العربية هاي فاي الصوتي الذكي متعدد الغرف السلكي الطرازNP8740 / NP8540 : NP8740W / NP8540W NP8740B / NP8540B NP8740D / NP8540D العربية | الدليل البسيط قد يختلف الجهاز الفعلي عما يظهر في الصورة.
1
1 بدء االستخدام بدء االستخدام 3 معلومات السالمة تنبيه تنبيه :لتقليل خطر حدوث الصدمة الكهربائية ال تقم بإزالة الغطاء (أو الغطاء الخلفي) عن األجزاء التي تخدم المستخدم في الداخل ،للحصول على الخدمة ارجع إلى طاقم خدمة مؤهل. إن إشارة الصاعقة مع رمز رأس السهم داخل مثلث متساوي األضالع مخصصة لتحذير المستخدم لوجود خطر فولتية غير معزول داخل مرفقات المنتج والتي قد تكون بمغناطيسية كافية لتشكل خطر حدوث الصدمة الكهربائية لألشخاص.
4 1 بدء االستخدام تنبيه :استخدم فقط محول ACالمزود مع الجهاز .ال تستخدم مصدر طاقة خاص بجهاز آخر أو مصنع آخر .إن استخدام أي كابل أو مصدر آخر للطاقة قد يتسبب في حدوث تلف بالجهاز وإبطال كفالتك .إذا لم تستخدم المحول المزود ،ال يمكن الشحن أو قد يختلف وقت الشحن. تنبيه يتعلق بسلك الطاقة بدء االستخدام ينصح بوضع جميع األجهزة على دائرة مخصصة؛ أي دائرة مخرجات واحدة تزود ذلك الجهاز فقط وليس فيها مخرجات إضافية أو دوائر فرعية .
بدء االستخدام 5 التخلص من األجهزة القديمة الخاصة بك .1جميع األجهزة الكهربائية واإللكترونية يجب التخلص منها بشكل منفصل عن النفايات المنزلية عبر منشآت التجميع المخصصة والمحددة من قبل الحكومة أو السلطات المحلية. .3لمزيد من المعلومات المفصلة حول التخلص من جهازك القديم، يرجى االتصال بمكتب الشركة في مدينتك أو خدمة التخلص من النفايات أو بالمحل الذي اشتريت منه المنتج.
6 جدول المحتويات جدول المحتويات 1 بدء االستخدام 3 8 9 10 معلومات السالمة فك التغليف اللوحة العليا اللوحة الخلفية 2 استخدام متعدد الغرف 11 11 12 14 19 21 23 23 24 24 ربط شبكة متعدد الغرف – الخطوة .1متطلب الشبكة المنزلية – الخطوة .2تثبيت تطبيق " "Music Flow Playerوخادم الوسائط – الخطوة .3إعداد متعدد الغرف األولي – الخطوة .
جدول المحتويات 7 3 باستخدام جهاز خارجي 1 25 25 26 باستخدام جهاز خارجي – .1توصيل PORTABLE IN – .2اتصال البلوتوث 2 4 اكتشاف األعطال وإصالحها 27 اكتشاف األعطال وإصالحها 5 ملحق 32 34 35 عن وضع حالة المؤشر الضوئي المواصفات معلومات حول إشعار البرامج المفتوحة المصدر 3 4 5 y yلعرض تعليمات الخصائص المتقدمة ،تفضل بزيارة موقعنا اإللكتروني http://www.lg.comوقم بتحميل دليل المالك.
8 بدء االستخدام فك التغليف 1 بدء االستخدام محول التيار المتردد الوحدة كابل LAN الدليل السلس سلك الطاقة y yباالعتماد على المنطقة ،قد تختلف الملحقات المزودة.
بدء االستخدام 9 اللوحة العليا a b f 1 بدء االستخدام c d e g 1/!/F aمفتاح تشغيل /تغيير الوضع التغير إلى وضع االستعداد bعجلة الصوت أدر العجلة باتجاه عقارب الساعة لزيادة الصوت ،أو عكس عقارب الساعة لتقليل الصو c LED Bluetooth وضع (الصفحة )32 d LEDوضع Portable Inل (الصفحة )32 e وضع الشبكة LED (الصفحة )33 بطاقةNFC f (الصفحة )26 gالسماعة
2 10بدء االستخدام اللوحة الخلفية 1 بدء االستخدام a f e aقناة السماعة فتحة لصوت جهوري وافر في مقصورة السماعة. bمفتاح Wi-Fi SETUP يوصل منتج MUSICflow األولي بشبكتك السلكياً. d c b cمفتاح ADD يضيف منتج MUSICflow اإلضافي لشبكتك. (في حال كان منتج MUSICflowواحد أو أكثر موصوالً).
استخدام متعدد الغرف 2 استخدام متعدد الغرف 11 ربط شبكة متعدد الغرف الخطوة .1متطلب الشبكة المنزلية d c a 2 aتأكد من تثبيت بيئة الشبكة الالسلكية في منزلك باستخدام الموجه .ينبغي توصيل الموجه الالسلكي بشبكة اإلنترنت. bقم بتوصيل جهازك الذكي بشبكتك المنزلية. cقم بتوصيل السماعات بمصدر الطاقة. dإذا كنت ترغب في االستمتاع بالموسيقى على خادم الوسائط (حاسوب شخصي Mac ،أو تخزين شبكة) ،اوصل خادم الوسائط بشبكتك المنزلية. .
12استخدام متعدد الغرف الخطوة .2تثبيت تطبيق " "Music Flow Playerوخادم الوسائط تثبيت تطبيق ""Music Flow Player قم بتنزيل تطبيق "مشغل " Music Flowمن متجر App Storeأو متجر .Google Play 2 استخدام متعدد الغرف A B أو Aاكتب "مشغل " Music Flowفي شريط البحث وانقر فوق كلمة (بحث ".)"Search Bقم بالمسح الضوئي لرمز QRباستخدام تطبيق المسح الضوئي.
استخدام متعدد الغرف 13 تثبيت برامج خادم الوسائط على حاسوبك الشخصي أو Mac يتيح برنامج خادم الوسائط لك الوصول إلى الملفات الصوتية المخزنة في خادم الوسائط (حاسوب أو Macأو تخزين الشبكة) واالستمتاع بها من خالل السماعات عبر الشبكة المنزلية .على الموقع اإللكتروني ، www.lg.comاكتب اسم الموديل في شريط البحث وابحث عن برنامج خادم الوسائط في عالمة تبويب الدعم.
14استخدام متعدد الغرف الخطوة .3إعداد متعدد الغرف األولي عند تثبيت منتج MUSICflowألول مرة ،يمكنك اختيار نوعين من االتصال كما هو مبين أدناه. الخيار .1اتصال سلكي (اتصال شبكة )MUSICflow 2 اوصل واحد من منتجات( MUSICflowساوند بار ،السماعة أو الجسر) للموجه المنزلي باستخدام كابل .LAN استخدام متعدد الغرف ومن ثم يمكنك االتصال بمنتجات MUSICflowإضافية (اختياري) لشبكتك المنزلية السلكيا ً (شبكة .)MUSICflowارجع إلى "الخطوة .
استخدام متعدد الغرف 15 دليل الضبط السلس (اتصال سلكي) .1تأكد من أن جهازك الذكي موصول بشبكتك .Wi-Fi .2اختر المنتج الذي تود وصله. .3أطلق تطبيق مشغل Music Flowواتبع تعليمات "اتصال سلكي" في معالج الضبط. .4اوصل كابل LANمن الموجه ألي واحد من منتجات MUSICflow (ساوند بار ،السماعة أو الجسر). .5شغل منتج MUSICflowوانتظر حتى ترى مؤشر ضوئي أبيض ثابت.
16استخدام متعدد الغرف الخيار .2اتصال السلكي (اتصال السلكي قياسي) عندما يكون اتصال الالسلكي غير متاح بين منتجات MUSICflowوموجه المنزل ،يوفر منتج MUSICflowخدمة بث ضمن تغطية موجه Wi-Fi المنزل. اوصل واحد من منتجات ( MUSICflowساوند بار أو السماعة) بموجه المنزل السلكياً. 2 استخدام متعدد الغرف (خيار) ثم يمكنك وصل منتجات MUSICflowاإلضافية في شبكة Wi-Fiالمنزلية السلكياً. ارجع إلى “الخطوة .4إضافة سماعات (اختياري)” من الصفحة .
استخدام متعدد الغرف 17 دليل الضبط السلس (اتصال السلكي) ه .1تأكد من أن جهازك الذكي موصول بشبكة .Wi-Fi .2اختر المنتج الذي تود وصله. منزل ة .3أطلق تطبيق مشغل Music Flowواتبع تعليمات "اتصال السلكي" من معالج الضبط. (أيقونة ضبط )Wi-Fiمن خلف أو أعلى منتج .4اضغط على مفتاح ( MUSICflowساوند بار ،السماعة أو الجسر). .5تحقق فيما إذا كان مؤشر الشبكة يومض باللونين األبيض واألحمر. إذا كان لديك جهاز ،iOSيجب عليك اتخاذ الخطوات الثالثة أدناه .
18استخدام متعدد الغرف mالطرف يوفر خدمة بث الموسيقى في نظام MUSICflowضمن تغطية Wi-Fiللموجه المنزلي. في الحالة أدناه ،يوصى باتصال السلكي قياسي. .1عندما تكون جميع السماعات ضمن تغطية Wi-Fiللموجه المنزلي. (إذا كانت الحالة أن الموجه المنزلي يدعم 5/2.4 802.11nجيجاهرتز) 2 .2عندما يكون االتصال السلكي غير متاح بين منتجات MUSICflow والموجه المنزلي. استخدام متعدد الغرف .3عندما ترغب باستخدام الوضع أدناه.
استخدام متعدد الغرف 19 الخطوة .4إضافة سماعات (اختياري) إذا قمت بوصل منتج MUSICflowاألولي بشبكتك المنزلية ،يمكنك وصل منتجات MUSICflowاإلضافية (ساوند بار ،السماعة أو الجسر) بشبكتك المنزلية. 2 استخدام متعدد الغرف دليل الضبط السلس (إضافة سماعات) .1إذا كان لديك سماعات إضافية ،شغل السماعة. .2أطلق الجهاز الذكي او تطبيق الحاسوب الشخصي واتبع التعليمات على معالج الضبط. []Home à Add Speakers ( ADDأيقونة) من خلف أو أعلى منتج .
20استخدام متعدد الغرف ,مالحظة لضبط متعدد الغرف y yيمكنك إنشاء جميع االتصاالت السلكية/الالسلكية وفقا ً لموقع الموجه .ولكننا نوصي بأن توصل السماعة األولى أو الجسر بالموجه باستخدام كابل LAN وتوصل سماعات إضافية لثبات الشبكة. y yعندما يظهر "تحديث برامج الحماية" المنبثق على تطبيق مشغل ،Music Flowالمس لبدء التحديث.
استخدام متعدد الغرف 21 استخدام الجسر .1استخدم جهاز أساسي (موصول بالموجه المنزلي) b a جسر 2 استخدام متعدد الغرف عندما يكون موقع الموجه المنزلي بعيد عن موقع السماعة التي سيتم وصلها بالوضع السلكي: aوفقا ً لـ "دليل الضبط السلس (اتصال سلكي)" ،اوصل الجسر بموجهك المنزلي بكابل .LAN bوفقا ً لـ "دليل الضبط السلس (إضافة سماعات)" ،أضف منتجات MUSICflowلشبكتك المنزلية.
22استخدام متعدد الغرف .2استخدم ممدد السلكي. عندما ترغب في تمديد تغطية شبكة :MUSICflow 2 التحضير :منتجات MUSICflowاألولية موصولة بموجهك المنزلي بكابل . LAN aوفقا ً لـ "دليل الضبط السلس (إضافة سماعات)" ،أضف الجسر لشبكتك المنزلية. bوفقا ً لـ "دليل الضبط السلس (إضافة سماعات)" ،أضف منتجات MUSICflowلشبكتك المنزلية.
استخدام متعدد الغرف 23 االستمتاع بمنتج MUSICflow المتعدد .1وضع السينما المنزلية (وضع الصوت المحيط) قم ببساطة بإضافة ساوند بار LG MUSICflowلشبكتك وزامنه مع سماعات LG MUSICflowلتستمتع بتجربة نظام السينما المنزلية. إذا لم يكن لديك جسر ساوند بار (اتصال سلكي) لسماعات أخرى (إضافة سماعة) ,مالحظة إذا قمت بوصل سماعات MUSICflowبالسينما المنزلية ،يجب أن تكون تلك السماعات من نفس الموديل.
24استخدام متعدد الغرف .2وضع التجميع السماعات الموضوعة في غرف منفصلة يمكن أن تشغل نفس الموسيقى أو موسيقى مختلفة بنا ًء على حاجتك. قم بمزامنة سماعاتك متعددة الغرف معا ً لتشغيل نفس األغنية في كل غرفة. متطلب 2 y yأكثر من MUSICflow 2 y yجسر شبكة (اختياري) باس .1ت استخدام متعدد الغرف اوصل باستخد .3وضع الستيريو ي/ش اضبط سماعاتك على صوت ستيريو مع تطبيقات مشغل Music Flowلتستمتع باألفالم وبمساراتك المفضلة.
3 باستخدام جهاز خارجي باستخدام جهاز خارجي 25 باستخدام جهاز خارجي .1توصيل PORTABLE IN 3 باستخدام جهاز خارجي اوصل أي جهاز ذو محمول خارجي ( باستخدام كابل ستيريو 3.5مم.
4 26باستخدام جهاز خارجي .2اتصال البلوتوث .1حدد وضع البلوتوث باستخدام الز 1/!/Fالموجود في السماعة. .2تأكد من تشغيل تقنية البلوتوث في جهازك المزودة بتقنية البلوتوث وحدد “( Music Flow H5أو .”)XX.XX) (H7 3 باستخدام جهاز خارجي )H5 (or H7)(XX.XX )Music Flow H5 (XX.XX .3قم بتشغيل الموسيقى في جهاز البلوتوث. تقنية NFCمن أجل المزاوجة السهلة (األندرويد فقط) يمكنك المزاوجة بمنتهى السهولة والبساطة عن طريق وسم العالمة .
4 اكتشاف األعطال وإصالحها اكتشاف األعطال وإصالحها 27 اكتشاف األعطال وإصالحها تحديث البرامج عندما يتم وصل منتجات MUSICflowبشبكتك المنزلية ،أوالً ،تحقق مما إذا كانت نسخة برامج الحماية هي األحدث في جميع السماعات وتطبيق مشغل .Music Flow منتج MUSICflowقد يتطلب أن يتم تثبيت برامج حماية حديثة للتشغيل األمثل. [ :]Settings à Version Info.يمكنك التحقق مما إذا كانت السماعة ذات أحدث برامج حماية.
28اكتشاف األعطال وإصالحها هناك أوقات تختفي فيها السماعة من التطبيق .1إذا كانت لمبة وميض السماعة ال تومض ،وتبقى باللون األبيض :حتى بعد إيقاف تشغيل السماعة وتشغيلها مرة أخرى ،إذا استمرت المشكلة ،في هذه الحالة يجب أن تعيد ضبط السماعة (إلعادة الضبط ،اضغط باستمرار على مفتاح " " ADDلمدة 8ثواني حتى تسمع صوت بيب ).وستحتاج للتسجيل مرة أخرى .نفذ تثبيت السماعة أو إجراءات إضافية. .2إذا كانت لمبة وميض السماعة تومض أبيض -إشارة الشبكة غير مستقرة.
اكتشاف األعطال وإصالحها 29 كيف يمكنني تشكيل مكتبة موسيقى؟ /أغنية ليست مضافة حتى إذا تم تحديث المكتبة. بمجرد إضافة أغنية إلى خادم ،DLNAال يتم تحديث مكتبة الموسيقى تلقائياً. عندما تضيف أغنية إلى الخادم ،في [ ،]Settings à Music Library à Synchronizationشغل مزامنة مكتبة الموسيقى مرة أخرى .حتى بعد مزامنة مكتبة الموسيقى ،إذا لم تتم إضافة أغنية ،تحقق مما يلي. .1تحقق مما إذا كان خادم DLNAأو المجلد المشارك PC SWمعين. .
30اكتشاف األعطال وإصالحها منتج LG MUSICflowموقف التشغيل تلقائياً. هناك بعض الحاالت يحدث إيقاف التشغيل إذا لم يتم استالم إشارة صوت: y yوضع بصري :HDMI ARC، Bluetooth، Wi-Fi (DLNA) ،إذا لم يكن هناك إشارة صوت خالل 20دقيقة. :Portable-Iny yال توجد إشارة صوت خالل 6ساعات. -في حال اتصال الشبكة ،سيذهب إلى وضع استعداد الشبكة (مؤشر ضوئي أبيض).--في حال فصل الشبكة ،سيذهب إلى وضع استعداد الشبكة (مؤشر ضوئي أحمر).
اكتشاف األعطال وإصالحها 31 كيف يمكنني استخدام Spotify؟ منتج LG MUSICflowيدعم طريقة اتصال Spotifyالمزودة من .Spotify عبر ذلك ،يمكنك استخدام الوظيفة المدعمة من Spotifyبوصل السماعة عبر تطبيق .Spotifyإذا كانت سماعة Music Flowفي الشبكة مكونة من نفس الموجه ،يتغير شكل أيقونة سماعة تطبيق ،Spotifyوعندما تضغط على هذه األيقونة ،يمكنك التحقق واختيار السماعة في نفس الشبكة( .عند اختيار السماعة، تتغير األيقونة إلى األخضر).
ملحق 5 32ملحق عن وضع حالة المؤشر الضوئي Bluetooth اللون (أبيض) (موقف التشغيل) (أبيض) الحالة هذه الوحدة بانتظار ربط Bluetooth اتصال Bluetoothمربوط Portable In اللون (أبيض) 5 الحالة كابل المحمول موصول ملحق
ملحق 33 الشبكة اللون (أبيض) (موقف التشغيل) الحالة الوحدة تنتظر اتصال الشبكة الوحدة األولية موصولة بالشبكة (أحمر) (أبيض) (أبيض) (مفتاح مضغوط) حالة الشبكة الوحدة موصولة بالشبكة الوحدة اإلضافية موصولة بالشبكة (أحمر) (موقف التشغيل) (يومض أبيض) وضع استعداد الشبكة وضع حالة االستعداد وضع االستعداد ,مالحظة لحالة وضع المؤشر الضوئي y yعند تعيين مجموعة في البداية ،تتحول حالة المؤشر الضوئي للشبكة إلى اللون األخضر.
34ملحق المواصفات محول التيار المتردد: الطرازDA-48A18 : المصنع :يانج مينج للصناعة المدخل :تيار 240-100ف 60/50 ،هرتز مخرج 18 :ف 2.67 0 استهالك الطاقة : 12 :NP8740واط 10 :NP8540واط استعداد الشبكة 5.4 :واط (إذا كانت جميع منافذ الشبكة مفعلة) :Bluetoothترميز SBC األبعاد (ع × ط × ع) : )110 x 232 x 370( :NP8740مم (دون قدم) 5 )88 x 207 x 340( :NP8540مم (دون قدم) الوزن الصافي (تقريباً): 4.1 :NP8740كغ 3.
ملحق 35 معلومات حول إشعار البرامج المفتوحة المصدر للحصول على التعليمات البرمجية المصدر بموجب GPLو LGPLو MPL وتراخيص مفتوحة المصدر أخرى يتضمنها هذا المنتج ،يرجى زيارة الموقع .http://opensource.lge.com باإلضافة إلى التعليمات البرمجية المصدر ،تتوفر كل أحكام الترخيص وإشعارات إخالء المسؤولية وإشعارات حقوق النشر للتنزيل.