دفترچه راهنماي سيستم صوتي MINI HI-FI لطف ًا پيش از استفاده از دستگاه ،اين دفترچه راهنما را با دقت مطالعه كرده و آن را براي استفاده هاي بعدي نگهداريد. مدل OM4560 www.lg.
2 شروع به كار اطالعات ايمني 1 اخطار شروع به كار خطر شوك الكتريكي باز نكنيد اخطار :به منظور كاهش شوك الكتريكي از باز كردن قاب (يا پشت) دستگاه خودداري كنيد .هيچ قطعه قابل تعمير توسط كاربر وجود ندارد .براي تعمير دستگاه ،آن را به مركز خدمات تحويل دهيد. عالمت صاعقه در داخل مثلث متساوي االضالع به معناي هشدار كاربر مبني بر وجود ولتاژ خطرناك در داخل دستگاه است كه مي تواند موجب شوك الكتريكي افراد شود.
شروع به كار اخطار پيرامون سيم برق این دستگاه مجهز به باطری یا انباره ( اکوموالتور) قابل تعویض است. روش صحیح درآوردن باطری یا جدا کردن باطری از دستگاه :با معكوس نمودن مراحل نصب باطری ،باطری را درآورید .برای جلوگیری از آلودگی محیط زیست و تهدید احتمالی سالمتی انسان یا حیوانات باطری کهنه را به طرز صحیح معدوم کرده و یا در ظرف بازیافت قرار دهید .از قرار دادن باطری کهنه در کنار سایر زباله ها خودداری کنید. توصیه می شود آن را در چرخه بازیافت محل قرار دهید.
4 فهرست فهرست 1 شروع به كار 2 6 6 7 7 7 7 8 10 11 اطالعات ايمني قابلیت های ویژه لوازم جانبي شرایط فایل قابل پخش – شرایط فایل موسیقی – دستگاه هاي USBسازگار – شرایط دستگاه USB دستگاه كنترل از راه دور پانل جلو پانل پشت 2 اتصاالت 12 12 12 13 13 اتصال دستگاه جانبی – اتصال AUX IN – اتصال AUX OUT – اتصال USB – اتصال آنتن 3 عملكرد 14 14 14 15 15 16 16
فهرست 5 1 27 28 28 29 29 30 – ديمر خاموش شدن خودكار – روشن شدن خودكار – تغيير خودكار عملكرد LG Sound Sync اتصال WIRELESS PARTY LINK 2 4 عيب يابي 3 32 عيب يابي 5 ضميمه 33 33 33 34 35 نگهداري – نكاتي پيرامون ديسك ها – حمل دستگاه مشخصات عمومي عالئم تجاري و امتيازها 4 5
6 شروع به كار قابلیت های ویژه 1 بلوتوث لوازم جانبي لوازم جانبي ارائه شده را بررسي و شناسايي كنيد. شروع به كار به موسیقی ذخیره شده در دستگاه بلوتوث گوش کنید. AUTO DJ براي انجام پخش يكنواخت ،انتهاي يك ترانه را با ابتداي ترانه بعدي ادغام مي كند. دستگاه كنترل از راه دور ()1 ضبط مستقیم بر روی USB ترانه ها را برروی دستگاه USBضبط می کند.
شروع به كار شرایط فایل قابل پخش سازگاری فایل MP3/WMAبا این دستگاه منوط به شرایط زیر است: y yفرکانس نمونه :بین 32تا 48کیلوهرتز ( ،)MP3بین 32تا 48کیلوهرتز (.)WMA y yميزان بیت :بین 32تا 320کیلوبایت بر ثانیه ()MP3 40تا 192کیلوبایت بر ثانیه ()WMA y yحداکثر تعداد فایل ها :ديسك اطالعات 2000 : USB / 999 : y yحداکثر پوشه ها :ديسك اطالعات 200 : USB / 999 : y yپسوند فایل ”mp3”/ “.wma.
8 شروع به كار دستگاه كنترل از راه دور • • • • • • • • • • • • • • 1 • • • • • • • • • • • • • •a ( 1روشن /خاموش) :دستگاه را روشن یا خاموش می کند. ( Bباز /بستن) :سینی دیسك را باز کرده و می بندد. : -/+ VOLمیزان صدا را تنظیم می کند. 1 شروع به كار ( Fعملكرد) :عملكرد و منبع ورودي را انتخاب مي كند. (بي صدا) :صدا را قطع مي كند. 1 : S/W PRESET.FOLDER 2 -برای یك ایستگاه رادیویی ،شماره تنظیم شده ای راانتخاب کنید.
شروع به كار 9 • • • • • • • • • • • • • • 2 • • • • • • • • • • • • • •b •••••••••••••••• 3 •• • • • • • • • • • • • • • • • •c : +/- TUNINGایستگاه های رادیویی را انتخاب می کند. : CLOCKبرای تنظیم ساعات و بررسی زمان به کار می رود. : REPEATبه تراك ها /فایل ها به صورت مكرر یا تصادفی گوش کنید. - -بخشی از یك تراك /فایل را جستجو می کند. ( d/Mپخش /مكث) : -پخش را آغاز یا بطور موقت متوقف می کند.
10 شروع به كار پانل جلو 8 7 6 5 3 4 2 1 1 شروع به كار 1 !( 1/روشن و خاموش كردن) :دستگاه را روشن يا خاموش مي كند. 2 : F / WIRELESS LINK عملكرد و منبع ورودي را انتخاب مي كند. براي انتخاب حالت WIRELESS PARTY LINKاين دكمه را مدت 3ثانيه فشار دهيد. : -/+ MICصداي ميكروفن را تنظيم مي كند. REGION EQ / BASS BLAST جلوه هاي صوتي را انتخاب مي كند.
شروع به كار 11 پانل پشت 3 1 2 1 شروع به كار 1سيم برق 2آنتن ()FM ( AUX IN 3چپ /راست) ( AUX OUTچپ /راست)
12 اتصاالت اتصال دستگاه جانبی اتصال AUX IN 2 خروجی یكی از دستگاه های جانبی (دوربین فیلمبرداری، تلویزیون ،دستگاه پخش ،غیره) را به کانكتور AUX IN (چپ /راست) وصل کنید. اگر دستگاه تان دارای یك خروجی صدا (مونو) است ،آن را به جك صدای چپ (سفید) دستگاه وصل کنید. اتصال AUX OUT خروجی یكی از دستگاه های جانبی را به کانكتور AUX OUT (چپ /راست) وصل کنید. اگر دستگاه تان دارای یك خروجی صدا (مونو) است ،آن را به جك صدای چپ دستگاه وصل کنید.
اتصاالت ,,توجه y yاين قابليت در وضعيت CD, USBيا ( BTبلوتوث) امكان پذير است. y yتاخير پيش فرض 30ميلي ثانيه است براي تنظيم زمان تاخير دكمه Y/Uرا فشار دهيد .تاخير دستگاه متصل شده ممكن است متفاوت باشد .اگر همگام سازي صدا مطابقت نداشته باشد براي همگام سازي صدا ،تاخير PARTY LINKرا تنظيم نماييد. y yوقتي دستگاه را خاموش مي كنيد ،مقادير مربوط به تاخير و PARTY LINKذخيره مي گردند.
14 عملكرد عملكردهاي اصلي عملكردهاي ديسكUSB / .1با فشار دكمه Bبر روي دستگاه كنترل از راه دور يا بر روي دستگاه ،يك ديسك در سيني ديسك دكمه قرار دهيد يا دستگاه USBرا به درگاه USBمتصل كنيد. .2با فشار دكمه F / WIRELESS LINKبر روي دستگاه كنترل از راه دور عملكرد ديسك يا USBرا انتخاب كنيد. براي 3 توقف عملكرد پخش مكث جستجوي بخشي از تراك /فايل انجام دهيد دكمه Zبر روی دستگاه کنترل از راه دور یا Iبر روی دستگاه را فشار دهيد.
عملكرد انتخاب يك پوشه و فايل MP3/WMA .1دكمه S/W PRESET.FOLDERبر روي دستگاه كنترل از راه دور را چندين بار فشار دهيد تا پوشه مورد نظر نمايان شود. .2براي پخش دكمه d/Mرا فشار دهيد .اولين پوشه پخش خواهد شد. ,,توجه y yپوشه ها /فایل های CD / USBمانند زیر شناسایی می شوند. * 15 حذف یك فایل MP3/WMA با فشار دکمه DELETEمی توانید فایل ،پوشه یا فرمت را پاك کنید .این عمل فقط در حالت توقف امكان پذیر است ( .فقط ) USB - .
16 عملكرد جلوه پخش استفاده از فن آوری بي سيم بلوتوث Auto DJپایان یك ترانه را با ابتدای ترانه بعدی پیوند می زند. برای انجام پخش یكنواخت صدای تراك ها /فایل ها را برابر می کند. درباره بلوتوث AUTO DJ دكمه AUTO DJبر روی دستگاه کنترل از راه دور را چندین بار فشار دهید ،صفحه نمایش مانند زیر تغییر می کند.
عملكرد گوش کردن به موسیقی ذخیره شده در دستگاه هاي بلوتوث هماهنگ کردن این دستگاه و دستگاه بلوتوث پیش از شروع مرحله هماهنگي ،از روشن بودن عملكرد بلوتوث در دستگاه بلوتوث تان اطمینان حاصل کنید .به دفترچه راهنمای دستگاه بلوتوث تان مراجعه کنید. به محض برقراری هماهنگي ،دیگر نیازی به هماهنگي مجدد نیست. .1با استفاده از دکمه ی F / WIRELESS LINKبر روي دستگاه عملكرد بلوتوث را انتخاب کنید تا عملكرد BT انتخاب شود. عبارت “ ”BT READYدر صفحه نمایش نمایان می شود.
18 عملكرد ,,توجه y yزماني كه اين دستگاه به چند دستگاه بلوتوث متصل است ،با تغيير عملكرد از جانب شما ،فقط دستگاهي كه در حال پخش است قادر به حفظ ارتباط بلوتوث مي باشد. y yدر صورت بروز تداخل از جانب سایر دستگاه های دارای امواج الكتریكی ،صدا قطع و وصل خواهد شد. y yبا این دستگاه قادر به کنترل دستگاه بلوتوث نخواهیدبود. y yبا توجه به نوع دستگاه ،ممكن است شما نتوانید از عملكرد بلوتوث استفاده کنید.
عملكرد ,,توجه y yمطمئن شويد كه دستگاه بلوتوث به اينترنت متصل است. y yمطمئن شويد كه دستگاه بلوتوث داراي نرم افزار پويشگر است .اگر ندارد ،آن را از بازار اندرويد گوگل (فروشگاه بازي گوگل) دانلود كنيد. y yبا توجه به منطقه ،كد QRممكن است كار نكند. نصب برنامه كاربردي Music Flow Bluetoothاز طريق بازار اندرويد گوگل (فروشگاه بازي گوگل) .1بر روي آيكن بازار اندرويد گوگل (فروشگاه بازي گوگل) ضربه بزنيد. .
20 عملكرد عملكردهای رادیو از این که آنتن FMمتصل است اطمینان حاصل کنید. (به صفحه 13مراجعه شود). گوش کردن به رادیو .1دکمه F / WIRELESS LINKرا چندين بار فشار دهید تا عبارت FMدر صفحه نمایش نمایان شود. آخرین ایستگاه دریافتی تنظیم خواهد شد. 3 عملكرد .2تنظيم خودكار: دکمه +/- TUNINGبر روي دستگاه كنترل از راه دور يا دكمه Y/Uبر روي دستگاه را به مدت 2ثانیه فشار دهید تا عالمت فرکانس شروع به تغییر کند ،سپس رها كنيد .
عملكرد 21 با فشار دكمه REGION EQبر روي دستگاه كنترل از راه دور مي توانيد حالت صداي دلخواه را انتخاب كنيد. تنظيم صدا تنظيم حالت صدا اين سيستم داراي تعدادي زمينه هاي صوتي از پيش تنظيم شده است .موارد نمايان شده براي اكواليزر بستگي به منابع ورودي و جلوه ها دارند. شما مي توانيد با فشار دكمه SOUND EFFECTبر روي دستگاه كنترل از راه دور حالت صوتي دلخواه را انتخاب كنيد.
22 عملكرد عملكردهاي پيشرفته ضبط بر روي USB شما مي توانيد از منابع صوتي گوناگون بر روي USBضبط كنيد. ()CD, AUX, Tuner .1دستگاه USBرا به اين دستگاه متصل كنيد. .2با فشار دكمه F / WIRELESS LINKعملكرد مورد 3 عملكرد نظر را براي ضبط انتخاب كنيد. ضبط يك تراك /فايل -پس از پخش تراك /فايل مورد نظر مي توانيد آن را بر روي USBضبط كنيد. ضبط تمامي تراك ها /فايل ها -در حالت توقف كامل مي توانيد بر روي USBضبط كنيد.
عملكرد ,,توجه y yمیزان درصد ضبط برای USBرا در هنگام ضبط می توان بررسی نمود ( .فقط دیسك )MP3/WMA y yدر هنگام ضبط ،MP3/WMAصدایی شنیده نمی شود. y yبرای انجام ضبط خوب ،هنگام ضبط از روی دیسك بر روی ، USBمیزان صدای خروجی کم می شود. y yدر هنگام پخش چنانچه عمل ضبط را متوقف کنید، فایل تا زمان ضبط شده ذخیره می گردد( .بجز .)MP3/WMA y yدر هنگام ضبط بر روي USBاز جدا کردن دستگاه USBیا خاموش کردن دستگاه خودداری کنید .
24 عملكرد پخش برنامه ريزي شده عملكرد برنامه ريزي شما را قادر مي سازد ،ليست پخشي از ترانه دلخواه موجود در دستگاه ،USBايجاد كنيد .هر ليست پخش براي هر رسانه مي تواند تا 20تراك /فايل باشد. (ديسك )USB ،و در مجموع 40تراك /فايل قابل ذخيره سازي است. ايجاد ليست برنامه ريزي شده فقط در حالت توقف قابل پشتيباني است. .1دكمه PROGRAM/MEMORYبر روي دستگاه كنترل از راه دور را فشار دهيد. 3 .
عملكرد استفاده از ميكروفن ساير عملكردها قطع موقت صدا براي قطع صداي دستگاه دكمه .1ميكروفن را به جك MICمتصل كنيد. .2موسيقي مورد نظر را پخش كنيد. را فشار دهيد. شما مي توانيد از اين عملكرد براي پاسخگويي به تلفن استفاده كنيد ،هنگامي كه اين عملكرد فعال است عبارت “ ”MUTEدر صفحه نمايش نمايان مي شود. براي لغو ،دكمه تغيير دهيد.
26 عملكرد KEY CHANGER شما مي توانيد در 9مرحله ( 4مرحله باالتر 4 ،مرحله پايين تر و كليد اصلي) كليد را تنظيم كنيد. y yبراي مرحله به مرحله شفاف كردن كليد ،در هنگام پخش دكمه ) ( KEY CHANGERبر روي دستگاه كنترل از راه دور را چندين بار فشار دهيد. y yبراي باز شدن مرحله به مرحله دامنه صدا ،در هنگام پخش دكمه ) ( KEY CHANGERبر روي دستگاه كنترل از راه دور را چندين بار فشار دهيد. ,,توجه y yاين عملكرد در حالت ديسك USB ،يا بلوتوث امكان پذير است.
عملكرد استفاده از دستگاه پخش به عنوان ساعت شماطه دار .1دستگاه را روشن كنيد. .2دكمه ALARMرا فشار داده و نگهداريد. .3براي تغيير ساعت و دقيقه دكمه C/Vبر روي دستگاه كنترل از راه دور را فشار داده و براي ذخيره شدن دكمه SETرا فشار دهيد. .5براي تغيير ميزان صدا دكمه C/Vبر روي دستگاه كنترل از راه دور را فشار داده و براي ذخيره دكمه SETرا فشار دهيد.
28 عملكرد خاموش شدن خودكار زماني كه دستگاه به دستگاه جانبي متصل نيست و مدت 20 دقيقه مورد استفاده قرار نگيرد براي صرفه جويي در مصرف برق ،دستگاه به طور خودكار خاموش مي شود. پس از گذشت 6ساعت از اتصال دستگاه اصلي به دستگاه جانبي از طريق ورودي آنالوگ ،همين اتفاق مي افتد. در صورت اتصال WIRELESS PARTY LINKعملكرد خاموش شدن خودكار فقط براي دستگاه MASTERاعمال مي شود .
عملكرد تغيير خودكار عملكرد اين دستگاه قادر به شناسايي سيگنال هاي ورودي نظير بلوتوث و تلويزيون ال جي بوده و عملكرد مناسب را به طور خودكار انتخاب مي كند. وقتي كه سعي در مرتبط كردن دستگاه بلوتوث داريد وقتي سعي در برقراري ارتباط دستگاه بلوتوث با اين دستگاه داريد ،عملكرد بلوتوث انتخاب مي شود .موسيقي دستگاه بلوتوث تان را پخش كنيد. وقتي تلويزيون ال جي متصل است ,,توجه y yدر هنگام ضبط يا حذف كردن ،استفاده از اين عملكرد مقدور نيست.
30 عملكرد ,,توجه y yشما همچنين مي توانيد هنگام استفاده از LG Sound Syncاز دستگاه كنترل از راه دور اين دستگاه نيز استفاده نماييد .اگر بار ديگر از دستگاه كنترل از راه دور تلويزيون استفاده كنيد ،دستگاه با تلويزيون همگام مي شود. y yاگر ارتباط برقرار نشد ،وضعيت اين دستگاه و تلويزيون را بررسي كنيد :روشن بودن ،عملكرد. y yهنگام استفاده از LG Sound Syncشرايط اين دستگاه و ارتباط را در موارد زير بررسي كنيد. -دستگاه را خاموش كنيد.
عملكرد 31 ,,توجه y yدر صورت استفاده از ،LG Sound Syncاين عملكرد امكان پذير نخواهد بود .در صورت اتصال عملكرد ، LG TVعبارت “ ”NOT SUPPORTدر صفحه نمايش نمايان مي شود. y y y y y y y yدستگاه هاي بلوتوث قابل تفكيك (مانند دانگل) از اتصال WIRELESS PARTY LINKپشتيباني نمي كنند. y yوقتي WIRELESS PARTY LINKمتصل شود، اتصال بلوتوث در وضعيت ضبط يا حذف مقدور نيست.
32 عيب يابي عيب يابي ايراد علت و حل مشكل y yاين دستگاه و دستگاه هاي جانبي متصل شده (تلويزيون ،ووفر ،پخش ، DVDآمپلي فاير، غيره) را خاموش و دوباره روشن كنيد. دستگاه درست كار نمي كند. y yسيم برق اين دستگاه و دستگاه هاي جانبي متصل شده (تلويزيون ،ووفر ،پخش ، DVD آمپلي فاير ،غيره) را از پريز خارج كرده و دوباره به پريز متصل كنيد. y yدر هنگام قطع جريان برق ،تنظيمات قبلي ذخيره نشده اند. روشن نمي شود. صدا ندارد.
ضميمه نگهداري 33 حمل دستگاه هنگام جابجايي دستگاه نكاتي پيرامون ديسك ها لطف ًا كارتن اصلي دستگاه و متعلقات مربوط به بسته بندي را نگهداريد .در صورت نياز به جابجايي ،دستگاه را همانند روز نخست بسته بندي كنيد. از چسباندن نوار چسب یا کاغذ برروی دیسك خودداری نمایید. سطح بيروني دستگاه را تميز نگهداريد گرفتن دیسك نگهداری دیسك ها پس از پخش ،دیسك را در قاب خود نگهدارید .
34 ضميمه مشخصات عمومي عمومي شرايط برق به برچسب اصلي مراجعه شود. مصرف برق آماده به كار شبكه 0/5 :وات (اگر تمامي درگاه هاي شبكه فعال باشند) به برچسب اصلي مراجعه شود. تقريبي 451 /5 .
ضميمه 35 عالئم تجاري و امتيازها فن آوري بي سيم بلوتوث عبارت است از سيستمي كه اجازه برقراري ارتباط بين دستگاه هاي الكترونيكي را مي دهد. ارتباط دستگاه ها از طريق فن آوري بي سيم بلوتوث هيچ هزينه اي ندارد. گوشي همراه مجهز به فن آوري بي سيم بلوتوث در هنگام ارتباط از طريق فن آوري بي سيم بلوتوث از طريق Cascadeعمل مي كند. عبارت® Bluetoothو آرم هاي مربوط به آن متعلق به ® Bluetooth SIG, Incهستند و استفاده از آنها توسط ال جي الكترونيكس با اجازه آنها بوده است.