เพื่อความปลอดภัยและเพื่อการอางอิง Safety and Reference โปรดอานคูมือการใชงานอยางละเอียดกอนการใชงานเครื่องรับโทรทัศนและเก็บไวอางอิงสําหรับการใชงาน ในอนาคต Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. *MFL69361138* www.lg.
คําแนะนําดานความปลอดภัย โปรดอานคําแนะนําตางๆ เหลานี้กอนใชงานเครื่องรับโทรทัศนของทาน อยาวางเครื่องรับโทรทัศนและรีโมทคอนโทรลในสภาพแวดลอม ดังตอไปนี้ ตรวจสอบใหแนใจในการเชื่อมตอสายไฟและตอสายดิน (ยกเวนสําหรับ อุปกรณที่ไมไดมีสายดินเพราะคุณอาจถูกไฟฟาดูดหรือไดรับบาดเจ็บ) ภาษาไทย คําเตือน ยึดสายไฟหลักใหแนน หากสายไฟหลักยึดไวอยางหลวมๆ อาจเกิด ประกายไฟขึ้นได • • • • สถานที่สัมผัสกับแสงแดดโดยตรง เปนบริเวณที่มีความชื้นสูงเชน หองนํ้า ใกลแหลงความรอนใดๆ เชน เตา และอุปกรณอื่นๆ ที่ผลิต
ภาษาไทย อยาเสียบอุปกรณไฟฟามากเกินไปลงในเตาเสียบไฟฟา อาจทําใหเกิดไฟ ไหมเนื่องจากความรอนมากเกินไป หามนําโลหะ เชนตะเกียบที่เปนโลหะ เสียบเขากับสายไฟซึ่งดานหนึ่งมี การเสียบไฟไวกับเตาเสียบ หามสัมผัสสายไฟหลังเสียบไฟไวกับเตาเสียบ คุณอาจจะไดรับอันตรายจากไฟฟา (เฉพาะบางรุน) อยาวางผลิตภัณฑหรือปลอยใหหลุดรวงเมื่อเชื่อมตอกับอุปกรณภายนอก ซึ่งอาจทําใหบาดเจ็บหรือเกิดความเสียหายกับผลิตภัณฑ หลีกเลี่ยงการเก็บวัตถุไวไฟอยูใกลเครื่องรับโทรทัศนอาจเกิดการระเบิดหรือ ไฟไหมเนื่องจากวัตถุไวไฟ Des i
อยาเสียบเตาเสียบไฟที่ผนังเมื่อมีการรั่วไหลของกาซ เปดหนาตางและ ระบายอากาศ มันอาจจะทําใหเกิดไฟไหมจากประกายไฟ อยาถอดแยกชิ้นสวน ซอมแซมหรือแกไขสินคาดวยตนเองเพราะจะ เปนเหตุไฟไหมหรืออุบัติเหตุไฟฟาช็อตได โปรดติดตอศูนยบริการเพื่อ ตรวจสอบแกไขซอมแซม ถาเหตุการณดังตอไปนี้เกิดขึ้น ใหถอดปลั๊กสินคาทันทีและติดตอศูนย บริการใกลบาน • • • • ผลิตภัณฑที่ไดรับผลกระทบจากการกระแทก เกิดความเสียหายกับผลิตภัณฑ วัตถุแปลกปลอมไดเขาไปในผลิตภัณฑ ผลิตภัณฑเกิดควันไฟหรือกลิ่นแปลกๆ เพราะสิ่งเหลานี้อาจท
ขอควรระวัง ภาษาไทย ติดตั้งผลิตภัณฑในบริเวณที่ไมเกิดคลื่นวิทยุรบกวน ควรมีระยะหางเพียงพอระหวางเสาอากาศภายนอกและสายไฟฟา เพื่อให พนจากการสัมผัสแมในขณะที่เสาอากาศหลนหรือลม ซึ่งทําใหเกิดไฟฟาช็อต อยาติดตั้งผลิตภัณฑบนสถานที่เชนชั้นวางที่ไมแข็งแรง หรือพื้นผิงที่เอียง และหลีกเลี่ยงสถานที่ที่มีการสั่นสะเทือน หรือไมสามารถรองรับอยางเต็มที่ เพราะจะทําใหผลิตภัณฑตกหรือพลิกควํ่า ซึ่งอาจทําใหเกิดการบาดเจ็บหรือ ความเสียหาย เมื่อติดตั้งเสาอากาศ ควรปรึกษาชางผูชํานาญซึ่งอาจเกิดอันตรายจากไฟ ไหม หรืออั
เมื่อเชื่อมตอกับอุปกรณภายนอกเชนวิดีโอเกมคอนโซล ตรวจสอบใหแนใจ วาสายเคเบิลเชื่อมตอมีความยาวพอเพราะอาจทําใหทีวีรวงหลนซึ่งอาจ ทําใหเกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายของสินคา หามปดเปดเครื่อง ดวยการเสียบปลั๊กหรือถอดปลั๊กไฟที่ผนังเพราะอาจจะ ทําใหสายเกิดการชํารุดหรือทําใหไฟฟาช็อต กรุณาทําตามคําแนะนําการติดตั้งดานลางนี้เพื่อปองกันไมใหสินคาเกิดความ รอนสูงเกินไป • ระยะหางระหวางผลิตภัณฑและผนังควรเกิน 10 ซม • อยาติดตั้งผลิตภัณฑในสถานที่ไมมีการระบายอากาศ (เชนบนชั้นวาง หนังสือหรือในตู) • อย
ภาษาไทย หลีกเลี่ยงการสัมผัสหนาจอหรือใชนิ้วของคุณกดไวในระยะเวลานานการ ทําเชนนั้นอาจมีผลกระทบกับการบิดเบือนบางสวนชั่วคราวบนหนาจอ เมื่อทําความสะอาดผลิตภัณฑและสวนประกอบถอดปลั๊กไฟฟากอนและเช็ด ดวยผานุม การใชแรงมากเกินไปอาจทําใหเกิดรอยขีดขวนหรือเปอน อยา ฉีดดวยนํ้าหรือเช็ดดวยผาเปยก อยาใชนํ้ายาทําความสะอาดกระจก นํ้ายา สําหรับลางรถหรือใชในอุตสาหกรรม สารกัดกรอน หรือขี้ผึ้งเบนซิน หรือ แอลกอฮอลอื่นๆ ซึ่งสามารถสรางความเสียหายตอสินคา และจอแสดงภาพ มิฉะนั้นอาจทําใหเกิดเพลิงไหม ไฟฟาช็อตหร
• เมนูที่มีอยูและตัวเลือกอาจแตกตางจากแหลงสัญญาณอินพุตหรือรูป เสียงปกติของการใชงาน เสียงที่เกิดขึ้นไมสงผลกระทบตอประสิทธิภาพการทํางานและความนา เชื่อถือของผลิตภัณฑ ทราบลวงหนา • เพื่อการเชื่อมตอที่ดีที่สุด สาย HDMI และอุปกรณ USB ควรหนานอย กวา 10 มม. และความกวางนอยกวา 18 มม.ใชสายตอที่รองรับ USB 2.
ขอควรระวัง • อยาใชสินคาใดๆ ที่ไมไดรับการรับรองมาตรฐาน เพื่อความปลอดภัย ภาษาไทย • • • • • • • และอายุการใชงานของผลิตภัณฑ ความเสียหายหรือการบาดเจ็บโดยใชสินคาที่ไดรับการรับรองจะไมได รับการคุมครองจากการรับประกันของบริษัท ในบางรุนมีฟลมบางๆ ติดอยูเคลือบผิวหนาจอ ซึ่งไมตองลอกออก เมื่อติดตั้งขาตั้งเขากับทีวี ใหวางหนาจอลงบนโตะหุมหรือพื้นผิวที่เรียบ เพื่อปองกันหนาจอจากรอยขีดขวน ตรวจสอบใหแนใจวามีการยึดสกรูเรียบรอย (หากยึดสกรูไมเรียบรอย ดี ทีวีอาจจะเอียงไปขางหนา หลังจากการติดตั้ง)
ขอควรระวัง ฟงกชั่นพื้นฐาน • หลีกเลี่ยงการสัมผัสที่จอภาพของเครื่องรับโทรทัศนเพราะจะทําใหจอ เกิดความเสียหายได โทรทัศนเพราะจะทําใหสายเคเบิลเกิดความเสียหายและไดรับบาดเจ็บ และยังความเสียหายใหกับเครื่องรับโทรทัศน ควบคุมความดังของเสียง การใชงานปุมกด ภาษาไทย เปดทีวี (กด) ปดทีวี (กดและคางไว)1 • หามเคลื่อนยายโทรทัศนโดยการจับที่สายเคเบิลที่ติดอยูกับเครื่องรับ เลื่อนชองขึ้นลง (เฉพาะบางรุน) ทานสามารถใชงานทีวีอยางงายดายดวยการกดหรือการเคลื่อนปุม <รูปแบบ A> 1 แอพพลิเคชั่นที่ทํางานอย
คําเตือน ภาษาไทย ถาเครื่องรับโทรทัศนไมไดติดตั้งในตําแหนงที่มั่นคงเพียงพออาจเกิด อันตรายจากการตกหลนการบาดเจ็บตางๆ สามารถปองกันไดหากปฏิบัติ ตามคําแนะนําตอไปนี้ • ใชตู หรือ ชั้นวาง ที่ไดรับการรับรองจากผูผลิต • ใชเฟอรนิเจอรที่สามารถปองกัน และใหความปลอดภัยในการติดตั้ง และใชงานเครื่องรับโทรทัศน • ตรวจสอบใหแนใจวาติดตั้งในตําแหนงที่เหมาะสม ไมลนเกินขอบของ เฟอรนิเจอร • ไมควรติดตั้งเครื่องรับโทรทัศนกับเฟอรนิเจอรที่มีความสูงมากเกินไป (เชน ตูเก็บของ หรือชั้นวางหนังสือ) โดยไมมีการยึด
บันทึก • โปรดดูที่คูมือของอุปกรณภายนอกสําหรับการใชงาน • การถอดขาตั้ง จับดานบนและลางของขาตั้ง แลวดึงออกลงตามรูปที่ แสดงดานลาง (เฉพาะรุน OLED55 / 65E6*) • หากคุณเชื่อมตออุปกรณเลนเกมสเขากับโทรทัศนใชสายเคเบิลที่มา พรอมกับอุปกรณการเลนเกมส • ในโหมดเชื่อมตอกับคอมพิวเตอร อาจมีสัญญาณรบกวนที่เกี่ยวของกับ 2 1 ภาษาไทย ความละเอียด รูปแบบแนวตั้งความคมชัดหรือความสวาง ถาเกิด สัญญาณรบกวนขึ้น เปลี่ยนเอาทพุท เครื่องคอมพิวเตอรไปความ ละเอียดอื่น เปลี่ยนอัตราการรีเฟรชที่อัตราอื่นหรือปรับความสว
การเชื่อมตออื่นๆ ภาษาไทย เชื่อมตอทีวีเขากับอุปกรณภายนอก สําหรับภาพที่ดีที่สุดและเสียงที่มี คุณภาพ ควรทําการเชื่อมตอดวยสาย HDMI (สายตองมีการแยกซื้อตาง หาก) • General Colour : - On : สนับสนุน 4K @ 50/60 Hz (4:4:4, 4:2:2, 4:2:0) - Off : สนับสุน 4K @ 50/60 Hz 8 บิท (4:2:0) ถาอุปกรณที่เชื่อมตอกับชองตอที่สนับสนุน ULTRA HD DEEP COLOUR ภาพจะมีความชัดเจน อยางไรก็ตามถาอุปกรณไมไดสนับสนุน การทํางานอาจไมถูกตอง ในกรณี ที่เชื่อมตออุปกรณดวยชองตอ HDMI ที่แตกตางกันหรือเปลี่ยนชองตอ HDMI ULTRA H
การติดตั้งแบตเตอรี่ คําเตือน ขอควรระวัง • แบตเตอรี่ที่ใชในอุปกรณนี้อาจเกิดไฟไหมหรือสารเคมีเผาไหมอันเนื่อง A • [รีโมทคอนโทรลมาพรอมผลิตภัณฑ] รีโมทคอนโทรนี�แบตเตอรี�แบบ B มาจากการชารจ, ถอดประกอบหรือเผาในเตาดวยความรอนสูงกวา 100 องศาเซลเซียล เปลี่ยนแบตเตอรี่ดวย CR2032 เทานั้น การใชงาน แบตเตอรี่ชนิดอื่น อาจมีความเสี่ยงของการเกิดเพลิงไหมหรือระเบิด ทิ้งแบตเตอรี่ที่ใชแลว เก็บแบตเตอรี่ใหหางจากเด็ก อยาถอดชิ้นสวน หรือทิ้งในกองไฟ กระดุมหากมีการกลืนกินสามารถทําใหเกิดการเผาไหมภายในอยาง รุนแรง
D ภาษาไทย C D C เปด/ปด การรับชมเนื้อหา 3 มิติ (เฉพาะบางรุน) เปด/ปด การใชงานระบบจอคู (INPUT) เลือกสัญญาณภาพและเสียงจากภายนอก คางไวเพื่อแสดงรายการสัญญาณจากภายนอก * กดปุม (Q.
ลิขสิทธิ์ ขอควรรูเกี่ยวกับ Open Source Software ไมสามารถควบคุมโทรทัศน ควบคุมรีโมทคอนโทรล • ตรวจสอบเซ็นเซอรรับสัญญาณรีโมทคอนโทรลของผลิตภัณฑและลองอีกครั้ง • ตรวจสอบหากมีสิ่งกีดขวางระหวางทีวีและรีโมทคอนโทรล ตรวจสอบวาแบตเตอรี่ยังคงทํางานและติดตั้งอยางถูกตอง ( ตอกับ • ตอกับ ) ภาษาไทย ใบอนุญาตที่สนับสนุนอาจแตกตางไปตามรุน สําหรับขอมูลเพิ่มเติม สามารถเยี่ยมชมไดที่ www.lg.
ขอมูลผลิตภัณฑ ภาษาไทย ชุดไรสาย • เนื่องจากแตละประเทศมีการใชชวงความถี่ที่แตกตางกันผูใชไม สามารถเปลี่ยนแปลงหรือปรับความถี่ที่ใชงาน และผลิตภัณฑเหลานี้มี การตั้งคาสําหรับตารางความถี่ใหเหมาะสมกับภูมิภาคไวแลว • อุปกรณควรติดตั้งและใชงานในระยะอยางนอย 20 ซม. จากตัวผูใช งาน ประโยคนี้เปนคําแนะนําทั่วไปสําหรับการพิจารณาสภาพ แวดลอมของผูใช ขอมูลจําเพาะของชุดไรสาย LGSBWAC61 Wireless LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) ชวงความถี่ กําลังสง (สูงสุด) 2400 to 2483.
การควบคุมกํากับดูแล ไมควรวางทีวีในสถานที่ที่ไมมั่นคงแข็งแรง ทีวีอาจตก หลน ลม ทําใหเกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได โดยเฉพาะอยางยิ่งเด็ก สามารถหลีกเลี่ยงโดย การปองกันงายๆ เชน • • • • • • การใชตูหรือขาตั้งที่แนะนําโดยผูผลิตทีวี ภาษาไทย คําเตือน! การใชชุดเฟอรนิเจอรที่เพียงพอและสามารถรองรับกับทีวี การตรวจสอบใหแนใจวาทีวีมีความเหมาะสมกับเฟอรนิเจอร ทีวีไมมีขอบยื่นออกนอกเฟอรนิเจอรที่ใชวางทีวี ไมวางทีวีไวบนเฟอรนิเจอรที่สูง (เชนตูและตูหนังสือ) โดยไมมีการยึดเฟอรนิเจอรและทีวีให
Safety instructions Please read these safety precautions carefully before using the product.
ENGLISH Do not plug too many electrical devices into a single multiple electrical outlet. Otherwise, this may result in fire due to over-heating. Do not insert any metal objects/conductors (like a metal chopstick/ cutlery/screwdriver) between power cable plug and input Wall Socket while it is connected to the input terminal on the wall. Additionally, do not touch the power cable right after plugging into the wall input terminal. You may be electrocuted.
Do not install this product on a wall if it could be exposed to oil or oil mist. This may damage the product and cause it to fall. ENGLISH Never touch this product or antenna during a thunder or lighting storm. You may be electrocuted. Never touch the wall outlet when there is leakage of gas, open the windows and ventilate. It may cause a fire or a burn by a spark. Do not disassemble, repair or modify the product at your own discretion. Fire or electric shock accident can occur.
CAUTION ENGLISH Install the product where no radio wave occurs. When installing the antenna, consult with a qualified service technician. If not installed by a qualified technician, this may create a fire hazard or an electric shock hazard. There should be enough distance between an outside antenna and power lines to keep the former from touching the latter even when the antenna falls. This may cause an electric shock.
When connecting external devices such as video game consoles, make sure the connecting cables are long enough. Otherwise, the product may fall over, which may cause injury or damage the product. Do not turn the product On/Off by plugging-in or unplugging the power plug to the wall outlet. (Do not use the power plug for switch.) It may cause mechanical failure or could give an electric shock. Please follow the installation instructions below to prevent the product from overheating.
ENGLISH Avoid touching the screen or holding your finger(s) against it for long periods of time. Doing so may produce some temporary or permanent distortion/damage to screen. When cleaning the product and its components, unplug the power first and wipe it with a soft cloth. Applying excessive force may cause scratches or discolouration. Do not spray with water or wipe with a wet cloth. Never use glass cleaner, car or industrial shiner, abrasives or wax, benzene, alcohol etc.
Displaying a still image for a prolonged period of time may cause image sticking. Avoid displaying a fixed image on the TV screen for a long period of time. Generated Sound “Cracking” noise: A cracking noise that occurs when watching or turning off the TV is generated by plastic thermal contraction due to temperature and humidity. This noise is common for products where thermal deformation is required.
Lifting and moving the TV CAUTION ENGLISH • Do not use any unapproved items to ensure the safety and product life span. • Any damage or injuries caused by using unapproved items are not covered by the manufacturer’s warranty. • Some models have a thin film attached on to the screen and this must not be removed. • When attaching the stand to the TV set, place the screen facing down on a cushioned table or flat surface to protect the screen from scratches.
Basic functions CAUTION • Avoid touching the screen at all times, as this may result in damage to the screen. • Do not move the TV by holding the cable holders, as the cable holders may break, and injuries and damage to the TV may occur. ENGLISH Power On (Press) Power Off (Press and hold)1 Volume Control Using the button Programmes Control (Depending on model) You can simply operate the TV functions, pressing or moving the button.
WARNING ENGLISH If a television is not positioned in a sufficiently stable location, it can be potentially hazardous due to falling. Many injuries, particularly to children, can be avoided by taking simple precautions such as: • Using cabinets or stands recommended by the manufacturer of the television. • Only using furniture that can safely support the television. • Ensuring the television is not overhanging the edge of the supporting furniture.
NOTE • To remove the stand, hold the top and bottom of stand, then pull it out while also lowering it as shown below. (Only OLED55/65E6*) 1 2 1 ENGLISH 2 • Refer to the external equipment’s manual for operating instructions. • If you connect a gaming device to the TV, use the cable supplied with the gaming device. • In PC mode, there may be noise associated with the resolution, vertical pattern, contrast or brightness.
Other connections ENGLISH Connect your TV to external devices. For the best picture and audio quality, connect the external device and the TV with the HDMI cable. Some separate cable is not provided. • General HDMI ULTRA HD Deep Colour -- On : Support 4K @ 50/60 Hz (4:4:4, 4:2:2, 4:2:0) -- Off : Support 4K @ 50/60 Hz 8bit (4:2:0) If the device connected to Input Port also supports ULTRA HD Deep Colour, your picture may be clearer. However, if the device doesn’t support it, it may not work properly.
Battery installation WARNING CAUTION • The battery used in this device may present a fire or chemical burn hazard if mistreated. Do not recharge, disassemble, incinerate, or heat above 100 °C. Replace the battery part no. CR2032 only. Use of another battery may present a risk of fire or explosion. Dispose of used battery. Keep battery away from children. Do not disassemble or dispose of in fire. • [The remote control supplied with] This product contains a coin/ button cell battery.
D ENGLISH C D C (HOME) Accesses the Home menu. Shows the previous history. Displays the set-top box Home menu. * When you are not watching via a set-top box: the display changes to the set-top box screen. Wheel (OK) Press the center of the Wheel button to select a menu. You can change programmes by using the Wheel button. (up/down/left/right) Press the up, down, left or buttons right button to scroll the menu.
Licenses Troubleshooting Supported licenses may differ by model. For more information about licenses, visit www.lg.com. Cannot control the TV with the remote control. Open source software notice information ENGLISH FreeviewPlus provides access to content and services from the Freeview networks. The FreeviewPlus service provides a 7 + day EPG, all available Catch Up TV, recommendations and the ability to set reminders and favourites. FreeviewPlus is available by pressing the green button on the remote.
Specifications Digital TV (Depending on Country) Analogue TV (Depending on Country) Television system DVB-T/T21 DVB-T/T2/C/S/S22 PAL B/B, PAL B/G, PAL D/K, PAL-I SECAM B/G, SECAM D/K NTSC-M Programme coverage VHF, UHF C-Band2, Ku-Band2 VHF, UHF, CATV Wireless module specification ENGLISH • As band channels can vary per country, the user cannot change or adjust the operating frequency. This product is configured for the regional frequency table.
Regulatory ENGLISH WARNING! Never place a television set in an unstable location. A television set may fall, causing serious personal injury or death. Many injuries, particularly to children, can be avoided by taking simple precautions such as: • • • • Using cabinets or stands recommended by the manufacturer of the television set. Only using furniture that can safely support the television set. Ensuring the television set is not overhanging the edge of the supporting furniture.
Record the model number and serial number of the TV. Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any service.
¤Ù‹Á×Í¡ÒÃ㪌§Ò¹ ¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡ â»Ã´Í‹Ò¹¤Ù‹Á×Í¡ÒÃ㪌§Ò¹Í‹ҧÅÐàÍÕ´¡‹Í¹¡ÒÃ㪌§Ò¹à¤Ã×èͧÃѺâ·Ã·Ñȹ áÅÐà¡çºänj͌ҧÍÔ§ÊíÒËÃѺ¡ÒÃ㪌§Ò¹ã¹Í¹Ò¤µ www.lg.
2 ÃËÑʤÕ ÀÒÉÒä·Â ÃËÑʤÕ • ¤Ø³ÊÁºÑµÔ¹ÕéäÁ‹ÊÒÁÒö㪌§Ò¹ä´Œã¹·Ø¡ÃØ‹¹¢Í§à¤Ã×èͧÃѺâ·Ã·Ñȹ ÃËÑÊ ¿˜§¡ªÑè¹ (Hexa) ÃËÑÊ ºÑ¹·Ö¡ (Hexa) ¿˜§¡ªÑè¹ ºÑ¹·Ö¡ 00 CH +, PR + »Ø†ÁÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ 53 List »Ø†ÁÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ 01 CH -, PR - »Ø†ÁÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ 5B Exit »Ø†ÁÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ 02 Volume + »Ø†ÁÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ 60 PIP(AD) »Ø†ÁÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ 03 Volume - »Ø†ÁÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ 61 Blue »Ø†ÁÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ 06 > (Arrow Key / Right Key) »Ø†ÁÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ 63 Yellow »Ø†ÁÃÕâÁ·¤Í¹â·ÃÅ 07 < (Arrow Key / Left
¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡ ÀÒÉÒä·Â ¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡ • ÀÒ¾·ÕèáÊ´§ÍÒ¨¨Ðᵡµ‹Ò§¨Ò¡à¤Ã×èͧÃѺâ·Ã·Ñȹ¢Í§·‹Ò¹ àª×èÍÁµ‹ÍµÑÇá»Å§ USB ໚¹ RS-232C ࢌҡѺª‹Í§µ‹ÍÊÑÞÞÒ³¡ÑºÍØ»¡Ã³¤Çº¤ØÁÀÒ¹͡ (ઋ¹à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃËÃ×ÍÃкº¡ÒäǺ¤ØÁ A/V) à¾×èͤǺ¤ØÁ »ÃÐàÀ·¢Í§¾Íõ·Õè㪌㹡ÒäǺ¤ØÁ·ÕÇÕ¨Ðᵡµ‹Ò§¡Ñ¹µÒÁÃØ‹¹¢Í§·ÕÇÕ * â»Ã´·ÃҺNjÒÃٻẺ¡ÒÃàª×èÍÁµ‹Í¹ÕéäÁ‹ÊÒÁÒö㪌䴌¡Ñº·Ø¡ÃØ‹¹¢Í§·ÕÇÕ * à¤àºÔÅäÁ‹ÁÕÁÒãËŒ µÑÇá»Å§ USB ໚¹ RS-232C ´ŒÇÂÊÒ USB ÃٻẺ USB (à¤Ã×èͧÃѺâ·Ã·Ñȹ) USB IN (à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇ
USB USB IN IN 4 ¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡ (PC) (PC) RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) • ¤Ø³¨íÒ໚¹µŒÍ§«×éÍá¨ç¤â·ÃÈѾ·áÅÐÊÒ RS-232 ·Õè¨íÒ໚¹ÊíÒËÃѺ¡ÒÃàª×èÍÁµ‹ÍÃÐËÇ‹Ò§à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾Ô ÇàµÍà áÅзÕÇÕ«Öè§ä´ŒÃкØänj㹤ًÁ×Í¡ÒÃ㪌§Ò¹ (PC) (PC) RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) * ÊíÒËÃѺÃØ‹¹Í×è¹ ¨Ðàª×èÍÁµ‹Í·Ò§¾Íõ USB * ÃٻẺ¡ÒÃàª×èÍÁµ‹ÍÍÒ¨¨Ðᵡµ‹Ò§¨Ò¡·ÕÇբͧ·‹Ò¹ 1 3 SERVICE ONLY ONLY SERVICE ÀÒÉÒä·Â ÃٻẺᨤâ·ÃÈѾ· (TV) (TV) 1 3 (PC) à¤Ã×èͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍà 2 1 3 (PC) 1 3 RS-232C IN (T
¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡ 5 • Baud rate : 9600 bps (UART) • Data length : 8 bits • Parity : None ÀÒÉÒä·Â ¡ÒõÑ駤‹ÒÊíÒËÃѺ¡ÒõԴµ‹ÍÊ×èÍÊÒà • Stop bit : 1 bit • Communication code : ASCII code • Use a crossed (reverse) cable. ÃÒ¡ÒÃÃٻẺ¤íÒÊÑè§ (੾ÒкҧÃØ‹¹) COMMAND1 COMMAND2 DATA (Hexadecimal) 01. Power* k a 00 to 01 02. Aspect Ratio k c (p.7) 03. Screen Mute k d (p.7) k e 00 to 01 k f 00 to 64 06. Contrast k g 00 to 64 07. Brightness k h 00 to 64 08.
6 ¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡ ÀÒÉÒä·Â ÃٻẺ¢Í§â»ÃⵤÍÅ¡ÒÃÊ‹§áÅСÒÃÃѺ Transmission [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [Command 1] : ¤íÒÊÑè§ááà¾×èͤǺ¤ØÁ·ÕÇÕ (j, k, m ËÃ×Í x) [Command 2] : ¤íÒÊÑ觷ÕèÊͧ¤Çº¤ØÁ·ÕÇÕ [Set ID] : ¤Ø³ÊÒÁÒöà»ÅÕ蹤‹Ò SET ID µÒÁ¤‹Ò¢Í§ SET ID ·Õèä´ŒµÑ駤‹ÒäÇŒ·ÕèµÑÇà¤Ã×èͧ·ÕÇÕâ´ÂÁÕ¤Ò‹ ÍÂÙ‹ÃÐËÇ‹Ò§ 1 ¶Ö§ 99 ¶ŒÒ¤‹Ò [SET ID] àÅ×Í¡ änj໚¹ "0" ¨ÐÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁä´Œ·Ø¡à¤Ã×èͧ·Õ赋ÍÍÂÙ‹ã¹Ãкº * [SET ID] ໚¹¤‹ÒµÑÇàÅ¢°Ò¹ÊÔº (1 ¶Ö§ 99) º¹àÁ¹Ù áÅÐ໚¹µÑÇàÅ¢°Ò¹ÊԺˡ (0x00
¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡ 01.
8 ¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡ ENGLISH ENG * (੾ÒкҧÃØ‹¹) ¢ŒÍÁÙÅ µíèÒ: 00 ¶Ö§ ÊÙ§ÊØ´: 64 Ack [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 09. Tint (Command: k j) ► 㹡ÒûÃѺⷹÊբͧ˹ŒÒ¨Í ¹Í¡¨Ò¡¹Õé¤Ø³ÂѧÊÒÁÒö»ÃѺⷹÊÕ 14. Bass (Command: k s) ► 㹡ÒûÃѺàÊÕ§àºÊ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé¤Ø³ÂѧÊÒÁÒö»ÃѺã¹àÁ¹ÙàÊÕ§ ã¹àÁ¹ÙÀÒ¾ Transmission [k][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr] ¢ŒÍÁÙÅ µíèÒ: 00 ¶Ö§ ÊÙ§ÊØ´: 64 Ack [j][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 10.
¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡ 0 0 5th Band 1 0 1 0 0 20(decimal) Acknowledgement [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * Áѹ¢Öé¹ÍÂÙ‹¡ÑºÃØ‹¹ áÅÐÊÒÁÒö»ÃѺàÁ×èÍâËÁ´àÊÕ§໚¹áººÊÒÁÒö»ÃѺ¤‹Ò EQ 19.
10 ¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡ ÀÒÉÒä·Â - 22: ÊÒÂÍÒ¡ÒÈ (DTV) - äÁ‹ãªŒàÅ¢ª‹Í§·Ò§¡ÒÂÀÒ¾ - 26: ÊÒÂà¤àºÔÅ (CADTV) - äÁ‹ãªŒàÅ¢ª‹Í§·Ò§¡ÒÂÀÒ¾ - 46: ÊÒÂà¤àºÔÅ (CADTV) - 㪌µÑÇàÅ¢ª‹Í§ËÅÑ¡à·‹Ò¹Ñé¹ (໚¹ÍÕ¡ª‹Í§·Ò§Ë¹Öè§) Êͧ亵·ÕèÁÕÍÂÙ‹ã¹áµ‹ÅТŒÍÁÙŪ‹Í§ËÅÑ¡áÅÐÃͧ ᵋÁÑ¡¨Ð㪌亵µíèÒà¾Õ§ Í‹ҧà´ÕÂÇ (亵ÊÙ§ ¤×Í 0) * µÑÇÍ‹ҧ¢Í§¤íÒÊÑ觷Õè㪌 1.
¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡ (áËÅ‹§ÊÑÞÞÒ³¢Í§ÀÒ¾ËÅÑ¡) ► àÅ×Í¡áËÅ‹§ÊÑÞÞÒ³ÊíÒËÃѺÀÒ¾ËÅÑ¡ Transmission [x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr] ¢ŒÍÁÙÅ 00 : DTV 02 : Satellite DTV ISDB-BS (ÞÕè»Ø†¹) Ø ) 03 : ISDB-CS1 (ÞÕ軆¹ ؆ ) 04 : ISDB-CS2 (ÞÕ軹 11 : CATV 20 : AV or AV1 21 : AV2 40 : Component1 60 : RGB 41 : Component2 90 : HDMI1 92 : HDMI3 91 : HDMI2 93 : HDMI4 X X X X X 03 X O O 26.
12 ¡ÒÃÊÑ觧ҹ¡ÒäǺ¤ØÁ¨Ò¡ÍØ»¡Ã³ÀÒ¹͡ ÀÒÉÒä·Â 27.
