DANSK BRUGERVEJLEDNING MUSIK MED STIL TRÅDLØS HØJTTALER MED DOBBELT DOK Du bedes læse brugervejledningen grundigt igennem, før du betjener enheden. Gem brugervejledningen til evt. senere brug.
Sådan kommer du i gang Sikkerhedsoplysninger 1 FORSIGTIG Sådan kommer du i gang RISIKO FOR ELEKTRISK STØD, MÅ IKKE ÅBNES FORSIGTIG: FOR AT MINDSKE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD MÅ COVERET IKKE FJERNES (BAGSIDEN) IKKE FJERNES INGEN ANVENDELIGE INDVENDIGE DELE KRÆVER SERVICE AF KVALIFICERET SERVICEPERSONALE.
Sådan kommer du i gang FORSIGTIG: yy Apparatet må ikke udsættes for vand (dryppende eller sprøjtende), og der må ikke stilles genstande med væske, såsom vaser, på apparatet. yy Brug kun den medfølgende strømforsyning til enheden. Brug ikke en strømforsyning fra en anden enhed eller producent. Hvis du bruger et andet strømkabel eller en anden strømforsyning, kan det medføre beskadigelse af enheden og tab af garanti. yy For at undgå brand eller elektrisk stød må du ikke åbne enheden.
Sådan kommer du i gang Bortskaffelse af brugte batterier/akkumulatorer 1 Sådan kommer du i gang 1. Når du ser symbolet med en affaldsspand med kryds over på dine batterier/akkumulatorer, så betyder det, at produktet er underlagt det europæiske direktiv 2006/66/EC. 2. Symbolet kan være kombineret med de kemiske symboler for kviksølv (Hg), kadmium (Cd) eller bly (Pb), hvis batteriet indeholder mere end 0.0005% kviksølv, 0.002% kadmium eller 0.004% bly. 3.
Indholdsfortegnelse 5 Indholdsfortegnelse 1 Sådan kommer du i gang 3 Fejlfinding 2 6 6 6 7 8 10 11 11 Sikkerhedsoplysninger Hovedfunktioner Tilbehør Indledning Fjernbetjening Frontpanel Bagpanel Sådan tilslutter du strømforsyningen Om ferritkerne (valgfri) 22 Fejlfinding 4 Tillæg 23 24 24 25 Om LED-tilstanden Varemærker og licenser Håndtering af enheden Specifikationer 2 Betjening 12 12 13 14 15 Grundbetjening – iPod/iPhone/iPad betjening – Kompatibel iPod/iPhone/iPad – Betjening af Android
Sådan kommer du i gang Hovedfunktioner 1 Sådan kommer du i gang Produceret til iPod/iPhone/iPad eller Android-telefon Tilbehør Du skal undersøge og kontrollere det medfølgende tilbehør. Afspiller musik fra iPod/iPhone/iPad eller Androidtelefon med en simpel tilslutning. Portable In (bærbar ind) Lytte til musik fra din bærbare enhed.
Sådan kommer du i gang Fjernbetjening 7 Batteriinstallation Batteridækslet kan åbnes på to måder. 1. Drej batteridækslet mod uret ved hjælp af en mønt eller fingeren. Tag derefter batteridækslet. 1 (Tænd/sluk): Tænder og slukker for enheden. PFUNCTION : Vælger funktionen og indgangskilden. (Funktionen LG Sound Sync vælges kun ved hjælp af knappen SOUND SYNC på bagsiden af enheden.) Finger 2. Indsæt og fastgør batteriet med plustegnet (+) vendende mod samme retning som plustegnet (+) på batteridækslet.
Sådan kommer du i gang Frontpanel 1 Sådan kommer du i gang
Sådan kommer du i gang 9 ,,Bemærk Sådan åbnes dokkestationen 1 Sådan kommer du i gang a Skærmvindue Viser alle funktioner. b Fjernføler c Dok til iPod/iPhone/iPad (Lightning Connector) Tilslutning af en iPod/iPhone/iPad. d Dock til Android-telefon (Mikro USB) Tilslutter en Android-telefon. e Højttaler f Tag on LG Tag On giver dig mulighed for at installere og åbne appen “LG Bluetooth Remote” på en NFC-aktiveret telefon. g 1/I : TÆNDER og SLUKKER for enheden. F : Vælger funktionen og indgangskilden.
Sådan kommer du i gang Bagpanel 1 Sådan kommer du i gang a LIGHTING Justerer lysets lysstyrke. b SOUND SYNC Synkroniserer denne enhed med dit LG TV. c PORT.IN (3.5 mm) Lytte til musik fra din bærbare enhed. d USB-port - Afspiller musikfiler ved hjælp af USB-kablet til iPod/iPhone/iPad. - Oplader din bærbare enhed. e DC IN (AC-adapter indgang) Tilslutter den leverede AC-adapter.
Sådan kommer du i gang Om ferritkerne (valgfri) 1. Tilslut det medfølgende strømkabel til strømforsyningen. Dette ferritkerne kan reducere støj. 2. Tilslut strømforsyningen til DC.IN-porten. 1. Træk stopperen [a] på ferritkernen for at åbne den. 3. Tilslut strømkablet til en stikkontakt. Derefter går enheden på standby-tilstand. Sådan forbindes en ferritkerne 2. Vikl det bærbare kabel og USB-kabel rundt om ferritkernen. 3. Luk ferritkernen indtil, der lyder et klik.
2 Betjening Grundbetjening Tilslutning af en iPod/iPhone/iPad (30-benet/Lightning Connector) til USB-port iPod/iPhone/iPad betjening 1. Slut din iPod/iPhone/iPad (30-benet/ Lightning Connector) til USB-porten ved hjælp af det passende kabel. Du kan nyde lyden fra din iPod/iPhone/iPad gennem denne enhed. For detaljer om iPod/ iPhone/iPad, henvises til iPod/iPhone/iPad brugerguide.
Betjening For at ,,Bemærk Gør dette Afspil Tryk på Pause Under afspilning, tryk på yy Når du frakobler din iPod/iPhone/iPad under afspilningen, vil afspilningen pause. . . Under afspilningen trykkes på Y/U for at gå over til den næste fil eller vende tilbage til starten af den aktuelle fil. Ved afspilning under 2 sekunder trykkes på Y for at gå til det forrige fil. Ved afspilning over 3 sekunder trykkes på Y for at gå til starten af filen.
Betjening Betjening af Android-telefon Du kan nyde lyden fra din LG Android-enhed ved hjælp af denne enheds dok til Android-enhed. For oplysninger om Android-telefonen, henvises til brugsvejledningen til din Android-telefon. 1. Kontrollér retningen for mikro USB-stikket på din Android-telefon. For at streame lyd fra din Android-telefon via denne enhed, skal du bruge : yy Med Android-styresystem : Version 4.1 (eller nyere) 2 yy Med et mikro USB-stik Betjening Med Android-styresystem (Version 4.
Betjening ,,Bemærk yy Hvis der opstår en fejl ved tilslutning, skal du undersøge disse problemer på følgende måde: Sådan hører du musik fra din eksterne enhed Enheden kan bruges til at afspille musik fra mange forskellige eksterne enheder. (Ledning til bærbar enhed følger ikke med som tilbehør til denne enhed.) 2 Betjening -- Din Android-telefon ikke er ordentligt tilsluttet. -- Denne enhed genkender din Androidtelefon, som en ukendt enhed. -- Din Android-telefon ikke er startet op.
Betjening Brug af en trådløs Bluetooth-teknologi Om bluetooth Bluetooth® er trådløs kommunikationsteknologi til en forbindelse over kort afstand. 2 Den tilgængelige afstand er inden for 10 meter. Betjening (Lyden kan blive afbrudt, når forbindelsen bliver forstyrret af andre elektroniske bølger eller De har forbundet en bluetooth i de andre rum .) Tilslutning af enkelte enheder i henhold til Bluetooth® trådløs teknologi påtager sig ingen gebyrer.
Betjening ,,Bemærk yy Lyden fra hovedsættet kan være forringet, hvis du sætter lydstyrken på Bluetoothenheden op til to tredjedele eller højere. yy Når du bruger Bluetooth-funktionen, skal du justere lydstyrken på en Bluetooth-enhed til et passende lytteniveau. yy Efter din enhed er tilsluttet enheden via Bluetooth, skifter funktionen automatisk til BT. (Undtagen funktionen LG Sound Sync) yy Når du har søgt efter denne enhed på din Bluetooth-enhed, skal du slutte Bluetoothenheden til denne enhed.
Betjening Brug af Bluetooth-applikation Om “LG Bluetooth Remote”applikationen 2 “LG Bluetooth Remote”-applikationen giver en række af nye funktioner for denne enhed. For at få glæde af funktionerne, anbefaler vi, at du henter og installerer den gratis “LG Bluetooth Remote”-applikation. Installation af “LG Bluetooth Remote”-applikationen på din Bluetooth-enhed 1. Installér “LG Bluetooth Remote”-applikationen via QR-koden. Brug scanningssoftwaren til at scanne QR-koden.
Betjening Aktivering af Bluetooth med “LG Bluetooth Remote”-applikationen “LG Bluetooth Remote”-applikationen giver dig mulighed for at din Bluetooth-enhed kan oprette forbindelse til denne enhed. ,,Bemærk Ved iOS-enhed ; 1. Tryk på ikonet for “LG Bluetooth Remote”applikationen på startskærmen for at åbne “LG Bluetooth Remote”-applikationen, og gå til hovedmenuen. 2. Tryk på [Setting] og vælg den enhed du ønsker. 3.
Betjening Andre funktioner LG Tag On 2 LG Sound Sync Betjening LG Tag On giver dig mulighed for at installere og åbne appen “LG Bluetooth Remote” på en NFCaktiveret telefon. Du kan styre nogle funktioner af denne enhed med TV’ets fjernbetjening med LG Sound Sync. Den er kompatibel med LG TV, der er understøttet af LG Sound Sync. Sørg for LG Sound Sync-logo på dit TV. 1. Aktiverer funktionen NFC på den NFC-aktiverede telefon.
Betjening ,,Bemærk yy Enheden med Bluetooth®-trådløs teknologi vil frakobles, hvis funktionen LG Sound Sync vælges. Den fjernstyrede Bluetooth-app, som du allerede har tilsluttet, er frakoblet. yy Du kan kun søge og tilslutte denne enhed gennem LG TV i funktionen LG Sound Sync. yy Lydstyrketrinnet på denne enhed bliver ændret til det lydstyrketrin, der er på LG TV, i funktionen LG Sound Sync. Du kan lytte til musik ved at indstille BASS (BASS BLAST)-lydeffekten. Tryk på BASS EQ flere gange efter hinanden.
3 Fejlfinding 22 Fejlfinding Fejlfinding Problem Årsag og korrektion yy Sæt strømkablet i. Ingen strøm. yy Du kan kontrollere forholdene ved at forsøge at betjene andre elektroniske enheder. yy Tryk på PFUNCTION eller F, og kontrollér den valgte funktion. Ingen lyd. yy Fjern den forhindring, der står i vejen mellem fjernbetjeningen og enheden. yy Kontrollér om lyden på enheden er slukket. 3 Fejlfinding iPod/iPhone/iPad fungerer ikke. yy Tilslut iPod/iPhone/iPad korrekt til enheden.
4 Tillæg Tillæg 23 Om LED-tilstanden Funktion iPod Tilstand LED Beskrivelse iPod tilsluttet Ingen iPod Blinker langsomt Android tilsluttet Android Android lader op Ingen Android USB Bluetooth Blinker hurtigt Blinker langsomt USB Ingen USB Blinker langsomt Bluetooth parret Bærbar Bærbar ind LG Sound Sync LG Sound Sync tilsluttet BASS BASS (BASS BLAST) (BASS BLAST) BYPASS LG Sound Sync klar 4 Blinker langsomt Blinker langsomt Tillæg Bluetooth klar
Tillæg Varemærker og licenser Håndtering af enheden Forsendelse af enheden Gem den originale kasse og emballage. Hvis du har brug for at sende den enhed, for maksimal beskyttelse, re-pakke enhed som det oprindeligt var pakket på fabrikken.
Tillæg 25 Specifikationer Generelt Krav til strømforsyning DC 18 V 0 2.67 A, 100 - 240 V, 50/60 Hz Strømforbrug 48 W Udvendige mål (B x H x D) (450 x 200 x 227) mm Nettovægt (cirka) 5.8 kg Betjeningstemperatur 5 °C til 35 °C (41 °F til 95 °F) Driftsforhold - fugtighed 5 % til 90 % Busstrømforsyning USB/iPod/iPhone/iPad : 5 V 0 2.1 A Micro USB : 5 V 0 1.0 A Indgange PORT. IN 0.5 Vrms (3.5 mm stereo stik) Forstærker 4 40 W X 2 ch (4 Ω ved 1 kHz) T.H.
LG Customer Information Center (Asiakaspalvelu / Kundeservice / Kundtjänst) Denmark / Danmark Finland / Suomi 8088 57 58 0800 0 LG LG (0800 0 54 54) Norway / Norge Sweden / Sverige 800 187 40 0770 LG LG LG (0770 54 54 54) LG Website www.lg.
