Owner's Manual

5
ﻪﻴﺒﻨﺗ
.ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺎﺟﻮﻤﻟﺍ ﻦﻣ
ٍ
ﻝﺎﺧ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻁﻮﻄﺧﻭ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺮﻓﻮﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﻁﻮﻘﺳ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻰﺘﺣ ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﻊﻣ ﻝﻭﻷﺍ ﺲﻣﻼﺗ ﻡﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺫﺇ .ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺢﻄﺳﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻑﻮﻓﺮﻟﺎﻛ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻘﺗ
ﻲﺘﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﻻﺍ ﻭﺃ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺙﺪﺤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ
ً
ﻀﻳﺃ ﺐﻨﺠﺗ .ﺔﻴﻨﺤﻨﻤﻟﺍ
ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻂﻘﺴﻳ ﺪﻘﻓ ﻻﺇﻭ .ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﺮﻴﻏ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻮﻜﻳ
.ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻒﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ ،ﺐﻠﻘﻨﻳ
ﺾﻌﺒﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘﺳ ،ﻞﻣﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﺎﻤﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻂﻘﺴﻳ ﺪﻘﻓ ﻻﺇﻭ .ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻁﻮﻘﺳ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﺕﺍءﺍﺮﺟﻹﺍ
.ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺪﺣ
ﺕﺍﺫ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻘﻓ ،ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ
ﺪﻨﻋ .ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺎﺑ (ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ) VESA ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ
ءﺍﺰﺟﻷﺍ) ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺱﻮﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ
.ﻂﻘﺴﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻪﺘ
ّ
ﺒﺛ ،(ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ
.ﻂﻘﻓ ﻊﻨﺼﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﻞﺒ
ِ
ﻦﻣ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ / ﺕﺎﺒﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﻞﻫﺆﻤﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻲﻨﻓ ﺮﺸﺘﺳﺍ ،ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ
.ﺓﺮﻴﻄﺧ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﻑﺎﻌﺿﺃ 7 2 ﻦﻴﺑ ﺡﻭﺍﺮﺘﺗ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟﺎﺑ ﺢﺼﻨﻧ
ﺪﻗ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺯﺎﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﻨﻋ ﻱﺮﻄﻘﻟﺍ
.ﺔﺷﻮﺸﻣ ﺔﻳﺅﺭ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺐﺒﺴﺘﻳ
ﺭﺮﻀﻟﺍ ﻕﺎﺤﻟﺇ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ .ﻂﻘﻓ
ّ
ﺪﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﺪﻌ
ُ
ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﺑ
.ﺔﻤﻳﺪﻘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻂﻠﺨﺗ
ﻢﺛ ﻦﻣﻭ ﺪﺋﺍﺯ ﻞﻜﺸﺑ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻧﻮﺨﺳ ﺔﺟﺭﺩ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ
.ﺎﻬﻨﻣ ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺮﺴﺗ
،ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ .ﺓﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
(ءﺎﻄﻏ ﻥﻭﺩ ) ﺡﻮﺘﻔﻤﻟﺍ ﺪﻗﻮﻤﻟﺍ ،ﺓﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺔﻌﺷﺃ ﻦﻋ
ً
ﺍﺪﻴﻌﺑ ﻢﻬﻈﻔﺣﺃ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﺨﺴﻟﺍﻭ
.ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﻦﺤﺸﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﻀﺗ
ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﺪﻌ
ُ
ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻦﻴﺑ ءﺎﻴﺷﺃ ﻱﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ﺎﻬﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ