป้น เชื่อมต่อแถบสีดำ�ของสายแต่ละเส้นเข้ากับขั้วที่มีเครื่องหมาย - (ลบ) และปลายอีกอันหนึ่งเข้ากับขั้ว (สีแดง) ที่มีเครื่องหมาย + (บวก) การใช้เคเบิลออปติคอล 1.
การเชื่อมต่อ การเชื่อมต่ออุปกรณ์เสริม การเชื่อมต่อ OPTICAL In เชื่อมต่อขั้วเอาท์พุทออปติคอลของคอมโพเนนท์ของท่านเข้ากับขั้ว OPT. IN ที่ชุดอุปกรณ์ PORT (พอร์ต). IN สายเคเบิลออปติคอล 2 การเชื่อมต่อ เครื่องเล่น MP3 ฯลฯ... ฟังเพลงจากเครื่องเล่นพกพาของท่าน ชุดอุปกรณ์นี้สามารถเล่นเพลงจากเครื่องเล่นแบบพกพาหรืออุปกรณ์ภาย นอกได้หลายชนิด 1. เชื่อมต่อเครื่องเล่นแบบพกพากับขั้ว PORT (พอร์ต). IN ของอุปกรณ์ 2. เปิดเครื่องโดยกด 1 (เปิด/ปิด) 3. เลือกฟังก์ชั่น PORTABLE IN โดยการกดปุ่ม PORT.
การใช้งาน การทำ�งาน เปิด/ปิด AUTO POWER DRC (ควบคุมค่าความคมชัด) รองรับเฉพาะฟังก์ชัน OPTICAL และ LG TV ทำ�ให้เสียงชัดเจนเมื่อลดความดังของเสียงลง (เฉพาะระบบ Dolby Digital เท่านั้น) ฟังก์ชันนี้จะเปิดหรือปิดทุกครั้งที่คุณกด DRC ON/OFF การปิดเสียงชั่วคราว กดปุ่ม MUTE i เพื่อปิดเสียงของชุดอุปกรณ์ของท่าน ท่านสามารถปิดเสียงชุดอุปกรณ์นี้ได้ เช่น หากต้องการรับสายโทรศัพท์ “MUTE” จะปรากฏขึ้นบนหน้าจอแสดงผล ถ้าต้องการยกเลิก กด MUTE i บนรีโมทคอนโทรลอีกครั้งหรือเปลี่ยนระดับความดังของเสียง 15 ฟังก์ชันนี้จะเปิด/ปิดอ
การใช้งาน ปิดเครื่องอัตโนมัติ เชื่อมต่อแบบใช้สาย อุปกรณ์จะปิดตนเองโดยอัตโนมัติเพื่อประหยัดไฟใน กรณีที่อุปกรณ์หลักไม่ได้เชื่อมต่อกับอุปกรณ์ภายนอก นานกว่า 20 นาท ี 1.
การใช้งาน การเชื่อมต่อแบบไร้สาย 1. เปิดเครื่องโดยการกด 1 (เปิด/ปิด) ที่รีโมทคอนโทรล 2. เลือกฟังก์ชั่น LG TV โดยกดปุ่ม FUNCTION ในรีโมทคอนโทรลหรือกดปุ่ม F ในเครื่องเสียงจนเลือกฟังก์ชั่นที่ต้องการได้ 3.
การใช้งาน การฟังเพลงจากอุปกรณ์ Bluetooth ก่อนเริ่มขั้นตอนการจับคู่ ตรวจสอบว่าได้เปิดคุณสมบัติ Bluetooth ในอุปกรณ์ Bluetooth แล้ว ดูที่คู่มือการใช้งานอุปกรณ์ Bluetooth เมื่อทำ�การจับคู่แล้ว ไม่จำ�เป็นต้องทำ�ซ้ำ�อีก 1. เลือกฟังก์ชั่น Blutooth โดยกดปุ่ม h ในรีโมทคอนโทรลหรือกดปุ่ม F ในเครื่องเสียงจนกระทั่งเลือกฟังก์ชั่นที่ต้องการได้ ไฟ LED ของ Bluetooth จะกระพริบ 2.
การใช้งาน การปรับเสียง ปรับระดับเสียงโดยอัตโนมัติ ตั้งค่าเอฟเฟกเสียง เครื่องนี้รองรับฟังก์ชั่นระดับเสียงที่จะปรับระดับเสียงโดยอัตโนมัติ เมื่อเสียงที่ออกมาดังหรือเบาเกินไป ให้กดปุ่ม AUTO VOL ON บนรีโมทคอนโทรล ดังนั้น คุณจะสามารถเพลิดเพลินไปกับระดับเสียงที่เหมาะสม ถ้าต้องการยกเลิกฟังก์ชั่นนี้ กดปุ่ม OFF อุปกรณ์นี้มีระบบเสียงเซอร์ราวด์ชุดหนึ่งที่ตั้งค่าเอาไว้ก่อนแล้ว คุณสามารถเลือกโหมดเสียงที่ต้องการโดยการกดปุ่มเอฟเฟคแต่ละปุ่ม ตัวเลือกที่ปรากฏขึ้นสำ�หรับตัวปรับเสียงอาจแตกต่างกันไป โดยขึ้นอยู่กับแหล่งเสียง
การใช้งาน การควบคุมการทำ�งานของ โทรทัศน์โดยใช้รีโมท คอนโทรลที่ให้มาด้วย ท่านสามารถควบคุมโทรทัศน์ของท่านได้โดยการใช้ปุ่มต่างๆ ด้านล่างนี้ (เฉพาะ โทรทัศน์ LG เท่านั้น) INPUT PR/ CH VOL LG TV 3 PORT.
การแก้ไขปัญหา 21 การแก้ไขปัญหา ปัญหา เครื่องเล่นไม่ได้ทำ�งานอย่างถูกต้อง ไม่มีกระแสไฟ สาเหตุและวิธีแก้ไข yy โปรดปิดพาวเวอร์ของเครื่องเล่นนี้ รวมทั้งอุปกรณ์เชื่อมต่อภายนอก (ทีวี วูฟเฟอร์ เครื่องเล่นดีวีดี แอมปลิไฟเออร์ ฯลฯ) จากนั้นเปิดใหม่อีกครั้ง yy โปรดถอดสายพาวเวอร์ของเครื่องเล่นนี้ รวมทั้งอุปกรณ์เชื่อมต่อภายนอก (ทีวี วูฟเฟอร์ เครื่องเล่นดีวีดี แอมปลิไฟเออร์ ฯลฯ) จากนั้นลองเชื่อมต่ออีกครั้ง yy ไม่ได้เสียบสายไฟ เสียบสายไฟ yy ตรวจสอบสภาพของอุปกรณ์โดยใช้งานอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ไม่มีเสียง ไม่มีเส
ภาคผนวก ข้อมูลจำ�เพาะ ข้อมูลทั่วไป กำ�ลังไฟที่ระบบต้องการ การใช้พลังงาน ขนาด (ย x ก x ส) น้ำ�หนักสุทธิ (ประมาณ) อุณหภูมิในการทำ�งาน ค่าความชื้นในการทำ�งาน ดูจากฉลากหลักของเครื่องเล่น ดูจากฉลากหลักของเครื่องเล่น 880 mm x 90 mm x 62 มม. 1.8 กก. 5 °C ถึง 35 °C (41 °F ถึง 95 °F) 5 % ถึง 90 % ช่องจ่ายสัญญาณ OPT. IN 3 V (p-p), ขั้วออปติคอล x 1 PORT. IN 0.5 Vrms (หัวต่อสเตอริโอ 3.5 มม.) ความถี่การสุ่มของเสียงอินพุตดิจิตอลที่มี 32 kHz, 44.
ภาคผนวก เครื่องหมายการค้าและ สิทธิ์การใช้งาน 23 การบำ�รุงรักษา การจัดการกับเครื่อง การจัดส่งอุปกรณ์ การผลิตภายใต้ใบอนุญาตจาก Dolby Laboratories สัญลักษณ์ Dolby และ double-D เป็นเครื่องหมายการค้าของ Dolby Laboratories โปรดเก็บหีบห่อและบรรจุภัณฑ์ที่ใช้ขนส่งลำ�โพงเอาไว้ ถ้าท่านต้องจัด ส่งลำ�โพง ให้บรรจุลำ�โพงกลับลงหีบห่อเดิมตามที่บรรจุมาจากโรงงาน เพื่อการปกป้องสูงสุด รักษาความสะอาดผิวด้านนอกเสมอ ดูข้อมูลสิทธิบัตร DTS ได้ที่ http://patents.dts.
NB2540-NB_ATHALLK_THAI_5450.
