User guide

ManualsBrandsLG Manualsaudio & home theatreNB4530A

שמתשמל ךירדמ

310 W Sound Bar תכרעמ

.דיתעב ןויע ךרוצל ותוא רומשלו רישכמה תלעפה ינפל הז ךירדמ ןויעב אורקל שי

)

S43A1-D ,NB4530A( NB4530A

תירבע

NB4530A-NE_BISRHLK_hebrew_0426.indd 1 2013-07-09 �� 3:24:28

Summary of content (32 pages)

PAGE 1
‫עברית‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫מערכת ‪310 W Sound Bar‬‬ ‫יש לקרוא בעיון מדריך זה לפני הפעלת המכשיר ולשמור אותו לצורך עיון בעתיד‪.‬‬ ‫‪)S43A1-D ,NB4530A( NB4530A‬‬ ‫‪2013-07-09 �� 3:24:28‬‬ ‫‪NB4530A-NE_BISRHLK_hebrew_0426.
PAGE 2
‫תחילת העבודה‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫מידע אודות בטיחות‬ ‫זהירות‬ ‫‪1‬‬ ‫סכנת התחשמלות‬ ‫אין לפתוח‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫זהירות‪ :‬לצמצום הסיכון להתחשמלות‪ ,‬אין להוריד‬ ‫את המכסה (או הדופן האחורית)‪ .‬המכשיר אינו כולל‬ ‫חלקים שניתנים לתיקון על‪-‬ידי המשתמש‪ .‬לתיקון‬ ‫ושירות‪ ,‬פנו לטכנאי שירות מוסמך‪.‬‬ ‫סמל הברק עם ראש החץ בתוך‬ ‫משולש שווה צלעות נועד להתריע‬ ‫בפני המשתמש על קיומו של מתח‬ ‫מסוכן בלתי מבודד בתוך המוצר‪,‬‬ ‫המהווה סכנת התחשמלות‪.
PAGE 3
‫תחילת העבודה‬ ‫‪3‬‬ ‫מכשיר זה מצויד בסוללה ניידת או מצבר‪.‬‬ ‫‪2013-07-09 �� 3:24:28‬‬ ‫‪1‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫דרך בטיחותית להסרת הסוללה או המצבר‬ ‫מהמכשיר‪ :‬הסירו את הסוללה או את המצבר הישנים‪,‬‬ ‫וחזרו על השלבים בסדר הפוך לזה של ההתקנה‪ .‬כדי‬ ‫למנוע זיהום של הסביבה וסכנה אפשרית לבריאותם‬ ‫של אנשים ובעלי חיים‪ ,‬יש להשליך את הסוללה או‬ ‫ערכת הסוללות הישנה למיכל המתאים בנקודות‬ ‫האיסוף המיועדות לכך‪ .‬אין להשליך את הסוללה או‬ ‫הסוללות יחד עם פסולת אחרת‪ .
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫תוכן עניינים‬ ‫‪1‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫‪1‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫‪2‬‬ ‫חיבורים‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫מידע אודות בטיחות‬ ‫תכונות מיוחדות‬ ‫– כיבוי אוטומטי‬ ‫– ‪Portable In‬‬ ‫– הגדרה קלה של רמקולים‬ ‫– ‪LG Sound Sync‬‬ ‫הקדמה‬ ‫– סמלים המשמשים במדריך זה‬ ‫אביזרים‬ ‫שלט רחוק‬ ‫לוח קדמי‬ ‫לוח אחורי‬ ‫התקנת ה‪sound bar-‬‬ ‫התקנת הרגלית‬ ‫התקנת המכשיר הראשי על גבי הקיר‬ ‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫חיבור
PAGE 5
‫תוכן עניינים‬ ‫‪3‬‬ ‫הפעלה‬ ‫‪4‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪25‬‬ ‫פעולות בסיסיות‬ ‫– הפעלת ‪USB‬‬ ‫פעולות אחרות‬ ‫– ‪( DRC‬בקרת טווח דינמי)‬ ‫– ‪AV Sync‬‬ ‫– כיבוי הצליל באופן זמני‬ ‫– הצגת קובץ ומקור כניסה‬ ‫– הפעלה‪/‬כיבוי של ‪AUTO POWER‬‬ ‫– כיבוי אוטומטי‬ ‫– כיוון טיימר שינה‬ ‫– ‪LG Sound Sync‬‬ ‫שימוש בטכנולוגיית ®‪Bluetooth‬‬ ‫– האזנה למוזיקה המאוחסנת על גבי התקני‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫כוונון הצליל‬ ‫– הגדרת הצליל ההיקפי‬ ‫– הפ
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫תכונות מיוחדות‬ ‫כיבוי אוטומטי‬ ‫‪1‬‬ ‫אביזרים‬ ‫ודאו שכל האביזרים נמצאים באריזה‪.‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫מכשיר זה תומך בפונקציית כיבוי עצמי לצורך חיסכון‬ ‫בצריכת חשמל‪.‬‬ ‫‪Portable In‬‬ ‫האזנה למוזיקה מהתקן נייד (נגני ‪ ,MP3‬מחשבים‬ ‫ניידים וכן הלאה)‪.‬‬ ‫שלט רחוק (‪)1‬‬ ‫סוללות (‪)2‬‬ ‫הגדרה קלה של רמקולים‬ ‫האזינו לצלילים חיים מהטלוויזיה‪ ,‬מנגן ה‪DVD-‬‬ ‫ומהתקנים דיגיטליים במצב ‪ 2.1‬או ‪ 2.0‬ערוצים‪.
PAGE 7
‫תחילת העבודה‬ ‫שלט רחוק‬ ‫‪7‬‬ ‫• • • • • • • • • • • • • • • • ‪• • • • • • • • • • • • • • •a‬‬ ‫‪( 1‬הפעלה‪/‬כיבוי)‪ :‬הפעלה וכיבוי של המכשיר‪.‬‬ ‫‪ :FUNCTION‬בחירה בפונקציה ובמקור כניסה‪.‬‬ ‫‪ :OPTICAL‬שינוי מקור הכניסה ישירות ל‪.OPTICAL-‬‬ ‫@ ‪ :MUTE‬השתקת הצליל‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫‪ :FOLDER W/S‬חיפוש אחר תיקייה של קובצי‬ ‫‪WMA‬‏‪ .MP3/‬כאשר מופעל תקליטור‪/‬התקן ‪USB‬‬ ‫המכיל קובצי ‪ MP3/WMA‬בכמה תיקיות‪ ,‬לחצו‬ ‫על ‪ FOLDER W/S‬כדי לבחור את התיקייה‬ ‫שברצונכם להשמיע‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫לוח קדמי‬ ‫‪1‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫‪( !/1 A‬המתנה‪/‬הפעלה)‬ ‫>>זהירות‬ ‫‪( T C‬הפעלה‪/‬השהיה)‬ ‫‪y y‬השתמשו בלחצני המגע כאשר ידכם נקיות‬ ‫ויבשות‪.‬‬ ‫ בסביבה לחה‪ ,‬נגבו לחות שהצטברה על‬‫לחצני המגע לפני השימוש בהם‪.‬‬ ‫‪( + / - B‬עוצמת קול ‪)-/+‬‬ ‫כוונון עוצמת הקול‪.‬‬ ‫‪( I D‬עצירה)‬ ‫‪( F E‬פונקציה)‬ ‫בחירה בפונקציה ובמקור כניסה‪.‬‬ ‫‪ F‬חלון תצוגה‪.‬‬ ‫הוראות בטיחות לשימוש בלחצני המגע‬ ‫‪y y‬אין צורך ללחוץ חזק על לחצני המגע כדי‬ ‫להפעיל אותם‪.
PAGE 9
‫תחילת העבודה‬ ‫התקנת ה‪sound bar-‬‬ ‫‪9‬‬ ‫התקנת הרגלית‬ ‫תוכלו להאזין לצלילים באמצעות חיבור המכשיר להתקן‬ ‫אחר‪ :‬טלוויזיה‪ ,‬נגן תקליטורי ‪ ,Blu-ray‬נגן ‪ DVD‬וכו'‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫מקמו את המכשיר מול הטלוויזיה וחברו אותו להתקן‬ ‫שתרצו (עיינו בעמודים ‪.)20 - 13‬‬ ‫‪ .1‬הפכו את המכשיר‪.‬‬ ‫‏‪ .2‬הניחו את הרגלית על תחתית המכשיר כדי‬ ‫להתאים את חורי הברגים לאלה של המכשיר‪.‬‬ ‫‏‪ .3‬קבעו אותה באמצעות ברגים כפי שמוצג בתרשים‬ ‫לעיל‪.‬‬ ‫‪,,‬הערה‬ ‫(כבר חובר למכשיר)‪.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫התקנת המכשיר הראשי‬ ‫על גבי הקיר‬ ‫‪1‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫באפשרותכם להתקין את המכשיר הראשי על גבי‬ ‫הקיר‪.‬‬ ‫נתקו את הרגלית של המכשיר‪ ,‬שמרו את הרגלית‬ ‫המנותקת על מנת להתקינה מאוחר יותר והשתמשו‬ ‫בברגים כדי לתלות את המכשיר על הקיר‪.‬‬ ‫‪ .2‬הכניסו את צדה התחתון של הטלוויזיה אל מסילת‬ ‫העזר להתקנה של התקן התלייה על הקיר והצמידו‬ ‫אותה למקום התלייה הרצוי‪.‬‬ ‫טלוויזיה‬ ‫הכינו את התקן התלייה לקיר ואת התופסנים‪.
PAGE 11
‫תחילת העבודה‬ ‫‪ .4‬הסירו את מסילת העזר להתקנת התקן התלייה על‬ ‫הקיר‪.‬‬ ‫‪ .5‬קבעו את התקן התלייה לקיר באמצעות ברגים כפי‬ ‫שמוצג בתרשים להלן‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫>>זהירות‬ ‫‪y y‬אין להתקין מכשיר זה הפוך‪ .‬זה עשוי לפגוע‬ ‫בחלקים של המכשיר או לגרום לפציעה‬ ‫אישית‪.‬‬ ‫‪y y‬הדקו את המכשיר היטב אל הקיר כך שלא‬ ‫ייפול‪ .‬אם המכשיר נופל‪ ,‬הדבר עלול לגרום‬ ‫לפציעה או לנזק למכשיר‪.‬‬ ‫‪y y‬כאשר המכשיר מותקן על גבי הקיר‪ ,‬יש לוודא‬ ‫שילדים לא יימשכו את כבלי החיבור‪ ,‬כיוון‬ ‫שהדבר עשוי לגרום לנפילת המכשיר‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫חיבורים‬ ‫חיבור מתאם ‪AC‬‬ ‫הגדרה‬ ‫‏‪ .2‬חברו את כבל מתאם ה‪ AC-‬אל כניסת מתאם‬ ‫‪.DC. IN‬‬ ‫צימוד סאב‪-‬וופר אלחוטי‬ ‫‪ .3‬חברו את כבל החשמל ‪ AC‬אל יציאת ה‪.AC-‬‬ ‫מחוון ‪ LED‬של סאב‪-‬וופר אלחוטי‬ ‫‪ .1‬חברו את כבל החשמל ‪ AC‬למתאם ה‪.AC-‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חיבורים‬ ‫צבע נורית‬ ‫‪LED‬‬ ‫מצב‬ ‫לחצן‬ ‫הסאב‪-‬וופר האלחוטי מקבל את‬ ‫האות מהמכשיר‪.‬‬ ‫צהוב (מהבהב) הסאב‪-‬וופר האלחוטי מנסה‬ ‫להתחבר‪.‬‬ ‫>>זהירות‬ ‫יש להשתמש במתאם ה‪ AC-‬המצורף למכשיר‪.
PAGE 13
‫חיבורים‬ ‫‪,,‬הערה‬ ‫‪y y‬אם תפעילו את המכשיר הראשי כאשר‬ ‫הסאב‪-‬וופר במצב המתנה‪ ,‬הצליל יופק רק‬ ‫לאחר מספר שניות‪.‬‬ ‫‪y y‬הגדירו את המרחק בין המכשיר לסאב‪-‬וופר‬ ‫האלחוטי עד ‪ 10‬מ'‪.‬‬ ‫‪y y‬המערכת פועלת באופן המיטבי כאשר המרחק‬ ‫בין היחידה לסאב‪-‬וופר האלחוטי הוא בין ‪ 2‬מ'‬ ‫לבין ‪ 10‬מ'‪ .‬כאשר המרחק גדול מכך‪ ,‬עלולות‬ ‫להתרחש תקלות בתקשורת‪.‬‬ ‫‪,,‬הערה‬ ‫ניתן ליהנות משמע הטלוויזיה דרך הרמקולים של‬ ‫מערכת זאת‪ .
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫חיבורים‬ ‫חיבור המערכת והטלוויזיה בעזרת‬ ‫כבל ‪HDMI‬‬ ‫אם הינך מחבר את מערכת ה‪ Sound Bar -‬לטלוויזיה‬ ‫התומכת בטכנולוגיית ‪ HDMI CEC‬ו‪ARC(Auto -‬‬ ‫‪ ,)Return Channel‬ניתן ליהנות משמע הטלוויזיה‬ ‫דרך הרמקולים של מערכת זו ללא הצורך בחיבור כבל‬ ‫אופטי‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫רשימת הדרישות לכבל ‪HDMI‬‬ ‫בכבלי ‪ HDMI‬מסויימים‪ ,‬טכנולוגיית ‪ ARC‬אינה‬ ‫נתמכת‪ ,‬ולכן‪ ,‬שימוש בהם להעברת פלט השמע עלול‬ ‫לגרום לבעיות‪.
PAGE 15
‫חיבורים‬ ‫‪ .1‬קשר בין ההתקנים באמצעות כבל‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫‪ :TV‬יציאת ‪)HDMI IN (ARC‬‬ ‫שמע‪ :‬יציאת ‪HDMI OUT‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪ .3‬בחר את הרמקול‬ ‫טלוויזיה‪ :‬לחץ על לחצן 'קלט' בשלט‪-‬רחוק של‬ ‫הטלוויזיה שלך ‪A‬‬ ‫‪ :HDMI CEC‬צריך להיות מופעל ‪ON -‬‬ ‫‪ A‬בחר את הרמקול שממנו ברצונך ליהנות‪.
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫חיבורים‬ ‫‪Audio Return( A‬‬ ‫פונקציית ‪ RC‬‏‬ ‫‪)Channel‬‬ ‫פונקציית ‪ ARC‬מאפשרת לטלוויזיה תומכת ‪HDMI‬‬ ‫להזרים אודיו ל‪ HDMI OUT-‬של נגן זה‪.‬‬ ‫כדי להפעיל פונקציה זו‪:‬‬ ‫ ‪-‬הטלוויזיה שלכם חייבת לתמוך בפונקציית‬‫‪ HDMI-CEC‬ו‪ ARC-‬ופונקציית ‪ HDMI-CEC‬ו‪ARC-‬‬ ‫חייבת להיות מופעלת‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חיבורים‬ ‫ ‪-‬שיטת ההגדרה של ‪ HDMI-CEC‬ו‪ ARC-‬עשויה‬‫להשתנות מטלוויזיה אחת לאחרת‪ .‬לפרטים‬ ‫אודות פונקציית ‪ ARC‬עיינו בהוראות השימוש של‬ ‫הטלוויזיה‪.
PAGE 17
‫חיבורים‬ ‫‪,,‬הערה‬ ‫‪y y‬אם התקן ‪ HDMI‬מחובר אינו מקבל את‬ ‫יציאת השמע של הנגן‪ ,‬צליל השמע של‬ ‫מכשיר ה‪ HDMI-‬עשוי להישמע מעוות או לא‬ ‫להישמע כלל‪.‬‬ ‫‪y y‬שינוי הרזולוציה לאחר השלמת החיבור עלול‬ ‫לגרום לתקלות‪ .‬כדי לפתור את הבעיה‪ ,‬כבו‬ ‫את הנגן והפעילו אותו שוב‪.‬‬ ‫‪y y‬במקרה של רעשים או קווים על המסך‪ ,‬בדקו‬ ‫את כבל ה‪( HDMI-‬האורך מוגבל בדרך כלל‬ ‫ל‪-‬‏‪ 4.5‬מטר)‪.‬‬ ‫‪y y‬לא ניתן לשנות את רזולוציית הווידאו במצב‬ ‫‪ .HDMI IN‬שנו את רזולוציית הווידאו של‬ ‫ההתקן המחובר‪.
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫חיבורים‬ ‫חיבור ציוד אופציונלי‬ ‫כדי ליהנות הן משמע והן מתמונה‬ ‫תוכלו ליהנות הן משמע והן מתמונה מהתקן חיצוני‬ ‫שתחברו‪.‬‬ ‫חיבור ‪HDMI‬‬ ‫כדי ליהנות משמע בלבד‬ ‫תוכלו ליהנות משמע מהתקן חיצוני שתחברו‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חיבורים‬ ‫נגן תקליטורי ‪,Blu-ray‬‬ ‫נגן ‪ DVD‬וכו'‬ ‫לטלוויזיה‪ ,‬נגן תקליטורי‬ ‫‪ ,Blu-ray‬נגן ‪ DVD‬וכו'‬ ‫‪ .1‬חברו את השקע ‪ HDMI IN‬שבגב המכשיר‬ ‫לשקע ‪ HDMI OUT‬בהתקן שמע כגון נגן ‪,Blu-ray‬‬ ‫נגן ‪ DVD‬וכו'‪.‬‬ ‫‪ .2‬הגדירו את מקור הכניסה ל‪ .
PAGE 19
‫חיבורים‬ ‫‪ ‎‎‬חיבור ‪PORT ‎(Portable). IN‬‬ ‫‪19‬‬ ‫חיבור ‪OPTICAL IN‬‬ ‫חברו שקע אופטי דיגיטלי של התקן חיצוני לשקע‬ ‫‪.OPT. IN‬‬ ‫‪2‬‬ ‫נגני ‪MP3‬‬ ‫וכו'‪...‬‬ ‫האזנה למוזיקה מנגן נייד‬ ‫הגדרה קלה של רמקולים‬ ‫ניתן להשתמש במכשיר כדי להשמיע מוזיקה מסוגים‬ ‫רבים של נגנים ניידים או התקנים חיצוניים‪.‬‬ ‫האזינו לצלילים חיים מהטלוויזיה‪ ,‬מנגן ה‪DVD-‬‬ ‫ומהתקנים דיגיטליים במצב ‪ 2.1‬או ‪ 2‬ערוצים‪.‬‬ ‫‪ .1‬חברו את הנגן הנייד למחבר ‪PORT.‎(Portable) IN‬‬ ‫‪ .1‬חברו את שקע ה‪ OPT.
PAGE 20
‫‪20‬‬ ‫חיבורים‬ ‫הפעלת ‪USB‬‬ ‫חברו את התקן הזיכרון מסוג ‪ USB‬ליציאת ה‪USB-‬‬ ‫התקני ‪ USB‬תואמים‬ ‫‪y y‬נגני ‪ :MP3‬נגני ‪ MP3‬מסוג הבזק‪.‬‬ ‫שבגב המכשיר‪.‬‬ ‫‪y y‬כונן הבזק מסוג ‪ :USB‬התקנים התומכים ב‪.USB1.1-‬‬ ‫כאשר המכשיר מחובר לקיר‪ ,‬תוכלו לחבר התקן ‪USB‬‬ ‫ביתר קלות באמצעות כבל ה‪ USB-‬המסופק‪.‬‬ ‫‪y y‬פונקציית ה‪ USB-‬של מכשיר זה לא תומכת בכל‬ ‫התקני ה‪.USB-‬‬ ‫דרישות מהתקני ‪USB‬‬ ‫‪y y‬אין תמיכה בהתקן ‪ USB‬המצריך התקנת תוכניות‬ ‫נוספות בעת חיבורו למחשב‪.
PAGE 21
‫הפעלה‬ ‫פעולות בסיסיות‬ ‫הפעלת ‪USB‬‬ ‫‪ .1‬חברו את התקן ה‪ USB-‬לשקע ‪.USB‬‬ ‫‏‪ .2‬בחרו את הפונקציה ‪ USB‬על‪-‬ידי לחיצה על הלחצן‬ ‫‪.FUNCTION‬‬ ‫‏‪ .3‬בחרו קובץ שתרצו לנגן באמצעות לחיצה על‬ ‫הלחצים ‪ C‬או ‪.V‬‬ ‫פעולה‬ ‫אופן הביצוע‬ ‫עצירה‬ ‫לחצו על ‪.Z‬‬ ‫נגינה‬ ‫לחצו על ‪.d/M‬‬ ‫השהיה‬ ‫במהלך ההפעלה‪ ,‬לחצו על‬ ‫‪ C‬או ‪ V‬כדי לעבור לקובץ‬ ‫הבא או כדי לחזור לתחילת‬ ‫הקובץ הנוכחי‪.‬‬ ‫לחצו על ‪ C‬פעמיים לזמן קצר‬ ‫כדי לחזור לקובץ הקודם‪.
PAGE 22
‫‪22‬‬ ‫הפעלה‬ ‫הפעלה‪/‬כיבוי של ‪AUTO POWER‬‬ ‫כיבוי אוטומטי‬ ‫פונקציה זו תפעיל‪/‬תכבה באופן אוטומטי את המכשיר‬ ‫כאשר תפעילו‪/‬תכבו את ההתקן החיצוני (טלוויזיה‪ ,‬נגן‬ ‫‪ ,DVD‬נגן תקליטורי ‪ Blu-ray‬וכו') שמחובר למכשיר זה‬ ‫באמצעות הכבל האופטי‪.‬‬ ‫באותו האופן‪ ,‬המכשיר ייכבה לאחר שש שעות כיוון‬ ‫שהמכשיר הראשי חובר להתקן חיצוני באמצעות כניסה‬ ‫אנלוגית‪.‬‬ ‫לפני השימוש בפונקציה זו‪ ,‬ודאו שבחרתם ‪OPTICAL‬‬ ‫והפעילו את הפונקציה ‪.
PAGE 23
‫הפעלה‬ ‫‪LG Sound Sync‬‬ ‫‪23‬‬ ‫באמצעות חיבור קווי‬ ‫‪ .1‬חברו את טלוויזיית ה‪ LG-‬שלכם למכשיר באמצעות‬ ‫כבל אופטי דיגיטלי‪.‬‬ ‫ניתן לשלוט בפונקציות מסוימות של מכשיר זה דרך‬ ‫השלט הרחוק של הטלוויזיה באמצעות ‪LG Sound‬‬ ‫‪ .Sync‬הפונקציה תואמת לטלוויזיית ‪ LG‬שנתמכת‬ ‫על‪-‬ידי ‪ .LG Sound Sync‬ודאו שהסמל של ‪LG Sound‬‬ ‫‪ Sync‬מופיע על הטלוויזיה שלכם‪.‬‬ ‫פונקציות הניתנות לשליטה בעזרת השלט רחוק‬ ‫של טלוויזיית ‪ :LG‬הגברה‪/‬הנמכה של עוצמת הקול‪,‬‬ ‫השתקה‪.
PAGE 24
‫‪24‬‬ ‫הפעלה‬ ‫באמצעות חיבור אלחוטי‬ ‫‪ .1‬הגדירו את מצב )‪LG Sound Sync (Wireless‬‬ ‫בטלוויזיה‪ .‬עיינו במדריך ההפעלה של הטלוויזיה‪.‬‬ ‫‏‪ .2‬הפעילו את המכשיר‪.‬‬ ‫‏‪ .3‬בחרו את הפונקציה ‪.LG TV‬‬ ‫הכיתוב "‪ "PAIRED‬מופיע בחלון התצוגה במשך כ‪3-‬‬ ‫שניות‪ ,‬ולאחר מכן יופיע הכיתוב "‪ "LG TV‬בחלון‬ ‫התצוגה אם מתבצע חיבור רגיל בין מכשיר זה‬ ‫לטלוויזיה‪.‬‬ ‫‪,,‬הערה‬ ‫לאחר שנבחרה הפונקציה ‪ ,LG TV‬המכשיר‬ ‫מחבר באופן אוטומטי את הטלוויזיה‪ ,‬שמתחברת‬ ‫מאוחר יותר בעת הפעלתה מחדש‪.
PAGE 25
‫הפעלה‬ ‫האזנה למוזיקה המאוחסנת על‬ ‫גבי התקני ‪Bluetooth‬‬ ‫צימוד המכשיר להתקן ‪Bluetooth‬‬ ‫לפני תחילת הליך הצימוד‪ ,‬ודאו שתכונת ה‪Bluetooth-‬‬ ‫מופעלת בהתקן ה‪ .Bluetooth-‬עיינו במדריך למשתמש‬ ‫של התקן ה‪ .Bluetooth-‬לאחר השלמתה של פעולת‬ ‫הצימוד‪ ,‬אין צורך לבצעה שוב‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחצו על הלחצן ‪ FUNCTION‬כדי לבחור בפונקציה‬ ‫‪.Bluetooth‬‬ ‫ההודעה "‪ "BT‬ואחריה ההודעה"‪ "BT READY‬יופיעו‬ ‫מחלון התצוגה‪.‬‬ ‫‏‪ .3‬הזינו קוד ‪.PIN‬‬ ‫קוד ‪0000 :PIN‬‬ ‫‪ .
PAGE 26
‫‪26‬‬ ‫הפעלה‬ ‫‪,,‬הערה‬ ‫כוונון הצליל‬ ‫הגדרת הצליל ההיקפי‬ ‫למערכת כמה שדות צליל מתוכנתים מראש‪ .‬ניתן‬ ‫לבחור במצב הצליל הרצוי באמצעות ‪SOUND‬‬ ‫‪.EFFECT‬‬ ‫הפריטים המוצגים עבור האיקולייזר עשויים להיות‬ ‫שונים בהתאם למקורות הצליל ולאפקטים‪.‬‬ ‫התצוגה במסך‬ ‫‪NATURAL‬‬ ‫‪BYPASS‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הפעלה‬ ‫‪BASS‬‬ ‫תיאור‬ ‫צליל נוח וטבעי‪.‬‬ ‫צליל ללא אפקטים של‬ ‫איקולייזר‪.‬‬ ‫הצלילים הנמוכים הם ‪.Bass Blast‬‬ ‫חיזוק הצלילים הגבוהים‪ ,‬הנמוכים‬ ‫והצליל ההיקפי במהלך ההפעלה‪.
PAGE 27
‫הפעלה‬ ‫שליטה בטלוויזיה בעזרת‬ ‫השלט רחוק המצורף‬ ‫ניתן לשלוט בטלוויזיה בעזרת הלחצנים שלהלן‪.‬‬ ‫‪PR/CH‬‬ ‫‪VOL +‬‬ ‫‪PR/CH‬‬ ‫‪VOL -‬‬ ‫‪AV/INPUT‬‬ ‫@‪MUTE‬‬ ‫‪AV/INPUT‬‬ ‫להחליף את מקור הקלט של‬ ‫הטלוויזיה בין הטלוויזיה לבין‬ ‫מקורות קלט אחרים‪.‬‬ ‫‪( 1‬הפעלת‪/‬כיבוי‬ ‫הטלוויזיה)‬ ‫להפעיל או לכבות את‬ ‫הטלוויזיה‪.‬‬ ‫–‪VOL +/‬‬ ‫לבצע כוונון עוצמת הקול של‬ ‫הטלוויזיה‪.‬‬ ‫‪PR/CH W/S‬‬ ‫לסרוק תחנות שנשמרו‬ ‫בזיכרון כלפי מעלה או כלפי‬ ‫מטה‪.
PAGE 28
‫‪28‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫בעיה‬ ‫אין חשמל‪.‬‬ ‫סיבה ותיקון‬ ‫‪y y‬כבל החשמל לא מחובר‪.‬‬ ‫חברו את כבל החשמל‪.‬‬ ‫‪y y‬בדקו את המצב על ידי הפעלת התקנים אלקטרוניים אחרים‪.‬‬ ‫‪y y‬מקור הכניסה שנבחר שגוי‪.‬‬ ‫בדקו את מקור הכניסה ובחרו מקור כניסה נכון‪.‬‬ ‫אין קול‪.‬‬ ‫ללא תצוגה‪.‬‬ ‫‪y y‬הפונקציה להשתקת המכשיר מופעלת‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן @‪ MUTE‬או כווננו את עוצמת הקול כדי לבטל את הפונקציה‬ ‫להשתקת המכשיר‪.‬‬ ‫‪y y‬הפונקציה ‪ LCD OFF‬מופעלת‪.‬‬ ‫לחצו על הלחצן ‪ SLEEP‬כדי לבטל את הפונקציה‪.
PAGE 29
‫נספח‬ ‫‪29‬‬ ‫סימנים מסחריים‬ ‫ורישיונות‬ ‫המוצר מיוצר תחת רישיון ממעבדות ‪.Dolby‬‬ ‫‪ Dolby‬וסמל ה‪ D-‬הכפול הם סימנים מסחריים‬ ‫של מעבדות ‪.Dolby‬‬ ‫מיוצר ברישיון בכפוף לפטנט אמריקאי מספר‪:‬‬ ‫‪ 6,487,535 ;5,974,380 ;5,956,674‬ופטנטים‬ ‫אמריקנים ואחרים מרחבי העולם‪ ,‬בין שהם‬ ‫רשומים ובין שהם ממתינים לרישום‪,DTS .‬‬ ‫הסמל ו‪ DTS-‬יחד עם הסמל הם סימנים מסחריים‬ ‫רשומים‪ ,‬ו‪ DTS 2.0 Channel-‬הוא סימן מסחרי‬ ‫של ‪ .DTS, Inc.‬המוצר כולל תוכנה‪‎© DTS, I‎nc.‎.‬‏‪.‬‬ ‫כל הזכויות שמורות‪.
PAGE 30
‫‪30‬‬ ‫נספח‬ ‫מפרטים‬ ‫כללי‬ ‫דרישות מתאם ה‪AC-‬‬ ‫עיינו בתווית החשמל במכשיר‪.‬‬ ‫צריכת הספק‬ ‫עיינו בתווית החשמל במכשיר‪.‬‬ ‫מידות (ר ‪ x‬ג ‪ x‬ע)‬ ‫(‪ )75 x 35.4 x 1038‬מ"מ‬ ‫משקל נטו (בקירוב)‬ ‫‪ 2.3‬ק"ג‬ ‫טמפרטורה בהפעלה‬ ‫‪ 5°C‬עד ‪35°C‬‬ ‫לחות בהפעלה‬ ‫אספקת חשמל לאפיק‬ ‫‪ 5%‎‬עד ‪‎90%‬‬ ‫‪DC 5 V 0 500 mA‬‬ ‫כניסה‪/‬יציאה‬ ‫‪OPTICAL IN‬‬ ‫(‪,3 V )p-p‬‏ שקע אופטי‏‪x‬‏‪1‬‬ ‫‪PORT.‎IN‬‬ ‫‪( 0.5 Vrms‬שקע סטריאו ‪ 5.
PAGE 31
‫נספח‬ ‫‪31‬‬ ‫תחזוקה‬ ‫טיפול במכשיר‬ ‫בזמן משלוח המכשיר‬ ‫אנא שמרו על תיבת האריזה ועל חומרי האריזה‬ ‫המקוריים‪ .‬להגנה מרבית על המכשיר‪ ,‬אם עליכם‬ ‫לשנע אותו‪ ,‬ארזו אותו כפי שנארז במקור במפעל‪.‬‬ ‫שמירה על ניקיון המשטחים החיצוניים‬ ‫‪y y‬אין להשתמש בחומרים נדיפים‪ ,‬כגון תרסיס קוטל‬ ‫חרקים‪ ,‬בסביבת המכשיר‪.‬‬ ‫‪y y‬הפעלת לחץ חזק בעת ניגוב עשויה לפגוע במשטח‪.‬‬ ‫‪y y‬אין להשאיר מוצרי גומי או פלסטיק במגע עם‬ ‫המכשיר לפרקי זמן ארוכים‪.‬‬ ‫ניקוי המכשיר‬ ‫לניקוי המכשיר‪ ,‬השתמשו במטלית בד רכה ויבשה‪.
PAGE 32
NB4530A-NE_BISRHLK_hebrew_0426.