NEDERLANDS GEBRUIKERSHANDLEIDING 300W Sound Bar Systeem Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt en bewaar de handleiding om zo nodig later te kunnen raadplegen. NB3520A (NB3520A, SHS36-D) NB3520A-NB_DDEULLK_DUT_6185.
Aan de slag Veiligheidsinformatie 1 LET OP Aan de slag RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN NIET OPENEN LET OP: OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE BEPERKEN, DIENT U DE BEHUIZING (OF DE ACHTERZIJDE) NIET TE VERWIJDEREN. DIT APPARAAT BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN ONDERHOUDEN OF GEREPAREERD. LAAT ONDERHOUD EN REPARATIES OVER AAN EEN GEKWALIFICEERD ONDERHOUDSPERSONEEL.
Aan de slag Verwijdering van uw oude apparaat 2. Alle elektrische en elektronische producten dienen apart van het huishoudelijk afval verwijderd te worden via door de overheid of gemeente toegewezen inzamelpunten. 3. De correcte verwijdering van uw oude apparaat voorkomt mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid. 4.
Aan de slag Kennisgeving voor Europa 1 Verklaring betreffende blootstelling aan radiofrequente straling: Deze apparatuur moet op minimaal 20 cm afstand van de radiator en uw lichaam worden opgesteld en bediend. Aan de slag Hierdoor verklaart LG Electronics dat dit/deze product(en) voldoet/voldoen aan de belangrijkste eisen en andere relevante voorzieningen van de Europese Richtlijnen 1999/5/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC en 2009/125/EC.
Aan de slag Italy Notice A general authorization is requested for outdoor use in Italy. The use of these equipments is regulated by: 2. D.M. 28.5.03, for supply to public of RLAN access to networks and telecom services. 1 Aan de slag 1. D.L.gs 1.8.2003, n. 259, article 104 (activity subject to general authorization) for outdoor use and article 105 (free use) for indoor use, in both cases for private use. 5 L’uso degli apparati è regolamentato da: 1. D.L.gs 1.8.2003, n.
Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Aan de slag 2 8 8 8 10 11 11 Veiligheidsinformatie Unieke kenmerken – Ingang voor draagbare apparaten – Eenvoudige installatie van de luidspreker Accessoires Inleiding – Gebruikte symbolen in deze handleiding Afspeelbare bestanden – Vereisten voor MP3-/WMAmuziekbestanden Afstandsbediening Voorpaneel Achterpaneel 2 Aansluiten 12 Het hoofdapparaat aan de muur bevestigen Instellen – Draadloos koppelen Aansluiten van optionele apparatuur – PORT.
Inhoudsopgave 4 Problemen oplossen 23 Problemen oplossen 5 Bijlage 24 24 25 26 Onderhoud – Omgaan met het apparaat Handelsmerken en licenties Specificaties 7 1 2 3 4 5 NB3520A-NB_DDEULLK_DUT_6185.
Aan de slag Unieke kenmerken 1 Aan de slag Ingang voor draagbare apparaten Luister naar de muziek van uw draagbaar apparaat. (MP3, notebook, enzovoort) Eenvoudige installatie van de luidspreker Accessoires Controleer of alle accessoires aanwezig zijn. AV/INPUT VOL + PR/CH VOL - PR/CH Afstandsbediening (1) Batterijen (2) Installatievoorbeeld wandmontagesteun (1) Muurbevestigingsbeugel (1) Gebruik de 2.
Aan de slag 9 Afspeelbare bestanden Gebruikte symbolen in deze handleiding Vereisten voor MP3-/WMAmuziekbestanden ,,Opmerking Indicatie voor speciale opmerkingen en bedieningsfuncties. ,,Tip Indicatie voor tips en aanwijzingen die de taak vereenvoudigen.
Aan de slag Afstandsbediening • • • • • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • • • • • • 1 (Voeding): het apparaat in- of uitschakelen. INPUT: de invoerbron wijzigen. W/S FOLDER: een map met MP3-/WMAbestanden zoeken. Wanneer u MP3-/WMAbestanden van een USB wilt afspelen en de bestanden in verschillende mappen staan, drukt u op W/S FOLDER om de map te selecteren die u wilt afspelen. 1 Aan de slag OPTICAL: de invoerbron rechtstreeks wijzigen in optisch. MUTE : het geluid dempen.
Aan de slag 11 Voorpaneel B A 1 Aan de slag G F E D C >>Let op A Display Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van de tiptoetsen. B USB-poort C F (Functie) Druk herhaaldelijk op deze toets om een andere functie te selecteren. yy Gebruik de tiptoetsen met schone en droge handen. - Veeg in een vochtige omgeving eerst het vocht van de toetsen voordat u deze gebruikt. D I (Stop) E T (Afspelen / Pauzeren) F – / + (Volume) Het volume van de luidsprekers aanpassen.
Aansluiten Het hoofdapparaat aan de muur bevestigen U kunt het hoofdapparaat aan een muur bevestigen. Leg de bijgeleverde schroeven en bevestigingsbeugels klaar. 2. Wanneer u de tv aan een muur (beton) bevestigt, gebruik dan muurpluggen (niet meegeleverd). Boor de gaten. Voor het boren van de gaten is er een installatiesjabloon (WALL BRACKET INSTALL GUIDE) bij het product geleverd. Gebruik de sjabloon om te bepalen waar u moet boren.
Aansluiten 3. Verwijder de WALL BRACKET INSTALL GUIDE. 13 5. Hang het hoofdapparaat aan de beugel zoals hieronder wordt weergegeven. 4. Schroef de beugel vast met schroeven (niet meegeleverd), zoals in de onderstaande afbeelding. 2 Aansluiten >>Let op yy Hang niet op het geïnstalleerde apparaat en zorg dat er geen druk op het apparaat wordt uitgeoefend. yy Bevestig het apparaat stevig aan de wand zodat het niet naar beneden valt.
Aansluiten Instellen Draadloos koppelen LED-lampje van de draadloze subwoofer 2 LED-kleur Bewerking Aansluiten Blauw of Geel De draadloze woofer ontvangt het signaal van het apparaat. Blauw of Geel (knipperend) De draadloze woofer probeert verbinding te maken. Rood De draadloze woofer bevindt zich in de stand-bystand. Uit (geen weergave) De stroomkabel van de subwoofer-ontvanger is niet aangesloten. Een id voor de draadloze subwoofer instellen 1.
Aansluiten Aansluiten van optionele apparatuur 15 OPTICAL IN-aansluiting Sluit een optische uitvoer van externe apparaten aan op de OPTICAL IN 1/2-aansluiting. PORT. (Draagbare) INaansluiting MP3-speler enzovoort... 2 Aansluiten Op de digitale optische uitvoeraansluiting van het externe apparaat. Naar muziek op uw draagbare speler luisteren Het apparaat kan worden gebruikt voor het afspelen van muziek op verschillende draagbare spelers of apparaten. 1. Sluit de draagbare speler aan op de PORT.
Aansluiten USB-aansluiting Compatibele USB-apparaten Plaats een USB-geheugenstick in de USB-poort aan de rechterkant van de unit. yy MP3-speler: Flash-MP3-spelers. yy USB-flashstation: Toestellen die USB1.1 ondersteunen. yy Bepaalde USB-apparaten worden niet door de USB-functie van dit apparaat ondersteund. Vereisten voor USB-apparaten 2 Aansluiten yy Apparaten waarvoor aanvullende software moet worden geïnstalleerd wanneer ze worden aangesloten op een computer, worden niet ondersteund.
Bediening 17 Basisbediening Andere bewerkingen USB-bediening DOLBY DRC (Dynamic Range Control) 1. Sluit het USB-apparaat aan op de USB-poort. 2. Selecteer de USB-functie door op INPUT te drukken. 3. Selecteer het bestand (of nummer) dat u wilt afspelen door op C of V te drukken. Doel Stop Handeling Druk op Z. Druk op d/M. Pauze Druk op d/M.
Bediening ,,Opmerking yy Deze functie is bewust ontworpen om het apparaat na 15 minuten inactiviteit uit te schakelen. Wanneer u geen externe apparaten middels een optische kabel aansloot of wanneer er geen digitaal audiosignaal naar het apparaat gaat, zal het apparaat na 15 minuten uitschakelen indien AUTO POWER is ingeschakeld. yy Afhankelijk van het via een optische kabel aangesloten apparaat, kan deze functie niet werken.
Bediening Het geluid regelen Op het display Beschrijving UPSCALER De UPSCALER is voor opschalen van MP3bestanden. Wanneer u naar een MP3-bestand of andere gecomprimeerde muziek luistert, kunt u deze functie gebruiken om de geluidskwaliteit te verbeteren. Deze modus is alleen beschikbaar voor bronnen met twee kanalen. LOUDNESS Voor volle lage en hoge tonen. De surroundmodus instellen Dit systeem beschikt over een aantal vooraf gedefinieerde surround sound-velden.
Bediening De draadloze Bluetooth-technologie gebruiken Over Bluetooth Bluetooth® is een draadloze communicatietechnologie voor korte afstanden. Het bereik is ongeveer 10 meter. 3 Bediening (Het geluid wordt mogelijk onderbroken wanneer de verbinding storing ondervindt van andere elektronische golven of wanneer u een Bluetoothverbinding in een andere kamer tot stand brengt.) Wanneer u een apparaat aansluit via de draadloze Bluetooth®-technologie, brengt dit geen extra kosten met zich mee.
Bediening 21 ,,Opmerking yy Het geluid wordt mogelijk onderbroken wanneer de verbinding storing ondervindt van andere elektronische golven. yy U kunt het Bluetooth-apparaat niet bedienen met dit apparaat. yy U kunt slechts verbinding maken met één Bluetooth-apparaat. Het apparaat biedt geen ondersteuning voor meerdere verbindingen.
Bediening Een tv bedienen met de bijgeleverde afstandsbediening U kunt de onderstaande toetsen gebruiken voor de bediening van uw tv. AV/INPUT VOL + PR/CH VOL - PR/CH 3 Bediening Toets Bewerking MUTE Schakel het geluid van de tv aan of uit. AV/INPUT Schakelen tussen de invoerbron tv en andere invoerbronnen. 1 (TV AAN/UIT) De tv in- en uitschakelen. VOL +/– Het volume van de tv aanpassen. PR/CH W/S Door de kanalen in het geheugen scannen.
Problemen oplossen 23 Problemen oplossen PROBLEEM OPLOSSING Steek de stekker in het stopcontact. Geen stroom Controleer de staat van het stopcontact door een ander apparaat aan te sluiten. Druk op INPUT en controleer de geselecteerde functie. Geen geluid De voedingskabel van de woofer is niet aangesloten. Steek de stekker van de voedingskabel goed in het stopcontact. De verbinding tussen het apparaat en de woofer wordt verbroken.
Bijlage Onderhoud Omgaan met het apparaat Het apparaat verzenden Bewaar de originele verzenddoos en verpakkingsmaterialen. Als u het apparaat moet verzenden, kunt u het apparaat voor een maximale bescherming weer inpakken zoals het oorspronkelijk in de fabriek is gedaan. Houd het oppervlak van de behuizing schoon. yy Gebruik geen vluchtige stoffen, zoals insecticiden, in de buurt van het apparaat. yy Als u druk uitoefent wanneer u het apparaat afneemt, kan het oppervlak beschadigd raken.
Bijlage 25 Handelsmerken en licenties Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby en de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. Geproduceerd onder licentie van Amerikaanse patent nummers: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & andere Amerikaanse en wereldwijd uitgegeven en nog in behandeling zijnde patenten. DTS, het symbool, & DTS en het symbool samen zijn geregistreerde handelsmerken & DTS Digital Surround en de DTS logo’s zijn handelsmerken van DTS, Inc.
Bijlage Specificaties Algemeen Stroomvereisten 200 - 240 V, 50 / 60 Hz Stroomverbruik 35 W Afmetingen (B x H x D) 1 000 x 80 x 55 mm zonder voet Netto gewicht (circa) 3,0 kg Bedrijfstemperatuur 41 °F tot 95 °F (5 °C tot 35 °C) Bedrijfsvochtigheid 5 % tot 90 % Voeding via bus (USB) DC 5 V 0 500 mA Ingangen DIGITALE INGANG (OPTICAL IN) 3 V (p-p), optische aansluiting x 2 PORT.
NB3520A-NB_DDEULLK_DUT_6185.
