NORSK BRUKERMANUAL 300 W Sound Barsystem Vennligst les denne manualen grundig før du betjener ditt apparat og ta vare på den for fremtidig referanse. NB3520A (NB3520A, SHS36-D) NB3520A-NB_DSWELL_NOR_4403.
Komme i gang Sikkerhets informasjon 1 FORSIKTIG Komme i gang RISIKO FOR ELEKTRISK SJOKK MÅ IKKE ÅPNES FORSIKTIG: FOR Å REDUSERE RISIKOEN FOR ELEKTRISK SJOKK FJERN IKKE DEKSEL (ELLER BAKDEL) INGEN BRUKER-SERVICEDYKTIGE DELER PÅ INNSIDEN REFERER SERVICE TIL KVALIFISERT SERVICE PERSONELL.
Komme i gang Kaste det brukte apparatet 2. Alle elektriske og elektroniske produkter skal kastes atskilt fra restavfall og leveres inn ved offentlige spesialavfallsstasjoner. 3. Riktig håndtering av det brukte apparatet som avfall bidrar til å forhindre skader på miljøet og menneskers helse. 4. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du bør håndtere det brukte apparatet som avfall, kan du ta kontakt med lokale myndigheter, renovasjonstjenesten på stedet eller butikken der du kjøpte produktet.
Komme i gang Europe Notice 1 RF Stråling Eksponering Meddelelse Utstyret bør installeres og betjenes med en minimum distanse på 20 cm. mellom radiatoren og din kropp. Komme i gang LG Electronics erklærer hermed at dette/ disse produkt(er) er i overholdelse med de grunnleggende krav og andre relevante bestemmelser av direktiv 1999/5/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC og 2009/125/EC. Vennligst ta kontakt på følgende adresse for anskaffelse av en kopi av DoC (Declaration of Conformity).
Komme i gang Italy Notice A general authorization is requested for outdoor use in Italy. The use of these equipments is regulated by: 2. D.M. 28.5.03, for supply to public of RLAN access to networks and telecom services. L’uso degli apparati è regolamentato da: 1 Komme i gang 1. D.L.gs 1.8.2003, n. 259, article 104 (activity subject to general authorization) for outdoor use and article 105 (free use) for indoor use, in both cases for private use. 5 1. D.L.gs 1.8.2003, n.
Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse 1 Komme i gang 2 8 8 8 8 9 9 9 9 10 11 11 Sikkerhets informasjon Enestående særpreg – Bærbar i – Høytaler ez (lett) setup/oppsett Tilbehør Introduksjon – Symboler brukt i denne manual Spillbar fil – MP3/ WMA musikk fil krav Fjernkontroll Frontpanel Bakre panel 2 Tilkobling 12 14 14 15 15 15 15 15 16 Montere hoved enheten på en vegg Henge opp – Trådløs linjeparring. Valgfri utstyr tilkobling – PORT.
Innholdsfortegnelse 4 Feilsøking 23 Feilsøking 5 Bilag 24 24 25 26 Vedlikehold – Håndtere enheten Varemerker og Lisenser Spesifikasjoner 7 1 2 3 4 5 NB3520A-NB_DSWELL_NOR_4403.
Komme i gang Enestående særpreg 1 Bærbar i Tilbehør Vennligst sjekk og identifiser det leverte tilbehøret. Komme i gang Lytte til musikk fra din bærbare innretning. (MP3, Notebook, etc) AV/INPUT Høytaler ez (lett) setup/ oppsett VOL + PR/CH VOL - PR/CH Fjernkonttroll (1) Batterier (2) Installasjonsmal for veggfestebrakett (1) Vegg brakett (1) Lytte til lyd fra TV, DVD eller digital innretning med livaktig 2.1 eller 2.0 ch modus. Optisk kabel (1) NB3520A-NB_DSWELL_NOR_4403.
Komme i gang Spillbar fil Symboler brukt i denne manual MP3/ WMA musikk fil krav ,,Merk Indikerer spesielle bemerkninger og drift muligheter. ,,Tips Indikerer tips og hint for å gjøre oppgaven lettere.
Komme i gang Fjernkontroll • • • • • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • • • • • • 1 (Strøm): Slår enheten PÅ eller AV. INPUT: Forandrer input kilder. W/S FOLDER: Søker etter en mappe fra MP3/ WMA filer. Når en USB innholdene MP3/WMA filer i forskjellige mapper blir spilt, trykk W/S FOLDER for å velge den mappen du ønsker å spille. 1 Komme i gang OPTICAL: Forandrer input kilde til optisk direkte. MUTE : Demper lyden. -/+ VOL: Justerer høytaler volum.
Komme i gang 11 Frontpanel B A 1 F E D Komme i gang G C >>Forsiktig A Display Forsiktighetsregler ved bruk av touchknappene B USB port C F (Funksjon) Trykk den gjentatte ganger for å velge annen funksjon. yy Bruk touch-knappene kun med rene og tørre hender. - I et miljø med høy luftfuktighet skal fuktigheten på knappene tørkes av innen bruk. D I (Stopp) E T (Spill / Pause) F – / + (Volum) Justerer høytaler volum. yy Ikke trykk hardt på touch-knappene for å få dem til å fungere.
Tilkobling Montere hoved enheten på en vegg Du kan montere hoved enheten på en vegg. Forbered medleverte skruer og braketter. 2. Når du monterer den på en vegg (betong), bruk vegg plugger (ikke medlevert). Du må borre noen hull. Et guide ark (WALL BRACKET INSTALL GUIDE) er medlevert for borring. Bruk arket for å sjekke punkt som skal borres. Wall Mount Brac ket Installation 2 Template Enhet Tilkobling Installasjonsmal for veggfestebrakett Vegg brakett ,,Merk 1.
Tilkobling 3. Fjern WALL BRACKET INSTALL GUIDE. 13 5. Heng opp hoved enheten på braketten som vist under. 4. Fest den med skruer (ikke medlevert) som vist i illustrasjonen under. 2 Tilkobling >>Forsiktig yy Ikke heng på den installerte enheten og unngå sammenklemming med enheten. yy Sikre enheten riktig til veggen så den ikke faller av. Hvis enheten faller av, kan det resultere i en skade eller ødeleggelse av produktet.
Tilkobling Henge opp Trådløs linjeparring. LED indikator fra trådløs subwoofer 2 Tilkobling LED farge Betjening Blå eller gul Den trådløse subwoofer mottar signalet fra enheten. Blå eller gul (blinker) Den trådløse subwoofer forsøker å koble opp. Rød Den trådløse subwoofer er i standby(vente) modus. Av (Ingen display) Den elektriske ledningen til trådløs basshøyttaler er frakoblet. Initial av en ID for den trådløse subwoofer. 1.
Tilkobling Valgfri utstyr tilkobling 15 OPTICAL inn tilkobling Tilkoble en optisk output av eksterne apparater til OPTICAL IN 1/ 2-tilkoblingen PORT. (Bærbar) IN-tilkobling MP3 spiller, etc... 2 Tilkobling Lytte til musikk fra din bærbar spiller Enheten kan brukes til å spille musikk fra mange typer av bærbare spillere eller eksterne innretninger. 1. Tilkoble den bærbare spilleren til PORT. (Bærbar) IN-tilkobling av enheten. 2. Slå på strømmen ved å trykke 1 (Strøm). 3.
Tilkobling USB forbindelse Kompatible USB innretninger. Sett inn USB minneapparat til USB-porten på høyre side av enheten. yy MP3 Spiller: Flash type MP3 spiller. yy USB Flash Drive : Utstyr som støtter USB1.1 yy USB funksjonen fra denne enheten støtter ikke noen USB innretninger. USB innretning krav yy Innretninger som krever ytterliggere program installasjon tilkoblet til en computer, er ikke støttet. 2 Tilkobling yy Ikke trekk ut USB innretningen under drift.
Drift/Betjening Grunnleggende operasjoner 1. Koble til USB innretningen til USB porten. 2. Velg USB funksjonen ved å trykke INPUT. 3. Velg en fil (eller spor) du ønsker å spille ved å trykke C eller V. Stopp Andre operasjoner. DOLBY DRC (Dynamic Range Control) USB operasjoner Til 17 Gjør dette Trykk Z. Gjør lyden klar når volumet er skrudd ned (bare Dolby Digital). Innstill til [DRC ON] ved å bruke DOLBY DRC. AV Sync Når mottakelse av audio signaler fra TV, vil kanskje lyd og bilde passe sammen.
Drift/Betjening Sleep timer innstilling Displaying fil og input kilde. Trykk SLEEP en eller flere ganger for å velge utsettelse tid mellom 10 og 180 minutter, etterpå vil enheten slås av. Du kan display forskjellig informasjon på USB og OPTICAL IN 1/ 2 modus ved å trykke INFO. For å sjekke gjenværende tid, trykk SLEEP. USB: MP3/ WMA inneholder fil informasjon.
Drift/Betjening Lyd justering 19 ,,Merk Innstilling av surround modus yy I noen surround moduser, noen høytalere, er det ingen lyd eller lav lyd. Det avhenger på modusen av surround oog kilden av audio, det er ikke defekt. Dette systemet har et antall av forhånds-innstilling surround lyd felt. Du kan velge en ønsket lyd modus ved å bruke SOUND EFFECT. yy Du trenger kanskje å resette surrounf modusen, etter byttet input, noen ganger også etter lyd spor forandres.
Drift/Betjening Bruke en Bluetooth trådløs teknologi. Om Bluetooth Bluetooth® er trådløs kommunikasjon teknologi for kort rekkevidde tilkobling. Den tilgjengelige rekkevidden er innenfor 10 meter. 3 Drift/Betjening ( Lyden kan bli forstyrret når forbindelsen blander sg med andre elektroniske bølger eller du forbinder bluetooth i andre rom.) Tilkobling av individuelle innretniger blir ikke gjenstand for noe forandringer under Bluetooth® trådløs teknologi.
Drift/Betjening 21 ,,Merk yy Lyden kan bli avbrutt når forbindelsen forstyrres av en annen elektrisk bølge/ frekvens. yy Du kan ikke kontrollre Bluetooth innretningen med denne enhet. yy Linjeparring er begrenset til en Bluetooth pr. En enhet og multi-linjeparring er ikke støttet. yy Selv om distansen mellom din Bluetooth og settet er mindre enn 10m, er det hindere mellom begge, kan ikke din Bluetooth innretning bli tilkoblet. yy Du kan nyte trådløs system ved å bruke telefon, MP3, Notebook, etc.
Drift/Betjening Kontrollere en TV med medlevert fjernkontroll. Skanne opp eller ned gjennom memorerte kanaler. Du kan kontrollere din TV ved å bruke knappene under. 1. Hvis din TV er opplistet i tabellen nedenfor, sett inn den annekterte produsent koden.Mens du holder nede 1 (TV POWER) knapp, trykk produsent koden for din TV med de numeriske knappene (se tabellen under). AV/INPUT VOL + PR/CH VOL - PR/CH 3 Drift/Betjening Knapp Betjening MUTE Slå TV´s volum på eller av.
Feilsøking 23 Feilsøking PROBLEM KORREKSJON Plugg inn strøm kabel. Ingen strøm Sjekk vilkår ved å betjene andre elektriske innretninger. Trykk INPUT og sjekk den valgte funksjonen. Ingen lyd Strøm kabelen til woofer er ikke tilkoblet. Plugg strøm kabelen inn i vegguttaket riktig. Linjeparring mellom enheten og woofer blir frakoblet. Koble til enheten og woofer (Referer til side 14) Fjernkontroller er for langt borte fra enheten. Betjen fjernkontrollen innenfor 23 ft (7m).
Bilag Vedlikehold Håndtere enheten Ved forsendelse av enheten Vennligst ta vare på den orginale forsendelse kartong og pakkematriale. Hvis du trenger å sende enheten, for maksimum beskyttelse, ’re-pakk’ som den var i den orginale innpakningen fra fabrikken. Holde eksterne flater rene. yy Bruk ikke flytende væsker slik som insektmiddel spray nær enheten. yy Tørking med sterkt trykk kan ødelegge overflaten. yy Ikke forlat gummi eller plast produkter i kontakt med enheten i en lengre periode.
Bilag 25 Varemerker og Lisenser Produsert under lisens fra Dolby Laboratories. Dolby og dobbel-D symbolet er varemerker for Dolby Laboratories. Produsert under lisens under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & andre U.S. og verdensomfattende utstedte og ventende patenter. DTS, symbolet, & DTS og symbolet sammen er registrerte varemerker & DTS Digital Surround og DTS logoene er varemerker av DTS, Inc. Produktet inkluderer software. © DTS, Inc. Alle rettigheter er forbeholdt.
Bilag Spesifikasjoner Generellt Kraft krav Referer til hoved etikett. Kraft forbruk Referer til hoved etikett. Dimensjoner (B x H x D) (1 000 x 80 x 55) mm uten fot Netto vekt (Ca.) 3,0 kg Drift temperatur 41 °F til 95 °F (5 °C til 35 °C) Drift fuktighet 5 % til 90 % Databuss kraft levering DC 5 V 0 500 mA Inputs DIGITAL IN (OPTICAL IN) 3 V (p-p), optisk plugg x 2 PORT. INN 0.5Vrms (3.
LG Customer Information Center (Asiakaspalvelu / Kundeservice / Kundtjänst) Denmark / Danmark 8088 57 58 0800 0 LG LG Finland / Suomi (0800 0 54 54) 800 187 40 Norway / Norge Sweden / Sverige 0770 LG LG LG (0770 54 54 54) LG Website www.lg.com NB3520A-NB_DSWELL_NOR_4403.
