ภาษาไทย คู่มือการใช้งาน ฟังเพลงอย่างมีสไตล์ ลำ�โพงไร้สายพร้อมแท่นเสียบต่อคู่ โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนที่จะเริ่มใช้งานอุปกรณ์แ ละเก็บคู่มือไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต ND8530
เริ่มต้นใช้งาน ข้อมูลด้านความปลอดภัย 1 ข้อควรระวัง เริ่มต้นใช้งาน อันตรายจากไฟฟ้าช็อต อย่าเปิด ข้อควรระวัง: เพื่อลดความเสี่ยงในการถูกไฟฟ้าช็อต ห้ามถอดฝาค รอบเครื่อง (หรือฝาด้านหลัง) ผู้ใช้ไม่สามารถตรวจซ่อมชิ้นส่วนภายในได้ โปรดขอรับบริการจากช่างที่ผ่านการรับรอง สัญลักษณ์รูปสายฟ้าและลูกศรในสามเหลี่ยมด้านเ ท่าเป็นสัญลักษณ์สำ�หรับเตือนให้ผู้ใช้ระมัดระวังบริเ วณภายในอุปกรณ์ซึ่งมีแรงดันไฟฟ้าในระดับที่เป็นอั นตรายและไม่ได้ผ่านการหุ้มฉนวน แรงดันไฟฟ้าดัง กล่าวมีปริมาณมากพอที่จะทำ�ให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้ เครื่องห
สารบัญ 3 สารบัญ 1 1 เริ่มต้นใช้งาน 3 การแก้ไขปัญหา 2 4 4 4 5 6 8 9 9 ข้อมูลด้านความปลอดภัย คุณลักษณะหลัก อุปกรณ์เสริม บทนำ� รีโมตคอนโทรล แผงด้านหน้า แผงด้านหลัง การเชือ่ มต่อ AC อะแดปเตอร์ เกีย่ วกับอุปกรณ์ลดสัญญาณรบกวน (ติดตัง้ หรือไม่กไ็ ด้) 20 การแก้ไขปัญหา 4 ภาคผนวก 21 22 เกีย่ วกับสัญญาณไฟ LED เครือ่ งหมายการค้าและสิทธิก์ ารใช้งาน การจัดการกับเครือ่ ง ข้อมูลจำ�เพาะ 2 การใช้งาน 10 10 11 12 13 14 14 16 18 18 18 19 19 19 19 การใช้งานพืน้ ฐาน – iPod/iPhone/iPad การทำ�งาน – iPod/iPhone/iPa
เริ่มต้นใช้งาน คุณลักษณะหลัก 1 อุปกรณ์เสริม เริ่มต้นใช้งาน ผลิตขึ้นมาสำ�หรับอุปกรณ์ iPod/iPhone/iPad หรือ Android โปรดตรวจสอบอุปกรณ์เสริมที่ให้มาด้วย ฟังเพลงจากอุปกรณ์ iPod/iPhone/iPad หรือ Android ผ่านการเชื่อมต่อที่เรียบง่าย ช่องต่อสัญญาณเข้าจากอุปกรณ์แบบพกพา รีโมทคอนโทรล (1) แบตเตอรี่ (1) อะแดปเตอร์ไฟกระแสสลับ (1) สายไฟ (1) ฟังเพลงจากอุปกรณ์แบบพกพา การเชื่อมโยงระบบเสียงของแอลจี ควบคุมระดับเสียงของเครื่องด้วยรีโมทคอนโทรลของทีวี แอลจีของคุณที่เข้ากันได้กับการเชื่อมโยงระบบเสียง ของแอลจี LG
เริ่มต้นใช้งาน รีโมตคอนโทรล 5 2. ใส่แบตเตอรี่โดยให้ขั้วบวก (+) หันไปทางด้านเดียวกับเครื่องหมายบวก (+) บนฝาปิดแบตเตอรี่ 1 เริ่มต้นใช้งาน 3.
เริ่มต้นใช้งาน แผงด้านหน้า 1 เริ่มต้นใช้งาน
เริ่มต้นใช้งาน 7 ,,หมายเหตุ วิธีเปิดแท่นเสียบต่อ 1 เริ่มต้นใช้งาน a หน้าจอแสดงผล แสดงผลฟังก์ชันต่างๆ b เซ็นเซอร์ตรวจจับรีโมท c ช่องเสียบ iPod/iPhone/iPad (Lightning Connector) เชื่อมต่อ iPod/iPhone/iPad d ช่องเสียบอุปกรณ์ Android (Micro USB) เชื่อมต่ออุปกรณ์ Android e ลำ�โพง f Tag on LG Tag On ยอมให้คุณติดตั้งและเปิดแอพ “LG Bluetooth Remote” ไปยังโทรศัพท์ที่รองรับ NFC ได้ g 1/I : การเปิดหรือปิดเครื่อง F : เลือกฟังก์ชันและแหล่งสัญญาณเข้า (เลือกฟังก์ชั่น LG Sound Sync โดยการกดปุ่ม SOUND SYNC ที่อยู่ด้านล่
เริ่มต้นใช้งาน แผงด้านหลัง 1 เริ่มต้นใช้งาน a LIGHTING ปรับความสว่างของไฟ b SOUND SYNC ปรับความสอดคล้องอุปกรณ์กับ LG TV ของคุณ c PORT.IN (3.
เริ่มต้นใช้งาน การเชื่อมต่อ AC อะแดปเตอร์ 1. เชื่อมต่อสายไฟกระแสสลับของชุดอุปกรณ์เข้ากับอะแดปเตอ ร์ไฟกระแสสลับ 3. เชื่อมต่อสายไฟกระแสสลับของชุดอุปกรณ์เข้ากับเต้ารับ จากนั้นอุปกรณ์จะเข้าสู่โหมดแสตนด์บาย เกี่ยวกับอุปกรณ์ลดสัญญาณรบกวน (ติดตั้งหรือไม่ก็ได้) อุปกรณ์ลดสัญญาณรบกวน (ferrite core) นี้สามารถลดสัญญาณรบกวนได้ วิธีติดตั้งอุปกรณ์ลดสัญญาณรบกวน 1. กดตัวล็อค [a] อุปกรณ์ลดสัญญาณรบกวนเพื่อเปิดออก 2. พันสายอุปกรณ์พกพาและสาย USB เข้ากับแกนเฟอไรท์ 3.
การใช้งาน การใช้งานพื้นฐาน iPod/iPhone/iPad การทำ�งาน ท่านสามารถฟังเสียงได้จาก iPod/iPhone/iPad ของท่านผ่านอุปกรณ์นี้ สำ�หรับรายละเอียดเกี่ยวกับ iPod/iPhone/iPad อ้างอิงคู่มือการใช้งาน iPod/iPhone/iPad 2 เชื่อมต่อ iPod/iPhone/iPad (30 พิน/Lightning Connector) ไปยังพอร์ท USB 1.
การใช้งาน หากต้องการ ให้ เล่น กด หยุดชั่วคราว ในระหว่างการเล่น ให้กด ระหว่างการเล่น ให้กด Y/U เพื่อไปยังไฟล์ถัดไปหรือกลับไปยังจุดเริ่มต้นของไฟล์ปัจจุบัน ข้าม เล่นน้อยกว่า 2 วินาที กด Y เพือ่ ไปยังไฟล์กอ่ นหน้านี้ เล่นหลังจาก 3 วินาที กด Y เพื่อไปยังจุดเริ่มต้นของไฟล์ กดปุ่ม Y/Uค้างไว้ระหว่างเล่นและป ล่อยปุ่มในตำ�แหน่งที่ท่านอยากฟัง iPod/iPhone/iPad ที่สามารถใช้งานร่วมกันได้ ลำ�โพงนี้รองรับรุ่นอุปกรณ์ดังต่อไปนี้ ; yy iPod touch 3G, 4G, 5G yy iPod nano 4G, 5G, 6G, 7G yy iPhone 5 yy iPhone 4S yy iPhon
การใช้งาน การทำ�งานของอุปกรณ์ Android คุณสามารถฟังเพลงจากอุปกรณ์ LG Android โดยเสียบต่อผ่านช่อง Micro USB ของอุปกรณ์ฟังเพลงนี้ ถ้าหากต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับอุปกรณ์ Android กรุณาอ่านคู่มืออุปกรณ์ Android 1. เช็คที่คำ�แนะนำ�เบื้องต้นสำ�หรับตัวเชื่อมต่อไมค์ USB บนโทรศัพท์ Android ของท่าน ถ้าต้องการส่งสตรีมเสียงจากอุปกรณ์ Android ผ่านอุปกรณ์ฟังเพลงนี้คุณจำ�เป็นต้องมีองค์ประกอบที่เหมาะสมคือ: 2 yy ใช้ระบบปฏิบัติการ Android : เวอร์ชัน 4.
การใช้งาน ,,หมายเหตุ yy ถ้าหากการเชื่อมต่อมีความผิดพลาดเกิดขึ้น โปรดตรวจสอบปัญหาดังต่อไปนี้; การฟังเพลงจากอุปกรณ์ภายนอกของท่าน ลำ�โพงนี้สามารถใช้เล่นเพลงจากอุปกรณ์ภายนอกหลากหลายชนิด (เราไม่ได้เตรียมสายเคเบิลแบบพกพาเอาไว้สำ�หรับเป็นอุปกรณ์เสริม กับลำ�โพง) 2 การใช้งาน -- อุปกรณ์ Android เชื่อมต่อไม่แน่น -- อุปกรณ์ฟังเพลงนี้ระบุว่าอุปกรณ์ Android ของคุณเป็นอุปกรณ์ที่ไม่รู้จัก -- ไม่ได้บูทอุปกรณ์ Android -- คุณสามารถเปลี่ยนทิศทางของคอนเนกเตอร์ USB ไมโคร yy เมื่อคุณยกเลิกการเชื่อมต่ออุปกรณ์ Android จากแท่นเส
การใช้งาน การใช้เทคโนโลยี Bluetooth Wireless เกี่ยวกับ Bluetooth 2 Bluetooth® คือเทคโนโลยีการสื่อสารไร้สายสำ�หรับการเชื่อมต่อระยะไกล้ การสื่อสารสามารถทำ�ได้ภายในระยะ 10 เมตร การใช้งาน (เสียงอาจขาดหายเมื่อถูกรบกวนโดยคลื่นอิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ หรือเมื่อคุณเชื่อมต่อ bluetooth ในห้องอื่น) ไม่มีการเรียกเก็บค่าบริการในการเชื่อมต่ออุปกรณ์แต่ละตัวผ่านเทคโนโ ลยีไร้สาย Bluetooth® โทรศัพท์เคลื่อนที่ที่มีฟังก์ชันเทคโนโลยีไร้สาย Bluetooth® สามารถใช้งานได้ผ่าน Cascade หากเชื่อมต่อผ่านเทคโน โลยีไร้สาย Bluetooth® อุ
การใช้งาน 15 ,,หมายเหตุ yy เสียงจากลำ�โพงหลักอาจผิดเพี้ยนหากท่านเพิ่มระดับเสียงของอุปกรณ์ Bluetooth เกินสองในสามของระดับเสียงที่ปรับได้ yy เมื่อท่านใช้ฟังก์ชัน Bluetooth ให้ปรับระดับเสียงของอุปกรณ์ Bluetooth ให้พอเหมาะกับการฟัง yy หลังจากเชื่อมต่ออุปกรณ์กับลำ�โพงทาง Bluetooth แล้ว ฟังก์ชันจะเปลี่ยนเป็น BT โดยอัตโนมัติ (ยกเว้นฟังก์ชั่น LG Sound Sync) yy หลังจากค้นหาลำ�โพงบนอุปกรณ์ Bluetooth ให้เชื่อมต่ออุปกรณ์ Bluetooth เข้ากับลำ�โพง จากนั้นเล่นเพลงตามที่ท่านต้องการ yy เสียงอาจขาดหายเมื่อถูกรบกวนโดยคลื่นอ
การใช้งาน การใช้เทคโนโลยี Bluetooth ติดตั้งLG Bluetooth Remote แอปพลิเคชั่นบนอุปกรณ์ Bluetooth ของท่าน เกี่ยวกับLG Bluetooth Remote แอปพลิเคชั่น 1.
การใช้งาน ใช้งาน Bluetooth กับLG Bluetooth Remote แอปพลิเคชั่น” “LG Bluetooth Remote” แอป ช่วยเชื่อมต่ออุปกรณ์บลูทูธของท่านกับอุปกรณ์นี้ ,,หมายเหตุ ในกรณีของอุปกรณ์ iOS: หลังจากทำ�การจับคู่แล้ว เปิด Bluetooth โดยใช้ LG Bluetooth Remote App 2. เคาะ [Setting] และเลือกอุปกรณ์ที่ท่านต้องการ 3. ถ้าท่านต้องการข้อมูลปฏิบัติการเพิ่มเติม เคาะ [Setting] และ [Help] ,,หมายเหตุ yy แอป BT มีให้ในรูปแบบซอฟต์แวร์ดังนี้; -- ระบบปฏิบัติการ iOS : เวอร์ชัน 4.3 (ขึ้นไป) -- ระบบปฏิบัติการ Android : เวอร์ชัน 2.3.
การใช้งาน การใช้งานอื่นๆ LG Tag On LG Tag On ยอมให้คุณติดตั้งและเปิดแอพ “LG Bluetooth Remote” ไปยังโทรศัพท์ที่รองรับ NFC ได้ 1. เปิดใช้คุณสมบัติ NFC ในโทรศัพท์ที่รองรับ NFC ของคุณ 2 2. เปิดเครื่อง การใช้งาน 3.
การใช้งาน ,,หมายเหตุ yy wอุปกรณ์ที่มีเทคโนโลยีไร้สาย Bluetooth® จะตัดการเชื่อมต่อ เมื่อเลือกฟังก์ชั่น LG Sound Sync ส่วน Bluetooth remote app ที่คุณเชื่อมต่ออยู่จะถูกปิดการเชื่อมต่อด้วยเช่นกัน yy ฟังก์ชั่น LG Sound Sync ช่วยให้คุณค้นหาและเชื่อมต่ออุปกรณ์นี้ผ่าน LG TV ได้เท่านั้น yy ฟังก์ชั่น LG Sound Sync จะปลี่ยนการปรับระดับค วามดังของเสียงในอุปกรณ์ให้ตรงกับระดับเสียงของ LG TV ท่านสามารถฟังเพลงโดยปรับเอฟเฟกต์เสียงเบสได้ กด BASS EQ ซ้ำ�หลายๆ ครั้ง เพื่อเพิ่มเอฟเฟกต์เสียงเบสได้ LED ( ) เปิด : BASS (BASS
3 การแก้ไขปัญหา 20 การแก้ไขปัญหา การแก้ไขปัญหา ปัญหา สาเหตุและวิธีแก้ไข ไม่มีกระแสไฟ yy เสียบสายไฟ yy ตรวจสอบสภาพของอุปกรณ์โดยใช้งานอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ไม่มีเสียง yy กด PFUNCTION หรือ F และตรวจสอบฟังก์ชันที่เลือก yy นำ�อุปสรรคระหว่างเส้นทางของตัวรีโมทคอลโทรลและลำ�โพงออกไป yy เช็คว่าเสียงถูกปิดไว้หรือไม่ iPod/iPhone/iPadไม่ทำ�งาน yy เชื่อมต่อiPod/iPhone/iPad ข้ากับชุดอุปกรณ์ให้ถูกต้อง 3 การแก้ไขปัญหา ระบบเสียงไม่ได้ออกมาจากอุปกรณ์ yy ตรวจสอบว่าคุณใช้ระบบ Android เวอร์ชั่น 4.
4 ภาคผนวก ภาคผนวก 21 เกี่ยวกับสัญญาณไฟ LED ฟังก์ชั่น iPod สัญญาณ LED รายละเอียด เชื่อมต่อ iPod แล้ว ไม่มี iPod กระพริบช้าๆ เชื่อมต่อ Android แล้ว Android กำ�ลังโหลด Android ไม่มี Android USB อุปกรณ์พกพา LG Sound Sync กระพริบช้าๆ USB ไม่มี USB กระพริบช้าๆ จับคู่ Bluetooth Bluetooth พร้อมใช้งาน 4 กระพริบช้าๆ เชื่อมต่ออุปกรณ์พกพา เชื่อมต่อ LG Sound Sync LG Sound Sync พร้อมใช้งาน BASS BASS (BASS BLAST) (BASS BLAST) BYPASS กระพริบช้าๆ ภาคผนวก Bluetooth กระพริบรวดเร็ว
ภาคผนวก เครื่องหมายการค้าและสิทธิ์ก ารใช้งาน การจัดการกับเครื่อง เมื่อทำ�การจัดส่งเครื่อง โปรดเก็บหีบห่อและบรรจุภัณฑ์ที่ใช้ขนส่งลำ�โพงเอาไว้ ถ้าคุณต้องจัด ส่งลำ�โพง ให้บรรจุลำ�โพงกลับลงหีบห่อเดิมตามที่บรรจุมาจากโรงงาน เพื่อการปกป้องสูงสุด “Made for iPod,” “Made for iPhone,” และ “Made for iPad” หมายถึง อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ออกแบบมาให้เชื่อมต่อกับ iPod, iPhone หรือ iPad ตามลำ�ดับโดยเฉพาะ และได้รับการรับรองตามมาตรฐานป ระสิทธิภาพของ Apple โดยนักพัฒนา Apple จะไม่รับผิดชอบต่อการทำ� งานของอุปกรณ์นี้ หรือควา
ภาคผนวก 23 ข้อมูลจำ�เพาะ ข้อมูลทั่วไป ข้อกำ�หนดเกี่ยวกับอะแดปเตอร์กระแสสลับ DC 18 V 0 2.67 A, 100 - 240 V, 50/60 Hz การใช้พลังงาน 48 วัตต์ ขนาด (กว้าง x สูง x ลึก) (450 x 200 x 227) มม. น้ำ�หนักสุทธิ (โดยประมาณ) 5.8 kg อุณหภูมิในการทำ�งาน 5 °C ถึง 35 °C (41 °F ถึง 95 °F) ค่าความชื้นในการทำ�งาน 5 % ถึง 90 % แหล่งจ่ายไฟบัส USB/iPod/iPhone/iPad : 5 V 0 2.1 A Micro USB : 5 V 0 1.0 A การรับสัญญาณเข้า PORT. IN 0.5 Vrms (ขั้วต่อสเตอริโอ 3.5 มม.
