Owner's Manual
16
D
(ﻂﻘﻓ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﻴﺛﻼﺛ ﺕﺍﺯﺍﺮﻄﻟﺍ) .ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴ
ُ
ﻳ
(ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺐﺴﺣ) .ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺝﻭﺩﺰﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
.ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ (ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ)
* ﻢﺋﺍﻮﻗ ﺔﻓﺎﻛ ﺽﺮﻋ ﻰﻟﺇ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ
.ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﻻﺎﺧﺩﻹﺍ
.ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ (ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ)
* ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋ ﻰﻟﺇ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ
.(ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻊﻴﻤﺟ) All Settings
ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
( ،
)
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺹﻮﺼﻧ ﺭﺍﺭﺯﺃ
.ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟ
.ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍﻭ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ
.ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ (
،
) ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ
.ﺕﻮﻤﻳﺮﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ءﻞﻣ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺮﻴﺒﻜﺗ ﺮﺒﻋ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﺔﻧ
ّ
ﻮﻠﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ
.ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ
(ﻕﺭﺯﺃ :
،ﺮﻔﺻﺃ : ،ﺮﻀﺧﺃ : ،ﺮﻤﺣﺃ : )
Magic ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﺔﻳﺮﺤﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻴﺠﺴﺗ
Magic ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﺔﻳﺮﺤﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ
.ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻊﻣ
ً
ﻻﻭﺃ ﺎﻬﻧﺍﺮﻗﺇ ﺐﺠﻳ ،Magic ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ
1 ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ Magic ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﺧﺍﺩ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﺿ
.ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ
2
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻮﺤﻧ Magic ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻪ
ّ
ﺟﻭ
.ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻰﻠﻋ (ﻖﻓﺍﻮﻣ) ﺔﻠﺠﻌﻟﺍ
* ،Magic ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻲﻓ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﺸﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﺍ
ً
ﺩﺪﺠﻣ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗﻭ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺪﻌﺑ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻝﻭﺎﺣ
ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﺔﻳﺮﺤﺴﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛ
Magic
ﺓﺪﻤﻟ ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ (ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ) ﻭ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﻊﻣ Magic ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻥﺍﺮﻗﺇ ءﺎﻐﻟﻹ
ٍ
ﻥﺍﻮﺛ ﺲﻤﺧ
* ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﻰﻟﺇ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ
.ﻪﺴﻔﻧ ﻥﻵﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ Magic ﺪﻌ
ُ
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﺺﻴﺧﺍﺮﺘﻟﺍ
ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ .ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺐﺴﺤﺑ ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟﺍ ﺺﻴﺧﺍﺮﺘﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ
ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻰﺟﺮ
ُ
ﻳ ،ﺺﻴﺧﺍﺮﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
. www.lg.com
ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ
LGPL ﻭ GPL ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴﺠﻣﺮﺒﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
،ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻬﻨﻤﻀﺘﻳ ﻯﺮﺧﺃ ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺺﻴﺧﺍﺮﺗﻭ MPL ﻭ
.http://opensource.lge.com ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻰﺟﺮﻳ
ﺺﻴﺧﺮﺘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﻞﻛ ﺮﻓﻮﺘﺗ ،ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴﺠﻣﺮﺒﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
.ﻞﻳﺰﻨﺘﻠﻟ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﺇﻭ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻤﻟﺍ ءﻼﺧﺇ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﺇﻭ
ﻰﻠﻋ ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴﺠﻣﺮﺒﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺎ
ً
ﻀﻳﺃ LG Electronics ﺮﻓﻮﺘﺳ
ﻦﺤﺸﻟﺍﻭ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺗ ﻞﺜﻣ) ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻄﻐﺗ ﺔﻔﻠﻜﺘﺑ ﻁﻮﻐﻀﻣ
ﺹﺮﻗ
ﻰﻟﺇ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﻝﺎﺳﺭﺈﺑ ﺎﻬﺒﻠﻃ ﺪﻨﻋ (ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍﻭ
(3) ﺙﻼﺛ ﺓﺪﻤﻟ ﺢﻟﺎﺻ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺇ .opensource@lge.com
.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ءﺍﺮﺷ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻦﻣ ﺍ
ً
ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﺕﺍﻮﻨﺳ
ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻰﺟﺮﻳ ،ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
. www.lg.com
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ