NORSK BRUKERVEILEDNING MUSIKK I STIL DOKKINGHØYTALER Les denne veiledningen før du bruker utstyret, og oppbevar den for senere referanse.
1 2 Kom i gang Kom i gang Sikkerhetsinformasjon 1 Kom i gang FORSIKTIG FARE FOR ELEKTRISK STØT MÅ IKKE ÅPNES FORSIKTIG: FOR Å UNNGÅ FARE FOR ELEKTRISK STØT MÅ IKKE DEKSELET (ELLER BAKDEKSELET) FJERNES. DET FINNES INGEN DELER INNE I PRODUKTET SOM BRUKERE KAN REPARERE. OPPSØK FAGFOLK HVIS PRODUKTET MÅ REPARERES. Dette lynsymbolet inne i en likesidet trekant er en advarsel for brukeren om at det finnes uisolert spenning inne i produktet som kan være kraftig nok til å kunne forårsake personskader.
Kom i gang Kaste det brukte apparatet 1. Hvis et produkt er merket med symbolet som viser en søppeldunk med kryss over, er det omfattet av direktiv 2002/96/EF. 3. Riktig håndtering av det brukte apparatet som avfall bidrar til å forhindre skader på miljøet og menneskers helse. 4. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du bør håndtere det brukte apparatet som avfall, kan du ta kontakt med lokale myndigheter, renovasjonstjenesten på stedet eller butikken der du kjøpte produktet.
Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse 1 Kom i gang 2 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 8 8 9 10 10 Sikkerhets-informasjon Unike funksjoner – Laget for iPod/iPhone/iPad – Inngang for bærbar – USB-avspilling – Blåtann Tilbehør Innledning – Symboler brukt i denne bruksanvisningen Spillbar Filkrav – MP3/ WMA musikkfil krav – Kompatible USB-enheter – USB-enhet kravet Fjernkontroll – Installere batterier Forsiden Baksiden Toppanel Koble til strømadapteret Installere batterier 2 Bruk 11 12 12 13 14 14 14 15
Kom i gang Innledning Laget for iPod/iPhone/iPad Symboler brukt i denne bruksanvisningen Kos deg med musikk fra iPod/iPhone/iPad ved hjelp av en enkel tilkobling. Inngang for bærbar Hør på musikk fra din bærbare enhet. >>Forsiktig USB-avspilling Nyter musikk fra USB med enkel tilkobling. Blåtann Kos deg med musikk fra en blåtannenhet med en enkel tilkobling Tilbehør Sjekk at følgende tilbehør ligger ved. Fjernkontroll(1) ,,Merk Indikerer spesielle merknader og funksjoner.
Kom i gang Spillbar Filkrav 1 MP3/ WMA musikkfil krav Kom i gang MP3/ WMA fil kompatibilitet med denne enheten begrenses slik som følgende: yy S ampling frekvens: innen 32 til 48 kHz (MP3),innen 32 til 48 kHz (WMA) it rate: innen 32 til 320 kbps(MP3) yy B 40 to 192 kbps (WMA) yy Maksimum filer : Under 999 yy Maksimum mapper : Under 99 USB-enhet kravet tstyr som trenger installerte tilleggsprogram på yy U dataen støttes ikke. yy Ikke dra ut USB-enheten mens den er i drift.
Kom i gang Fjernkontroll Installere batterier Batterilokket kan åpnes på to måter. Mynt Finger 2. Sett inn batteriet slik at pluss(+) er i samme retning som pluss(+) i batterirommet. FUNCTION : Velger funksjonen og inngangskilde. +/- (VOL) : Justering av lydnivå. / (Skipp/Søk) : -- Hopper over/Spoler hurtig bakover eller forover. -- Søker etter en seksjon innen en fil. (Spill/Pause) : Begynner eller setter avspillingen på pause. 3.
Kom i gang Forsiden 1 Kom i gang PORT. IN a indikator b 1 (Strøm) Slår strømmen PÅ eller AV. d F (FUNKSJON) Velger funksjonen og inngangskilde. (iPod/iPad, Bluetooth, PORT.IN, USB) c VOL (+/-) Justerer lydvolumet. Baksiden a USB Port Spiller musikkfiler gjennom tilkobling til USBenheten. b PORT. IN (3.5mm) Lytte til musikk fra den bærbare enheten. c DC IN12 V 0 2.
Kom i gang 9 Toppanel 1 Kom i gang a iPod/iPhone/iPad -dokk Kobler til iPod/iPhone/iPad.
Kom i gang Koble til strømadapteret 1 Installere batterier 1. Koble strømkabelen til strømadapteret. 1. Trykk og åpne batteridekslet i bunnen av enheten. Kom i gang 2. Koble AC-adapterkabelen til DC.INadapterinngangen. 2. Sett seks batterier størrelse AA (medfølger ikke) inn i batterirommet, og sørg for at 2 og 3 er i riktig posisjon. 3. Sett strømkabelen inn i en stikkontakt. 3. Lukk batteridekselet. 2 >>Forsiktig yy Ta batteriene ut av enheten når du ikke skal bruke den på lang tid.
Bruk 11 Generell bruk Du styrer enheten ved hjelp av disse knappene. Se tabellen nedenfor for mer informasjon. Modus PORT.IN USB BLUETOOTH -/+ VOL -/+ VOL -/+ VOL -/+ VOL -/+ 1 Slår strømmen På/Av. Slår strømmen På/Av. Slår strømmen På/Av. Slår strømmen På/Av.
Bruk Grunnleggende bruk Bruk avi iPod/iPhone/iPad Du kan nyte musikken fra din iPod/iPhone/iPad. Ønsker du detaljer om din iPod/iPhone/iPad, må du slå opp i bruksanvisning for iPod/iPhone/iPad. 2 For å Pause eller omstart Hopp Bruk 1. Koble iPod/iPhone/iPad ordentlig til. Hvis du slår på denne enheten, vil iPod/iPhone/iPad automatisk skrus på og starte opplading. Søk: Gjør dette Trykk Ved avspilling, trykk / får å få til neste fil eller gå tilbake til begynnelsen av nåværende fil.
Bruk ,,Merk yy Avhengig av programvarefunksjonen på din iPod/iPhone/iPad, vil du kanskje ikke kunne styre din iPod/iPhone/iPad fra denne enheten. Vi anbefaler at du installerer den nyeste programvareversjonen. 13 USB Drift 1. Koble opp USB-enheten til USB port. 2. Velg USB funksjonen ved å trykke på FUNCTION eller F. yy Hvis du vil bruke et program, ringer eller sender og mottar SMS, etc. på iPod touch iPhone eller iPad, bør du ta den ut av iPod/ iPhone/iPad -dokken på denne enheten først.
Bruk ,,Merk yy Under avspilling, hvis du slår på enheten av og på, den siste filen du lyttet til spilles normalt. yy Under avspilling: Hvis du endrer funksjonsmodus og returnerer tilbake til forrige funksjonsmodus, vil den siste filen du lyttet til spilles av normalt. 2 yy USB-mapper/Filer gjenkjennes som nedenfor Bruk FIL MAPPE 1 MAPPE 3 FIL 7 MAPPE 7 FIL 8 FIL 9 FIL 3 MAPPE 8 FIL 10 FIL 4 MAPPE 2 MAPPE 5 FIL 11 FIL 12 MAPPE 6 Du kan f.eks. dempe lyden for å svare på telefonen.
Bruk 15 Avansert bruk Hør på musikk fra en ekstern enhet Enheten kan spille musikk fra mange typer eksterne enheter. (Kabel for slike enheter følger ikke med denne enheten.) PORT.IN 1. Koble den eksterne enheten til inngangen PORT.IN på enheten. 2. Skru på strømmen ved å trykke 1 . 3. Velg funksjonen PORT.IN ved å trykke FUNCTION eller F. 4. Skru på den eksterne enheten og begynn å spille musikk fra den.
Bruk Bruker Bluetoothteknologi Lytte til musikk lagret på Bluetooth-enheter Om Bluetooth Før du starter prosedyren med å sammenkoble enhetene, forsikre deg om at Bluetooth-funksjonen er slått på på din Bluetooth-enhet. Referer til bruksanvisningen på din Bluetooth-enhet. Når sammenkoblingen er utført, trenger den ikke å gjøres igjen. Bluetooth® er trådløs kommunikasjonsteknologi for tilkobling innenfor kort rekkevidde. 2 Den tilgjengelige rekkevidden er innenfor 10 meter.
Bruk 17 yy Etter å ha søkt etter denne enheten på din Bluetooth-enhet, par Bluetooth-enheten med denne enheten. Spill så filen du ønsker. yy Lyden kan blive afbrudt, når forbindelsen bliver forstyrret af andre elektroniske bølger. yy Du kan ikke kontrollre Bluetooth innretningen med denne enhet. yy De kan kun parre én bluetooth pr. enhed og således ikke flere på én gang. yy Alt afhængig af enhedens type, kan De måske ikke anvende bluetooth funktionen. yy Du kan benytte det trådløse systemet til telefon.
Bruk Ved bruk av Bluetooth Apps. Om LG Bluetooth Remote App LG Bluetooth Remote App tilbyr en rekke nye funksjoner til enheten din. For å nyte de nye funksjonene, må du laste ned og installere den gratis “LG Bluetooth Remote”. 2 Bruk Installer “LG Bluetooth app” på din blåtannenhet 1. Installer “LG Bluetooth app” ved bruk av QRkode. Bruk programvaren for søking for å søke etter QR-koden. 2. Berør et ikon for installering.
Bruk Aktiver Bluetooth med LG Bluetooth Remote app LG Bluetooth app hjelper deg å koble til den påslåtte bluetooth-enheten til denne enheten. 1. Klikk på ikonet for LG Bluetooth app på hjemmesiden for å åpne LG Bluetooth app’en og gå til hovedmenyen. 2. Klikk [Setting] og velg den enheten du ønsker. ,,Merk yy Etter at du har koblet til Bluetooth-enhete til enheten ved hjelp av iOS BT-app kan du koble iPod/iPhone/iPad til enheten. Deretter endres funksjonen automatisk til IPOD/IPAD funksjon.
3 Feilsøking 20 Feilsøking Feilsøking Problem Retting yy Sett inn kontakten. Mangler strøm. yy Sjekk at kontakten virker ved å teste andre elektroniske enheter. yy Erstatt utbrente batterier med nye. Ingen lyd. 3 yy Trykk FUNCTION eller F og sjekk valgt funksjon. yy Bruk fjernkontrollen innenfor ca. 7 m. (23 ft). Fjernkontrollen fungerer yy Fjern hindringene mellom fjernkontrollen og enheten. ikke. yy Skift batteriene. Feilsøking iPod/iPhone/iPad virker ikke. yy Koble korrekt til enheten.
4 Appendix Tillegg 21 Varemerker og lisenser “Laget for iPod,” “Laget for iPhone,” og “Laget for iPad” betyr at produktet har elektronisk tilbehør som er spesielt designet for å koble spesielt med iPod, iPhone, eller iPad, respektivt, og har blitt sertifisert av utvikleren for å møte Apples standarder. Apple er ikke ansvarlig for driften av denne enheten eller dens samsvar med sikkerhet og regulatoriske standarder.
Tillegg Spesifikasjoner Generelt Krav for strømadapter DC 12 V 0 2.5 A, 100 - 240V, 50/60 Hz Strømforbruk 30 W Dimensjoner (B x H x D) 320(348) X 60(90) X 150 mm Nettovekt (ca.) 1, 54 kg Driftstemperatur 5 °C til 35 °C (41 °F til 95 °F) Drift-luftfuktighet 5 % til 90 % Strømforsyning tilkobling DC 5 V 0 500 mA, iPod/iPhone/iPad DC 5 V 0 2.1 A Inngangs PORT. IN 0.5 Vrms (3.5 mm stereokontakt) 4 Tillegg Forsterker Strøm ut 5 W + 5 W (8Ω ved 1kHz) T.H.
Tillegg 23 Behandling av enheten Når enheten skal transporteres Vi anbefaler deg å ta vare på emballasjen apparatet er pakket i. Hvis du trenger å transporter enheten, anbefaler vi å pakke den igjen slik den var pakket fra fabrikken. Holde overflatene rene Benytt ikke væsker som f. eks. insektspray o.l. i nærheten av apparatet. Ikke press for hardt. Det kan skade overflaten. Ikke la gjenstander av gummi eller plast være i kontakt med enheten over lengre tid.