POLSKI PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA MUZYKA ZE STYLEM STACJA DOKUJĄCA Z GŁOŚNIKIEM Proszę dokładnie przeczytać ten podręcznik przed rozpoczęciem użytkowania zestawu i zachować go na przyszłość. ND5520 http://www.lg.com ND5520-FM.BHUNLLK_POL.indd 1 12. 5. 31.
Pierwsze kroki Informacja dot. bezpieczeństwa 1 Pierwsze kroki UWAGA RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM NIE OTWIERAĆ OSTROŻNIE: ABY ZREDUKOWAĆ RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE NALEŻY SAMODZIELNIE ZDEJMOWAĆ POKRYWY (LUB TYLNEJ POKRYWY). Symbol błyskawicy w trójkącie informuje użytkownika o obecności nieizolowanego, niebezpiecznego napięcia elektrycznego wewnątrz produktu, które powoduje znaczące zagrożenie porażeniem elektrycznym.
Pierwsze kroki 3 Likwidacja starego urządzenia 1. Jeżeli do produktu dołączony jest symbol przekreślonego kosza oznacza to, że jest on objęty Dyrektywą Europejską 2002/96/EC. Urządzenia bezprzewodowe dla Unii Europejskiej 2. Wszystkie elektryczne i elektroniczne urządzenia powinny być oddawane do specjalnych punktów zbiórki wyznaczonych przez miejscowe lub regionalne władze.
Spis treści Spis treści 1 Pierwsze kroki 2 5 5 5 Informacja dot.
Pierwsze kroki Główne funkcje Akcesoria Stworzony dla iPod/iPhone/iPad Proszę sprawdzić i zidentyfikować dostarczone akcesoria. Wejście urządzenia przenośnego Portable In Słuchaj muzyki z urządzenia przenośnego. 1 Pierwsze kroki Po wykonaniu prostego połączenia można cieszyć się muzyką z urządzenia iPod/iPhone/iPad.
Pierwsze kroki Wymagania odtwarzanych plików Kompatybilne urządzenia USB Wymagania odnośnie plików MP3/WMA 1 Pierwsze kroki Urządzenie zapewnia kompatybilność z plikami MP3/WMA zgodnie z poniższymi ograniczeniami : • zęstotliwość próbkowania : C w granicach 32 - 48 kHz (MP3), 32 - 48kHz (WMA) • rędkość transmisji danych : granicach 32 -320 P kbps (MP3), 40 – 192 kbps (WMA) • Maksymalna liczba plików : Poniżej 999 • Rozszerzenia plików : „.mp3”/ „.wma” ND5520-FM.BHUNLLK_POL.
Pierwsze kroki Pilot zdalnego sterowania 7 Instalacja baterii 1. Obróć klapkę komory baterii przeciwnie do ruchu zegara za pomocą monety. Wyjmij klapkę komory baterii. 1 Pierwsze kroki 2. Włóż i zamocuj baterię obserwując biegunowość, tak aby znak (+) na baterii był skierowany w tym samym kierunku co znak (+) na klapce komory baterii. 1 (POWER): Włącza (ON) lub wyłącza (OFF) urządzenie. SLEEP : Włącza alarm. PFUNCTION : Wybór funkcji oraz źródła. +/- (VOLUME) Regulacja poziomu głośności.
Pierwsze kroki Panel przedni 1 Pierwsze kroki a Czujnik pilota c Panel sterowania b 1 Włącza lub wyłącza urządzenie. d Głośnik Panel tylny a Alarm On/Off - Ustawia zegar alarmu. - Wyłącza alarm. - Wyświetla ustawienie alarmu. d PORT.IN (3.5 mm) Pozwala słuchać muzyki z urządzenia przenośnego. b Clock Ustawia zegar i pozwala sprawdzić czas. b Port USB Umożliwia odtwarzanie plików muzycznych, z urządzenia USB. c FM ANT. f DC IN 18 V 02.
Pierwsze kroki 9 Panel sterowania yy Odtwarzanie/Pauza : Dotknij środka aby ponowić odtwarzanie lub zapauzować. yy Pomiń/Wyszukaj : -- Szybkie przeskakiwanie do tyłu/przodu. -- Wyszukiwanie wewnątrz utworu. yy -/+ (Głośność) : Reguluje poziom głośności. 1 Pierwsze kroki yy Przełączanie funkcji : Dotknij P lub przesuń palec w lewo lub w prawo. Pozwala wybrać funkcję oraz źródło. (IPOD/BT(Bluetooth)/PORT/FM/USB) yy Góra/Dół : -- Wybiera folder lub plik który ma być odtwarzany.
Pierwsze kroki Podłączanie zasilacza AC 1 Pierwsze kroki 1. Podłącz dostarczony przewód zasilający do zasilacza AC. 2. Podłącz kabel zasilacza AC do wejścia DC IN zasilacza. 3. Wetknij wtyk zasilający zasilacza do gniazdka sieciowego. Urządzenie przechodzi w stan czuwania. Ustawianie zegara ,,Uwaga Jeśli nastąpiła przerwa w dostawie energii elektrycznej, lub wyciągnięto kabel zasilający, ustawienie zegara zostaje skasowane.
Pierwsze kroki 11 Ręczne ustawianie zegara W razie potrzeby można ustawić zegar ręcznie. 2. Naciśnij / aby wybrać format 12/24 godzinny. -- 12:00 (dla wyświetlania w trybie PM) lub 0:00 (dla zegara 24 godzinnego). 3. Naciśnij . -- Cyfry godziny zaczną migać. 1 Pierwsze kroki 1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Clock (Zegar) na panelu tylnym. przez dwie sekundy. -- Cyfry zegara zaczną migać. 4. Naciśnij / aby ustawić godzinę. 5. Naciśnij . -- Cyfry minut zaczną migać. 6. Naciśnij 7. Naciśnij / .
Obsługa Działania podstawowe Obsługa iPod/iPhone/iPad 2 Możesz cieszyć się dźwiękiem dzięki swojemu iPod/iPhone/iPad. Szczegółowe informacje o iPod/ iPhone/iPad, znajdują się w instrukcji iPod/iPhone/ iPad. Obsługa ,,Uwaga Przed podłączeniem urządzenia iPad zainstaluj dołączoną podstawkę dla iPad, aby zapewnić jego stabilność. Aby Wykonaj poniższe Wyszukać W czasie odtwarzania przytrzymać wciśnięty przycisk i zwolnić / w punkcie, od którego ma się rozpocząć słuchanie.
Obsługa Obsługa urządzeń USB 1. Podłącz urządzenie USB do portu USB. 2. Wybierz funkcje USB naciskając PFUNCTION lub P. 13 ,,Uwaga yy Podczas odtwarzania, jeśli zmienisz funkcje, a następnie powrócisz do funkcji USB, i , można powrócić do naciśniesz odsłuchiwania muzyki od ostatnio słuchanego punktu. yy Czas odtwarzania jest wyświetlany do 59 minut i 59 sekund. yy Pliki/Foldery USB są rozpoznawane tak, jak przedstawiono poniżej.
Obsługa Słuchanie muzyki z urządzenia zewnętrznego Urządzenie może być wykorzystywane do odtwarzania muzyki pochodzącej z wielu typów urządzeń zewnętrznych. (Kabel podłączeniowy urządzeń zewnętrznych nie jest dostarczany wraz z urządzeniem.) 2 Jak zamocować filtr ferrytowy Należy zamocować filtr ferrytowy (dostarczony razem z zakupionym modelem), aby zmniejszyć lub wyeliminować powstawanie zakłóceń elektrycznych. 1. Aby otworzyć filtr pociągnij zacisk [a]. 2.
Obsługa 15 Korzystanie z radia Zapisywanie stacji radiowych Podłączenie anteny Przed rozpoczęciem strojenia należy upewnić się, że głośność nie jest ustawiona na zbyt wysokim poziomie. Podłącz antenę przewodową FM do złącza anteny FM. Możliwe jest zaprogramowanie do 10 stacji FM. 1. Naciskaj wielokrotnie PFUNCTION lub P do momentu aż na panelu sterowania pojawi się FM . 3. Naciśnij MEMORY. Na wyświetlaczu zacznie migać numer pamięci. 4. Naciśnij FOLDER/PRESET W/S aby wybrać żądany numer stacji.
Obsługa Używanie bezprzewodowej technologii Bluetooth Informacje o technologii Bluetooth 2 Bluetooth® to technologia łączności radiowej krótkiego zasięgu. Obsługa Zasięg działania wynosi do 10 metrów. (Dźwięk może być przerwany, gdy połączenie będzie zakłócone przez inne fale radiowe lub gdy łączysz się w Bluetooth w innym pomieszczeniu.) Połączenie poszczególnych urządzeń za pomocą technologii bezprzewodowej Bluetooth ® nie wiąże się z żadnymi opłatami.
Obsługa ,,Uwaga yy Dźwięk może być przerwany na skutek zakłócenia połączenia przez inne fale elektroniczne. 17 Korzystanie z aplikacji Bluetooth Informacje o aplikacji "LG Bluetooth Remote" yy Parowanie jest ograniczone tylko do jednego urządzenia Bluetooth przypadającego na jedno urządzenie, natomiast multiparowanie nie jest obsługiwane. Aplikacja “LG Bluetooth Remote” przynosi zestaw nowych funkcji do twojego urządzenia.
Obsługa Zainstaluj aplikację “LG Bluetooth Remote” dokując swojego iPod/ iPhone/iPad w tym urządzeniu 1. Podłącz swojego iPod/iPhone/iPad do doku iPod/iPhone/iPad. Na wyświetlaczu automatycznie pojawi się opcja pobierania “LG Bluetooth Remote” (tylko Apple iOS). 2. Dotknij ikonę aby zainstalować. 2 3. Dotknij ikonę aby pobrać. Obsługa Zainstaluj aplikację “LG Bluetooth Remote” przez “Apple App Store” lub “Google Android Market (Google Play Store)” 1.
Obsługa Inne operacje Wyłączenie dźwięku budzika -- Kiedy zadzwoni budzik należy nacisnąć przycisk Alarm On/Off na panelu tylnym lub nacisnąć 1. -- Sygnał budzika wyłącza się, ale ustawienie alarmu pozostaje. Używanie urządzenia jako budzika 1. Upewnij się, że zegar jest poprawnie ustawiony. (Patrz „Ustawianie zegara” na stronach 10-11.) 2. Naciśnij i przytrzymaj Alarm On/Off na panelu przednim. 4. Pojawi się komunikat “ON (TIME)”. Miga ustawienie godziny.
Obsługa Ściemniacz Chwilowe wyłączenie dźwięku Naciśnij SLEEP raz. Panel sterowania będzie ciemniejszy o połowę. Aby anulować, naciskaj SLEEP wielokrotnie do rozjaśnienia panelu sterowania. Naciśnij @ aby wyciszyć dźwięk. Można wyciszyć dźwięk aby, na przykład, odebrać telefon. Na panelu sterowania pojawi się napis “MUTE”. Aby anulować funkcje wyciszenia należy nacisnąć ponownie @ lub wyregulować poziom głośności naciskając +/(Głośność).
3 Rozwiązywanie problemów Rozwiązywanie problemów 21 Rozwiązywanie problemów Problem Brak zasilania. Przyczyna i rozwiązanie yy Podłączyć kabel zasilania. yy Sprawdzić stan uruchamiając inne urządzenia elektroniczne. yy Naciśnij PFUNCTION lub P sprawdź wybraną funkcje. Brak dźwięku. yy Wyreguluj poziom głośności. yy Sprawdź, czy urządzenie nie jest wyciszone. yy Wyreguluj położenie. yy Ręcznie dostrój stację. iPod/iPhone/iPad nie działa. Podłącz poprawnie iPod/iPhone/iPad do urządzenia.
4 Załącznik 22 Załącznik Znaki handlowe i licencje Wysyłanie urządzenia Podczas wysyłki urządzenia “Made for iPod”, "Made for iPhone" oraz “Made for iPad” oznacza, że urządzenie elektroniczne zostało zaprojektowane do podłączania urządzeń iPod, iPhone oraz iPad lub oraz spełnia standardy Apple. Apple nie odpowiada za pracę tego urządzenia lub jego zgodność z przepisami prawnymi i normami bezpieczeństwa.
Załącznik 23 Specyfikacje Ogólne Zasilacz AC DC 18 V 0 2,67 A, 100 - 240 V, 50/60 Hz Pobór mocy 48 W Wymiary (S x W x G) (436 x 152 x 115) mm Masa netto (około) 2,3 kg Temperatura robocza od 5 °C do 35 °C (od 41 °F do 95 °F) Wilgotność robocza od 5 % do 90 % USB/micro USB 5V 0 500 mA iPod/iPhone/iPad 5V 0 2,1 A Wejścia PORT. IN 0,5 Vrms (gniazdo stereo 3,5 mm) 4 Tuner 87,5 do 108,0 MHz lub 87,50 do 108,00 MHz Wzmacniacz Moc wyjściowa 15 W X 2 kanały (8 Ω przy 1 kHz) T.H.
ND5520-FM.BHUNLLK_POL.indd 24 12. 5. 31.
